
 


 
      XX            .            ,   ,     ,     ,     . , ,        ,   .





 




 [1 -   (19312013)           . (    .)]



Gene Wolfe

PEACE



      Virginia Kidd Agency, Inc. ()      ()



Copyright  1975 by Gene Wolfe

  , , 2023

  , , 2023

   һ, 2023




1.  


,   ,  ,   .      , ,        ,   .  ,      ,    ,      ,     ,        . ,    ,   ,     ,     ,  -     ,    .       ,     -   ,   ,     ,  ,  ,   ,  :     .

        .  ,          ,    ,     .   ,     ,          ,          ,   :  , 4 6,   .  ,   ,   ;          ,     ,        :      (,  ,   ,    ,     )     ;     ,  .      ,      ,   . ,        ,   , , ,   ; ,      ,        .

      ,         . (,       ;       .)   ,       .   ,     ,     -      ,   ,  .[2 -    ,    1926 ,     ,     .        ,       ;        ,    ,        .         :       ,  ,           ,      .   ,      .]          (     ,          ,     ,      ,       ).   ,     - ,         .



        ,    ,     .   ,   .    , , , -  ,        .    -,       ;       -     ;         (     )   ,       .

     ,      ,   .      .   ,         ,      :    (   -,       ),   ,       .    ,   ,     :    ,   ,       ,    ,       .            ,     .      :      ,          .

     (   ),     .

 ,       ,    ,       (   ,   )   ,  .    .   -   ,     .  ,   ,      ,  ,    .        ,      ,   ,   .          -   ,        , ,      ,          .   ,  ,     . Ƞ.   : , ,     .    . ,  ,       ,    . -     ,     :      ,    ,  .        ,   -  ,    .      ,         .        ; ,    , ,    .   .

    .

߅  ,      .

    ,  .

   ,    ,  .

,    .  .

      ,  .

        ,      .     ,         , .

     ,      ,    - . ,    ,   ,     ,       ;   ,      .

  ,  ?

  . (  .)

  -  ,   ,    ,  ,     .  ,     ,   .   .    ,    . ,      ,      ,        ;     .    ,  ,  ,    ;     ,       - .     ,     .

    ,        ,        ,   ;   ,  ,  ,          , ,  ,   .       ,  ,  ;          .      ,  ,     ,    ,     ;   ,     .

             ,            ,   .      ,             ,   ,    ;        ,       .        ,   ,  -   . (, ,  -   .)

    , ,  .    ,  -  ,  ,     ,       .     ,       ;         ,             ;       ,     -,     .     ,   ,  ;      ,                  ( ,          ,         ,   :   ,    ,   ).

     ;     ,   ,        ,   -            ,                    .

,            ,     ,     ,      (    ,     ),   ,          .      :      ,     .      ,  [3 -       ;            .],       ,  ,        ,     (    ,                     ,   ,   [4 -      (18341896)            :       600  ,   .]); ,                   ,   ,     ,     (            ),      .              ,     ,    ,   ,    ,     ,  ,          (    )   [5 -   (18441912)  ,       ;   (18241905)    ,     .],      .

     ,            ,    ,    ,    ,               ,     .       ,    ,   ,   ,    ,   ,          ,      ,      ,          ,     ;  ( )    ,   (       )[6 -     (1  3:19);       .]    ,      ,   , , ,  ,           ,      ,         ,      ,      -   ,           .

,  .          ?

    ,          ,      ,    ,    ,     ,   :       -  ,  ,     ,     .  ,      ,       .       ,   ,           ,    ;    ,    ,    ;    ( , 4 6,   ),    ,    ,       ,  ,       ,        .

    :      -  ,   .    ,     ,        ,      .             ,     ,      ,   ,    ,     , ,  ; ,   ,    ,     ,   ( ,   )     , ,     ,          ;   , ,      ,      .      ,     ,    ,  ,     ,            ;  , ,       ,   ;           ,    .

