 . . :      
  

  

 


  . .        , ,    .            ;       ,        .





-  ,  ,  

 . . :      





   





  . .    .        ,     ,       .  ,      ,     ,  , , ,   ,     .          .           : ,        ;  (  ,         );   ,   .

       - .




I





 .    


       ,   -        ,          ,    ,       .

  1970-,                    ,    ,         ,      -  ,      .

   ,  ,         ,         ,   .         ,       ,        ,  ,   ,        .  , ,       .  , ,       ,  ,  ,         ,      .

    ,                   :     .

     ,   ,     . ,    :     ,      ?,     ,   , ,  ,   ,    ,        ,              .

,      , ,     ,    ,     ,   .   ,      ,      .

   ,            ,        ,     :       .

   ,                 ,    ,        !

     ,       .      ;   ,   -       :      /,   .    .     ,  -         . .              ,   .

     ,       (   !)     ,     ,       ..        ,       .

     1990- ,       ,   ,       .   !          !           XX , , - , ?!

     ,     .    .      -2        (       ).   ,         !   ,   .      ,  ,         ,  ,        .  ,           .

,       ,  ,       .                 ; ,       .   :        .     .     ,          ,             .

 ,   ,    !

         ,   !




 .   


,      ,   -       ,  ,       ,       ,   ,   ,  -      ,    ..  -    ,          ,  ,      ,    -   :          ,      .

,     , ,  ,     ,       ,    .   .       ,    .      ,     .          ,            . , ,     .

        , ,  ,    :

		    ,  ,
		   ,  ,  ,
		     ,
		   (   ),
		    ,  
		   , , .
		     
		  ,   .
		    ,
		 ,    ,
		  - ,
		 ,   ,  !
		  ,     ,
		 -. ,    .
		 ,   ,
		 ,    .

      ,    ,            .

          ,  ,        ,          ,       ,   ,             ,     .

    ,    ,      ,  ,  ,   ,     , , ,  ,  , ,    ,  ,    .  ,   ,       .    ,   .

        !    ,    , ,  , , , , ,         ,     ,    , ,    ,      ,    ,   (      셻).

   ,  ,   , -,    , ,   ,  ,     ,  ,  ,    .

           ,       ,       (         ,  ,        !),               ,   ,    -    ,   ,    ,           !

  ,      , ,  ,       ,  ,   .     ,     ,   :        !     :   ,  ,    ,   , 컅    ,  ,              !

        ,   ,         .          , ,          ,   :         .




 .   


..   ,        . ,      ,   .      .         ,   . .        .       ,  .           ,         .      .            . .,      ,     , ,                .

          . .     ,  ,     ,   ,             .     ,      .        .      .

         ,   ,  /  ,      ,       :   !   ,   ,        ,     . .  ,    ,      ,    .    ,                  .   ,         ,   . ( ,     ,   . .,    .)  ,   , ,   ,          ,   ,   .  ,    .    ,  ,    ,  .             .      ;    ,  ,    . .  ,   . ,     ,            .    (,  )  ,  ,  ,       ,      - .

   ,    . .      .        ,      .     ,  . .         ,     .          ,           .     ,  . ,  -    ,    ,    .      , ,    .     . . ,  ,         . .     , ,  , ,    .  . .    .               ,     ,    .          ,     ,            :     .      ,   .

      . .  .   .  . .    ,   .   ,    ,  ,  ,   ,    . . ., ,    ,   ,      .  ,  ,   ,  .    ,    ,       ,  . .  ,         ,     .  ,    -,   -. ,  ,  . ., ,   .           ,       .

    ,  . .      ,   .    ,    ,     . ,   .  ,      ,  ,  ,   .

    . . ,  ,     .    ,     , ,  ,   .




 . 


    .  ,     ,  ,  .    .         ,     .

   ,   :   .      !  ,   ,  .   ,          ,    .          ,     ,      ,   .

   ,   ,  ;   ,  ,    ,   .   :   ?..   : -,   , ,     ,         .  -,      ,    ,        , ,  ,  , ,  ,           .    ,      ,   .

  !

, ,             ,   .               .




II





 .   



                XX .   ,   ,      (,           ),     < >    ,        (  ,     ) ,    ,   ,    


,    ,   1950-        :        ,      , , ,    .

  ,      


    1950-  1960- ,    ,    (  )   1946 ,  ,      ,        !   ,         :  ,          .

     .         ,   ,      .   ,     .            (19361946),         1960- .              ,          ( ,  . ),    -   1960- .        ,     ,    (       1958        IV   ).

           ..  (19621963)     ()          (1963).     .  ,       . ,    ,             


.  .          ,  ,      ,       .

   ,       ,    󻠖        .    1963 ,                 , ,    1947 ,     (    -   ),     ,       ,    19361946.,  . ,            ,   ,   


.

