   ()
 


    ?     .  :    ?   .  ,   . ,  ,   . ,    ,         -  ,      ,  ,     ,              .





 

  



  ., , 2014.

  , , 2014.



  .                        ,         ,           .

















1


    ,  젖  .  , -. (,   .)

      (  ).     ,      ,  . Ƞ       .

           ,       .

,  ,  ,     -  ,  ,        . (,       ,         .)             .     ,  , .



    ,       :

Ѡ ,      ,        . ,    - .

    ,    ,     .

Ӡ        .   ,        ,   ,  .         ,     ,         .

   ,   ,       ,   .      ,    ,    ,  , ,    . ࠖ      ,      .   ,          ,      -.

,       :  , ,             ,         .     ,  ,   -  .       ,       ,     .

                  .        .

,   !

  ? , ,          . ,           ( ?) . ,   ,   ,       ( ).

     ,            .    -,      .






    




2


(    : , , ,   ,   ,   ,       .      ,     (  )        (?),       .)

(  蠖   ,      .)

(   . ,  ,           .  ,          :   ,     ,  . Ƞ    .)

     : 19

(,  ,     .)

, ,     .    ,  ,    .   :    . -            .              ,       .        ,    -  . Ƞ           .  ,       . ,        ,      .

,  !  ?   . ,     ,    ,   .     .  .      .

 ?        .

   :  .

 ,    ,     ,       ,   .     ,     . Ƞ          .

  ,     .



   (       )      .  ,    ,         ,   .   , ,  :       .

   ,     .

  2000- ,  -     .    ,     ,    ,   ,       (,    ?).       ,    .    

  ,     (   !),  ,    .

       ,          ,   .    :        ;   ,     .

      ,   .    .

,       .              ,    ,   ,  , ,  ,  ,   ,    ,     .    (,   !), ,    ,        蠖 ?   ,    ,      ,   ,      蠖   ?   ,                 ,    ,       - ? . .

          .        , , -  ,       ,      .       ,     , ,   ,  ,  ,   堖  .



(,    ?     ?    ?           .  , !)

 ࠖ     ,     . Ƞ        ,     , , ,        , 

  .   . ,     -    ,     (). ,         .

   ⠖       .   ,    ,   ,   (   ),     .     ,     ,   .     ,       ,         ,   -, . Ƞ       ,      :     ࠖ  ,   .  : ,    ,        .    ,     . (            ,   ,    .)

(       .)

 :    .      ,     . Ѡ   ,        ,     . Ƞ       -       ,     .        :    ,  ,      ,     .  ,    ,  ,        .

         . Ƞ  ,   ,          .      . Ƞ    .     .

     .          ,    .  ,         ,     .      (     ),  .  ,   , ,  .  頖 ,   ,      ,   . Ƞ      ,  .




3


,      ,   .      ࠖ  ,     , . Ƞ,     ,  ,      ,        ꠖ     .    , , , .    , , ,   , , -,     ,  -,   .         (,     ).



   ,        . , ,        (   ,    )  .   ,  ,   ,  堖   .        :       .

     ,      ,     ,    :  ,         ,     . Ƞ          : 堖 , 堖 , 堖 ,   ,   , --셻           :  ,     .

,  , ,              (      ),    堖  .

   , .    ,        -    ,      .        (,  , ,        ).   ,     ,      .



,    ,    .

Ƞ  :     ,             . ,   ,      ,    ,    堖       .   ,  ,   .  ,    ,   ,     ,      .

  ( , !)  ,         . ---, ,       :   ,  ,   ?   !

   ,   ,    ,         .  ,   ,    :  ,  ,   -- .






   , .



,   - ,  ? ?   , ,    ,    .               , , , ladushky.

,            ?     ,         .

  !      (    ) ,  (   -)  ,   ,     .  - ,   ,    頖         ( ? , ,  , ࠖ    .)

  . ,    ,   , , ,       ,     頖 .



Ѡ     .     ,        ,     .    ,   ,     .      -      ,       .

,  ,  ,   , ,     . ,   ,  ,     ,  

  ,       ,      ,      .

,  ?!  ,  !  .      ,    ,  , !

-, ࠖ    ,   ,     .

    ,  ,    ,   .   .

,   ?    .     .       ,      ,   ,  .    ,  ,        .        .

   , , :      - ?

    ,     ,   .      ,       .

, ,     ,   ,        ,          .

,     .       :  . Ƞ  :

,    ,   ,     ,   .

  ,    堖  .




4


     : 19         . ,   ,   .

    .          .   ,      ,    ,    ,      (   ).   (  !) ,        ,  ,           -,  .      (   ,     )     . Ƞ ,     ,  , ,  .      ,       .

  젖   ,    .

 ,   ,    ,    . ,     (,  -,  )   젖  -   .

  !

-    ?

-          :

, , (,  ໠   ).

       ,     :

ߠ ,   ,       ,    ,      ,    - ,       .

    -  ():     (  )  10 .

,         ,        .