   ,  ,          ,    .     .



          ( )    .  ?   ,    ,   : ,   ;    , ,  ,   ,  -      ,    ,      , :   ,   ,  :  ,  -,   ,      ,   ,    ,  ,   ,    (      ,    --,   ),    - ,       ( ,     ,              -[7 -   ,             , ,      .]).

,   ,  . -     .

  ,     , :

     .

   ,   , :

   .

  ,         -     ,  .      ,  ,     ,      (    :   ,          ,  ),      ,    ,    .

 , .

 ,  .     .

 ?   .

 ,       :  ,   .

, !

  ,   --,  -  .

, !

 ,   - ,  .

 , ?

.   . -      .



   ,  ,    .   [8 -     ,   ;                .],     .     ,      ,      ,     ,      , -  ,     ,    ,        .     ,   ,  ,          ,  ,   ,  .       

   .    .    ,    ,      ,   -,       ,   ,        ,      ,  ,    ,    ,     .     - ,     ?    .  :      . ,     ,  ,                 ,    ,   ,  ,   ,         !         ,    ,        ,      ,     [9 -  ,     .   XIX                  (   );         ,   (       )      ,       .]  !    ,     ;   -  ,   ,     ,  ,     ,    ,     ,  ,      ,      (   ,    ),    ,     ,     .   ,       ,     ,      ,   .      ,   ,            ,     ,    .  ,      .  , ,         .             ,    ,     ,   .



   ,     .    ,  . (    .)   ,       ,      ,      ,     .     ,     ,       ,   ,        ,     ,     .        (     ;     ,       -).   ,  ,     .   (  )   ,    .        , ,         .

 ,  ,    -. ,   ,         (    ;  ,      )?    ,        ?

?

  ,   ?      ,         ? ? ,       . -   .   ,   . ,     .    , .  ,     ?    ,         .       ,   ?     ,     ,       ,       ;        .          ,     - .     ,  , ,   ,      [10 -         .];    ,           .

,    ,  -     .    ,    ,              -   .           ;    -   .



 ,  .    .

,      .

  , .      .

     , ,       , ,     .  ,   (, ,   ,  .     , ,      .),        ,    .     ,      ,      ,        ,      ,     ,   . ,        ,         ;   ,   ,          ,        ,      ,    ;  -        ,   [11 - ,       ,    ,     .          (. bolsters);     .]     .



 ,     ,   : .   . ,       .

  ,    -  ,  ?

 ,         .

  ,  . ,  ,      ,    ?

 

      ,      ,       .

     ,  .

      .  , ,    ,  ;       :

  ,  ?

    . .

     ,   ,      ,  ,     ,         .  , ,   ,    ; ,   ,       ,    ,   ,     ;    ,             ,      ?          , ,    ,      .

, .

 , , :

,            ?

?   .    .

- ,       ,    ,     .

 - ,  .  .

,   ,  !      ,   .      ,       !   ,    ,   ,     .



 ,   .       ;             ,   ,         ,  . ,    . ,    ,         ;     ,       .



 !   !

?     .

,  ,     .

  , ?

 ,   .

(   ,   ,    .)

,   

 ,      ,     ?     .         - ?

,      .

. ,    .  ,    ,     .   ?

 .        ,  .

   ?

   , .    ,     ,  .   ,        ,  .

  ?    ,  ,   .

  .

?

,  ,   .

     ?

   .

 .

   ?     ,      .

  .    .

 ?  , , , ?

.

         ?

 .

,  ,   ,  .       -     ?

.       .        ;      . ,              ,     .    ,      ,      .

 ?      ?

.

   ?

.

  ?  ?

   , , - ,   .

  .

.

   ?

, .     .       .

 ?   ,          . ,    ; ,  .

.

      .

.

 ,    .   ,       .       ,   . ,    ?

.

    .     .