   ,         1960-   .   , , ,        ;        ,  ,       : , , .          ,       .             .   ,     ,  


.        .    ,  ,      (,  ,  ).        :  ,   ,    (, -)             . (,      ,     -  ,      


.)

  ,    ,    1963       ( ,  , ..    


),   .      ,    ,      ,  ..   .. 


.  19631965    , ,   ,   ( ,   )       .  1964             .  1965    (  )      (     Slavia Orientalis).  1966           (           ),             .   1967          黠   . . 1968      (  ).  1969     (       )   . .

 ,         ,  ,    ..  (19102005),   .    1960-      ,       .. . 19181967      .      ,  .. .       ,      .   ,   1970        


.

..  (19112002),    , ,       1960- :    


.  軠 .    ,          .

 ,   1960-          ,             ,        .   ,  ..   .. :



         ,      ,        .                 .    .   1966. ..    .                 (    ).      ..          <     78-     ^        <>       (    ).      .   :        ,        .       ,        -  . <>     ..   . .         2.3.1966      1966.            ; ,       . ..  :   


.



        (15  1970 ).   ,     1970-       ,    :  -   (   ) ,  ,    :   1971  (   ),    1974 ,    1975  (   )  . ,  1977         87-   


,  .. ,     .  1978  1983     !

   1984 .



  1983   1984           (  1984 ;   1000 ),         .  ( 1982 ).   (  )     .. .      ,      ,        ,  .. .       .. ,       ,   ,   ..       ,      ..   ..       .       ..  (       򻠖        ),    (  25  !)     ,     (              .. , .. , .. , .. ).

,    1984 ,   ,  ,    ,    (  )  ,      


.

  1985    ,       ,    90-.      (       ,          .. 1960- ),      ,       .



,   14 ,        .. ,        .     .    :   ,          -   -.

,    , ..   ..    ,    ..               


. , ,  :      ,         .               ,    .         .

        (,  ,   ).                .   :               .        , ,  .    ,     ,        :    ,   ,   ,  ,   ,    ,     ,    .



   .     ,   ,     ,    ,   .    ,        ,        :   ..     (         );    ( 25    


);  1920-        ;     -      1920-   1930-  ( 38      ),         1936 .             (1915) 


  (1917),      .         -:   ,    Academia,   ,     ..        -,             .        1950-   1960- . ,         ,              XIX : , , , , , ⅻ.         1960-  ( ,  ,  ,   ).

   ,       ,         ..      .     ,        ,     ,     (        ..       .. ).

           ;     .   ,            ,       .             ,      ,        .   ,     ,   軠     ,     ,  ,         


.          (. ; 18941984),     :      ,  ,  , ,  .

      ( 1945 )  .. ,   ,     ..  ( ,  ,   )


.       ,    1947 ,   ,        .

       ..   30  1945  (   70-  ):  ,     .   -    .

  , .     ,     ..       1964            .       ,  ,  ,     ,       .           .     .. ,        (         ).     ,  ,         ,         ,       ?!


.

      ,          :   ,        !     !




    ..  (19251995),    ( .. ),   1957  (   )      .          ,   () .     (     ).       (     ). ..     ,      ,         .   1950-   1960-        ,        (   ).             .

..         . ..      ( .. ,      1930-  ..)        ,       (1947


957)         ,  ,      (     ;    - ).   ,      ,            ,   


,       .         ,    (   ,        ,   ),       ,        (  ,              ),     (   :   ,   ,   ;    ,  ..     ).

         :  ,     (  1947 );      ;    ,   (-       );  ..  (  9  1951 ,  


).

..       . ,   ,      .   ,   .   - ,   ,   .

..   ,      .     .     ;  ,       (  ).

       軠    ,        . (,   ,     .)

    33    19521969 ;         ( 1952 ,      )   


.          ..      1950-      .  (  .. )      ,  (        ,   19341941 )   .

   ,   ,       .. .  ,         ,  , ,   ,   .   


.

, , ,      ..  (19231998)    60- ,     1955   .    ,         .      ,   , ,     ,      .     : ,   


.

   ,      ,   1984 ,      ..  (    X   )


.     ,  .. ,   (      ;     ).  ,          . ,  ..      ;      (    ).

           (  ,        ).

..  (19301989),    1960- ,     ,       . ,   ,   19121913         ,   :      ,     .

     .      , ,  .      ,    ,     1930- .     -  .     ,      


. ..      .    -  ,           1934.

 1960-  (  )    ..   .. 


.    .

           (, , ).     ,      (   ,  , ,   ).       (  ),      ,    .         .   ,      ,  :   .

       . (.. ),     1950- 


:    ,   .

    .     .. ,     1960-    .. .       .     <>?


    ,   .        (    ),  ,         (      .. ).      ,   ,     (      ):    ,   .    ..  (       ,  ,    );        .

