
 


 
     ,   ,    ,    ,   .

     .         ,   .   ,  ,     ,      . ,  ,    .   .       , ,  ,   .    ,     ,  ,     





 





Bernhard Schlink

DIEENKELIN

Copyright 2021 byDiogenes Verlag AG, Z?rich

All rights reserved



. . , , 2022

  , .    -, 2022

 


* * *













 





1


  .    .       , , ,       ,   .    ,           .  ,      ,      .      :  ,   ,    .      ,    .   ,     ,  .

        ,      ,      ,           .  ,  , ,  ,      ,     ,         .   ,       .

     , 젖      .    .       ,    .     ,   .    ,   . ,      .

   ,     .    ,    ;        .   .       ,         ,    .     ,  ,  .

 ,      .    .       .     ? ,      ,        ,  ,    , ,   -; ,    ? Ƞ  ,  ,   ,   ,     .      ,    , ,   ,   ,   .

  .         .     ,    ,   ,      ,  ,    . ʠ   ࠖ  ,  .        ,      .    ,  ,   .

   -   .     ,  ,      ,      .         ,    , , ,      , ,   -  ,      ,  ,   ,     .        .         .     ,    .

  ,             .   ,  ,  ,    ,  .      ,   -  ,  ,  .   ,        ,    -    .

    .     ,      ,     .    , , ,  ,     ,      ,  ,      .

      .          ,    ,    ,  ,    , ࠖ   ,  젖  .     ,    !     , ,   ࠖ    ,     , , ,    ; ,    , ,             ;   ,  ,  ,             .

Ӡ   .  .   ,   . Ѡ   .       ,      .   ,      ,    .    .     ,  ,     ,     ,  ,  ,     젖      ,     . Ƞ    .  , 堖    ? .    .    .

Ѡ   .     , .    .   .   ,    .        .




2


     .   ,     ,  .    ,    ,    ,   蠖  ,  ,      .  .  ,   ,   .  ,   .     .    ,   ,       .    ,   .  ,    .  녻    .

  ,    ,    .    .   .  ,      .     ,     .         .      ?         ,          .

   .  ?蠖     ,   ,   , ,     .  ,          ,   , , ,      ,      .    ,   .     ,       , ,   ,  .    , .

    .    ,     . ʠ     ;        ,    ,  , ,    ,   ,  .    . ,    .  ,    ,  , .      ,   .  .  ?    ?   - ?  ,  ;    ,    ,            .    ? ,     ? ,   ?     .   , ?..

       .       . Ӡ  -,    .    .   ,  ,    ,    ,    .  ,       . ,        ,   .         ,   . Ѡ    ,     -   .     ,  - ,      ,    .      ,        ,   ,  ,      ,   ,  .     .  ,    ,        ,  ,     ,   ,  ,           , - ,    . Ѡ      ,    ,  ,  .

,     .        ,   . Ƞ  ,   ,   . Ƞ   .    , ?      .         ,   ,  ,  ,   .  

 ,    .    ⠫ .   .  ,     ?      .




3


    .     .   ,    .      .  ,  , ,   ,   ,  -     ,  ,    .              - .   ,        .   ,            ,     .      ,  .      . , ,    .   .          .       ,  ,       .

   ,    .        :   ,     .   ?    ? Π     ?     ,   .       . Ѡ      .    -   .       .      ,  , , ,    ,      ,    ,   , ,   , ,  , ,  .   ,  ,  ,   .   ;     ,    - , ,   .     - .

           .   堖   ,   .  ,    .  .  .  .       .   .  ? .     .      .       .

 ,      ,         . Ӡ          , ,  , , . Ӡ   .       1969,     ,         ,  .      ,      ,  ,       , - ,      .     .

      ,  .     .     ,    ,    .    ,   .     .     ,  .     ,  .    ,     .




4


 ,        .        ,    ,  , ,         ,   .   ,    ,     .     ,     - 堖        ,   ,  , .     .    ,   ,  ,    ,   ,         .     ,     ,      .      ,  ,       .           ,   .

Ƞ     .  ,    ,    ,        .    ,    ,    ,      ,   .     ,     ,  .  ,   ,        .

   ,  ,   ,      ,      .     . ,    ?

    .     .          .       ,  ,  ,   ,  , ;   ,   ,  ࠖ , 蠖  , , ,    .     , ? Ƞ     ?

  .      ,   ,   ,      .      :     ?     ,        ?   , , , , ,  . , , .   ,  : .    . 堖  .     ,  .  ,  , , ,   .  .   .   .      ?      ?  .  .  .