           .   ,    ;    ,     ,     .  ,       ,                            ,   ;        ,     .   ,     ,    ;  , ,   ,  ,         ,      ,       ,        .



      ,    ,    .   ,   .  ,    ,     (  , )      ,  ,      ,      ; ,           ,    ,    ,   ,  ,      (,  -, -      ;   ,  )            , , --     ,       ,     ,    :  ,   ,   ,   ,                    ,  ,      ,                  ;      ,     (         ),        ,   -               ,     .   [12 -     wabe     ,    . .   ໠    ,    ,     .]?

  ,     ,           -   ,   [13 - - ( , Β)     ;          ,       .   , ,    ,  , ,   .]   ,     [14 -  ,        .].    , --,    ,   ,[15 -   IX.            ,    ,  (  )    ,    .]   ;      ,    -     ,  ,   .     ,            ,     ,       ,       ,      .       ,        ,     ,      ,        ,     ,            .   ,     ,   ,   , ,       ,     .



       ,         ,           ,    ,  Funfcentstucksilber,   .  ,   ,      .       ,    .

  ,   ,  ,    .  ,           .

    ,    ;    ,     ,   .            , ,       ,        .     ,     ,   ,        ,     .  ,    ,            ,     .   ;   ,  ,  . ,     : ,  ,   (      ,       )   ,     (    ).      ,   .       .

    ,    ;         ,     ,     ,           , ,   ,   .

 , ?

 ,  .

  .        ,    ,     .

,   ,  .     ,      ,      .

,  ,  .

,        ; ,    . ,  ,       .

  .

? , ,    .    ,  ,     ,        -    ,       ;   ,      , - ,        - .   ,     ?

   ,    .      ,        .

 ,    ;   ,       ,   - .         ,      ,    .      ,   ; ,   .       , ?    ,     .        ,   .     ;    ,       - ,    ,  ,     ,      . ,   -  .

,      - ,     .  ,    ,     ,      - .    ,    (,        ,     ,  ,    ,  ),   ,         ,    ,    ,  -        (     ,      ,        ),         ,     - ;  ,   ,     (           ,  ,     ,   -).

          ,    ,     .        ;    .      ,      ,    ,   .  ,        ,   ,       ;       ?,    ,     :  ,    .  ,   .      ,    ,     ,   ,   ,      ,    ,    .

,       ,   , ,   ,      ,   ,            ,       .    ,      ,       ,   ,             .       ,      ,  ,    ,             .

    ( ,   ,  - ,   ,           ,  ,  ,         ,   ,        ,    ,       ,       ,       ,   ,    ;   ,         ,    ,           , ,   ,       ),       Ỡ ,  ,     ;       ,       ,          ,       ,     . , -,    ,  ,   ,   ,      (, ,     ),        .         ,    ,    (    ),        ,       𻠖 , -   ,       ,    , ,            ,       . , ,    ,      :        .        ,        ,      ,     :                    ,   .

  ,           ,    ,  ,   ,   ,   , ,   ,       ,   ,     ,       ,  ,   ,       ,    ;     ,  .   ,  ,       ,     .

  ,    , ,   ,   .

   ,  ,   ,     ,      .

 ,      ,   ,     ,    .                   ,   .

     ,  ,   .

,      ?

, ,    .     .

   ;     (,       ,    -   )          .      ,     ,          ,         ;      ,     ,    .        ,     .

,     ,      .     , .

  ,   ,  -  -  ,             .      ,  ,    ,       .   ,   ,      .

   - ?

    . , .   .   .

  ,     .      ,     ;   ,       ,  ,   ,  ,  ,      ,     ,                .    ,      ,     ,        ; ,  , ,    ,   ,       ,       ,    ,   ,       ,  ,       .  ,    .     ;        ,   .

,    ,          , ,     (            ),   ,           ,   ,            ,   ,     ,    ,      .         ; ,           ,   ,   ,       -        ,     (  -   ,   ,          ,      , ,        ),         ;    ,    ;        , ,               .