    ,     ?  : .       :   ⅻ

    ,      ..       ,   56-       (   .. ).      ,  ,    ,        :           .

    


   ,       : ,   ,  -  .     ,  ..   ..    1836      


;  ,      ,       


.

      ,     :   .     .      ( ..  ).

   ..      ,      .        1985 ,    ,   ,     ,      ,        (     ),     (   <>    ),      (      ,     ),       (          )


.         , ,  ,     ,      .

          ..   30  1945 ,    .         , ,    ,     .      ,     <>     ,       . < >  ,   ,  ,  ,        ..


.

    ( )         :   (   1939     ,      )    (      1960- )


.

      ,   .. :  ,    ..  ()    ..       1988 .    ( , ,    ) ..   ..          :   ,     ..   ..     ,  90-       14  1985. <>           ,   19631964.           ..






 ,   ,       ,   :       ( , ,      )         ?

   ,  ,              ,          (, ,  ).  ,    , ,     ,    ,       ,  ,      ,       . (   , /    ,   1960-   


.)

   ..  ,  ,   ;       ,      . , , :           1960-1980- .  ,              ,      ,          ,    .. ,       ,     , ,   ,  ,   


.

 .. , .. , ..    -     ,        ,      ! .            .    ;   .         .           1970-,   1980- ,   ,        ,     ,            ,     .        .

   ,     (    ) , ,              ,           .

 ,                  ..      .. .     .

      .










 .       XX  //  ..  . ., 2006. . 24.




  .




 .    :  ..   ..  // Stanford Slavic Studies. Stanford, 1987. Vol. I. P. 20.

4 Ibid. P. 19.




             1964.    ,   

 ,    ,  .. ,    .                  ( .      , 19171991:     . ., 2003. . 386).




 .    ..   12  1964., ..   28  1964. ..   13  1965. (  .  ( 1914-1970- ) / . .. ; . .. ; . ..   ..  //  . 2005. 4. .199, 201; 2006. 1. . 227).




  ..        

(2812  15  1970.);   .:  ..,  .. ,   : , . , 1995. .6567.




    ..  ( 100-   ) //    1995 . ., 1997 .327339.




 ..    . ., 2004. . 112.




 ..   //   . 1996. 21. . 128.




 ..,  . . . . .4546.




   <.. > /. . ..  //  . . 87:        18601890. ., 1977. .159177.

            ,    ,         ( <>   / . ..   .. ; . . ..  //  . .232239).




 ., :  .      //  . 1985. 1. .248249;  . II  . 1985. 12. .7172.




   ..  / .   . ..   ..  //   :      . , 1988 [ :   ]. .96168.




         ..            (   1978 . ., 1979. .96101),        ,    19631988.




     (    ..   30  1825.).




     ,       ,    ,         26  1985., ,  ,      . <>      <> <>    ,   ,  ,   .

             .       ,   ,        -     (  .. ).




    ..    .:   . .118119.




     .. ,     1980- .     .      :    ,       ? (.:  ..,  ..  -  ! //   , , - :   . . 5. . 2:     . , 1989. . 48).




 .: .. .

    //  . 1990. 4. .100112; ..    (. 19471957) / . , . . .  //  . 1993. . V. .231270;  ..   //   . 1996. 21.

. 124129. ,  ..            (  ,   ,   500)  ,    ,           ( . 1993. . V. . 234).




 .:  . 1990. 4. . 107.




 . :  .. ..    //   . 1998. 34. .175193.




     ..                     . .    ..   ..   22  1957. (  ..   ..  / ., . .  .. ; . ..  //         : , , ,  / . . .. . , 2010. .272273.




 .. ,   ,      .                   :  ..,  .. ,    / ., .   .

.. , B.C.   .. . , 1999 (             ,     ).




          (     .. )    .:  ..,  .. ,    .2329;  .,  .,  .  75-    . , 1998. .5359-




   ,   ,     .




    (19241989)    1960- .    ,           -   ( 19661988.   15 ;       .. ).        .




    (19831984)  ,       XVIIIXX.      .   (    )   .




     .:  ..    XVIII .

., 1945.       ,    1950-1960- .   .




      셻,       ,  ,       ..   26  1952. (.: ..   .. : , 19491969 / . . .. . ., 2001. .3840).




           (  )  ..   ..    ( 1836.)  .:  . . 58: . . . ., 1952. .289296.




      .:  ..,  ..   :       . ., 1972. . 312 (2-, . .: ., 1986. . 373).       ,             .     . :  ..      ..  // :   . ., 1983. . XI. .174183.




    18  1943., 6  1944., 20  1945. 16  1945.




 . :   . .163164.




      . .: ..   .. : , 19491969. .145146,148-149 ( ..     ,  ).




   . . 116.




      .




  ,         .

