   
 


Novel.  
 ,           .           .

    ,      -.        ,     ,    .

   ,   ,  ,  ,  .

          ,         .

     ,    ,   ,       .



  ,  ,     ,        . Kirkus

, , .    ,   ,       ,        ,  .

   ,     ,  . Publishers Weekly

      , ,  . ,        . Booklist





 

   


           



Marjan Kamali

TOGETHER TEA



Copyright  2013 by Marjan Kamali

All rights reserved



  .,    , 2023

    , .   , 2023










 I. 1996





1.  


?    ,    ? ,          .

   ,  ,  ,    .     :        .  ,     -[1 - ,          ,   1941  1979. (     .)].      .       .                 ,    . , ,      , ?           , ?

   ,     .    .      .         ,      ,   ,   ,     ,   .

    .          ,         ,   .            .

        .   ,         :   ,             ,      .     ,     . , ,      :  ,   -  .

  .

 , ?              .      -   ,     .    ,       - .

,   .    

,  .   .   .      , !

  , !      .    ,     ,       ,    ,      .   ,    ,   ,  ,      .       .   !

   ,   ,     ,               .   ,           .

   ,  .  .

       -    ,   ,    .         .      ;         ,    ,        . ,      ,      .

    .   ,    ,           ,         ,          1982-      .     ,      ,       ,        :         .              ,     .                  .           -,     ,            ,               .       ,        .         ,       .

   ,   ,     .        .  ,   ,          ?  :      ,    .     .     ,  ,        !

                ,      -  .

     ,   ,     ,    . -         -   ,   -,         .         ,    ,      .

       , !  ,       .          ,      .

   !     ,     .      ,            .        .    -  , ,     .   ,      !

         ,  ,   .      .        ,         . ,        ,           -    .  -     ,   ,   .      ,   ,         .                    .  ,                  .

         ,      .   ,      ,   .

          ,    .

 ,    !                .          .  ,           .    :   ,   ,          .   ,    ,     .  ,       ,    ,       ,           .   :  , ,     .       .        ,      . ? ?

,          ,        .    ! ,    ,     ,  .              .

 , ?..     .     ,        .    , ?

  ,  ,  .

 !  ,  .

  ,        ,        .

, .             .   ,             .  ,      :      ,      .        ,     ,         .

         ,       ,   .      ,               -,   ,    .           ,      . ,        ,       ,          - ,          ,   ,       ,     . , ,      .   , -,  .    ,   ,   ! ,          ,             .

   (     ,    ,       )            .   ,       ,         .        ,                .     ,            ,     ,            .  ,      ,    ,     .            ,   ,      -  .



 ,       .       -    -  .    ,             .     ,   ,         ,  .       ,  ,   ,      . , ,    . ,  ,               ,   ,  ,  ,       .    !       .   ,          ,      ,   . ,  ,  , ,   .  , ,     ,  ,      ,  ,      .

       .       ,       ,        .       ,        ,     ,    ,       -       - .    ,         ,  ,            ,            .   ,   .          ,    ,    .   ,               ,     .



         .       ,   ,    . ,      ,       ,    !..     .               ,     ,      ,        -.

       ,       ?    .         ,  ,    ,     .      ,     ,     .         .         .        ,     .            ,    ,    .    , ,  .

    ,       .    ,   .   ,                  .    ,      ,    , , , ,        .

     ,    .       -  ,      .             . ,     ,    -      ?..

  .



   ,      .      ,     ,  ,     .

 ,   !     ,    .

, , ,        ,  ,  ,   ,      .

     ?    .



    -    .   ,        ,   :        ,               ,   . -    .                         .

   ,   ,        ,    -    .        ,    -   .  ,     , ,      .

   -  !     .  ,               .

,      !  -. -   ,      ,      ,    .  ,      !

  , ,   .  !                ,    .      .        .

  -            ,      .   ,  ,     ,   ,  .         ,        .

, -!    ,   ,    .   ,      ,    .        ,      !      ,   .

     .

   ,  , ,       .    , ,         .

 , , ,            ,     ,     .   , ?     .

-,    ?..    ,     .        . (       .) ,      !  ,    - .

  ,   ,     .

!           .      .            ,       .     !..       ,        ,           !  ,         .                 ,        .       :        .

              ,      .