   ,  ,  ,    ,  ,    .   ,     ,    ,   -   ,         ,    ,   ,     ; ,       .    ( ,  ,                 ,   -  ,          ,    ,   ,        ),        ,   ,   ,       ,     ,       ,       ,     .    , , ,     .       ;  , -,  ,   ;     ,        .           ,      .

-, ,  ,  ,    .    .

   ,      ,        -      .

 ,   ,      . -        .         .    ,     ,       . -,   ,      ,   .    ,  ?

   ,   ,      ,   .

,    .     .   ?

      .

 , ,  .  ,  .       ,   ,          .     ,     . ,        ,  .

 .

  ,   ?

 .

,     ,    , ,  . ,  .

   : ,   ;      ,   ,    .   ,       .

   ,         .   . ,   - .  . ,  ,  .

   ?

  .

 .   .      ,   - ,   .     .     ,   .  ꅠ    ,   ,     .    . ,   ? .   ,       .    , .      .

 , :          ,             .

-,   ?  . ,    ,     .     ,   ,         ,      . -   ,                 ,      .   -  .

     ,    ,          ,  ,    ,       ,        ,        ;   ,    ,   ,     ,         - ,    ,            ,     ,      ,       ,    .

       ,    ,     .         , ,    ,    ,          ;        ,   ,  ,   .         ,   ,    ,   ,        ,   ,      ,     ,      . , ,     ,       ,         .  .                    ;          ,    ,       (   )  ,      ,    .             (       )   ,    ,     ;      .          ,   ,   ,    ,   .      ,      ,      ,       .

     ,  .      .    ,    - . ,  .

 , ,  .

    ,     ;   ,     ,     .

   ,  !

   ,  .  .   .

 :

     ,       ,    .

   .

 ,   ,     !        !

    ,  .    ,    .

,  ,    .

 .

,  ,  ,   ,     .

       ,      .    ,     . .          ( ).             :    -,     ,    ,      ,      ,  ,       ,    , ,        ,   ,   ,      ,     ;  .  ,         ,  ,          .        ,      ,     , ,   (       ),       ,      ,   ,      ,  ,           ,    .      ,   ,       ,    ,     ,    ,       .

     ,     ,     ,  ,     , ,    ,    (     ,   ,    ,   ),    .

   ,   , -   ,        ,    .        (  ),  , ,          ,  ,     -       ,           .

      ,    ,   ,      .  ,     ; ,    ,       ,      ?



     .

  ,  :

   .

 -    ,     ;   ,  ,  .    ,       ,      .      , ,    ,  ,   ,    ,     , ,   .   ,             .

,       ,     .         ,            . (, -       .)     - ,      ,          ,        .     -   -  ;       ,     ;  .         ,       ,   ,      ,     ,  ,       -    ,       .   ,    ,    .

,       .     .

 , , ,      .

,  ,     .     .        - ,   ,  - ;  ,    ,   .      ,    .  ,   , ,  ,      , .

,   , ,        ,            ,      .       ,    ,    ,     ,     .    .     ,  ,   - ,  , ,  ,     .        ,   ,    ,   ,     .     ,      ,        ,   .    .   ,   ,       ,    .   ,   ,  .

   ,         . , ,      ,    ,   ,       . ,   ,    ,         ,           .   ,     ,     .          ,   ,  :      .          ,        ,    ,    .   ,     ,    .      ;    .     ,     .

,    ,     .

? , .    [16 -   :      ,    -  ?.].     ,    .      ,   ,   . , -   :      ,    ,   .   ,   ,  ,     ,   -    

 , -     ,       ;     ,   ,         ,     ;     ,  ,   ,      .    , ,     ,           ,         .   ,     ,  - .

,   ?

 , . ȅ

   , ?

, ,  .    -,     .

      ,            ,         ;     ,    ,           .   ,     ,      ,      .