, , , ,       ! ,   ,         . ,   !

,   :  ,  蠖  ꠖ       .

     ,     蠖    ,   :

!

,     ,    , , ,  -          ,    (  )     .       .  ,   ! .    ,        , ,  . Ѡ  . , ,   ,         ,   .

? ,   ,  ࠖ   ,   ,  ,      .

  ,    ,        .     , -, ,          ,  ,  .    ,  ,     200        .

   (    ),         :

   ,  ?

!    !              !

         ,     (, !),   :

 ?

 ,      ,    - .

,     ,         .

   , ,        .

,  ,    .          .

 !     ,   ,       .

  ( ?)   ,   , 젖 젖      .  , ,     ?   .

,      

   ,      ,  

   ,     .




5


       .  ,     ,     .     . Ӡ           ,   ,  .      ,     .        ,       .  ,         . , ,   .        -    .   ,    .



     . ,  -          ?    .               : -,       .

-,          ,          ,        .          .        ,      ,      .






  



 ,         (    ):          (  ).    , , ,    ⠖     ,     -,         ,       . ,      (,      ).  -   ,    :       .      .

,  ,      ,   . Ƞ    (sic!)  ,       ,      ,        . Ƞ     ,           .  , ,  . ,      ,           : !   !   :        (    ,  ) 蠖  ,    ,    ,     ( 堖   ,    ).



  !   (). ,   , :  ,   - .    ,     :    ,    (        ?).

,   ,   . (       ,    .)

    --,       .




6


  ,       . -,  ,    .

Ѡ        .        ,        .

    ,   ࠖ  .

    ,       - ,     .   ,    ,   -,  !

Ƞ-   ,   蠖    ,             .     蠖     ࠖ  ,    .

-   ,   ,     .           .            .       ,       ,      .    ,     .   ( )     :   , , .

   ?    ?        . , ,  ,   ,  , .    . ,  , ,  , , .  . . , ?   -? .    , 

      ? , , 腠     .

 ,  ,   - ,    . Ƞ ,           .           ,       .

,       ,    , ,  - , -? , ,        .

  ,         -  .     .     , ,    ,       ,    ,    .



     (        ),          ,    ,  .




7


,    .  ,            . ( ?)

        ,       .   .     ,  , , , ,       ( ,        ).

 ,   ,         ,     .  ,    ,  ,        :  - ,     -,  ,      . Ƞ   .

    ,   -    .       ,   . , ,   ,     ,     ,    .               .

 , , .

         ,      -     .

,        , ,    ,   .   ,     .     .      .        ,      ,    , ,    .

    - . , ,         . Ƞ  ,    ,     , ,    ,    .

   :   ,      ,     ,    .

 , , .     .  ,     , ,      ,     .        ;   ,   ,         .

(     ,   ,   ,         .)




8


   ?     !         ,   .    ,   . (         .)

         .           -,           .               . Ƞ       &            :

ߠ .   ,       . ,   .

Ƞ-,   ,      ,   .

    .  ,   ,   ,   .        ().  ,    ,  ,  - .           (     ).  :         ,   ,     ,      .

Ӡ, ,      ,       .

    ,  . (        ?)           . Ƞ ,   ꠖ ,   , .

,    , -  .

     堖        . Ƞ   ,         ,     ,   .   - , 堖  頖      ,     :

 , ,       ,    ;    

   ,     ,     .  ,    - :

,        .

, ,    



 !  ,    .

 !  .    ,  -  ,     .

      ,     -    .   ,       .   -      (   ). Ƞ             .  !

    ,        .    .     .

  ?   !  ! .

      ,  , , .           .  -        ,    ,    ,           ,         : Ӡ        ,        ,   , , ,   .

                 .




9


 ,   .         . -         .   ,     ,  ,    .          ,   . ,   ,          .

      .

Π    ,      ,         .      ,     . Ƞ      ,          .

   ,  .     -     ,  , ,     ,     .          .            .

Ƞ      .   ,          ,    ,  ꠖ    ,   .  , , 렖    頖   .       .          .

   .   .      ,      ,    ,       .



      .     ,       . Ƞ      렖 ,    ,       .

           . Ƞ , ,         ,     ,   .

       ( )  .         ,   .  ,         ,    ( ,   ).        ,   ,      .   - , ,    

    !

,      頖   ,   ,   ,    .

     .  ,           ,  ,   - .  -        ,           .

 ,   ,   ,   .    ,       .

       .




10


     ,      -     .     ,        ,  ,  ,        ?

          (          :      ,        ,        ,               ,    ).

    :         ,    :  -    .

  ,     ,       .     -   ,   ,       ,    ,   . Ƞ    ,     : ࠖ    ,  ,    ,  , -    .

Ƞ   .      (   ) 㠖 .         (  )   .  , ?

,   ,     ,    .        ,       

   ,     ,     .    (     ):

ߠ ,    . ߠ  .        . . (      .)

    ,      ,   ,      . Ƞ        ,    .     ,  ࠖ       ,         ( ).




