  .     
 


  
              .         ,            .

  PDF A4    .





 

  .     


   



Michael Wilcock

The Message of Revelation



  



        1975.  Inter-Varsity Press, Leicester, United Kingdom,      - (IFES),          .








 Michael Wilcock, main text, 1975

 Inter-Varsity Press, study guide, 1989

  , 1996




 


      ,     .        :       ,         ,    .

 , ,   ,       ,    .     ,    .   ,    -  ,        ,       .

,   ,   ,   -             ,     ,     ,             .



. . 

. . . 

 







              .          ,      .    ,   ,  .   ,              (    ),    (  !).      .  ,      ,        ,     (    , 2  3,   ).             ,  .

 ,      ,      ,        .      ,     .     ,       ,  ;    ,      ,  ,   ,    .

     .   ,     ,    ,           .  . ,        ,      .       ,    .   ,     ,      .      ,       ,   ,    ,      .       . ,     ,       ,    . ,  .        ,     . ,  ,          .     ,            !   ,         ? ,     .

 








,        ,          ,   .              .     ,  , ,   ,       ,   .        (?  )    (   ). ,  , .             , ,     .   ,  ,        ,       ,  .

       .         .   ,    :     ,   ,     ,  !          ,    ,   .        ,        ,  ,    .        .     ,                 .  ?      .         ,   ,        ,       ;         ,           .        .

         .   ,                .    -  ,     .    ,     ,       .       ,      ,    ,     .            4.

      ,      .   , , ,       ,    :               .       :        ,   [1 - . . 125.].           ,  .      ,          -  ,     .

         . ,          ,  -      .




 


     ,    ,  .            .  , ,          ,     200  100    ,       .  ,        .        .

        . ,       (, ,      ),  ,    ,  ,    : , ,           .

         .       ,     .           , , ,    .   ,    .   .      ,     ,      .     (1:3).   ,             .     ,     .

          . ,     ,   :          .      .      ,         .   ,  ,        .       .      ,       ,       ,   ,    ,    .

     ,    .            .        .    ,          ,       .    ,    ,   [2 -      .: Morris L. Apocalyptic (InterVarsity Press, 1973).].




  


           .                  ,     .         ,              .     .             .   ,        ,   .   ,     ,              .    ,         ,       .

           .             .        .   ,          .     ,        ;            .

    ,    ,     .        ,     ,       ,          ,          .

        ,     13:18  17:10.          (5468.   ) ,   ,   c (6979).      ,          (8196.   )[3 -   .: Guthrie D. New Testament Introduction (Inter Varsity Press, 1970). P. 949961.].

 ,      ,       , ,       ,    .      ;   , ,          (. 7:23,24).    ,      .              (,    )    ,    ,    .       :              .          ,     ,       ,            .        [4 - .  . . 948.].   ,     ,        ,        ,   .         ;         [5 - . . 20.].




 


    ?    .          ?.       .        :    ,   [6 - . . XXI.].              :  ( . praeteritum  ,  )  ,        ,    ,       ;  ( . futurum   ),        ,    ; ,   ,              ; ,                 ,       .         廠  ,    20. (,           7.)

     ?    ,         ,       .        ,           ;    ? ?  ,          . , ,       ,    ,  ,            !




 


,        ,      ,       ,         ,    ,    ,       . ,     ;  ,       .   ,           ,      .           :   ,  , ,  ,   , ,    ,   .  ,  .

    ,      ,         .           ,    ,      .           ,   .      .    ,     .

,    ,   .     ,          .     ,   [7 -  . . . . .]   ,        .   ,   ,   ;      ,       ,       .

   ,    ,       ,      .       ,        ?    ,   (  ),      .       ,      ,   ,   ,    [8 - Lewis C. S. The Voyage of the Dawn Treader (Bles, 1952). P. 144.].    .     ,     : ,         ,   . ,           ,         ,       .




 



1:18



    

1. (1:13)

2. (1:48)



1:93:22

 1.   

  

 

1. 1 : ,     (1:920)

2. :  (2:17)

3. :  (2:811)

4. :  (2:1217)

5. :  (2:1829)

6. :  (3:16)

7. :  (3:713)

8. :  (3:1422)



4:18:1

 2.   

