  
 


  
         ,       ,    .          ,         .             .       ,        ,       .





 

  





 


      ,     .        :       ,         ,    .

 , ,   ,       ,    .     ,    .   ,    -  ,        ,       .

,   ,   ,   -     ,       ,     ,     ,             .

. 

. . . 

 




 


,      ,    .     ,    ,   ,   ,    .      ,      .         - ,       ,      ,         - .         (,        ).    ,       .

      ,        (   ),                . ,     ,  ,      ,     (     ,    ).

  ,       -,  ,     [1 -       . .].                 ,     .         (6:35):    .      ,        .

          .                ,  ,    ,    .

           ,    ,       1991.    ,        .     ,         ,                  ;  ,         .     ,    .

         ,      .       .

      .        , ,  ,  ,  ,   .    ,  ,    ,    .               , , ,   .       .   ,    , ,      (. 20:31).            .



,

 ,

, 1992.










1.


     ,   .        ,           ,        ,  ,   .     , ,   ,      ,   ,         ,    (21:20).          (. 21:24; .: 19:35).

  ,       ,        ,       ,        (.: 14:25; 16:1215).    (.,    )    ,        .       ,     .  ,     ,       ,    ,      ,   .

    ,  ,     ,    (. 1:19,20; 9:2; . 4:1  .; 8:14  .).       .     (   )    ( ,   ).

        [2 - .F. Westcott, pp. vi  xxvii.],  ,       ,   : ) ; )  ; )   ; ) ; )    .          ,      .

          ,   ,     .        .        ,   1947.    .   I. ..     [3 - L. Morris, Johtv, J. A. T. Robinson, Twelve New Testament Studies (SCM, 1962); R. A. Brown, article in K. Stendahl (editor). The Scrolls and the New Testament (Harper, 1957).].          ,      .

       ,       (.: 1:15; 19:35; 21:24; . : 1. 1:35).      ,      (.: 6:9,19; 12:3; 13:24; 19:39; 21:11),   ,     (. 4),   (. 9).     ,         (2:11  .; 4:27; 6:19; 12:16; 13:22  .),      (2:11,24; 6:15,61; 13:1),    ,       (6:7  .; 12:3; 18:10).

 ,        ,         (13:1  ., 23).     (14:17) ,      .

     ,  ,    ( ,  21:24),  ,  ,    .          (13:23; 19:26  .; 20:210).       ,       ,     ,  -        .        .     ,             .      ,          .     , ,   ,      .       ,            ( , ,   ,    ).  ,  ,  ,      ,  21:2,     ,   ,    (1:40,43,45; 6:5,8; 11:16; 12:21; 14:5,8,22).               (20:210; 21:2024).         (3:111; 4:1 23; 8:1425).        ,     ,      .      ,   ,         :      ,  ,     ,    (1 . 1:1).      ,  ,       ,        ,           ,  : ,   ?

 ,   ,  .      ,       ,       .  ,       ,          ,          ,       ,   .

       ,     II .  ,  ,  ,   ,    ,           (98. ..).  ,     ,     ,         .      ,   ,                 ,     ,      ,      .

           II., ,  ,   .  ,   ,           .           .  ,    ,    .

,    II.      ,    ,       ,    .      ,       II.       .  ,       (. gnosis  ),    ,       . (     ,        :           [4 -       ,      :  , ,    ,    ,           , ,  ,    ,     . Lesslie Newbigin, Foolishness to the Greeks (Eerdmans, 1986), p. 6.].)     ,              .      ,    ,     .  , ,    ,  -  ,    ,           .  ,  ,   ,         ,   ,       ,      ,     .

 ,  ,    ,              ,     (. 1:3,4).  ,          .

     ,                  [5 - D. A. Carson, John, p. 72.        ,     .].      .    ,   ,    .     ,        -. -,   ,        ,            .       .

,        ,         .  :    ,  ,  ,  ,  .       ,       .          ,    ,         ,        .




2.     


       ,             .     .       ,     ?      , , ,      ?