11


   ,  .   ,   ,     ,      .        :

    ,   -, 

          .           頖     ,   .           -.            .              (  ),   ,  ,    -       .             .

         ,    - , ,  -   ,    :

       :   , 젖  , 젖      ,  . ,   -,       . Ӡ, ,    ,       ,    ,  .    :    ,       ,        ,    .  , ,        : ,      ? ߠ  : , .      ,     ,    .      , , ,    ,   , ,   -      ,     ,     ,   

      ,    :     . ?



,  ?   ,  ,  , ,  ,      .

Ӡ    ,          .        -,         -.

  , -  ,  ,  ,   ,  .

    ,  .

,  ,      !       , .         . ߠ  : ,    . Ƞ ,    ,   : ߠ ,     .         , , ,    . Ƞ  .               ,   ?

, , .

   .

Ƞ  ,      .              :

, . ߠ      .

-   , . Ƞ      .       ,      ,    ,    .      .

  : -  -   : ? die!

      .    ,    . ,   ,   .

       ,      ,       ,  ,   ,   - ,  . Ƞ       ,       ,     .              ,  , ,     .




12


   ,     ?

     --,    ,    (   )         .     ,   .    ,     .       ,      .

  . - --    .        :  -          .

  .     .                - - .      :      ,     .

, ,        - .

   - , ,    :   ,  堖 - .           .   : ?

      , :    ,   .

      ,      .      ,  (  )    .    ,      ,  ,   ,   . Ƞ    -  (  ?)    :  ,   , ,     ,     ,    .           .  ,  ,  (?),     .

     ,       ,     ,       ,    . Ƞ,      ,      ,  ,     堖    .




13


         (   ,    ,        ),    :

    ,   -,    ---,  ---.    ,    .

  ,  ,     ,  ,      ,    ,  ,   ,    ?

   (),      .    ,       ,       .       .



 ,  :

!   -! ,    ,       ,    - ,   ,   ?    , ,       ,  ,   , -   .   .    ?

ߠ ,      .

, , ,  ,   ,        -,   ,       ,                - ,   .

, ! Ƞ     ?

 ,  ,   ,     (   ).

 ,   , ,       . Ӡ   ,   -. ,        ,   ,   .

        .

    !  ,     . ,   !       (ϸ )?

 ,   :

      .     ,     .      ,  , ,    .    ࠖ ,  . , , :     ,   .

 , ,  . , -,    ,      .

 ?       .         ?

  -     .    ,          .       ,      ,    :

-?

 ,   ,  ,   .

 !        .   ,  !    ,         !   -       .

     ,    .   ,    ,    ,        .               ,  , ,     .




14


 ,   . Ƞ   () .        ,     ,       ,      ,       , ,      .

      ,   -.                 (,  ).

,   頖    

        ,      .  , -,  ,        ࠖ -  . (  ࠖ   .)

ߠ   .   (,  )      .   ,   

  ,  .      .

ߠ,     ( )    .        :   . Ƞ   ,     ,  .  ,  -  .       ,     ,       .

     蠖  ࠖ      .     ,        :   ,       .        ,             ,           ,     .

    , ,     :

, ,        ?  ?

      , ,  ,        .          :

.

    :  ,      ?

 -.     .     㠖  ,  ,   .     ,   ,   : ,   ,       :  -    ?  ,   .   ,    ,      ,       ,      . Ƞ     :  ,       ,   ,      ,    ,    .       蠖  ,  ,  ,  . ,         .      ,     .  ,       ࠖ        .

Ƞ       ,   ߠ  ,  ,    ,    , ,      ,   

  , -   ,  ?   .

   , , ,   ,   .  ,         ,       .

Ƞ,    . ,           .  , ,     ,   腠       ? Π ?     , 

   

,       ? ,   ,  ,      ?     ,   , ?

   . ,     .     ,     .

-    ,    . ,  ,  ,  Ƞ   ,  ,   ,   , ,          .




15


-   ,       (   -  ,  , , ).

         ( )     .

      ,  : -            ,   .  ,   .  ,   ,              . , ,  ,     ,    .          ,  ,        ,  -  -.         - , .             頖    ,        .

     ,   ,      .        . -,        ,           ,  -,     .    - ,       ,    30   ,         ,  35          .

   ,     .         ?    ,           ?        , ,  ,              .

    ,     , , , ?      , ,       .

   ,  ,  ,    ,   .   ,   (, , )       ,     .   ,   ,  ,           ,     . Ƞ .       .   ,   ,  ,      ,          .      .

-     ,   ,    . ,   ,            .  , ,    ⠖        .

      -    .   ,    ,     - .          (   ),     - ,       ,    .

       , ,    .  ,    - ,    -,      ,    ,   -.

     ,           .             .        :  ,     -  ,  ,    : ,      ,   ,      ,     ,      ,    酻

     ,     , .     ,      ,                  .         .       ,  ,  ࠖ  , 堖   蠖     .  !    ,  ,  .