  

 

1. 2 : ,     (4:15:14)

2. :  (6:1, 2)

3. :  (6:3, 4)

4. :  (6:5, 6)

5. :  (6:7, 8)

6. :    (6:911)

7. :   (6:1217)

8.     ! (7:117)

9. :     (8:1)



8:211:18

 3.  

  

 

1. 3 :      (8:26)

2. :   (8:7)

3. :   (8:8, 9)

4. :   (8:10, 11)

5. :   (8:12)

6.      ,    ! (8:13)

7. :  (9:112)

8. :  (9:1321)

9.   (10:17)

10.        (10:811:14)

11. :    (11:1518)



11:1915:4

 4.   

 ?  

 

1. 4 :       (11:19)

2.  (12:16)

3.  (12:716)

4. (12:17)

5. ?:    (13:110)

6. ?: ,    (13:1117).

7.  (13:18)

8. ?:     (14:15)

9. ?:  ,    (14:613)

10. ?:   (14:1420)

11. ?:    5 (15:1)

12. ?:   (15:24)



15:516:21

 5.  

  

 

1. 5 :     ,    (15:516:1)

2. :   (16:2)

3. :   (16:3)

4. :   (16:47)

5. :   (16:8, 9)

6. :  (16:10, 11)

7. :  (16:1216)

8. :    (16:1721)



17:119:10

 6. -

   

 

1. 6 :     (17:16)

2. :   (17:718)

3. :   (18:13)

4. :    (18:420)

5. :   (18:2124)

6. :     (19:15)

7. :   (19:68)

8.     (19:9, 10)



19:1121:8

 7. ,    

 ?  

 

1. 7 :  ?:    (19:1116)

2. ?:      (19:17, 18)

3. ?:    (19:1921)

4. ?:  (20:13)

5. ?:  (20:410)

6. ?:   (20:1115)

7. ?:   (21:18)



21:922:19

 8. -

  

1. 8  (21:9)

2. :   (21:1021)

3. :    (21:2227)

4. :    (22:15)

5. :    (22:610)

6. :    (22:1115)

7. :    (22:16, 17)

8. :    (22:18, 19)



22:20,21



,    

  (22:20, 21)




1:18







    


 ໠    (. 4:1);         ,             .          .   ,   ,      ,  (    )   ,  -      ?

    ,        ,   ;      ,     .   ,    .



. 

 ,   (    ),    ,     (. 1:3; . 1:1).         ,         .    ,   ,     .   ,           .          ,            .             ,       ?

   (1:13)  ,      .    ,    .      ,   ,     ,          . ,     ,   ,     (1:3).



. 

     ,        ,    (1:48)  ,  ,  ,    .       ,      2  3.     ,           .    ,    (  ()),    ( ,   )       .           ,    ,    ,        .          ,     ,   .      ,    .          ,      .        ,     .  ,      .        ,    ,         .          ,     .



. ,  

   (1:18)       1  .       ,        .  ,    :     ,          (2:14).      :     ,       (2:20).      ?

    , ,  XIII    .         .   ,               .  IX     ,  ,      .    ,    ,  ,         ,     !

, ,    ,       .        .     . ,          ,     (. 12:39).      ,        (. 3:14).       ,   ?   ,    (. 11:14).

       ,      .  ,     : ,    ,    ,        -,        ,    ,        (. 3:74:10).        . ,   , ?       (. 6:1318).       ,     ,          (. 11:4).           .           .     (. 3:23).

              .     3:7   ,  :    , ,    .       2  3  :    ,    .         .         ,     .       .  ,      (1:3; 22:7),   ,         .     ,  .



.  

  ,     .

      ,      .         .   (? apocalypsis)      ,           ,             ,  .   :    ,      ,  , ,     ,     ?      .       ,  ,              ,       ,           ?    ,    .  ,      ,    ,    ,                ?

 ,        ,   ,   .     .         ,  :          ,      ,              .  ,   , .    ,     ,    ,     (1 . 1:26),  ,     ,     ,    . ,       ,     ,     .

 ,           ,        .           .  ,       ,        (. 1:2,9).      .     ,     ,         ;     ,     .            ,       ,        ,    ,   ,   (. 35:8).