     , ,    ,         .           ; ,     ,     ;      ;       ;    ,   ;     ;       ;             ;   ;     .                ,     ,        ,      ,  ,         .            ,            .



1),      

 ,       ,   ,    ,         ,      ,       .  ,      ,         ,       .   ,         .

  ,       ,     .  :   ,      ,   ,  .    ,        (. 1:1).    ,  , ,   ,        ,             . ,   - ;      ,        (20:30; 21:35).       ,             ,   ,   .          ,    .         (         ),            .          ,      .       , ,         (         ).    ,       .           (12:27,28)      ,   ,    .      ,    ,       .



2),     

         , :   ,   ,   ,  ,   ,        .     ,             .   , ,             ,  .  ,         .  ,  ,    ,       ,      ,        ,   .     ,        (.: . 1:14; . 20:30,31).       ,  ,                  .     .

  ,          ,     .    :            ? ,     ,      .       :     (1:3550).             .   :      (. 14:58),    ,         (. 2:19).



3)  

              - ,    .    ,     ,         ,    .

      ,              (  )     .

   ,        ,   .           .   ,    ,          ,  ,     .  ,    ,   ,         .                 ,      .      ,   ,      I. ..  ,           .   , ,  ,          (. 11:2530).          .            ,         ,    ?  . .         ,     ,     ,          ?



4)     

    :     (          ,       ),      ,         .        (    ). , ,         .

    ,         . , ,    :   ,         ,   .

      ,         .  , ,         ,     :        . ,     ,      .

           ,           (..  ,    ).  ,     ,  ,           .   ,           :       (       ,    ).   ,        (.: 19:36). ,      ,      ,     .    ,    (.: 13:1,27; 18:28; 19:14,31),   .              , , ,    [6 - .: D. Guthrie, pp. 296298; R. . France, Jesus the Radical (IVP, 1989), pp. 161, 162.].                .



5)  

               .      ,         ,    ,       ,           (. 16:16).   ,          (.: 1:41,49).

       .     ,  ,   ,  ,   ,       ? ,                   .       ,         .              - (.: 14:9  .),     ,   .           ,   -    .   ,     , ,             ,  .

          (  )       .    ,  ,      ,   .    ,    ,      .                    .            [7 -           II. ..   -   .  :            ,       ,   . In Eusebius, Ecclesiastical History, VI, XIV, 7.].




3.   


    ,       .        ,     ,   ,       (.. ,    ),    ,     ,     ,   .       ,     :   ,   ,    ,  , , ,      (20:31).     .  ,         .

 ,         .  NIV           :    []   [. pisteusite].

   ,       ,  ,  ,        .     pisteuite  :   ,  ,  ,   [8 -        . . .], ..         ,  . ,       (    ) .     ,              .          .           ,      ,  .  ,        ,   ,      .  ,   (   )      ,  .       ,      - .     ,    ,         . ,  ,  ,               .  ,       ,             .

     .         ,   ,      . ,          ,      70. ..             .              .     (5:2)    ,   ,   .     ,     .     ,     , ,  ,      60- . .. (  ,  70- . ..).          ,    .            80- . .. (,   ).   ,     ,        II. ..    .




4.  


             :    (1:1,2,1418; 3:16; 4:24; 5:1923; 6:45,46; 8:1619; 10:2730,34-38; 12:27,28,49,50; 13:3; 14:6-10; 16:5-15,27,28; 17:11; 20:2022);  ,    (2:24,25; 3:38,1921,36; 5:40; 6:35,5357; 7:3739; 8:12,3147; 10:2729; 11:25,26; 14:17; 15:18,1825; 16:3,8; 17:2,3,69; 20:22,31);   (. );   (1:29,51; 2:19; 3:14,34; 4:22,42; 5:25,28  .; 6:33,40,44,51,53,62; 10:9  ., 11,15; 12:24,32; 13:8; 14:3,18  .; 16:33; 17:2; 18:14,36; 20:1 -21:14);      (1:13,32  .; 3:5; 4:24; 6:63; 7:39; 14:16  ., 26; 15:26; 16:7-15; 19:34; 20:22);     (4:35  .; 13:31  16:33; 17:2023; 20:1923; 21:1 14,1525);   (3:15  ., 36; 4:14; 5:24  .; 6:27,37,39  ., 47,51,58; 8:24,51; 10:28; 11:25  .; 12:25; 14:2  .).               .