   蠖  . -!     !   蠖           (    ).

 ,  ,    ,         :



    , 




16


    .      ,   , ,  ( -     -?),          ( )   .

,  ?  ,      ,   ()  . ,    -?   ,       -.

       ,    ,   ,         .      (    )      .         :  ,     ,   ,     .    , ࠖ , ,  ࠖ ,  .

Ƞ    ,    ,    - .      ,    ,    ,    .     ,        ,      .

(      ,       - .)

           -       .  ,    ,     .      ,   ,    .  ,   .          ,  ,    :

    !

,     -,  ,        堖   ,        .      ,          .     , ,     -,            .

   (, )    .          ( ), ,  ,  ,  ࠖ  ,  .          :        ,    ,       .    , , , .      ,        ;       ,  (  )    ,    .

        .        ,         .






,     -



     ,     .    ,      ,   ,  ,          ࠖ              .

-,  , -     . -  ,    -.

      ,  ,   ,          .

   ,      .

       ,           .      ,        , 젖     ,        . Ƞ 젖 , !

 ,        ( 堖   )      (,   ,    ).




17


   :

  ,   , ,   ,    .  ,   - -  . Ƞ     .

      ࠖ        .    ,      .

, ,  , ,  :     ,       :      -   . ?       .

,  , ,   ,     ,     .

Ƞ  ,    :

, ,    

Ƞ    ,  (   堖     ):

  -      :  ,         .  ,   ?     ,    ,    - -  .

Ƞ   .

   ,     ,     [1 -  . . . , , 1999. . 21.].



       ,   .     - - (  ,           ).       .   ,    .

             .

  -               . -    :    ,    ,   -   .     ,   ,    ,   - :     !     ,    :

,     ?

      (-  ),    ,   .

   ,      ,  :  砖   ; 頖   .        .     .   , -  .

       . ,  ,     .          ,         . ,  .     ,      .



,    (, , - ),  . , , , . ,       .  ,       . . ,      . ,    .

  . 堖 , 頖   .   ,  .     , , ,  . ?

 렖 !      .

 ?  ?  ,       . ,  - . ,   -    ,     ,      .

  .   .

   ,    堖     ,  . Ƞ      .  .         ? 

     . ,     ,   -  !   (     ),  -  (     -    ),    (       ),      .

     ,       :  ,  !,      .     ,    (        - ),          ,     :

  .

     :

,   ?    ,   , ,   ,       .

        .     : ,   ,     ,       ,  -    .  -   ,   , ,      ,      . Ƞ,  ,   ,   ,              .   ,    ,   ,  ,  . Π,        ,  Π,      ,       ,   ,     . Π,     . Ƞ ,         . Ƞ ,        . Ƞ ,   ,        ,  Ƞ ,  ( ).

Ѡ       ,      ,   ,   ,   蠖 .

Ƞ  ,      , ,     :

 ,     -   ?

   ,  - ,  ,           .          ,    - ?   ,        ,     :

    ,  ,     .




18


              .       ,   堖 . ,    !

,      .  (   )  (   )    ,    .              ,  .

           .  ,   :        ( )        .     .              .

     ? , ,          .    - ,      

       .  ,       .      ,   ,  ,   .    ,     . 㠖  頖  -.             ,   ,         .






   



  ,      ,    ,    .    .           -          .           ,      .

 ,    --   ,            ,   .



      ,       . Ƞ !   , ,   ,     .            .        ,      (  ).

 ,          ,    ,    .     ,   ? ,     (  ),  ,   ,   ,  (  ,    )?

,     ,              . Ƞ       ,    ,         ,   ,  ,   .        .

Ƞ  ,          ,     ,          .




19


(  .)

ߠ     ,  ,     .    ,   ,       . Ӡ  :  , , ,   堖  .  ,      :     ,      (    )    .

       ,   - . ߠ  ,    .    ,        .

 ,        . ,         ,     -,  .   ?  ,   ,  ,    . ?     - ,     ,        (   ),  ! Ƞ   .  ,    ,      ,    .

 ,          :     ,      ,     ,   . ,     .  ! -  .   :  ࠖ    (  ,   ). Ƞ      :       ,   ,      25  . (      .) , ,       .

  ,    ,     ,         ,    ,   .     .    ,       ,           .

     ,    .

    ,          ,     ,     .     ,         . Ӡ           (   ,   ).    ,            .     . Ƞ    ,          - .        -              .  ,     ,     .

    : - ,      ,  , ,       . ߠ   ,         

    ,   ,  ,       . ߠ   ,    ,            . ,       ,  ,        . ,         :            ,       ,    .      ( , 頖 ),      ,        .

Ƞ  .




20


 ,        (    ).   , ,          - (-). ,      ,      .    ,   ,             .       ,       .         -  -.      .     ,     -  ,        ,   .

       , , -,  -,     ,      .     ,      -         .        ,        .

    ,         , :

   .

 , -  ,    ,    ,   :

  ࠖ   .