 2003.,  ,             (    ,       ) , .. ,          ,        , ,    ,       ,            ,  ,     ,    <>                ,        ( . 2003. 3. . 139).     ,     .. ,         :

          < >          ,   ,     .   ,   .          .       .

       .         , , ,  < >         腻 ( .        (  ) //  . 2005. -. . 314).




 .       .  



      ,        ,      .  , ,   .. 


.    ,         ,        


.      , ,     ,      ,  ,   : ..   ,       -   .     .    (163).

       ?      (    ),  (       ),  (  ).     ?

,               .       (          ),   , .       ,    . ..   :      ,     ,   , ,  ?

		        

  ,  , .       ?           .            .          ,      酻 (159).       ,   :   ,   ,    .     ,     .      :    ,    .             , ,    .  ,   ,                  .

    ,    .   , -                .     , ,   ,  ..     . ,   -  ,   ,    ,    ,            .   ,    ,         .        ,     ,  ,         ,       XXII ,      . 19  1964  ..    :   < >  .  ,     ( 20  22 []).         


.   ,      ,    ,    .  ,         .   ,    ,       ,       .          (     )     . , .   . ,            . .

  ,      ,              .   ,    ,    - ,      .             .

      ,     ,      


.

 ,       , ,   ,   .

  (  , ,  )       .          ..               养,         1963 


.   ,   ,     


    . ,   ,        , ,   ,          .     .  :

		    
		 ,
		,
		 ,
		 ,
		    .
		   .    .

		     ,
		,     ,
		  ,
		 ,
		   .

		      !
		     !
		, ! 
		   .
		     .

		 ,  ,
		,   .
		  ,   .
		   ,
		   .

		  ,
		  .
		  
		  .
		    ,
		    
		.

		 
		   .
		 
		   .
		    ,
		   .

		     
		    !

		     
		
		 ,
		  
		
		 ,
		  ,
		  ,
		    
		 ,
		     .
		  
		   .
		  
		
		
		


.

               :    ,  ,          15  1953 . ,      ,  .    :     ,    .   ,       


.   ,     ,      ,    .  ,      ,     -        


.

  ,          ,       .  ,       : , !,    :     ,  ..  (       ). ,  ,  :  , , -     ?       ,               .   ,  :                 ,    ,     ,  腻     .    ,      ,    .    ,   ,         .       ,     :        腻      ,       ,      .       , .  ,    ,    ,        .      ,   ,          ,      -    .    ,   , , -      ,  , ,  ,     .      . ,           .. .

, ,            .   .

 ,     .    :     .      ,     ,  .    ,   ,      (,         ),    : , , ,  .       ,                    .    ,       .  ,          ( ,  )  ,    .

      ,       :  (),   (    ), ,  , ,  .         ,  ,      ,   ,     ,     (  ,        1944  1945 ).    ,       : , -,     ,    , 


,       :      1943 ,           .  ,             ,        ,   .  , , ,   ,       (  ).

,    ,   1953     .              (    1943 )       (1946)       (    酻),       . ,      ,   ,         .   ,   1960-,       ,  ,   , .

             ,            1950-1960- .     ,    ,            ,      ,    .     ,   ,      .            XX ,   .     ,   ,     ,         .                  .   .    :



   60-70-   , , , ,    - ,       -  - ,   -          <>       .   .     ,   ,     . <>   ,  ,      , ,     . <>      ,   , , ,       ,        


.



       :     :   ,           ,   (,    )    


.   .          ,          


.   (   )    :             (       )     (     )         ,   


.

           . ,  1977 ,       


.      .  :     100 . ,  ,      ,       


.          . . ,    


.     ,        ,   . ,  ,        (      ), :    ,     ,      ,     .   ,    ,    ,      .  ,           ,     < >          


.           ,     .     ,      (  ), ,   . ,      


.          ,          (  ,   


)   , , , ,  ,    -      .

  ,           ,    ,    


.            (, )


      (, ).       ,   1960 


,            养 ,            ,       .           : ,    (     ),   (   ),    (   ),   (   ),               (  ).      . ,       :         (, ,          :  , , ,     ;       ,           :      ,   ,   ,    ,        )


.           ,   :   ,    ,     ,   ,    ,    ,   ,   ,   ,      ,   ,        ,         .

      .        .        ,   ,           .    ,       , ,        ,              ,     ,     .           (  ,   )              ,        ,   , -        . ,            .   ,   ,   ,   , ,      /   ,    


   ,   .        ,     , :   .

     .         ,      ,        -       ;      ,       ,      ,        ,      ,   ,         ,      .

     , , ,       ,      .. :   !  , /   !   ,       ,   ,         ,           :          ,  - .   ,   (   , ,   ),          ,     .   ,  -  ,        .

, , -    .   ,   ,   .        1971 


,     .     ,        .        .

		    .
		  ,  ,
		  
		  .

		  -.
		  .
		,     ,
		  .

		   .
		   .
		, ,
		 , !