       ,  ,    .    ,     .        ,   ?!     . ,          ,   ,      .       , .     !            ,      ,       .    .    ,  .   .

     .      -,   .       - .  :             ,    , , ,       .         ,          .  ,       .     ,        ,   .   ,   ,       .     ,      .        ,   (          )   .

   ,     ,   .  -    ,        , ,  .  ,       ,       .       -,        -   .            ,    ,     ,    ,         ,   ,          ,      .

, ,        .      .      ,     .

   ,  - ,    ,      .   ,   :

  ,     . , ?..     ?     : .   !       ,      .      , ,  .   ,     ?   ,       ?        :  ,   .   .    .       ,         .     . .   .  ,     .       , .           ,   

      !

  , ,    !

     ,     ?

?   .  ,   ,   ?      .  ,   ,  ,   ?      : ,    ,    ,   .    , , ,    .

 .     ,                ,    ,    ,   . ,      ,      ,      ,         .         ,         ,      .        (   ),   ,         -,      - .  ,          ,         .   ,       ,      ,       .

, ,       !      ?

,      .

  .

   ,        ,   ?       ?  ?     ,   ?

     !   .   .       , ,    

  , !  ,    

,     ?    .

, ,   .  ,     ,    .  ,       ,    .  ,      ,      ,   -

      .    .      ,  

,     . ,   ,         .  . .  ,     ,       ,         .    ,          ,  ,   ,       .  ,        ,      .    

 ,      .      - .    ,        .       ,         .   ,    .

  ,      .        ,      !      ,     .   ,          ,   ,       ,       .

 ,         .      ,      .      ,      .     ,       ,  ,   .     ,           .   ,    ,    .        ,     .

   ,                .      ,     ,         ,     ,      .    ?   ,    ?       -   ?

   ,  .      .   ,    ?     ?..

 .

        .  ,   . ,    ,  ,    !   ,       ,     ?  :     ,  ,    ?   , ,    ,   ,      .    ,          .  :  .  :   .  :  ,   ,    ,  .  ,   ,        ,    .     ,   ,     ,   .      .

 ,  ,   ,   ?  ,              .  . -     ,    ,    ,   .     ,         .         .   ,     ,       ,       .        ,            -   ,     .      ,     , ,      ,   .       ,      ,  .              ,    

 ?..    ?

 ?  .          ,    .      ,   .     ,    .    ,   ,     ,      ,        .           - ,       ,   .    .   ,   .     ,     ,    .      .          ,      .

              .

      . ,    ,           ? ,      ?     ,         !

   .

   ,       .

!!!      -  .     ,      ,    ,     .        .     ?!  !     .           ,  -      ,    .   !..      ,       ,      .        ,       .     :       ,     . !..

,   !    .    ,   -   .

     .    !      !  ,   !

   .  ,    , ,       .      .    ,         ,         ,       .        : ,    .       ,  ,      ,      ,        .    .                 ,    (     ),        .     ,         ,      ,        - .     -         ,    ,         ,          .

     ,   .      ,   ,        .    -  .

, !..           .       , ,       ,        ?..                 .




2.   


 ,     ,      (    ).    ,   .   ,     -.       ,     ( !).        ,          .

    .          ,   -   .     ,   .   ,         ,   ,    .

 ,            -[2 - -      .      , ,   ,  ,    .]. ,         .

      ,  ,    ,  .    ,              .            ,    .    .       , , ,    .        ,    ,    ,       ,        .

 !   !    ,      .  ! ,     .

   .

   ,  .       .     ,   ,     .

,  ,     ?       !         .          .     . , ,    .      .

        ,    ,  , , ,          .              ,       .

    ,        ,  .  , .

  -     .  ,         ,     ,     ,      .       ,   -     .

,    ,  , !  ,   .     !       ,               .

     ,    ,      .       ,       :

,  !      , .

  ,                 ,  ,  ,          ,        .  !     .

     ,      - .      ,      ,     .   .

   ,     .

     ,   .     - ,         .    ,   :

!  !

     .             ,    .         ,       .  ,   ,     -,      ,        -      .    ,      ,   ,        .

  ,  -    !    ,      ,      .

     -  ,    ,    .       ,     .  , ,  ,  ,     ,   ,   ,        .   ,           .       ,      ,    .     :    ,    . -      ,      .   , , ,          ,   .      ,   ,      ,            ,        .   ,      ,                  ,      ,     .