Ƞ    ,      :

 -,  -!

     ,       ,     , , ,  .           :

 ,    .      .    ,        .

        ,        ,    .

 ,         .



  ,     .  ,  ,    ,                  (   ,    ).     ,         ,           .                :  ,    .



          ,     ,  : -,    . ,     ,      (  ,           ).          ,      .               -   -  ,     ,      .

,    -  ,     -,  , ? -   .

    , -  ,    .

      (   ?),        .      蠖   ࠖ  :

,   

 ,    -  ,            .

 , ,            .      .

  , -   ,   ,         ,     .             :

     

 ,   ,          ,   ,      ,    .    

         :

     !

  ,     ,     ,      ,          .

   .   ,  ,     .     :

 ,   

             ,      , ,    .



ߠ,    :          .         : , , .        ,   ( )  .

,   ,  ,   ,      , 蠖    !        Broadway       --  . ( ,  -   ,     .)

,  ,              .  ,   ,  ,  .






 ,    -  




21


(  ).

 -             .       ,    .  ,    48 ,     ,           . ߠ      : , ,       ,     ,      

       ,        ,     ,  .     ,    :   : , ,        ,      -  (   ).

Π , ,  .  , ,   ,      ,    

  (  ) ,  , ,    ,      ,             ,  -   .    ,         . ?

?   ,    ,     ,       .

    , , , .

,  .   ꠖ ?    ?      .

,  ,   

 ,    ,     , , 

,  ,       ,   

 ,    

Ƞ       :

,    .

     -! Ѡ        .

   , ,   ,    ,       .    ,    , , ,      .

        .       , ,     ,     . Ƞ     :     , , , ,   .      ,  , :  ? .

 - ,    ,  ,    ,    ,        ,       -  [2 -   ,  . ,   ? . ߠ    ,    蠖        ,            .   ,   ,  -, , .       ,   .     ,    ,      .  - 堖   ,    . !].

         :

 ,        ,     ,    .




22


         ,   ,        :

 ,     -      , , ,      . ߠ      ,        .  ?  ?  ?

ࠖ ,   ,        .   ,    ---,    ,   .

  ,       :

 - .    !

?       .

          . -      ,   -     , , ꠖ   .     ,   ,    .



            ,     .    ,       , , .      , ,    ,   ,     .        ,   , , ,         ,     ,     .     ,    .

, ---     ,     (  ,     ).    . ,    ?   ?

 ,   ?   ,     .

     ?

   - ,        -        .

,  ,   ,  , ,   ?

     ,   .

         ,   ?     ,  ,    蠖  .            .  ,    ,       .

 -          .

 -         :

 ,      ,   ,   ,    .






       



?       ,      .

, ,  ,       !    堖 !

,    ,  ,     - .



     :           ,        - .

   ,         ,   ,        .

      ,       ,    .

,        ,     (     ).

ࠖ  ,  ,  .

 ,       ,       ,      .

(,   ,        ,  ,      .)

      ,           (   ,  - ):

.

               :

   ?



,     ,          ,       :

  ---,    .

     .    ,          .

  ?  , -       , ,    .

,      ,        .

 !    ,    .    ,  ; , , ,  ?

Ƞ   ,      .    ,      ,   ,       -   .           .          :

 ,     .

Ƞ,     ,       ,    ,   .



    ?    ,   ,         .      ,    ,                       (     ).

    ?    .

   ,  ?   . ߠ  ,    ,        ,   ,           .

    ,    ,        ,     .




23


    ?

 ,    ,        . ߠ    ,    ?

 ,    - ,       ,       

    ,         .

    ,         : .

( -!)

, ,      ?

      ,       :

     .

Ƞ      ,    ,      .       ,       ,   - .     ,    ,  .    ,    ,   ,   ,  ,   ,      (- ),           .



   ,   ,     ,  ,   ,  ࠖ .       -   ,   ,      .  -       ,    ,   ,    :

 , ,   .

   - ,        ,  ,  ,    .     ,   , ,      .



       ,   -     .     -   ,   ,    .

     ,   ,    . ,     - ,   , , ,  .     , , ,   -   .

    ,     .     ,  :

,        ,     .

         ,  -  .      ,     ,        .

,    .

,  ,       .

     ,  , ,  , .  ,                堖  :

,     ?

߅  ,            .    ,          .   , -    ,   :

  , ,    .

,    ,   .

, ,     , -      ,     .

Ӡ       ,     :

,     .      .

-         ,     - :

 ,   ,  ,   .

  ,    ,    , ,     ,      .



,        ,         ,      .   ,   ,     ,     ,    ,         .

    , ,  ?      .

Ƞ  , ,  .     젖  .     ,    ,   .        , ,    ,  ,  ,     ,      ,    ,   .

    :

Ƞ   ?

 ,   ,          . , ,         ,  ,    . ,        .

    , ,  ?

,  ,            .  -    . ,   ,      ,   ,     ,    .      .     ,         ,   -  ,        .  , ,          .