		,  ,
		  !
		, ,
		  !

		, ,
		   :
		  
		  


.

   ,            ,    31  1968        . ,    ,     ,     -,   .          /  ,        ( -  ),          .

    : ,  ,   (     , ,   ).             :..  <>    /           ,  ,      /   ,    :   ! / ! /  !        ( 12- )        :  ,   /    .       :   ,    , / ,     (    ).   (       )      :      ,   ,  酻

 ,  ,        ,     . ,          ,         : ,          ,  ,  -   ,   


.










 ..  :     // :    . ., 2001. .148165.              .




 ,     1974., .:  .   . ., 1993 (= . 3). . 92~94. :  .  , . ., 1999. . 7072.       .




 .  . ., 2009. . 1. . 226.




 ,     12  1974.,     10-   ,      ( 14  1964.).




 .:  ..      // :    . ., 2009. . 3. .248259.




        ,    ,   .. .  ,     , ,          :   .




 . :  . ., 1957. .79.




 .,  .       :   . ., 2009. . 191.




 ,     ()     ,    .




  ,         , .:  .   . .93945  .   //  . ., 2007. . 43. . 139.      .. ,   .. .




 .      :    . ., 2010. . 69. . : http://rusk.ru/st.php?idar=ii0550 (http://rusk.ru/st.php?idar=ii0550).




 .  () : -    ():      ( ) // http://www.sunround.com/ (http://www.sunround.com/) club/copeb.html.    ( . 1994. )   .




 .:  .    :  , , . -, 1991. .251268.




 .  :       // . 2000. 8. . 168.




 .:  .   . . 153.




http://www.claudi.ru/obz/Cimkportret_ily_ (http://www.claudi.ru/obz/Cimkportret_ily_) glazunov_y.html.    ,   1976.           ( .   . .196198).




 .:  . : . ., 2003.




 .,  . . . .7677*




 ..     :     // :    . ., 2001. .190192.   ..      .




     .    ,   :  .   : . ., 2006.




            ..  ( ..      // :    . ., 2009. .291292).




          : ,     (,   ,    ),   1965/66.,      1966.         .




          .:  .,  . . . .294296.




 .     :       // . 2001. 5 (109) (http://www.lechaim.ru/ARHIV/109/lazarev.htm (http://www.lechaim.ru/ARHIV/109/lazarev.htm)).




          .  ,    ,    (19151952)  ,        ,    ⻠        .      ,  ,        .




 . 1971. 21. . .       , , ,       .          -  .




 .  . ., 1973. . .




  ,           .     ..  ,      ,            ,    (  ),        (   ).        :              .




 .  ,  

    ..  



           


,        ,     .            ,      VI ,    :     /    /    ; /  !


.

 ,    ,         ,          ,   , ,     .     ,      


,    ,    :

		   ,
		  .  
		  
		   !
		 ,  ,
		  :
		   
		   .

               ,              .

 ,    ,   ,      ,    ,       ,       .            :     / <>/   .   (  )      ,     V  VIII :      / ,    셻,      .                     (    , /    ,  !).   ,   -    :    , /     (..    ).

      .  ,  ,     (IIIV)     ,  -    :   , /   , ..  <>/     (I),   , ,   ,  (III),    ,   (IV),    , /    (V).    , , ,         :   /  <>/    ,   <>/   ,    .            (     养).

   ,  ,   ,        -.            :  ,  ,         .

   ,               1830- 


.          vs          1820-1830- :  ,       (, ),  ,  -,     ,       


.

           ໠     .     .            


.  ..             ,      (.  ,   /        ,       /    / <>     , ,    !..)


.

     ,  ,     .         ,    ,   ,    (Schwebender Genius liber der Erdkugel mit der einen Hand nach unten, mit der andern nach oben deutend, 18261827).    (,   -)        ,      .     . 1825          ,      


. ,          


.         ,      ;       VII     (1833)


:

		Zwischen Oben, zwischen Unten
		Schwebich hin zu muntrer Schau,
		Ich ergotze mich am Bunten,
		Ich erquicke mich im Blau.

		Memento moril giebts genug,
		Mag sie nicht hererzahlen;
		Warum sollt ich im Lebensflug
		Dich mit der Grenze qualen?
		Drum als ein alter Knasterbart
		Empfehl ich Dir docendo
		Mein theurer Freund, nach Deiner Art,
		Nur vivere mementol

		Wenn am Tag Zenit und Ferne
		Blau ins Ungemefine fliefit,
		Nachts die Uberwucht der Sterne
		Himmlische Gewolbe schliefit,

		So am Griinen, so am Bunten
		Kraftigt sich ein reiner Sinn,
		Und das Oben wie das Unten
		Bringt dem edlen Geist Gewinn.

		   
		     ,
		  ,
		  .

		  !   ,
		    ;
		  
		   ?
		 ,  ,
		  :
		  ,   
		 !