      ,      .



          . -, [3 -           .]  ,  , , ,       .      ,      .   ,   ,  ,         (,   !),  ( -   ,       ),  ( ),  (  !),  (        ,   ),  (   -  ),   (  ,  ,  )     ( ,  ,    ,             ).        ,       ,    ,     ,     -,  ໠     .       ,       .  , ,       ,     .        ,           ,      .

    ,    .    ,      ,          .   ,         .         ,      ,      .    :

-    ?

  .       ,       -,   ,            ,         (   ).    -   .

   ,   .       .

         ,     .  .     ,   ,      ,      .

  ,        ,    ,       ,   .

 ,        ,   . ,       ?

     ,   ,        :     .

 , !       .    .          . ,  ,    .

,     - . -        ,    -  , ,       .   ,  ,         -   ,          -,       .  ,       ,   .    ,        ,     ,          .  !    .  !    !

,   ,   ,    ,  .    .

-,  ,   .   .

         ,      .

   !    ,   ,           .     .          ,       ,   .

    ,  ,   .      ,     .

 ,  ,  .         .

  ,   ,   .      !

   ,    .     ,  ,    .    .    .

  ,        .  ,  . , , ,     ,  . , ,  ,       .

            . , ,     .    , ,     ,     ,    ,      .  ,               ,        [4 -      ,      .]     .

  ,     ,          .      ,          ,     .             ,   .

  ,  .    . ,    -,   .

       ,       .

    ,  .  ,         .

   ,  ,     . ,    .       .

     .    ,           ,     ,   . , ,  ,        ,  ,   ,   .       ,     ,      . , ,     ,  ,  ,      .

    ,  ,      .        ,   .

   ,   .




3.


  ,  .    ,     ,       .      !     !    !..  .

 , ,  . , .

   ,     .          ,   -  .  ,  ,          .

     ,      .  ,        ,   .  ,      .

       , ,             .             ,     .

   ,  ,      . - .   ,    .

, .     ,   , , -?        셠    .

, , !    .     ,            .    ,      ,  ?   , !

   ?!        .     ? -   ,   - !

    ,       ,   - ,  -  .    ,  -        .    ,   ,                  .     ,           ,                 .

  ,            ,    ,         .

      .      ,    .  , , ,      ,     .    ,           .  ,     ,     - .

, ,    ,   ,   .   -  -.     .  ,     ! , ,  ,      .

 ,  !  ,      ,   :

      .   ?       -.  ,    ,   ,       ,      , ,       .   ,    ,      .  ? ---       .       -.

  , . ,   .   ,      ,     !    ,       ,      ,      ,  !   ,   ?   !    !

     .

  ,   ,  ,   ,      ,  .  !         .       ,      .    ?  ,   ,    !

    .    ,  -         ?  ,        ?     -   ,         ? ,          !     ,    ,   ,       ,    -,      ,      . ,  ,         -.

 ,           ,         :    .                ,   .

     ?   .     ?,   ?

   , ?  ,   .   ,     ,     ,     .

     .            .

          .   ,       ,  .   , ,    .     .  .     ,       ,       .        ,  .

     .       .     ,    ,     ,     .         , .  ,    ,     -,       ,  ,   ,   .  ,         ?      , ?   ,  .   ,     ,     .

          .    ,     .   ,          ,      ,      .    ,          ,      ,         :  ,    ,   ,    . ,        ,          .

   ,    ,     ,  .

          ,         ,       .

 .

 , -. -,  .

  .

 򅠖   .    ,      .

 ,         .            ,   ,     .        .

       .         ,   - ,    -    ?     ,      ?     ,    ,    ?

  ,                .        .       ,   뻠       ,    ,  : !         ,    ,   . ! !      .

    ,  ,      .     ,      ,     .   ,     ,           .    ,   ,       .       ,        . ,        ,    ,    ,         .    ,          .

, -   ,         .   ,      ,    - ,         ,      .

, -    ,       ,  ,    .        .      !..

    ,          .

     ?    .     .     ,      .  ,    ,   , -    .




4.    


    ,  , ,        .   ,       ,   ,        . ,          ,        .