          (    ).      ,          (.: 1:1  ., 14,18,49; 2:11,19; 3:13,18,31,34.; 5:17 ., 22 ., 26  ., 28; 6:20,27,33,35,38,45 ., 54  ., 69; 7:28 .; 8:12,16,23,28  ., 42,55,58; 9:5; 10:7,11,14,18,30  ., 38; 11:4,25,27,44; 12:41,44; 13:3,19,31 .; 14:1,6,9 ., 14; 16:7,15,23,28; 17:5  ., 10,24,26; 18:5; 20:1-21,25; 20:28).         (1:14; 4:6; 6:42; 8:6; 11:33,35,38; 12:27; 19:5,30,3142).           .

            (325. ..),     (451. ..),          ,      ,  .    -           ,      ,   ,    .  ,            ,   .       .        ,    -    . ,     , ;    .

             ,  ,        ,            .       .          .

       , , ,    .      ,  , ,    ,   ,    ,   ,         .     .      Deus comprehensus non est Deus (,  ,   ),    ,  Christus comprehensus non est Deus (,  ,  ).

              .      ,   .       ,     ,        .




  


      .     ,   (20:31). ,          ,            .     .       ,   (. 3:112; . 1:28; . 3:120),     ,    (. 1:1825; . 1:52:40; . : . 1:1; .: . 1:1-12; . 3:38; .: . 1:2338).

,     ,  .               .     ,    .     ,         .     ,      .           ,   :  .      ,     ,          [9 - A. Maclaren, 1, . 1.].

      ,    .    .     ,    ,      .        , 

    .         .            ,      .          1:118,    ,     (44   18 ), ..     ,       .        .

 . 20  21                 .        . ,         ,  ,        ,       ,  .    : ,  ! (19:14).       :

I.     (1:118);

II.    (1:1919:42);

III.    (20:1  21:25).




I.   

1:1-18





1:1,2

1.    


    .     ,     [10 -        .: D. A. Carson, John, pp. 114116; L. Morris, John, pp. 115126; G. R. Beasley-Murray, pp. 610; also L. Morris, Reflections, 1, pp. 19.].       I.         . ,   ,       .        .       ,   ,        .

 ,            . , , ,          .    ( )      (1:1):    ㅻ      ,       .         .     . 1 ,       :   :    (. : . 1:6,9,11,14,20,24,26).          .

           (. 32:6),  ,     (. 106:20),      (. 28:3  .; . 55:11).    ,          (.: . 38:4; . 1:4; . 1:3).           ,      (. 8:22,23,27,30,31).

       .      ,            ,     .      , ,    ,   .

       ,   .           (. 500.  ..),     ,    . I.  ..  ,   ,     ,        ,       (.:      ,    ..).           -  ,     .          ,  , ,   .     :    ,    ,        , .. ,  , .:     ,   ,    ,           ;    ,  . 1  . 8[11 - . , Hoskyns, . 137.].

         ,      :

1.      .      ,    .       ( ),     ,   :      ,        ;    ,    ,        (17:5,24).  , ,      ,    ,       :     ;       (2).      :   ?,      ,     [12 - L. Newbigin, . 2.].   ,   ,  ,  ,      .     :     ,      ().       :  ,       (.: 3).

        :      (14);  []     (10:30)    []   (14:9).     !  ,  ,    [ ]  ,     (. . ).    ,      .        ,     ,     ,    ,   ,  ,      .  .       ,  .

,   ,    ,        (         ). -  -  ,     .    ,  ,   ,          ,       - ,   .     ,      ,  ,     .

2.       (. 1:     ).           .    ,      [13 - . . Robertson, A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research (London, n. d.), p. 623; .: R. Brown, 1, p. 3:   .].          :     [14 - . F. . Atkinson, The Theology of Prepositions (London, n. d.), p. 19.]. ,   ( ) ,       ,         :      ; ߅    ,        (. 8:22,30).