 ,  ,    ,     ,  ,     - , ?  ,   ,    ,    .     ,    ,   -,        ,    ,     ,       ,  .             ,    ;    ,         ;    ,   .           ,     ;     ,   ,   -         ;       ,  ,   ,    .

 ,     ,  .     ,        ;          ,       .          ,     ,     -    ,     ,     ,             ,       ,   ,    .

  , ?          

,  . 

 ,    ?

   . ;      ,     ,           ,     - ,        .    ,  .      ,   .   :        ,        ,    ,     .

      ,   ,     ,      .           ,    ,  -   .   .

,        .

,       :     , ,        .   ,   .      ,       . ,    ,    ,  ,      .      , ,    ,      ,    ,     ,      ,        : ! !         ,   ,    -  ,      ,     .       ,      ,       ,      ,         ,      ,     ,      ;         ,       ,     - ,      ,  ,    ,         ,   ,     ,     ,     ;       ,    ,   ,      ,          ,        [17 -    ()       .],  ,      .

,  ,    . -   ,  -       ;     ,      ,             , ,        .  , ,     ,   ,       ,       ,      ,     .

,  ,    .       ,              ,    .  , ,      ,     .     ,   ,   ,      ,     ,      ,     ,     .   ,           ,       .     ,     - ,    ,   ,       ,    ,   ,   - ,    ,   ,    .    ,       !  ,  ,  . - ,    ,      ,    !   .                  ,    ,    .   ,   ,    ,    ,     .  ,  ,   ,    ,  ,   ,     .  ,     .  ,  ,  ,         ,     - .   ,      ,     .    :    ,  ,      ,  . ,  ,   ,     .

 , .

      ,  ,    ,     .  ,    ,        ,       ,            .     :  ,     ,  ,    . ,      ,          ,   ,     ,     .

   , ?

  ,        ,       ,    .   ,  ,      .

, . -   .  ,    .

- ,  ,     ,      ,          .

   , .

      , .      ?

    , .     .

,      -      .

   ,   , .     , .   . ,  -     ,     .

    , .  .

  ,  .

       .

,     [18 -      (18461917);    ,        ,       .], .   ,      ,    ,        .     .

.

    .   ,   ,    ,   .  ,        ,   ,       ,   ,     ,       ,        ,        ;     ,     .    , ,  - ,         ;       .  ,     ,    .      ,     -,    ;   , ,          ,   ,  , , .



 ,  ,   -  ,    ,       .   ,      ;             ,            ,         ,          . ,   - ,             ;         :   ,           ,    ,    ,   ,   -     .

 ,   ,             :              ,   .                  ,     ( ,       ),   .         , , ,          ,               .

  ,          ;   ,     ,     ,    ,    -  ,         ,   .     ;     [19 -  ,     (. . . -).]. (,             ,    ,            .    ,    ,       ,      , ,        ,     ,  ;    ,           , ,   ,  ;       ,    .           ,   ,   ,    . ,       ,  ,   ,   ,  ,    .        ,      ,     ,     ,       ,      ,  .)



 ,  , ,       ,         .

    .  ,  .

 ,  - . , ?  .    .

     .

 .   , . ,    ,  ,   , ;  ,    ?

  ,   ?     .

,     .  ,   ?

.

 .   ,        :     ,    .

   ,         ,   ,   ,       -, , ,     .  ,         ( )       ,    .

  ?

 ,  . ,   .        ;  ,     .   ,        .

 ,   ?

,  .  ,   ?

, .  , , .   ,       ,      .

    ,  .

,  ,  .  .

 ,          ?

 .   . ,         ,     ,       .

.    - .

,                .   ,     .

  ,     ,  ?

.        -   ,      ,      .

 ,        ?

   ,    .     ,   ,    .        ,  ,       .       ,      .

      ?  ?

 ,     .

 . , , ,  , ,         ,     - . , .

    ?