		 ,    
		    ,
		 ,   
		  , 

		   
		   ,
		   
		  .

  ,         ,     ,       :   <>/    軠     /  ,    酻    <>. ,    -,                 ,   ,   ,   ,       .  ,    


   ,      (     


),      .       ,                .

 ,          .     ,     ,      ,       . , ,    ,    


     VIII   IX   :

		  
		   .
		  ,
		   ,
		,  ,  
		,    ?
		     ,
		   !
		    
		  ;
		  ?    ?
		 !  ,  !




 ,             ,           廠 


.       ,      ,     


,       .

             


,        ,    ,           ,      (   ) .      , ,      -,       ,     1835 ,  


;    


,    ,     ,   ,       .

      ,   ()   , ,   ,                ,       .. 


.

      ,     .    ,        ,      1826 ,   ,          ,     


.      <>    .      ,     --腻,      ..  1832 


.   ,     :                ( < >   


), ,   ,        :



   -.  ,   ,   ,    ,   ,       .     ,   ,      ,    ,      ;   ,      


.



     , ,          1826  ,    < >  ,       


.

,              .    ..   1829  ,   ,         .  Du bist wie eine Blume,    :



       .      .     ;     : Du bist wie eine Blume


.     , , ,  ,       ;       ,    


.



   ..   22  1835        ,  , ,      .. ,        (Der Taucher)


.

    , ,     ,           .          ,       ,   - 1832        1833 


.  ,         ,      ,      ..    


.   ,        ,       ,         


.

           


,              .   ..    Schwebender Genius iiber der Erdkugel,  ..        1840 


.



     ( ø)

		   
		   ;
		  
		 , .

		Memento mori.  !
		   ?
		     
		   ?
		  -
		   docendo:
		  ,   
		 vivere memento.

		  
		   ;
		- , 
		 ,  
		  
		   ;
		    ,
		  
		    
		 .
		    
		   .

       ,         :

		   
		   ;

		  
		 , .
		<>
		  
		   ;
		- , 
		 ,  .

		 ,  ,
		   .

		   

		    !

 ,         ,          .










  . 1835. . 1. . . 1 [. . 30 ; ,  20 : . . 31. . 5. 89. . 113 . 114;  22 :  . 1835. 41. 22 . . 2047]. .526528 (: . ).




                (. . 33. On. 1. 43. . 11 . 13 .)     (.   . ., 1842. . 3135).                ,  ..        1830- . (. . 394. On. 1. 170. . 47 . 48 .).          :

    , / ,  !,   VI   ..      ,      ,      ,     . .:     /   , /    /    , /      ( .. )      /   , /    /   < :   


>  , /    酻 ( ).




 .: . . 33. On. 1. 43. . . 13 .




 .:  ..   // .  . :   70- . . . ., 1999. .141, 145147, 156;  .. .. :     //  .. . . . . ., 2002. . 1. .6367.




 ., :  .. . . . 149;  ..   ..  1820    1830- . . . . . ., 2005. . 179.




Liapunov V. A Goethean Subtext of . ratynskijs Nedonosok // Slavic Poetics: Essays in honor of Kiril Taranovsky. The Hague, Paris, 1973. P.277281. . :  .. . . . 161.




 .. . . . 149.   ,         : .     녻,     򅻠    / <>     /    .    ,    ,    ,  ,  -       ,        ,    . . :  ..,  .. 

..     //  :  I  II    ..     2123  1990, 2023  1994. , 1994. .101103.




 .:  .-. . .:  13. .; ., 1932. . 1: . . 661 (. .. ).




    .: Goethes Werke / Hgs. im Auftrage der Grossherzogin Sophie von Sachsen. Weimar, 1910. Bd. 5. Abt. 2. S. 9495.




 Goethes Nachgelassene Werke. Stuttgart; Tubingen, 1833. Bd. 7. S. 146147.       (., : Goethes Werke. Weimar, 1891. Bd. 4. S. 134135; Goethes Samtliche Werke. Jubilaums-Ausgabe. Stuttgart; Berlin, 19021912. Bd. 2. S. 126127)            ,    : Und wenn mich am Tag die Feme / Luftiger Berge sehnlich zieht, / Nachts das Ubermafi der Sterne / Prachtig mir zu Haupten gltiht  // Alle Tag und alle Nachte / Rtihm ich so des Menschen Los; /Denkt er ewig sich ins Rechte, / 1st er ewig schon und grofi (    /    , /    /  ,   , //    /   : /  , /    껠  .. :  . -. . . . 1. . 515).         Chaos    (1829.1. Jahrgang. 52. S. 208),     ,  .   .  (Deutscher Muse-nalmanach fur das Jahr 1833. S. 6),        Dornburg, September 1828 (Frtih wenn Tal, Gebirg und Garten;         : Goethes Nachgelassene Werke. Stuttgart; Tubingen, 1833. Bd. 7. S. 6869).