       ,    .      ,     I ,    .

3.     (  ㅻ [1]; .:  ,    셻 [1:18];   ㅻ [20:28]).       .   -,   (. : 1:18; 10:30; 14:9  1 . 5:20).   - ,       [15 -       . .].                   , :      , ..       .    (.,  )    ,       ,       ,           [16 - New World Translation of John 1:1 (The Watch Tower Bible and Tract Society).].

         ,            [17 - D. A. Carson, John, p. 117:     ,         ,   ,   .      ,     .          (1:49)        ; . : 8:39; 17:17; . 14:17; . 4:25; . 1:25      ,    -  .        ,     -].           ,      .    .         (    ).        ,      :   .      ,  ,     .            ,         [18 - L. Morris, John, p. 78. . : . . Barrett, . 156:    ,         .          ;    ,     .].

          ,     .  :        [19 - R. V. G. Tasker, . 45.], ..     ,  ,        .       ,         ,  ,    ,        [20 - Augustine, On the Trinity, LCC, vol. VIII (Westminster, 1955), bk. VIII, p. 39.]; ..         ,      ,         .              .

          ?

1. .     .   ,       ,   ,   .      .  ,         ,       ,    ,     ,         .      ,     ,             .                , ,  ,           .      .          .               .  ,   ,  ,      ,               .           ,     ,            .             .   ,      .         .         .

2.  .       ;  ,    ,  .    ,      .      ,                  . .    , ,      ,         ,  .      ,       (.: 20:30; 21:25).             .        .      .

3.   .    ,   ,         ,          (14:6).

4.   .        .    ,     .    .




1:3-5

2.    



    .                 .




1. (1:3)


    .     ;         (    )     .               (    ),      (     ,   ).             (.: 1. 8:6; . 1:16; . 1:2; ,  . 3:14; .: . 8:22  .).    ,         ,   ,     ,     .                        .      ,   .         [21 - Stephen Hawking, A Brief History of Time (Bantam, 1988), p. 10.].    ,       .

      :      (3). ,      :      .    ,   ,   I. .. ,  ,        ,      , ,   ,        ,   . ,  ,        ,        .             Creatio ex nihilo (.: . 1:1  .; . 32:6; . 4:17; 1. 1:28; . 11:3).      ,   .       ,  ,    ,  ,  .          (.: . 1:16; . 1:2).   ,              .    .      [22 -       :    (      )  ,   ,    ,    (      ,  ,    )     (     ,     ). A Crash Course on the New Age Movement (Monarch, 1989), p. 15. . : Karen Hoyt and the Spiritual Counterfeits Project, The New Age Rage (Revell, 1987); Russell Chandler, Understanding the New Age (Word, 1988).] (,        )      ,      [23 - .: M. Ferguson, The Aquarian Conspiracy (Tardier, 1980), p. 100; G. Leonard, The Transfoimation (Tarcher, 1972), pp. 228f; F. Carpa, The Turning Point (Simon and Schuster, 1982), passim.]      (       ).        , ,    ,    ,    .  :     ,  -      ; ..  ( ,    )                  ,   ,   ,           .

    ,       ,        .       (        ),      I. ..     .     ,             .     ,     ,          ,    ()      [24 - Levi, The Aquarian Gospel of Jesus the Christ (DeVorss and Co., 1907); F. LaGard Smith, Out on a Broken Limb (Harvest House, 1986), pp. 121 f.; D. R. Groothuis, Unmasking the New Age (Inter-Varsity Press, 1986), ch. 7.].  , , ,    :  ,   .    ,           ,         .   ,           .   .          [25 - R. Sclmackenburg, 1, p. 421.].




2. (1:4,5)


   ,     ;                ,        ,        (4).     ; logos   .        (. 17:28:     ).

  ,   ,        ().

    (4).      ,    . 1 :     (5; .: . 1:3,4).       (, .,  ,      [26 - J. Calvin, 1, . 15.]; .: . 18:1  .;. 14:17; 17:27; . 1:15; 2:14).               ;    ,     .