 .  ,       .




2.


        ,       .          .    ()  -.    ,          ,    , -,   .       ,   ,     ,    .          -     ( ,           ,   , ),  . ,      , ,     ,  ,   -   -          ,    ,       ;      ,         ,      ;                   (, ),   , ,         ,     .    ,   ,          ,    .



             (      ,   ),   ,     .     ,    ,    ;     .

  . , ,   ,  ,   ,   ;  ,     ,      , ,            ,  . ,          ,    ,            ,    :    ,   .

   :         ,             ,   ,  ,    ;  ,   ,     ,     ,      (   -  ,     ).   .           ,      [20 -      .]    vert de Grice[21 - .   (.); ,  -  .].

     ,  ,  ,     ,   ,   ,        ,      .              ,     ,    ,            ,      ,        .

                ,     .     ,          ,       .

    .

 ,       :         ,   ,         ,     ,     ,       껠        ,       ,    ;          ,  ,  ,            .

  ,      .     -        , - ,    ,  ,   ,   .    .   ,  ,    ,     ,     ,     ,        ,   ,       ,                    ,  -   (    )   ,  ,    .     ,   ;   ,     ;   ,  (   ,    ,    ), ,     ;    ,              (   ),      ,  ,  ,  ,   ,       ,      ,      ,        ,     .       ,        , , ,    ,     , ,            ,      ,      ,     -        -    , ,        ,        ,      -.

    .         ,    ,  -                 ,        ,  ,   ,      ,   ;   ,        ,     ,   .

          ,   ,           ,    ,     .      ,    ,       -,      . ,    ,              ,      :   ,   ,  --,  (    ,   ,     ,         )   (   ),   ,       .

     ,         ,     :    (,    ,    )     ( ,  - -)   .     ,     ,      , ,  ,   .           ,   , ,     ,      ,  ,   ,      ,      ,       ,    .    ,         ,     ,       (     !),   ,         ,    ,  ,          ,      - ,          ,       ,         ,    . ,          ,      (   ,    ,            ),    ,                  ! ,     ,         ,  ,    ,   ,         ,    ,      ,   ,     (       )    .

( ,    ,    ,   ,    , ,    ,      ,    .    ,                  .         ,      ,        .)

    ,     ,  ,      ,        ,            ,             ,     ,   ,    .   ,      ,  ,          -  ,            ,        ,       ;          ,    . ,   ,    ,  ,     .  ,  (              ),      ,      ,   .   ,    ,  .     ,    ,      ,      ,      ,   ,     (   ),  ,    ,    .



        ,       .      ,   ,          ,       ,  .       ,    ,    ,     ,      .       . ?  , .

		  ,
		    .

 ,    .



      ,   .    ,           .  ,     ,     ,        ;      ,   .   ,     ,      ,               ,      - .  , ,         ,     II          .



    .    ;    ,     (      -)   ,    .          ,  .  -, -, -, -, -, -   .          : , , , , ,   .  .  ,      ,      ,     . -      ,   ,   -     ,     ,    ,         ,  ,  .    ,       ,    ,       ,   ,     ,      [22 -        (The Changeling, 1968),       .].

           ,    .           ,    ,      ,   ,     ;         (, -    )      .     ,   ;   , ,   ,  ,   ;  ,     ,     ,   ,    -   ,          .

,    ,   ;  , -,      ,      ,    ,  ;  ,   ,       ,    ,     ,         .  -   ,    ,     ,                .     (     ,     ,               )



  - , .   ,      .

           ,    ,  ,     , -  ,    .

,   ?

    ,     ,     .   .

 -,   ?    ,    ?  , :  -   ,       .   

   :

,    .   ?

 ,    .

 :

 .       .

   .     ?

,    .  .   ,   ,  .   . .

 ?         ,   ?

  .                     ,       ,        ,               .  ,      ,  ,   ,          ,  .  , ?  ,        .