      ? .      ,      .      ,             ,    ,         ,       ,    .      ,            ,   ,         .    .   ,  (,     ,  ) ,    ,  ,  .               ,    ,           - ,      ,      -.       -,          .        ,       ,   .     ?                ,           ?

 ,  ,        .   ,   .     .

   .       ;         ,    -     .      ,           ,         .

   , -,  .

    ,    .        ,    .

 ,     .

    .

 ,        .

  .    .   .  . !

,   ,    ,   ,     , .      .          , ?      ?         ,        , ,   ,       ,      ,  ,  ,    .         ?

,     ,     ,       ,  ,       .  ,         .      ,   ,    ,   , . ,     -[5 - -      ()  XVIIXX.   ,       .     -  ,  .           .],      ,   ,     ,      .              ,     ,      ,      .

    ,      :   ,   ,  .   ,              ,            [6 -        .        -.].

 ?   ?  ,   ,   .     ,      ,  ,       ,   .

       ,        .      ,     ,     .     ,    ,       .    ,           .

-.  ,      , ,   -   .      .    ,  ,   ,         -,  ?,  ,  ,     ,  ,        ,       , , ,     ,           .     ,      ,    ,   .    -    ,         , ,     .

     ,      ,         .    ,  ,        ,      .

   ,    .       ,      ,    ,          ?       ,      ?

      .

 , !   ?  ?            ?   ,  -   ,  

,    ,    .

    

, !..      ,         .    ,  .    ,          .      !     .

        ,     .

 . !         .



     .    ,       .     ,  ,   ,   .         ,    ,      .        ,     ,         ?

      .    , ,  .

 ?   .

, ,       -! ,  ! ,   ?.. -, !..       .    .

,         ,         ,     ,     ?

-?   .

      ?

.

 ?

      ,        !  ,        ,       !?    :   ,        .

,          !     .

     !

,      . ߅     ,       ,      .  ,   -.  ,       ,   

    !     ,             .   ,   ,   -           ,         .     ?

    .

 , .

     ,    ,          ,     .     , , .     ,   , ,  ,        ,  , , ,     ,        .  - -     .            .   ,            ,             .      ,    . . .   .    .     ,    .   , ,   , ,   .       ,       -,   ,   ,  -,        ,  . ,   ,      ,  ,       . ,     .

           ,     .      ,  ,    .  ,       .  [7 -      - ,         19631979.         ,       .]. . .     ,  .     !         ,      .           ,  -   . , ,            ,       . ,      ,  ,  ,  .            ,    ,     !        ,  -    .     ,    

    ,    ,       , , ,        .         ,     .       ,       .

     .

  ,   .

      .

    ,       .       ,             ,          ,      ,  -    .         ,            .    -[8 - -        . -              .],  ,     ,    .    ,  ,  .          ,       ,       .         ,     ,   ,           ,  -    .       ,    ,         ,       .

,   ,      , , ,      .    .     ,     ,      , ,  ,    ,       ,  ,   ,     - .

           ,    .

,    .

   .

  .   ,  ,    -           . ,         .

?.. ?!!       .

.   ?

 .   .  ?    ?..

,      ,   

  ,      ! !..        ,  .

  , ,   ,     ? ,       ,        ,   ? - ,    ,  , 

  .

-,    !  .     .   ,    , , ,   .        兠        .   ,      .   ?..  ,  ?..

  !     .          ,      -       !.

    , -!     .         ,   ,       .              .

   , -,   ,     .         , .

 ,    .        ,    ,        , , ,      .   ,    . ,   .    ,    ,    ,    .   ,      .

,  ! ! ,     , -!   ,  ! ,   , 

,       .    ,       ,     .     -    ,          .        ,   ,      .

 ,   ,   !  .   .                   . , !..

     ,    .

      -,  ,  :       .     .    .

  !    .

 .  !  ,    .    ? ,  ,      !        ,       ,    .          ,  ,       .

     ,  .      .  ,   . , ,     .

    ,           ,     -  ,     ,        .

          .       ,       ,  .       .    .     ,     ? , .    ,     

 ,  ,   .      ,     .    .        .          ?

    ,      ?




5.    


     .           ,        .       .  -       ,     , ,      ,     ,       - . ,           ,                      ,     ,                   ,  ,         .                   ,           .

       ,      ,          -  . !.. ,               .