   ,    ,  ,   ,  ,   ,    , - ,      .

       ,  ,  ,      ;  ,  ,  ,   - ,  . Ƞ  ,   : - / , ,  / . /- /    /  / - /    / .       , , , .     , ,  ,      ,     .         ,   .

        砫  1964.      ,     [1 -    (. LPG Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft).   . .],     ,      .  堖    ;   ,     ,    ,    .  .   .     .         .  .     ,          : - ,  [2 -     () (. FDJ, Freie Deutsche Jugend).] ,   ,      ø,   ,   ,     ,     [3 -     (. SED, Sozialistische Einheitspartei Deutschlands).] ø,      .

         , -   . 40      120000 .  ࠖ , , , -  , .      , 蠖     ,  .    - ,  .    , ⠖  ,   젖 ,    ,    . ,   .  ,     , .  ,    ,     .     ,     ,  -,    , ,    ,   ,   .   .  ,   .    ,   . . Ƞ     .   , , ,   ,  ,   ,  .  -    1945,  1945    Ѕ Ƞ ,   ,  ,     - .            ,    ,   ,   .

  .     ,  ,  ,    .      ,   ,   ,    ,  ,  ,  , ,     ,   ,      . Ƞ,  ,  ,   .

     ?         . -,    ,   .    ,  ,        ,           , , .      . Π堖 .  ,   ,   .  ,  . ?   ? , ?      ,   ?  ?  ,     ?  ,      ,    ,     ,       ? ?

  ,      ,      ,  ,      .




5


     ,    ,       .    .        -   , , ,   .  ,      ,    ,         ,   . ,      ,       .

   .   ,           .        ,     - , ,  , ,   . , ,   ,  ,      .         -.       ,    .    ,  ,        , ,  ,   .       ,   ,   ,   .  , , ,    ࠖ  .   ,   .   ,          䠖    ,  ,    .       ,   . Ƞ      -,    -     .

         , ,      .    .    ,  ,    ,  .     ,  젖 .   堖   ,      ,  !  -   .  ,  ,      ,   , , , ,  ,   , -    ,   ,   ;  ,    ,    .        .

           ,         ,   .     ,      .   .   ,     ,    ,     ,   ,  ,  -   ,  ,     . , 17 1964, , 6 1943, ,  ,      16 1965,    .    ,      ;   ,  ,   : 2 1944.  ,   ,    ,  ,    .

, 16 1965   ,  .  .     ,     ,       .      ,       .    17 1964?




6


      , ,  1964,  .     ,    ,    .     ,   ,  ,  ,         .       ,  ,     -   .     ,   ,  [4 -     (17001760)    XVIII.,    .],   ,    ,         .   , , , ,        蠖     .

Ƞ   , ,          .          ,   ,  ,      .     ,   ,     ,              ,  .

    . Ӡ  , ,    .      ,  --,  ,        ,       ,  ,   --,     -    ,  ,   ,    .     ,  ,     ,   ,  - .            ,   ,   . ʠ     ,   ,  ,   .             ,   ,    .

   . ,    , , -  .       ,       .    ,        ,        .  , ,  .     ,    ,     .  . ,     ,    .   ,  ,      ,      .

    .  ,  ,     ,    . ,  :       ,          .   .    . ,   ,         .        .

                 .   ,       ,     ,     .         :       ,   ,  ,   ,      .

       ,     ,     ,      ,     - ,    .   ,           .    ,    ,   ,    ,        .

 ,      ,               ,   ,   ,         .     ,  ,  ,    .       : ,  .

 .        ,  ?         ⠫ [5 -     ,  1949.,     .].       , , ,            .    .




7


  ,   --   .    .      -    .    ,    ,  ,    , .    .    ,               ,    ,     .

Ƞ    ,  ,     .      ,          .     , 堖 ,  ,       .    ,  ,     .   -  , ,   . -          .       ?

      젖  , .    , .     .    ,  -.    ,     .

   ,    .    ,   .   ,  젖   ,    ,           , -  . ʠ ,    ,  ,   ,   ,   .       , ,        堖 , , , ,       .      .

  ,    ,     .   , , ,   ,  ,   ,   ,    .    ,  ,   ,   ,   .   ,   ,     .  ,   ,    , ,  .

   .      ,     , ,    ,      .    ,     ,  ,  .     .     ࠖ    ,   ,     -   ,   ,   .       . ,     .   ,  ,  ,   .