            .        (.: 1934; 3:2730; 5:35).             ,  :  (5:31  ., 34,37; 8:18);  (8:14,18,37,38);   (15:26; 16:14);   (5:36; 10:25; 15:24);  (5:39);  ,     (4:39; 12:17; 15:27), , ,   (19:35; 21:24).     ,      .              ,  ,     [27 - J. . Oldham, Life is Commitment (London, 1953), p. 11, cited in L. Morris, John, p. 90.].

  ,           , ,   ,  . :    .     (. 18:2).     . 1:20          .     :   ,      .

		 !    ,
		      .
		 !   ,
		      .

 
:           .       ,  ,   ,         .         ,      : , ,     <>        (. 4:811),  ,   , :        (12:31; .: . 6:12; 1. 5:8; 1. 5:19).

           ,    ,        .   ,     .             (. 28:18);        ,      ,  .

:    .

   .      ,              .    ,     ,     ,       (-      ).           .      .  ,    ,  ,    ,      ,          ,    ,   .     ,        .               ,       .




1:6-18

3.    



         ,              .        .




1.   (1:613)


             (17)             .       ,        ,           (.: . 3:1  .; . 1:1  .; . 3:1  .; . 1:21,22; 10:37; 13:24  .).       (),     (. 1:8).         ;   ,    (6).     .   ,     (8).      ,    ,      (7).

     . 9?       ( . 4),       ?   ,      : ,   ,   ,   .   .    ,    (9).        (  ),          ;       (/ ),      ( )   .  -,     ,    ,  ?  ,      ,    ,    (.: 3:17; 6:33; 10:36).            , , ,    ()   . 9.   ,       :  . 9 . 11      (9)   (11),       .           ,      .              (. 14:1517; 17:2428; . 1:1821; 2:14,15).         (2 . 5:10).

     ,    ,    (9).

   ,    [28 -  125        78    ; 24     ; 3   .  :      8 , 3     3   .].       : ,       (.: 7:7; 12:31; 14:30; 15:18; 17:25  ..).      , ,  ,     (11).

  ,        .    ,   ,           ,          .       :   ,   .           .  .   ,   , .       ?     ,      ?    -    [29 - Woodbine Willie, The Best of G. A. Studdert-Kennedy (Hodder and Stoughton, 1947), p. 210.].

		    ,
		   ,
		     ,
		    .
		     ,
		   .
		   .

 . 11     .        .     , .     [30 - S. D. Gordon, Quiet Talks on Johns Gospel (Revell, 1915), p. 87.],           ,     (     ).              ,  , , ,      , ,  ,    .         (. 13:14; 19:41).    :..          (. 9:2).          (. 11:25).    ,      .           ,      (   ).  , ,     .

,  ,    .   ,       (12, 13).     ,     :    (12),     (..  ) (12)     ( 13).   , , ,       .

 . 12    (pisteu? eis).      (3:16;6:29;7:38; 11:26; 14:1). ໖     .         (20:31).     (pisteuo)    eis,       (   36     , 3       8      ).         [31 - R. Brown, 1, . 512; cf. appendix I (9), pp. 512, 513.].            (14:1) ,   ,    .         :    ,        .        ,   ,    [32 - Ibid., p. 513. Cf.W. Turner.   ,         ,    . Expositoiy Times, LXIV, 19521953, p. 51. . : L. Morris, John, pp. 335ff.].      .



1)

  [] (12).    ,   .     ,   ;       ,    ;  ,    .    ( ,  ),     I ,     ,    ,    ,    ,     .   ,          ,     : ,  ,    .



2)  

     (12).  ,       ,       ,  ,     .   ,            ,      ,         .    ,     ,    ,       -,      .         .         .    : ,    ,  , ,        ,          ,      .



3) 

      .        ,      ,    ().    (   ),      ,      (13).         ,          , ,    ( )',         ;  (  )    (  ).        .     .    .

		  ,
		  :
		    .
		    ,  ,
		   .
		 ,   ,  .
		   