  (               .    ),         .  , . ,  ,   ( ?)  -    ,   ,     , -  . !      ,       .     ?        ,      ,   ,  ,        .

      ?!

    , , ,          .          ,     .     .       ,            ,      .      ,  .     ,   ,    ,      . , ,   ,       ,        .

  ,    .        ,         .

 ,      ,      ,    .       ,        .        ,  ,       .

  ,   .     ,   ,     ,         ,     .   !    ,        ,      ! ,        ,    ,               -  .  ,       - .  ,         .

    ,     ,  ,      .

, ,    .

,   - ,    .        ; , ,  -       .         ,    .

,     ,    ,  .   ,  ,        !

       ,    (,  ,   )  .

  , ?     .     - ,        ?

   .

 , 셠      ,       . ,      .  ,  ,   !

       !   . ,   .          ,         .       ,  ,   ,       .

 ,       .         ,     .      ,     .      ,       ,    ,   ,     .

  ,          .

,   ?  ,    .       ,    ,  ,  , ,       .   ,  ,         .           ,   ,       .

         ,  .   .      .          ,     .     .

   ,        ,    ,   ,    ,    ,           ,  - ,   . , ,   ,  .     ,        ,              . ,    ,          ,                ,       ,  ,            ,    .

   ,        ,    ,     .  ,   ,    , ,        ,       ,     .     ,      ,   ,  :

,   .  !

      .   ,     ,             .  ,       .

  ?  .

,  ,       .    ,    ,     .   ,   .      ,    ,        ,      .   ? , ,    .     ,      ,   ,     ,   ,        .       ,       .     ,       ,      . ,      ,      ,    ,  ,               , ,       ,    ,    .

,    .

,   .

,  , -?   .

,   .

 ?

   ?

, ,      ?

     .

,       !

 ?

 .

 ,      . ,     ,        .    ,   ,   , :

      ,   .

   ,  ,           .

!  .    ,    .

  ,   ,   ,          .     ,        ,     ,     ,         .   ,     ,  .

,     ?   ,   :

 ,  ,  .

     ,  , , ,       .

   .




6.[9 -    ,   ,  (,   )   .    , -,   - .]  [10 - ?     ,   ,       ,    ? .]


     ,  .      ,   ,     . , -, .        ,         ,      !   tout de suite[11 - Tout de suite (.)  .]    -       .

 ,     .  ;         ,       .         .          ,      ,      ,         .      .      -   .  ,    ,           .   ,   ,  .       ?  ?..    ?       ? . ,        ,      .     .

       ,      .   .   .    ,     . ,   ,        ,  ,    .

-, , ,    !     ?   .   ,  ?     ?

,   .    ,    .

     .

   - ,    -,     ,       .    ,          ,    ? ,  , ,     .    !.. Une surprise pour moi.

 ,  ,   . -    , ,       ,   ,     ,     -. ,        . ,  -   .  ,     ,   . ,      ;     ,     ,   ,                 ,  ,         (),            .       ,        ,   -  ,   ,          .   ,  ,   ,      .

   ,   .         .  -   .    ,   .   , ,  . ,     , ,  .        .

    ,   -.        ,   ,     .              .      ,               ,   ,       .

     .  ,  , ,   , - ,  .    ,       .      ,               ,   ,          ,             ,  .

 .  -  .    ,  ,      , -  -  ,         ,    .   ,    -      ,         ,   ,    ,      . , ,       ,      .          -    ,   ,  -     ,    ,             ,        .     ,     ,    ,        ,  ,      . ,      ,       .

  ?    .

  ?  -.

, ,   ,  .

   ?

 !     ,        ? -,  !        ,  .   , , ,  .

 ?    ?   -.

 ,  .    .

           ,  ,     -  .    ,       - ,        . , -       ,     ,       .        ,        -  ,       ,                 ,        .  ,   ,     ,   ,     ,    ,      .      ,         -  .

        ,   .     :       ,    ,     .   ,    .     ,      ,              ,      .    ,    ,        ,   -.   ,     ,    .  ,    ,          .        , , -         .         ,   .      ,       .   ,        ,  ,            .  ,  ,      ,  ,              ,     .

  ,   .   ,   ,          .   ,     ,    ,  ,     .      ,          .

      .        .      .   -  ,           .   ,  ,   . - ,          ,    :   ,       ,                ,       ?