     ?        ,  . , ,      ,    ?

 ,     ,          ,          , 

   ? ,  -  !

  ,  .     ,   ,     ,   . ,          .      ,   ,        .

    :

  ,   ?

       . Ƞ   ,    .    ,        . ,       -   , ,  . ߠ    ,             .   , ?    .

Ƞ            ,         :

           ?

,  -?  -  ,         ,         .

Ƞ , ,   .




24


      ,   -  .       ,        ,             ,          .  ,         ,     . Ƞ      ,   .

     .   , -,   ,      ,  ,          - .       ,   ,        .

  -    ,    ,    ,    ,    ,  .    ,   ,     ,    . -                (-, ,  ).

  ,       ,   ,    .   ,     .   ,     ,     ,         . Ƞ,    , ,        ,               ,    .  .

          ,   .

 ,     ,   ,   ,   , ,   ,      ,   ,      . Ƞ ,     ,   ,       ,          , , ,            .

,     , ,  ,     ,    ,   -    . --,   ,         :    ,     ,      - .  ,              .

     .         :          :    ,        .       ,   -    ,    ,  -     .    ,   .   ,   , ,  ,   , :

-, ,       .  , , .

 ,    ,       .

?   , ,   ,    ,     .  :   ,   !    .

 ?..



Ƞ     (          ),           ,     .       ,     -       ,                 .    -     .    ,        ,  ,    ,         Ƞ     .

    -, ,  .    :      ,   ! , ,  ,  ,   ,       . ,,   砖       .

       - . ,     ,    ,           .          ,           ,         .






     ,     



  ,       ,       ,    .




25


(  ).

   ,  ,        . ,    .      ,               -  .       ,        .

  ,  ,      ,    蠖 .        ,  ? (Ӡ         .)

Ƞ,      ,   .  ,   ,  ,  ,  . ߠ      ,            .   ,    -,      ,    . Ѡ   ,     ,           ,    :    ,     ,              ,         .  ,  ,        .

      ,   ,      ,          .     ,    ,       ,      .

 ,   .      . -,  ,  , ,   蠖       .  :  ,    . , ,  ,  -  ,  -     .         . ,    ,      .     ,   ,      .      ,    -   ,     ,      .  ,    ,   - , ,    .

Ƞ   ,       . ,    ,  .   ,    -   ,   ,   .

Ѡ       ,       .    ?     ,  ,  . ,  , -             .  :  ,    ,  ,     - ,    ,          . Ƞ     .      .

,    ,  , .  ,      :  ,          .

(-,      ,  ,     .)




26


  ,      ,      .                 ,       .      -    ,   --,       -   .

      ,      . ,   ,    ,       ,         .     :    ,         頖       .

   ,       .          . ,   . ,           ,       .  ,      ,             ,          ,          ,  ,   ,    .

Ӡ      ,  ,    -   .   ,     ( ,      ),   렖 .   ,            ,   -,        .   ,         ,  :   ,  ,   ,   .

, , , -,                , ,      ,    - ? ,  ,   , ,       ?  ,   ,  Ƞ ?  , ,  , !    

       ,  ,        ,     .  , ,    .

    ,   ! ,    Ƞ     ,      ,   , ,       ,     ? ? ,   

    . ,              .   ,         . , ?       ,               . - .    ?

   ,   ,     .      , . ,  蠖 . -   ,          ࠖ          .  ,    ,     ,         . , ,      .

         ,       .         ,   .         ,     .  ?  ,  -?   ,     .   ,     ,       .          ! Ƞ   ,  ,      ,   ,    !        !         , ,      ,        , , ,    ,   ,  .  ,   .            ,     .      ,   ,     ,             .  ,    -  ,  ,   .       ,      .

Ƞ,  ,     .   ,           ?       !

      ,    ,    ,  -    .    , , , -         .

      ,    ,          .




27


  , ,    . ,    ,    ,    .     ,    ,     ,  . (,         .)

 -     (  )        . ,           .

    ?     .

, ,    .

   ,      ,   :       . Ƞ-  : .

Ƞ  ,         --.      ,   .              :      :

  ,  .       ,       :  ,   .






        



,  ,    ,  ,   , .

  ,   ,  ,  ,    ---.

  , ,           .           , , ,     ,      ,          ,  , ,          ,  ,    ,  , , ,      ,      ,    .



Ƞ      .    ,   ,       : -    ,   堖 :  .     ,  , ,   ,         .

   ,  ,           ,  .

     ,      ,     -          . -        ,    :    5. 3. 50.  .

,   .

          ,   -,           ,    .        ,  -   .

    ,     .

ߠ, .

  ,     , ,     , - .

    .    .          ,       .

  -,  .

    ,  .

Ƞ     ,      ,    , , .

,  ,    ,    . Ƞ    ,           ,     ,      :

   ,   . - ,          .   , ,   .  , ,    .  -        . , . 셠  ,   ,    ,       .     ,       .

   ,         :

  .

ߠ   ,  ,  ,      .