   ,   ,   ,       ,   .    .    ࠫ-  ,  [6 -     (19331957)   ,     .],    ,      .      .   .        ,         .   , 蠖 .    ,   .

   ,   .     .    .       ,        .      ,       .    .   .   .

   .  ,   ,       .   . ,  ,      ,      ,      - , ,      - .        . ,    ,    .




8


        .        . Ӡ  ,       .   ,     .      ,   ,  蠖 , ,  ,   , ,     ;     .  ,   ,     ,  ,        .

  :    ,  ,      , ,     ,  .  ,  ;    ,  .  .

  .    ,  ,    ,   ,    .   ,     ,  ,   ?   ,   .     ,      -,    ,  , ,    ꠫[7 - .   (Westen).],   ,     .     !    ,      - ?   ? ? ?      ,    - ? , ,     ?     ,   ,     ,  .     ,   ,  ,      ,          .

     ,    .  -    , , .         :     ,     -  , ,   ,   ,       ,   ,     ,   .

     . -       ,      ,       ,   ,    ,    , ʸ-[8 - ʸ-堖    .] .      ,    .       , ,     ,   ,  ;  ,  ,  ,   ; -   ,  .        - .       ,  .   ,      .   , , ,  .

   .   ,    .   .       .   ,      ,       ,   :

 ,  ?

 ,    ,    , .

     ʸ- .    ,    ,      .     ,    ,      ,    ,  .

 .     , ,   ,  ,      .      ,      .    . ,    ,   .     -  ,    ,     -  ,      . Ƞ -  ,  .      .

        .   .    .   ,    ,     -      ,  .

  .    -     .        ,      .    -    ;       .      , , ,  ,  ,  ;       ,  ,   . -     ,  -    .    ,     .

      . ,     -  .   - ,  ,    .    렖   ,    ,         頖 - , ,  ,  ,  ;     -     .    ,       , , .      ,        ,    .     ,     :     , , . ,   ,   .  ,      ,   , .     ,  -  ,     ,  ,   ,  .     . Ƞ     ,  .

  .   -       ,     .    ,            :  . ,      .    :      ,   .            .       . ,    ?

  -      .     . -       ,      .    ,     ,   ,    ,     , ,        .  ,  ,    ,   ,       .    ,        ,      .

-    .   ,  -      .      .   .    ,  , ,   ,    .     .      ,   .   ! . ,        ?

    ,   .

 ,        . -    , ,  -   .  .   .  , ,  ,    .      .    .

.

    ,  .

  .        ,  .

 !   ,  ,   .




9


      -,     :   .

      .    [9 -   ,     , - .]    .         ,       !    ,     ,  .  蠖   ,   .              .

       . Ƞ  .         ,      . Ѡ         .     , ,    ,  :     ?

            .    ,  ,   ,     ,  , ,  ,   .

        ,     ,  ,    .

    ?

  , ,     .       ?   .

  ,  ,  .  . .

  .  .  ,      . 

.

   ,   .

  ?

  .

  .   .  ,    .

 ?

    .    !    .   򅠖   ,     .

  .  , ?   ?   ? ?

 ꅠ         .     .     .  ,     ,   ,   

  ?

,    !   ,  . !     ,  .  .

,   ,   ,    --.    ,      [10 -  堖    ,  18161818.    .] .   ,  .    ,   ,       , , ,  ? .           - ? ,        ? ,      ,     , , ,  ,       ?      ,     . ,         ,    ?      , -       , , ,     .

   :         ,    ,   .      ,     .     ,       .  ,       .

 ,  ,          ?  .    ,  ,   ,      . , ,        .

   .           .      .    .       .             :  ,   ,  ,   ,   .       .           ,   , ,  ,        .

        .      .       ,  . -     ,   ,    .     ,       堖   ,   ,   .      !   .

   .    ,  , ,   ,    .    .   ,     ,   ,    .  ,   ,      ,     ,   .     ,     .     -  .

  , .

  .

  .

 ,      .      , , ,   .  . ,           .




10


 .   1965    ,        .     ,   ,   . ,      ,       .    ,  ,  ,   ,   ,          ,  .    ,     1965. 1611965    -   ,       .

       .       ,  ,   :  .   .   ;    ,    .         ?

    . ? , ,   , ,    .   ,  , ,   ,    ,    ,  .

,    ,      ,   . Ӡ   , ,    ,      , ,          .  , ,            ,   ,       .     ,       .   ,       .   ,       ,    .