    - ,     ,     : Zwischen Oben, zwischen Unten, So am Grtinen, so am Bunten..     酻,  !  !,  ,  ! / !  !




     (4 + 4/3 + 4)      :   ,   ,   .




 .: .   . .7475-




 . 1837. . V. 1. .282283.                (.: . . 33. On. 1. 43. . 2929 .).




 .  :  ..        //   . 2000. 42. .230238.




       ,    , .:  .. . . .147149.




 .   ..        :           ,         ( ..    . ., 1981. . 116).




 .: Baldensperger F. Bibliographie critique de Goethe en France. Paris, 1907. P.7382.           : Poesies de Goethe / Traduites pour la premiere fois par le Baron Henri Blaze. Paris, 1843. P.289289 (: Un Genie, prenant son essor au-dessus du globe).




       (www.bnf.fr (http://www.bnf.fr/)),    (http://staatsbibliothek-berlin.de (http://staatsbibliothek-berlin.de/)),     .




 ..    //  . . 12:       . . . ., 2006. .209210.




     ..  / . .. ;  . .. , .. . ., 1998. .172173 (    [ 7] 1826.).




  . . 293 (       1832.). .   ..     19  1836.:   ,      ,      ,       ;           ,      ( . . 332;  : . . 33. On. 1. 97).




  . . 62 (   1812.).




  . . 125 (   [ 22] 1823.).




 .: . . 33. On. 1. 61. . 3; . . 33. On. 1. 65. . 1. 2.




 .  .. :    , /   , /       /  . //     /    , /     /    (           .. . ., 1900. . 1. . 185).  ,             (Buch der Lieder, 1827),     (.: Buch der Lieder von H. Heine. Hamburg, 1827. S. 223).      ( 껠 celle des hiron-delles),    , , Im Walde wandlich und weine (Ibid. S. 181),   ,  Du bist wie eine Blume,    Heimkehr ( ;  .. :      , /      /  ,   : /    ? //   ,    /      : /     /      [     . 1. . 157]).




     .. . . 232 (       1829.);     :    . ., 1869. . 518.




 ..   . .207213.




 .:  .. . . . . . 2. . i:  18231834 . ., 2002. .278279.




[ ..]   ,     //  . 1834. . 55. 1. .322; 2. .197221.




    ,     1826., .. , .. , .. , ..  (.:  .       //  . [.] 46: []. ., 1932. .296297,340-350,450466, 492495).      ,      1843.,     .      .    .. ,       (. . 394. On. 1. 80. . 70): Nous avons consacre une journee aux curiosites de Weymar dont la plus interes-sante est un magnifique buste de Gothe jeune homme; on dirait Apollon de Belvedere; du reste Weymar est un bien melancolique duche (    ,          <,      . >:    ;       ).




         .. ,     1932.:  ..   :          , 17801971. ., 1972. . 145 (1312).




 . . 93. . 3. 935. . 1.   : 3-  1840 : . <>.         (    셻),       : 1-  1840.   (. 1)   :  ,   .     ( ):  .. . ., 1985. .235238.




 .   



 (     )      .             ( ). -                  


. ໠ ,    ,    ?       < >        ( , . 68).         (   :              ,         ),     16-    .   -       ,      :      <>   ,     , ,     16-.      ,    ?         ,                  .

        .           ,   ,       , -  -,  ,                 .                 (    ,   !).        :

    ,    ,    ,   ,   , , ,     ,           ,   XX    .         


.

  ,              , ,     .      () -     :   ,  .    ,        < >        .         (, . 42).          ,   ,   .

,       .  ,  22     ,       : :    ,      .   :     ,   . ,  ,      ,   ,  ,          ,          . ,    ,  ,   ,        ,       .

   ?  -   


.         .           XIX  .   ,       ,     ,          (   ,  ,   ).

        1848- -  -       .              :         ,    .

         (deux puissances reelles):   .        ,  ,  ,   .       .       .     ,  , -  ,         


.

          ,   .         -. ,       ,           (   ໠  !   1848-  ,    ,        ).              .

      :            ,      .       ,      ,      ,        .     reverie gigantesque,      ,        ,          (. )   


.         :    ,      .    ,  


.    -- .       ,          ,      .       (       :      ;        , . 22,28).

         -    ,   ,   ( )     (, . 29).         .     ,     (1790


),      ,       ,       ,      (Considerations sur la France, 1796), --   (     ,    ,    .. 


).     ,  


, ,  ,       .       ,   ,   ,  ,  


.

           ,    .  , 셻 (Cest un Esprit, une Intelligence


). Cest un Esprit,  !       ,             ,    ,        .    ,         


 (    ,        -)           (  ,             ).           ,     ,        .    ,      ,          .  ,  ,     


.    ?