  -  ,        , ?    .   ,   ,   ,    ,            ,   ,      ,     ,          ,    .

,        .             ,    ,      -        ,   .

    ,      ?  ,      !  .

    ,    ,      .           󻠖   ,       ,  ,  , , .

       ,  -,        ,    ,           .       - , -   - ,      .

  ,    .     ,  ,     , ,      ( ), ,     ,     ,        .




7.  ,  !


           .    ,       .     ,     ,     

    ,    .                  ,      -.

  ,          . ?  ,  , ,    ,        ?..       .

   ,       -,   .     ,          ,      ,  . ,    .      .        !..

 ,    ,     . !     ,     .

  ,    . ,  ,      ,   .    !

   -   ,       (,      ,    ,     ).     ,       ,             ,        .    ,     ,    ,      .  ,               ,       .      ,      ,    ,      . - , ,  -   ,     , ,   .

        ,      ,           . ,   ?   ?   ?

      -     .         ,                 ,         ,        ,    [12 -     ()      ,   ,   .].   ,     ,      ( )  ,     ,    ,   .

   .

  :  ,    ,     ,     ,   .   .  .  .  !     .

  (   -    )            .



     ,             .          ,     ,       ,    .      :          ,   ,     .   ,     :         .

,                      ?  .     ,    .     ,            .        ,         ,   .

   ,     ,       .








,    ,  .     .          : , ,  !  !       ,   KD.       ,      ,     (   ,       ,         ).

          ?  ,        .              ?  ,           ?

     ,      ,           .

   ?    ?     ?

           .         .       -,         ,       , ,   ,   ,     . ,   ,  .

     ?   ,     ?         ?

 ,    -         . ,     ?..        : .          ,        .      ?    ?       ?  ,        ?

   ?    .         ?

     .       .      ,  ,   .    ,       ,       ?

-       ,     ,        ,      .          .

     ,       .        ,      :   .   ,    ,    .     ,   .     , , ,  ,     ,         ,    .  ,        ,        . ,  ,      ,   , ,     .   ,         ,    .

   ,     ,         .

 ,       ,      .

 ,  !

         ?     .  ,  , !..

  ,  .           .  ,    .          . !   ?        ,    .     ,     ,        ,        ,        .

         ,    .

    ,   .         .

 ?..

       .  ,    ?!

 ,  .

       .      ,   ,       .

     .

 ,       !      ,    

    .

 !    .

   .       ,        .    ,         ,   .    .   !      .

   ?    .

      .

    ?

,  . .  ,            .  ,  .

      .

     ,       ,      .     .

    .          ,     ,     .        ,   -  . - ,    , -     ,                   .     ,  ,                   . -,    ,      .     ,         .            ,      .           .  .     .  ,       .

-ꅠ   . , ,     .

 ,    ,    ,   .    

   ,    .          !   ,   . ,    ,      ,   - .         .

  ,  ,    .    ,     ,     ,     ,             腠   .   ,   -,       .      .        ,        , ,  ,          .

   ,   ,     ,      ,     ,       ,      .             . -     :   ,    ,  .

   .       ,  ,  ,     .  -    ,    ,  -.  ,      ,     .   ,            .    ,     ?..   ,  -         ,      . ,    ,     ,   ,      ,     ? ,      ? ,     ,     ,      ,      ,    ?         ,     ,   ,       .  ,  ,        ,      .

  ,      -.         23  -  .   ,       .




8. 


     ,  ,   ,     ,   .     -,   ,     ,       ,   ,     ,         . ,        :    , , ,       - . ,     ,     ,   ,           .  ,  ,    (    ?)        .   !      ,   !

        .          ? ,    ,   .      . ,       ?      ,         ,     ,   .    ,     -      ,    .      ,     [13 -      .  1970- .         .     , ,    .],    .  ,    . -   ,    ?..          ,  ,        ,             ,    .        ,     ,     .    ,    ,      ,      :    ,   ,  , , .

 ,      ,       .      ,      ,        .        ,   ,     ,  ,             ,    . ,  ,  .       .         ,    ,    .

 ,       ,    .  ,   ,      . ,     ?..      ?

       ,      .  -  -.      ,         .        ,      . , ,     ,             !

  ,  .

     ?  .