1. (1:13)


1   ,    ,    ,    .   ,        , 2        ,    . 3           ;   .



         ,  .    .       .    (       )   .         ,    ,                .    ,        .        ,        .    9      ,         .     ,      .            .        .                .         ,  ,        (. 3).  ?      ;       ,    .     ,     ,          .

         . ,    ,     .  ,    ,    .           .    ,      (. 2:28).    ,           (. 2:16; 3:24). , ,   ,        (  ,           ).         ,   ,    , ,    ,    ,        ,    .             .          1.    .     ,   , ,     .               ,  ,       .      ,   .        .

    :  ?         ?     ,     ?  ?  ,   ,    ?      .

     ,     ,     .    .   ,    ,    ,    .       ,   ,    ,      (. 2:44).

   ,    .       ; ,        ,      (. 2:44),   .    ,   .   ,    ,               ,       ,       (12:10)      (11:15).       ,       ,    .           ,    :   .      .     ,    ,           .




2. (1:48)


4   ,   :      ,      ,    ,    , 5    ,    ,       . ,         , 6          ,      ! . 7,   ,     ,  ,   ;      . , . 8    ,   ,  ,      , .



  ,     ,   ,   ,       . ,  ? ,       .      ,      (      ),  ,       (   ),   ,       .

   ,     .   ,  ,    ,  ,      .          ,          .

 ?    ,     (. 3:14).          .     .     ,       , 酻   ,       . , , ,     ,   ,          


.       ,  ,    ,      6:17    .   ,         ,    .          ?;        ,   ,    ,   .

 ,   ,    ,  .     (1 . 2:10)    .          .        (. 8:5). ,     ,     (, , ),     . ,    ,    ,    ,   ,   


,   ,   ,  ,     .   , ,    .

           ,           .    ?  ,  ,      ,    ?   ,           (. 5:6)?       (. 11:2)?    .    ,           .

    -.       28:27,37.    ,   .     ,    (. 5,  )    (. 5,  , 6).    ,    ,     (  ,   ,     martys  ,         ,   ,   ,   ).          .   ,     ,  ,     ,        .            .   , ,  7:14.        .       ,    ,   ,         . ,   ,      .      .      ,       ,  ,             (5:9,10; . 19:6).  ,   ,  ;   ,            ,      (. 7:13; . 12:10; . 24:30).            .      , ,      [9 -      ,    ߻.],    .      .

 -  ,  ,   .       .    (    ),     ;        .   ,    .     ; ,    ,     ,  .  .




1:93:22

 1.      





 


 ,  ,             ,   .      .   ,     .     ,   .

          ,          ,    . ,             ,    .          ,  ,       .     ,    . ,    .

        - .     ,     ,    .        ,      ,                . ,     ,        (     ).      , ,  ,      .   ,  ,   : (1)  (2)    : (3)       , (4)     , (5)   . (6) ,   ; (7)      .

,     ,      .         :   (2:7)      22,      (2:11)   20,   .         ;       ,       (. 9:23).      ,              ,        . ,    ( ,    ,     ),           (. 19:16; . 43:2; . 7:9; . 1:7).            (. 7:13; 10:5).

       . ,      ,       ,      (, 2:4  24:12).          (. 2:23)       ,     .

     ,     .      ,        ;     ,   ,  ,  .    .       ,      ;            (. 23:1,2).     :                         (. 1:3,6,9).            .       ,     ,      ?    .         .                  .      .       ,    .

         .    ,      .     ,   ,   ,           .  ,     ,      ,       :       .       .     22:15 () :   녻[10 -   :   ߻. . .].      :   ߻ (  ).   31:30 ()     :   [11 -   :        . . .].    :   .            ,        ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68988160)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. . 125.




2


     .: Morris L. Apocalyptic (InterVarsity Press, 1973).




3


  .: Guthrie D. New Testament Introduction (Inter Varsity Press, 1970). P. 949961.




4


.  . . 948.




5


. . 20.




6


. . XXI.




7


 . . . . .




8


Lewis C. S. The Voyage of the Dawn Treader (Bles, 1952). P. 144.




9


     ,    ߻.




10


  :   ߻. . .




11


  :        . . .