 (      )   ,  -  - ,   ;  [23 -   -   ,      ,         .] ,   ,       .

  ?

    ?    -,     -. , ,    .

                  ,         .     ,       -.

  , .     , -, -     ,  ,  ,   ,       .

 .

    ,   , ,     .   ,    - .

    ,  ,   ,                 ,         (      )    ,       .

 ,   .

,    . , .     仠      ,  - ,      -  ,     .          ,  ,     .

, 

   ,   -  ,    ?  ;      ,     -   - :    ,        ,      1804,    ( )   .

  ,     . ,   ,     [24 -        - ,    XVIII.]      .       ,      .

? , .          .     , ?       .

,   .     .    ,      ,   ,      . ?

.   ,     .

   , ?

 ,      .

  :

   ,     - .      ,      ,   - ,    ,     .        .

,   .      .    .

  ,  ,     ,           , .

  ,  .

  ,    .

 ,   .     .

   ,    ,     ,   -  -           , , ,    .

 ,       ,      ,      ,                 .  ,     ,   ,        ,    ,   ,    [25 -    -,     ;        ; ,  ,     .],   - ,          ,        ,       ,     ,            ,     .

 ,  ,  ,      .

  , ,   ,  ,         ,   .

!

 ,  -  - ,     ?

,   .   .

,   -   .

              .  -,    ,     .

  ,    ?

  -      .

  :

 , .         ,   .

  :

,   ,    .

  ,    .

     ,    :  .

,    .    ,      .

   ,   .

   ,    ,   .    .

  ,  .

 .    .      ,  ,        .          ,     , ,        .    ,  ,   ,    .

,   ,  .

,        ,      . ,       ,      .

     ;      ,      ,           .       ,   .         .

,  ,   ?  .    ,  ,    ,   .    - . -  .

,   .  ,     .    ,  ,   ;   , ,   - .

,  .      ?

     ,    .

 , .

  -   . ,         ,    .  .

 .

,   [26 -      ,        .],    .     ,    ,  .     , ,     .

 ,           ,  ,   ,     .     ,  .

    .

    ,     ,     ,     ,  ,    ,        ,  -   ,     ,  .

   ,     ,      ;   ,      ,   .     ,        ,   ,     ,    ,   ,      .   ,   ,          , ,   ,      ; ,   ,      .       ,      ,    ,   ,   껠             . ,     ,    ,     ,     .

 ,  ,     ,     (   )       ,  , . ,  ?

   ,   ,   .

,     ?   -  ,  - .

    .        .

  ?

,  .

 .

,   , ,    ?   ,    ,  ,    ,   .       ,       -      ?      ,        ,      - .

  -  , ,    , ? - .

,  ,    ,      .

,    .

  , !   .

 - ?

  ,  ,        ,  ,      ;    ,     .    ,  :

 ?

, ,          ,       ,  .

  ,     .

 ,       ,    , ?

 ,     ,     , ,     ,    .  ,  ?

    ,   ,  ,           .  ,       ;  ,       ,    ,      :    ,         ,    ,     .   ,   ,        ,         .

,   - ,  .        .  , ,  .

        ,   ,   .

,   ,  .

,    !



             .   ,    .

  ?  . , .     .  , ,  ,   .

  ,     (,      ,   );  ,   ,  ,   ,   , :

,     .   ,   . ,         .

   ,    .  ,         ,       .       ,   ,       ,   .

, ,   ,      ,           .

 ,   .

,    .

     ,           .

,    ?  .  .

   ,    ,         ,          ,   .

     , .

   .

   , , ,         .  ,    ,  -   .  ,     ?

 ,   .    . -,  ,     ,     ? ,  ,       .

    ,         -   ,      .

, ,  .  .  ,    .     , ,      .    .       ?

.    . ,  .

  , ?  .

 ,   .

 .

  ,  , ,   [27 -   (18691943)  ,         .],              , -,      ,     ,    .  , ,       ,   .