   . -  ,    :      ,    .     ,   ,  :  .   ,     :  ,     养,       .

 -,    .

   -  .     ,    ,    , :   .     :

     .

    ,   :

-   . Ƞ    .   

     .        : --!,    ,     :   .

  .    ?   ,   , -   - , , .

,  -       ,    .   ,      ,   .    ࠖ    .   -   ,        .    .     .

       .  ,  ,    ,    ,  :

 , !

     ,      , ,   .   , ,     , :

,   , .






    .    .



Ƞ     ,      ,  .




28


  ,    ,        .          -     -, ,    .

  ,       .     ,         .

   .   蠖   .    -   ;      ,          .

       ,     ,           . ߠ !      ,          .

(  ,  ,  ,     ,        . ߠ  ,   ,     ,  ,       ,      .     ,  ,        . ߠ  , , ,      ,        - .  ,    ,          ,     .      ,    ,  , ,   ,    ,            .)

        ,            .     .     ,  ,      .            ,      ,         ,     .   ,    ,       , -        .     ,    ,         . Ƞ (      ,    ,   )  ,  , - ,    ,       ,      .  ,           - .

Ƞ  , ,  ,    ,        .   ,        ,   , ,   . ,   ,  .          :    ,       -    ,     .

?  , -   ?

         . Ƞ     ,      ,    ,         -  -.  ,   .

 ,      ?            .           ,       .

    ,       ,     . Ƞ.      .    ,   ,       .              .         ,   .

        ,   . 頖 (!)         .  , ,    !   ,     .   .           ,        -  .

      -       .        ,        .

,     ,    ? Ƞ        ,    ,        .

,    ,       .             ,  ,    . 頖  ,    ,    ,   -,    - ,      .     ,    -           .

,                 .    , ,   蠖     -     (  ) .        .     ,  . Ƞ ,  :  , 堖 .

  ,    . ,  ,     ,  堖  堖   .      ,    ,              .     ( -  )         ,   ,       .

ߠ  ,       ,    ?      .    ,         .     ,  ,   ?

       ,    .         堖 -  . Ƞ-    . ,  ,        . Ƞ      :     .  ?

    ,       ?  ,   ,       ?

         .

     ?    .

,     . ߠ    .

 ,  ,   ,      :   ,   .

,       ? , .   ,      .  ?       ,          . , ,    .

             ᠖    .




29


-,      .

 ?         .

  ,     .

      , ,         -.     ,  ,    ,    ,    .   ,   ,  ,    .

-,    .     ,    .  - .

, ,  .

 ,   Ÿ,  ,       .   ,        .

 ,  .

 ,   ,        .

, , . ,   ,          ,      .






 ?  



   :

  .      .    ? , ,   ,    . ,            .     ,  ,       .

   ?   ,    .     ,      ,       .  

, ,  ,         ,        !   , , ,  ?

,   ,   , ,   ,   -, ?

 ,   ? -,  ,     ,     -,     ,    ,    頖    (  , ?)  , , ,     ,      ,      ,     -.

 -         ,        .

     ,    . ߠ  ,      . ,       ,   (,  ,   ,  )   . Ƞ          ,    

    -   ,        .

      ?      .

,  ,       !         -    ( ,   ).      

,  ,    ,        ?      .

 ,            ,   .   ,   ,   ,      ,       .   ,      . Ƞ    ,  ,      ,     ,      .



      :     .     ,   :  . ,        .    ,    ,       !         ,       .

     ,  ,  .  ,  -   ,    :

?

,   -,   ,        .

    ?   ,   .

   !         , , , -    .         ?

!  ,     ,    ,     . ,  -  ?

 ,     ,        , ,   . , ,  ,   ,   ,     ,    텠   ,         ,    -.

  -    .




30


   -  ,        .   ,    .

    -4   -  蠖    ,   .        : , , , .       ,    -    .

(          . -   , ,        ,        (    ) .)

      .   ,       ,     , , , .      - .          ,         , , ,      - .        ,      .

 ,               ,    ,    ,     ,     ,        .   ,       ⠖      , -   .

(    ,           .   ,          , -  ,    .   ,          .)

 ,      ,    ,  -       ,        .     ,   , ,    ,  , ,    .

  ,      .

         ,   ,       ,  렖        .

 , ,  ,     󅠖    .

  ,   ,      ,    

 ,       ,          .

    . Ƞ   ? ?

 ,  

    ,  ,           (        ).         -,       .

-,  .   , ?

,  ,     

      -----,       ,     ,       .          ,   ,    .         ,     .

    , ,  ,      .         .     ,     . ,  .   .     ,      . -,  ,    ,       . -,  ,           ,           (   )   ,     . -,  ,           . 堖   ,      :     ,      .




31


   -  .  ,      ,      ,     .  , , ,   ,      ,    ,  -   ,          .

  ,   -           ,     .        -    -  . (      ,    ,   , ,      ,  -       ,  .      ?)