		    !
		 
		   .
		    .

 



2.  (1:14)


       .           -   .    .                  .        .           .

     ,       (1),   ,    (14).      (sarx).     ,    .    [33 - R. Brown, . 13.],           (.: . 40:6:    , RSV).     ,   .              (.: . 8:3:        ). ,     ,    ,     . ,     (  ,    )      ,            ,   ,      .         .

   [34 -         .       . . .] (egenet?, ginomai)    ,            ,   ,     [35 - Cited ill G. R. Beasley-Murray, pp. 13, 14.].

   ,      :      .     ,   , ,   . -           .      .

 ,       ,  .  .       [36 - C. S. Lewis, Miracles (Fontana, 1960), ch. xiv.].  ,   , ,         -,                     , ,      ,   ,   ,    ,          ?[37 - Dorothy L. Sayers, Greed or Chaos? (Harcourt, Brace and Co., 1949), pp. 5, 7.]

		   ,
		,     .

 
		   ,
		    ,
		    ,
		 .

 
       :

1..        .     XI ,   ,       .     .  ,       ,    ,    ,    .  

   ,    .    ,     ,    ,   ,   ,     ,  [38 - Anselm, Why God Became Man, CC, vol. X (Westminster, 1956), ch. 6, p. 151.].

         ,   ,   .      ,       ,        .     ,      .

2..         .           ,  .         ,         .      ,      .

3..              , ,     .          ,   (          ).     ,    [39 - M. Scott Peck, The Road Less Traveled (Touchstone, 1978), p. 15.].   ,  ,    ,     (. 11:28).

4..            .      ,  [40 - K. Barth, Christmas (Oliver and Boyd, 1959), p. 18.].

		   ?
		   ?
		!  !
		!  !
		   , :
		   ,
		  !

. . 
     ,   ,  :  (14).  ,       (114)  ,  .      (.: 12, 13).        ,        (. 1:2).

 (146)                  .       .      ,        (14),    (.: . 33:711; 40:3438).           S


kina,      (.: . 24:16; 40:34,35; 1. 8:11  11:21; 2. 7:1  .).     (14).                  ,     ,             (18),      .      ,   ,        [41 - L. Newbigin, p. 8.].

      (14)     .           :        ,  , ,  ,  (. 33:18,19); , ,    ,      (. 34:66).         ,    (   ).   ,            ,   (14,17).




3.   (1:15)


 ,          ,      (15).          .     ,       .  ,               .      (.: 1934),            .  ,    ,    .    ,     (15)        (16, 17).




4.  (1:1618)


   ,   ,  ,   ,      .  (,           )      (16).            ,  ,  ,          .         [42 - W. Barclay, 1, . 72.].

   ,      (.: 2. 12:9),       (anti) ,        , ,         .    . 17,            ,   .    ,         .       .        .            (15)    .

       :     ;  ,    ,   (18).         [43 - R. Sclmackenburg, 1, . 278.].

   ( 18, NIV)   . ,    ,     , ..  .        .       (18, RSV).        ,     .

 .     ,      .       ,    ,       ,    .   ,  ,       .  . 18      ,          .   ,  ,             ,     .

     ,          .      ,            ,    .




II.   1:1919:42





1:19-51

1.





1.  (1:1951)


1)  (1:1934)

               (.: 1:6,15).           (. 1:80).            ,   ,      .

        (1:24).        ,        (. ).    ,      (20)?          ?     (. 4:5).       (21; . : . 18:1518).  ,        (. : . 40:3)       (23).

                .       ,   .  ,         ,   ,     (24, 25).  -    ,       ,         .  ,    




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/brus-miln/evangelie-ot-ioanna/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      . .




2


.F. Westcott, pp. vi  xxvii.




3


L. Morris, Johtv, J. A. T. Robinson, Twelve New Testament Studies (SCM, 1962); R. A. Brown, article in K. Stendahl (editor). The Scrolls and the New Testament (Harper, 1957).




4


      ,      :  , ,    ,    ,           , ,  ,    ,     . Lesslie Newbigin, Foolishness to the Greeks (Eerdmans, 1986), p. 6.