. ,   .   ,    ,       - ,     ,  .

 , .    ,      .             !

 .  .             ,   . ,   -           ,     , ,  ,    .     :     ,   ,     ,      ,       .         , , ,          .  , ,    ,            ,      ,       .

       ,  !  .   ?    ,     .     .          ?   -  ,   ?

   ,  . ,     .     .    -   .

  ,     -? , ,   ,      .   

   !  .   ,      .    ,       ,       -  .    ,    .         , , ,    ,     .  , .     ,    ,    .  ,    .     .

           ,     .

       !.. ,         ,      .       ,    .      ,  ,  ,         ,      ,        .        ,     ,   ,   ,    ,       ,     ,   .     ,         ,      ,         .

    .     ,       .      ,   -.     ,   ,        .     ,   ,     .    -    -,       .        ,         .    ,        .     ,    .                  .

 ,         :         ,      .       ,     ,      ,       .

,  ,   ,    ,       .    , ,       ,             ,       .

  ,   ,    ,      .    .      ,    .

      ,  ,         ,      ,       ,               , -,       .

     ,      ,      .       ,    . -         .       .   ?     ? ,  ,      ,       ,   ?    ,        ?          , ,   ,         ,     ,     -  .  , ,   ,       .        ,     ,       ,    .                 .     ,   ,       ,    ,   ?  . -.      ,  ,    ,      ,   ,      ,     .         ,     ,     ,     .   ,      ,    ,   ,        ,    ,  ,        ,      ,    .

  ,         ,       . -,          , ,      ,         ,     .  -    ,    -     ,         -  .




9.  


   ?  .

-?    .

       ?    .   -      .

 ,     ,    .     ,      ,       -  .         ,   ,           .    ,      - ,          ,          .      ?      .

     .   ,   ,  .   

        ,     ,  .     ,           ,      ,    ,   .

 .

,    .    ,     . ,       ,      .

 .    ,      ,     .    ?..       ?..      ?

    ,   .    ,  .

, !  . ,    ,       .    ?

        ,        ,  ,    ,   . ,  ,    ,   .          :

?

-,  ,     .    .       ,   , - .

  ,   .         .

  , -!   ,      . ,   ,    ? ,     ,     .   ,       .

, ,     !

  ,     ,    - .        , :     ?       ?      ?  ,   ?  , ?..  ,         .

,   .    ,       ,   ,     ,      -  ,        -    .



   - ,        . ,     ,            .   ,    -   ,       ,        ,    .     : !,   ,        .

    ,      ,           ,     .      ,     ,      -  .    .   .     ,       .     ,   ,      .

   ?  .     ,    ,  ,   ,    .      ,   ,  , ,       . ,  ,              ,     .   ,     ,   ,    .

 .

,  ,  , ,          .        ,        ,        .    ,    (    ),  ,    ,      ,    .   ,  , ,  ,      ,         ,       . -     ,          ,   (    ),  -      .

       : ,    ?        ,      ?..       ?      : , ,  ,        .  ,       .

  ,      .   .       ,    ,     ( ,    -,  ),    .    

! !    .      ,       ,      .

            .         -  ,      ,         .        .

, ,      ,    ,   .

 !   ,    ,         ,    .

,        :  .

   ,  ,     .

   ?

.         .

         .  .  .     ,      ,     ,     ,   .     ,   - . ?

 ,    .    .         -   

   ,       ,  ,     .

   ,   .

 .  ,   .

  .  .  !     ,   ,      .          ,      ,    ,                .

         :          .             ,      .   ,         . ,       ,         .      -  ?   -  ,        ,              ,      ,       .         ,      .     ,   󻠖         ,        ,   ,  .    (,   ,  ),         ,       . ,      ,         ,         .       ,      .    ,    ,      ,   . ,  ,       ,     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68963073)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,          ,   1941  1979. (     .)




2


-      .      , ,   ,  ,    .




3


          .




4


     ,      .




5


-      ()  XVIIXX.   ,       .     -  ,  .           .




6


       .        -.




7


     - ,         19631979.         ,       .




8


-        . -              .




9


   ,   ,  (,   )   .    , -,   - .




10


?     ,   ,       ,    ? .




11


Tout de suite (.)  .




12


    ()      ,   ,   .




13


     .  1970- .         .     , ,    .