   ;          .

,   ,   , ,     ,   ,   . ,     -     ,     , ,  .    , ?

  ,  .

    ,  ,   ,       -   ,             ,    ;         .      , ,           ,       .   :   , ,   ,   .            ,   ,             ,  ,  ,      .

      ,      ,    .  ,     ,       , ,    -   ,    .   -  -,        ,     ,     ,           .    ,     ,    ,       ,   . (   ,   .)      .        ,          .

  .       , ? ,  ,  .

 ,     .

 ,   ,       , .



        .          :   ,    (  )   ( ,       ,    ,   -       ),  -   ,      -    ,     ;       ,       ,      .      ,   ,       .      (   ),       .

,            ,   .     ,      ;       ,    ,     ,   . ,         ,   ,     ,  ,   .       ,    ,     (  ) -           ,     ,      -    .       ;       ,     ( , )   ,               .    , , ,              .

         ,        ,         ,           .                 ,    ,                          .        (              ,    ,   ,        ,       ,       ,  ,      ,    ),        .



 . 

    ,  ,    :      ,     .   ,          ,       -.            ,      ,    (          ),        .

    , ,     ,     :    ,          ,    .

!  .     .

 ,     .

  ,    .         !      !    .        .

,              ,          .      ,      ,        ,   - .   -        ;     ,            ,      . (  ,         .       [28 -         :     !           ,  .  , ,  , ,     (      )  ,   -   ,      (. . -)],              ,   .) ,               ,     ,       .

          .



    (  )  ,    -     -,        ,         . ,      ,  ,   ,  :

		 ,     ,
		   ;
		  ,
		   ;
		,   
		  ,
		    .
		    
		 -    .

, ,     -,        ,    ,      .         ,     , ,    , ,   ,         ,  ,    ,      (  )   .           ,   ,       (  [29 -        ,  .]), .



 (     )      .      ,     ,    :                        ,       .                 ,     .                       ,    .  ,           ,       ,      ,     .  , ,        ,       .   , ,  - ,     ,    ,    :       .

    ,      ,    -     ,     ,           (    )    ,   .     ,   ( ,   )  ,         .        ,      ,                 ,     ,         ( ,     )       ,    .       ,         ,    ,      ,    ,          .  - ,      ,  ,    :           ,   .

     : ,    ,          ,        ,    ,                 ,     .         ,        ,           :   ,      ,   ,  ,      , ,   ;     ,    ,            .       ,        ,     ,         ;   - ,    ,    :           ,     .

  ,      :

, ,      ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68983182)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (19312013)           . (    .)




2


   ,    1926 ,     ,     .        ,       ;        ,    ,        .         :       ,  ,           ,      .   ,      .




3


      ;            .




4


     (18341896)            :       600  ,   .




5


  (18441912)  ,       ;   (18241905)    ,     .




6


    (1  3:19);       .




7


  ,             , ,      .




8


    ,   ;                .




9


 ,     .   XIX                  (   );         ,   (       )      ,       .




10


        .




11


,       ,    ,     .          (. bolsters);     .




12


    wabe     ,    . .   ໠    ,    ,     .




13


- ( , Β)     ;          ,       .   , ,    ,  , ,   .




14


 ,        .




15


  IX.            ,    ,  (  )    ,    .




16


  :      ,    -  ?.




17


   ()       .




18


     (18461917);    ,        ,       .




19


 ,     (. . . -).




20


     .




21


.   (.); ,  -  .




22


       (The Changeling, 1968),       .




23


  -   ,      ,         .




24


       - ,    XVIII.




25


   -,     ;        ; ,  ,     .




26


     ,        .




27


  (18691943)  ,         .




28


        :

		     !
		      
		   
		  ,  .
		  , ,  ,
		 , 
		    
		(     
		 )  ,  
		 -  
		 ,      

(. . -)



29


       ,  .