5


D. A. Carson, John, p. 72.        ,     .




6


.: D. Guthrie, pp. 296298; R. . France, Jesus the Radical (IVP, 1989), pp. 161, 162.




7


          II. ..   -   .  :            ,       ,   . In Eusebius, Ecclesiastical History, VI, XIV, 7.




8


       . . .




9


A. Maclaren, 1, . 1.




10


       .: D. A. Carson, John, pp. 114116; L. Morris, John, pp. 115126; G. R. Beasley-Murray, pp. 610; also L. Morris, Reflections, 1, pp. 19.




11


. , Hoskyns, . 137.




12


L. Newbigin, . 2.




13


. . Robertson, A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research (London, n. d.), p. 623; .: R. Brown, 1, p. 3:   .




14


. F. . Atkinson, The Theology of Prepositions (London, n. d.), p. 19.




15


      . .




16


New World Translation of John 1:1 (The Watch Tower Bible and Tract Society).




17


D. A. Carson, John, p. 117:     ,         ,   ,   .      ,     .          (1:49)        ; . : 8:39; 17:17; . 14:17; . 4:25; . 1:25      ,    -  .        ,     -




18


L. Morris, John, p. 78. . : . . Barrett, . 156:    ,         .          ;    ,     .




19


R. V. G. Tasker, . 45.




20


Augustine, On the Trinity, LCC, vol. VIII (Westminster, 1955), bk. VIII, p. 39.




21


Stephen Hawking, A Brief History of Time (Bantam, 1988), p. 10.




22


      :    (      )  ,   ,    ,    (      ,  ,    )     (     ,     ). A Crash Course on the New Age Movement (Monarch, 1989), p. 15. . : Karen Hoyt and the Spiritual Counterfeits Project, The New Age Rage (Revell, 1987); Russell Chandler, Understanding the New Age (Word, 1988).




23


.: M. Ferguson, The Aquarian Conspiracy (Tardier, 1980), p. 100; G. Leonard, The Transfoimation (Tarcher, 1972), pp. 228f; F. Carpa, The Turning Point (Simon and Schuster, 1982), passim.




24


Levi, The Aquarian Gospel of Jesus the Christ (DeVorss and Co., 1907); F. LaGard Smith, Out on a Broken Limb (Harvest House, 1986), pp. 121 f.; D. R. Groothuis, Unmasking the New Age (Inter-Varsity Press, 1986), ch. 7.




25


R. Sclmackenburg, 1, p. 421.




26


J. Calvin, 1, . 15.




27


J. . Oldham, Life is Commitment (London, 1953), p. 11, cited in L. Morris, John, p. 90.




28


 125        78    ; 24     ; 3   .  :      8 , 3     3   .




29


Woodbine Willie, The Best of G. A. Studdert-Kennedy (Hodder and Stoughton, 1947), p. 210.




30


S. D. Gordon, Quiet Talks on Johns Gospel (Revell, 1915), p. 87.




31


R. Brown, 1, . 512; cf. appendix I (9), pp. 512, 513.




32


Ibid., p. 513. Cf.W. Turner.   ,         ,    . Expositoiy Times, LXIV, 19521953, p. 51. . : L. Morris, John, pp. 335ff.




33


R. Brown, . 13.




34


        .       . . .




35


Cited ill G. R. Beasley-Murray, pp. 13, 14.




36


C. S. Lewis, Miracles (Fontana, 1960), ch. xiv.




37


Dorothy L. Sayers, Greed or Chaos? (Harcourt, Brace and Co., 1949), pp. 5, 7.




38


Anselm, Why God Became Man, CC, vol. X (Westminster, 1956), ch. 6, p. 151.




39


M. Scott Peck, The Road Less Traveled (Touchstone, 1978), p. 15.




40


K. Barth, Christmas (Oliver and Boyd, 1959), p. 18.




41


L. Newbigin, p. 8.




42


W. Barclay, 1, . 72.




43


R. Sclmackenburg, 1, . 278.