     -   . ,    -        ,   ,    .   , ,  , ,         . (,  ,       -  .)      :   ,     ,       ,      ,     -    . (      ,      頖  ,  .)

Ƞ           ,       ,          .      ,       .

    , ,   :

 ?

,  ,   ---,        .

  .

     ,        ,      , ,      ,   .   ,          , .

,    ---,         ,   ,   .

-, -!  -,            .

  !    ?   .

ߠ ,  , , ,     !   ,    .    ,        ,      .

    ,     㠖      ,   .

         ,  . ߠ   ,      ,    .    !      . ߠ ,       .    :  ,      堖           . , , , ,   , ,    , ,  .           . ,    , , ,    .     - ,      . , -   - .    , ,    ,      . , ,    ,      . ߠ   :  ,        . -   .   ,      : ,      !    , ? ,  , ,  ,        -  . , ,   ,        , , , ,   . Ƞ , ,  , ,     ,   .          ,        .  :  , ,   , ,  ,      .    :     养

, ,   , , ,   ,     -    .

     :

 ,     ,      ,  ,    , ?      ,     .






  ,  



 ,  ?   .

 , -       .    ࠖ      : !   ,     . Ƞ   :  !   ,      ,  ,     ,     . ߠ     , , ,  ,    ?     ,  -  ,    . Ƞ       ,    ,    ,   蠖   . Ƞ , , ,      . , ,  ,    ,  -  .   , ,    .

           .  .     .    .

,     !   .      ,  .

 .       -   ,     .

 . ,  ,   -       .

         ,       .




32


()

堖   ,        

    ,   ,    ,       

   ,  , ,       ,  .     ,        . ߠ  ,   ,  ,  . Ƞ ,       .     ,    .

     . ߠ,   .     ,    -   ,   . ߠ    ,    ,  . Ӡ      , ,  .     ,      ,     . ߠ,        Ƞ    ,    .

ߠ,      ,    ,    . Ƞ    젖     .




33


, ,   ,   ,    . Ƞ   蠖    .  ,           , ,   ,    ,       -.

  (      ), ,      .   ,                   .      ,     . Ƞ堖   !      ,          ,      ,  ,     ,    ,      ,  ,      .

    :     ,   !       蠖      .  ,       .

Ƞ   ,             .

 ,          .

!   .

Ѡ    ,    .

           :

   ?

       .

,  ,   ,  ,  ,     .      .   ,         .  -  ,   ,      .     -,         .

  .          ,         . -!   !    !

   ,     ,        젖   - .

,     ,      . ࠖ , ࠖ  , ࠖ      . (,   ,         ).                 .

Ƞ  !  !

 ,      ,  ,      .       ,    ,   -     .       堖     .

  ? , ,  - ,  - ,    (  )    (,          ),    ( )    ,         .

    , ,   , .

     ,  1 (    ),   2   頖  :

      ,    ,    ꠖ ,   . ,         ,     ,      ,            .

    ,     ,           .     ,   堖   ,   堖   .               ,      .



    .   , ,      .         ,   ,      .               .

          ,      .            .  ,        . !   ,           .  ,    ,    , , ,        .

      . ,        ,  : ,       .   ,        .

    !   ,      .

    .    ,       -  ,     .     ,  ,     ,  ,  :

-   ,  . -.

  -     :

   .   .  . .  .   .    .    .    . .   .

     ,    ,               .              ,   ,  ,      .

   ,       , -      .           - . ?  ,    .

-           - .    ,        ,        , -        .      ,         ,   .




34


     .      ,      -   .       ,        ,      .      ,        .   -       - - .

           . -         (  ).         ,       ( ,  ,       )  .

    .   ,     ? -   :



   -          .  ,     !    ,      . ࠖ       -     .              .

Ѡ   .        젖  .   ,   :

    .

Ӡ, ,    :

 ,   ,     .

    :

       !

  ,   ,  ,  .  ,  , ,    (  ,         ).

,     ?   ,        .

   ?          .

 , ,    .   堖 .

   ,     .



      -    蠖 .         ,           .

, ,   ,        .



,   ,   -.  -              .      .  ,   , :

,   , .  .  ,      .    ,    ,     .

        .

Ƞ ,    :  ,    -,    ,        ,   ,       , ,  ,     .      ,    . Ƞ     ,      .

  - ,   , ,     ,         .   ,     , ,   ,    :

 , ,    ,  ,   .

    ,     . Ƞ  , -    . ,  . ,    . Ѡ     . ,     ,   .   -        蠖    ,    .

       ? Ƞ      ,     ,      , ࠖ -     ,     .      ,    -.

         ,     .      ,       .    ,     , ,  .    ,  .

  ,   ?     ,     ,       .

     ,       ,       :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/olesya-movsina/vsemirnaya-istoriya-bolezni/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . . . , , 1999. . 21.




2


  ,  . ,   ? . ߠ    ,    蠖        ,            .   ,   ,  -, , .       ,   .     ,    ,      .  - 堖   ,    . !