         ,        ,   .    ;       ,     . , , ,   ,    ,   , , ,  , ,       ,    , ,    -        .  ,      ,    ,  ,  ,      .    .   ,     ,  .   , ,  ,  .

   .      .  , .             ,   ,    ,  ; ,      .        .   ,    .

   ,     ,   .   ,      ,     .           ,        ,  ,   . ,    ,      ,  ,      ,  ?  .          .     ?       ?     ,    ? ,    ,    ?

   ,       , ,     .   ,     , , ,        , , ,     .




11


       .       ,      ,     ,    .       -   ,    ,     .      .

       ;   .      .   ,   :  .    ,   ,    , ,  ,     , ,  .  ,   - , ,      .     ,       ,     ,            ,      .

     ,         .    ,    .  ,         .     ,      ,      .

   . Ƞ     .  ,    ,   ,  .    ,   ,        , ,    ,   ,    ,   ,  ,           , ,   ,  ,  .  ,   .       ,       ,    ,   ,  , ,    젖      . ,      ,   ,   :   ,  ,  !

-         .   ,     , ,   ,      .  ,  ,   ,   !       ,      ,   ?

  ,     ,        .  ,   ,   .   ,   ,  ,   ,  ,    ,    .

  .   .     .      ,    .

 

  ,   ?   ,  ,     ?     ,  堖 ,      젖 ?

           .  ࠖ  .      ,    , ,   ,    ,  .  ? ,       ,   .   .   ,    ,    ,    .      ,   ,   .   ,    ,  ,    ,    .  .

    ,   ,    ,     .   .      .   ,     ,     .   ,   ,     ?  .    ,    .

 .   ,   ?     ?    ?      ?         ?    ࠖ  ?

      ,      ,  ,   , ,   ,       ? Ƞ     ? Ƞ      ,      ?    ,       ,     ,     .    , ࠖ    ,   , ,  ,  , .     ;    ,   ,     .         ,   ,         .       .  㠖    ,  , ,     . Ƞ       ,  ,  .

  ,   ,     ?      ?    젖   ?   , ,   ,    ,             ? Π   ,       ? ,   ,   , -    ,      - , 

, .     ,  .   ,   .      ,      .    ,      ,         .     ,      .    .   .

  ,   ,     ,      ,     ,    ,   ,     .  ,         .   -  ,   .  1968  ,      , 19851986    . ,  1989       .

     ?   - , -  , ,  ?     ,    ,  - ?     ,   ?    ,     .         ,   .  ?  ,     ,  ,   1989    .

 1990  , ,    . Ƞ  1990   .        ,  ,    , ,  ,     ,     - .    ?  [11 -      .]    ?

 1990   ,   ,   ? Ƞ .  ,       ,    ? ,   ,    ? Ƞ  ,      ,  ?

   ? ,   ,         ? , , ?        ,        .      ?       ,  ,       , ,    ?    ,    ,   ,    ?          ,      ?       ?

  ,        . , , - ,  -.

 -  ,     ,   . Ѡ  .    ?  -    ,      .   ,    ?   ?

 ,  . ,  .      .    .  ,     .  ,       ,   ,     .

  蠖 .    ,     ,         ,  .      ,    , ,         ,  ,   ,       .     ,   ,              .

    ,   ,    .    .     ,    .     ,    .     ,  ,  ,  ,   ,   .    ,  .   . ,  ,    , ,  ,    .     .   . Ƞ,   .

   .   . , , , 


* * *

.    . Ѡ   ,  ,   .   ,  ,    .  . Ƞ      ,   ,     . ,     ,   ;   ,  .     .       .    .    .

,       ,   ?    ? Ƞ   ,  ,    ,  ?    ,   ,    ,  ,   .   ,   ,    ;  ,    .

Ӡ   ,    .

Ӡ   ,   ,  ,   .  .    ,    ,  , ? Ƞ    ,  ,     ,  ,    , ,     , ,  ,    . Ƞ    .    ,      ,    .         ,   ,    .  ,   .    ,    .     .     

       ?    堖  -  ,    .

 ,    .   ,  .     .

 ,    .   .   .

   ?

    , .

 堖 

     ,  .    .   .

   - ,      ,    .    .   ,     ,   . , . ʠ   :

 .

  . Ƞ  .    ,   蠖  .

   .


* * *

,    ,        ,  .  ,       .

.    ,      .  ,     ;    ; , ,    ;   -   .

. , ,      ,   ,  , , ;      .

.     ,   ,  ,   ,  .             .

