 ,      
  


 ,      





.. 

 ,      



  ,        .

. 

  . ., 2009

   , 2009







,     ,   . . [1 - .  . . . . . . XI. ., 1944. . 434.]  200   . .   ,   2000 ,  ,      ,   ,    ,    .   ,     .    ,           .    , , ,       , ,  ,    :        ,               .

     .    -:   ! !         .   :          [2 - .  . .     ? .: , 2008.].  -:         -  ?

,         ,   -  .        ,    (   ) ,    (),   ,      .

,  , .         .           nature morte   ,               .     (   ,   ,   ?),      . ,          .

  ?    -  ,    ,    ,      ,   . :

           ,       -,        ;

   ,      ,   , , ,   ,   , ;

      ,   ;

      ,       ;

         ;

     ,  ,    (  ..);

     ,    ,     ;

    ,   .

,      ,      .  ,            .

  ,            I  IV,  ,    ,   .  IV        .




 I

 ,    ?

  



          : , , ,     , , .      ,      .

 ,  


       ,       I.

   .   ,        .           .      ,   ,          -   (:  ).

     .      :   ,   ,  -    [3 -  . .,  . .,  . .     . .: -, 2004.].

     .

       (. 2007. 27):  .    , , .    ,  .    ,  ,       .      ,         ,       ,  .        ,        ,  ,        .  ,   .      .

      ?      ,     ?      ,    ,   ,   ,        :   -  ?

          ,      .



      , ,  ,    ,     .


  ?

          .  ,     .

 ,     :    ,     ,    ,    ,  .  , ,   ,    .      (     6080- . XX.)        ,        ,            ,       .

     ?      ,    ?      :

      ;

    ;

   ;

   ,   ;

   ,   軅

     ,     ,   ?        ?

,     (?)   -   .     ?!  ?        -?        

  ,   ,       (?!),        ?     ,     .

         -  - (?!).

    :      :     ,      (?!),     (?!).

 ,          , , :    ,    ?

 , ,    -  .     . ,  ?      ,   ,   ? ,     ,     :     ,     ,  ,      ,   .

     ?  .          (.  III),     :

        ;

   ;

   ;

   ;

   . 

  (  ,  ),      .

,     ,       (  ),      ,            .




1.  


,     , ,          .   ?    ( ,     ,  ),    :         , ..     ,     .       17  . .         .  :          ,      ? ,  .  ,    .       , , , ,    ,   ,      .

    ,      .    .   ,   .   ,    (  !)  .  ,    ,    .      ,   , ..       .  ,    , , ,   .   ,    -  . . ,     , .. ,     .    :   ,   !  ,    ,  ,  , ,     ,    .

      ?        (2006 ).   ,         ,    ,   ,     .  ,     :     .  -     ,   -     , ,  ,      . ,         .

   :  ?       !       ,      .  ,       (.. ?    ?),             . , ,    ,    . ,        ?       ?    ,  (  )  ?      .  ,   (  )      .

 ,  ,       ,   ,     .

   . ,       (critical thinking)?        ,          ?

      .       ,    .

  .     ?  ..




2.  


                  .     ,  ,  ,    : , , , , , , , ,  (?),  (?)     .      ,    ,       , ..    .  ,        ,   ,       .

-,    ?     ,    ,   ()     .

-,            , .   :        !

-,   ,  , ,      :   , , . (  !  !)   , , ,    ,  , ..  ,   .   ,            , .       (     ),      ().        .      . ,          ,     ,     ,      ,  ,  ,      .

    :

 ,   ;

 , ,   ;

    ;

  :      ..     ?  ?   ,      ,    (. ),     ,        (, , ),   .       ,       :      . ,     :

  ;

   ..

 ,    :     ,   ,     ..

  ;

     (    ?);

,    (  ?).

        , :    ,   ,     ,     ,   ,     .          ,     (),    :      .




3.  


       ,     ,  :

   ,      ;

      - ;

,   .

    ,    .

)-:

- ,

- ,

- ,

- ,

- ,

- ,

- ,

-   ,

- .

      ?

-,           -  ,     ,    ,    .

-,           ?  ,       (  :  ),               (. ).

-,     :     ?           , ,   , , ?     !             ,  -.       ,  - .     :        ?     ,     [4 -  . .,  . .   . ., ., 2003 (1)   . .   . ., 2006 (2).].

)        ,    1960- .   .        ,      () .  :      ,     ,       -  (. .   .),   (. .   .) (1, . 226).

)      ,      (:     , , . . .),              (    )  ,          (2, . 107108).  :  ()     ,               ,             ( ) (2, . 219).

    :   ,  ,    .   -  ? ,       (   )  ,         ,   (,          ,     . . , . . , . .   .),     ,        (-, -).   ,   ,          .   ,         (,  10  ,   !)[5 -  . .     .  I  . ., 1969.],         .  ,        [6 -  . .,  . .      . .    ߻. , 1973.].    (, . .   .)        .     ,    ( ),         . , ,   , , ,   .   ,           (!)    ,   .      ,   . ,   -. , .  .    . , , - , .   , ,          ,    , -,    ,   ,     :  ?   ?     ,        .    -        ,           .    :             :        . ,    : , , .    , ,  -黅

)-.

    :

     ;

  ;

   (   );

  .

         .   :          .      ,          ( !). ,   ,   , , -  ,    .       (     ).     (    , )        . ,     , ,  ,  ,      ..,  ,   .      ,         .      .     -,       .

:      ,      .   ?

      Sprachdidaktik,  didactique de langue. -      , ..     .      ,   ,         .          ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/e-i-passov/terminosistema-metodiki-ili-kak-my-govorim-i-pishem/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.  . . . . . . XI. ., 1944. . 434.




2


.  . .     ? .: , 2008.




3


 . .,  . .,  . .     . .: -, 2004.




4


 . .,  . .   . ., ., 2003 (1)   . .   . ., 2006 (2).




5


 . .     .  I  . ., 1969.




6


 . .,  . .      . .    ߻. , 1973.