        ,       ,           .                       ,               .          ( 1826-), 20                  ,    .           (    ,     ),     ,    ,      .

		 ,   
		  
		   
		  
		   ?

(  , 1848)
     .            15   ?

		   ,
		     

 :

 ,

		  
		    

            .        ,           ?

		   !   ,
		, ,    ,
		    

(    ..1850)
          .         ( 1830-  )    .                       .  15                        .   15                -.

          .           :       ( , ,   ,     ,        


)  -,        (   )    .

   ,                  ,        .      ( 1880-,      )       :    ,     .     :      ,   ,   ,   ,         


.

   ,   ( 1876-),   ,        , ,  ,    ,              .  ,   .     ,     (22: 29).  -        ,          ,        .  .      ,      (14: 285).        .

              .      ,  ,      .           , ,      :            ,     ;     , ,     (21:132).      ,          ;       .

        ,     ?            ? ,   ,     ,        ?


.

     (1891)        :        ,    ,      ,     -   -  ?  , , ,       .      ;       (689). ,   !

,  - ,  ,      -,     ,-,      ,   (684).     !                .          ໠      ,    (        ,       ).

        (468)   .                            ,  :  ,  养 (697).       ,              .     ,     :    ,   , ;     ;  - ,            ,  ,      (153).        .                 .

 ,  .   ?      .         .

 ,        ,          ,       ,         ,       ,           ,      ,  ! (281).

    !     : -   ,    ,  ,     .         : ,  ,     - .   ,     ,            .

  ,  ,    .      ,    , ,    :

, , .     , , -    ,         ,            (644645).         ?  养.          ,  :    .   .

  ,     ,       ,             .         . ,        ,   ,       ,      (  ,    1848-)  ,    . ,   ,           ?   ,    ,       ,      .

    3   ..    . ,   1853-   ,    ,   :        ;     ,      


.    ,                  (   )    ,      .     ,     (le plagiaire


)  ,    48-      ,    ,        ,      ?

            ,     ?           ,       ?      , ,                   ?              ,         ,  , ,       ?

   ?       ,        ,     ,   ,    .          -        .










 .    :  . ., 2010. . 17:   :  ^).




  . .148149.




  . . 12.




 .. . . . :  6. ., 2003. . 3. . 42 ( )  144 ( .. ).




  . . 97:   . ., 1988. . 1. . 234.




 .. . . . . . 3. . 201.




 .     . ., 1993.     :         -

( :      ,   )         (. . . .:  10. ., 1978. . 5. . 487).




 .    . ., 1998. . 346.




 . . - . ., 1998. . 643.




 . .   . ., 1997. . 205, 211.




 .. . . . . . 3. .79, 183.




  . . 97. . 2. . 45.




 . .   . .12, 1718;        .




 . . ., 1981. . 306 ( ).




 .. . . .:  30. . 26. . 168;             (    ).




 . ,   . ., 1996. . 531;           ( ).




 .,  . . ., 1957. . 9.. 15.




  (.. )     ( .. . . . . . 3. . 148).




 .       ?

    



      (    )      .          .    1836 ,        ,       ,   


.      ,  1837  1856 ,     ,   (      )      .   , ,   , ..      .  ,   ,     , ,    ,   .  mots             ,    ,   ,        (  ,                ).          .

   1839      30-       .      ..   ..   16  1839 .             .. ..   :               35                                     ,      


.

     ,    - ,        ,                .



       ,  . -,             ,          1811  (,     .. ).        1839      ,        . -,           , -,           ,           (Porthodoxie fait des terribles ravages a Moscou,     


).            ,       .

          .. . 7 1839              . 27  1839    .. :      :     ,       .        .     ,   ,    ,     


 (       ).            


                .      10   : ..      


,  4/16  1840    :        ,        ,        ,     ,   ,  .        셻


. ,   ,        


    ,        (          ..     . ).

             :      ,    .  黠          ..     ..       ( , .. )     .. 


    .    1830-     ,    ,         .

           (   )   (     


).         


,   ,       ,           .         ,               . 25  1839             :  ,   .   


.  30         .. :   ,     -    ,   


.       , ,           .



         18281829      - .       XIXIII         


,        . .       1830-    


,      


        ,  , ,     .     .. ,            1820-1830- ,           


.  ,         ,     -


.    1820-  1830-               :         ,         


.

                 (1828).     ,        .

1.        : ,       ;    ,     .              ,         ; ,  ,   .      


.

2.        ,           :  ,   ,          ;           ,        ,       


.

3.      ,   ,            :   ,    , ,   ,     , ,   ,     ,    . <> [ ]             ,     .          ,     ,  


.

         


,        .

 ,         ,        .  ,      1839     ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/oleg-lekmanov/istoriya-literatury-poetika-kino-sbornik-v-chest-marietty-omarovny-chudakovoy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