.   , ,         , ,     ,   .

  - ,      .        ,  ,  ,  .  ,       ,      .    ,     .  .    .     :    .

     ?     . ,      ?

  , , ,     ?       ,   ?   ,   .     .  ,  .      ,        ,  ,    ,  ,    ,       .  ,   ,   .   .    , , ,  .  .     ?        ?       ,   ?          ?

    .      . Ƞ    .   ,   ,    ,   堖 .       렖    , ,   ,    堖 .


* * *

,   -,     ?     ?    ,   .

, ,    .   , ,  ;   .      .   . -       ,   , ,       .       ,      ,     .     ,   .

 ,    .   ,     .

 堖  ,     ,  ,     ?    ,    , ,        ,      ,,  ,   ,     .    - ,   -,     ,    .             ,     .  :     ,    .     . , ,  ,  .

      .    ,         .     ,   ,     ,   .   ,   ,    ,   :          .    ,  ,   ,    ,    ,   ,   .

    .    .

 ?

   ,   ,      ,     .   .      .

?

  .    ,     ,   .    ,   ,  ,  .

 ,   ,  ,    , .     ,      ,            ,         ,   .      ,     .

   ?

  ,     ,   -,      .   ,  ,    .    ?     ?      ?    ?     ,    ?

  .     .   .    ,  ,   ,      .    .     .   .  .

      ?

 ,    ,      .      ,    :   , .   ,   .

  .     ,    젖 , , .   ,  ,  .    ,   ,   ,       .    . Ѡ      .    .

Ӡ      .       ,  ,     ,    ,       .     ,   ,  .  ,   , -   ,  ,    ,    -   ,   .

   ,     .    , ,    ,      ,    ,   ,      , ,    , ,     .      ,      ,  ,   ,      ,    ,       .

  :     .  ,    , .    ,    .      . Π ,  ,   ,     .

-     .        ,      ,  .   ,    :     ,     ,    .   - , -,  . Ƞ          ,      .  ,   ,    ,      ,   ,      .  .     , , , . Ƞ       ,   ,    . Ƞ ,   ,  .


* * *

   ?     .      ,   ?  ?

    !      ,        .  -  .     .    ,  ,    ,  . ߠ    ,    .       .   .    .

     .      . ,    ,  ,     .    ,      . Ƞ  ,  .  , ,     .     ,  .       ,    .

     .    ,  .   ;          ,    ,    -    .    젖    .    .     -,   ,    .

 , ,    .   :    ,  ,   , ,       .    Ҡ64 - 蠖  Р ,    .     ,      ,   . - ,   ,  , ,    ,       .    ,  ,   ,  ,    ,     .    ,     ,    .        ,  ,     .     ,  ,   ,   , ,     .   ,    ,            .

     . ,   ,      .    ,   [12 -  - ⠖     (. Ring Christlich-Demokratischer Studenten, RCDS).]   ,    ,   .            ,   ,    ,       ,    .  , ,    .

     ?   .     堖        .  -   ,  ꅠ   .    ?

   .   ,    .    ,     ,   .    .    ;        .   ,  .     ,        .

      . Ӡ   ,      .  ,   ,   ,     ,     ,     ,           .   ,        ,      . ,   ,  ,  ,    ,     ,       .      ,   ,, ,   -  .    .      , ,   ,        .

Ӡ      ?

    ?

.   . Ƞ ,  . ,     .    .

   ࠖ   ,  .

,     !    ,      . ,   ,  . Ƞ   ,  .  ,   ,   ,    ,  . Ƞ   ,  ,           ,    ?

    ?

Ƞ .  , .

   ,  ,     ,     .     .

    ?   .

 .

. , ,  ,    ,     .

    ? ,  ࠫ   ? Ӡ      ࠫ.

    .   ,  , ,         .     ,    ,  ,       ,  .    .

     ,    , ,  ,      .     .

  ,    .       ,     .

 ,    :    .

, ,  .    ,      , ,  ,   ,  ,   , ĸ,    .   ?

    ,    ,    -        .     ,   :   , ĸ, .

  ?   ?

  , ,    ,   :

		-  
		    ,
		 ,  
		 ,  .
		  :
		   .

		    ?
		, !  !
		  ![13 -     ̸ (18041875).   .]

  -  ,     젖 . ,    ,   렖     ,  젖 .    ,    ,  .


* * *

Ѡ        .         .    ,    ,   , .     , 蠖  , 堖 ,          .      .

   .    ,     ,  .     ,  ,  .    ,   .    ,  ,  ,      ,  ,    .       .  ,   ,   ,     [14 -   (18861956)  ,  -.],   ,    ,     .

    ,    蠫   ,    ,   -  ,          ,   ,  ,       ,   ,    ,  ,   , ?   . ,   ,   ;  ,     ,    ,       ,  ,         .      ,    ,     . Ӡ    ,  . Ƞ       ,           ,  ,   蠖 ,     . ,    ,   .

       ,    [15 -   (19101982)  , ,       ,    .],   ,   [16 -   (. 1936)  ,    .].     .   ,   .   ,       .      :  ,     ,     . ʠ        ,      -, ,  .     .    .


* * *

       .      ,   . ,    ,   ,   .    . .         ,  ,  .   .

 ;  ,     - , ,   ,  .        ,  :    .

   ,  .   ,    ,         ,   . -  ,     ,     ;      .        ;      ,  ,   ,     .     . ߠ  ,   ,  , ,     ,  ,    . ,  ,   .

 ?

      , ,  .    .  .  ,    .     ,      .    ,     :     ,   - .

 .

 ,  ,  .

  -,   ,      .  ,     .

, , 兠   .     ,  ,  . Ƞ   .

   ,        ,   .

, -, ?

  -  . ,    - .    -   - .    .    - .

   ?

, ,   . ,  ,  . ,  ,     ,   ,   ,       . ,   ,       ,   .   ,         Ⅰ  .     ,       .

    .     ,       ,    .        ,    ,      ,     .   ,   :  ,    -,     ,   , , , .

   ,   ,      .  ,   ,  ,  ,   .


* * *

     ,     [17 -   (19292011)  ,    ,    ,     .          .].   ⠖ , ,   .       ,       ,     .  , ,      ;  堖   ࠖ  ,       .  ,         ;    ,        .     ,  ,    ,    ; , ,    ,       .        ,  ,  ,   ,     .    ,        ?    ,     ,  ,  ?  ?         ,   ? ,      ?         頖    ?

      .     .

   ?

  . Ƞ .

 .    ,     .     ?

  .   ,   ,   렖     [18 -    ?   (17971856).].   .

  .

   .

   .

 ,   ?      ,      ,    ,     .

 :     .     ,   , ,   ,   ,     ,   ,  .         ,    .    .    .

   .    ,   . Ƞ        ,          . Ѡ    .      .   ,    ,     ,    ,    .     ,      .   ,   .           젖    .

    .    , ,      .

   , , ,  .  .   ,    . ,   ?

  ! . -  ,   -         ,   ?..  ,      !         .  ,   .    ,   ,    , ,     ,  ,    ,  ? Ƞ  ,    ?    ,       ,  .      ,   ,  ,     !     , ,  !   !

 ,    .   ,  .    .  , ,    .     .       .   .

 ,   ,  .   ,  .

   ,    . ,    .


* * *

 ,          .       .      ,     ,    ,       . ,    .        - ,      : ? , ,    ,          ?      ,      .      ,    .

    ,  ,     ,        .     ,    .     ,     ,  ,  .  , ,   ,  ,   .        ,   ;   ,  ,   ,      ,    ,    ,  ,   .

 ,      .  ,        ,   ?    ;  ,  .     . ,   .     ?    ,   ,  ,   ,  ,  ,    ,      ,       ;   .       , ,     ? ,       ,     ?  ,    ?

 ,        ,      ;          .    , ,      ,   :  ,    ,     . ߠ    . ʠ  ,         . ,      ,  ,   .   .     ,  ,   .

Ѡ  ,   1964,   ,   .       ,   .   ,      ,     .     :  ,     .      ,   .  ,         .    . Ƞ         .

    .     ,  , ,    ,   ,     ,    .     .       ,  , ,   ,  .

      .       [19 -     . . ø.].   ,    .   ,    .    , -    ,  .   -.  ,   :

		 ,  ,
		  
		 .
		  
		  -,
		   [20 -          (17401815).   .]

,  ,   ,        .       .


* * *

Ӡ   [21 -     --    .].       ,     ,     ,    . ,    ?     . ,   ,     ,     ,     ,      .

   [22 - -       㠖  .],  ,   ,  .    ,    ,     .    .     ,     .  ,    ,   .

Ѡ     .   ,     蠖   ,     ,     -,   .           ,      ;     .   , ,     ;     ,     ,   ,    .    , ,   ,  ,   .    .       .

     ,    ,       .    ,    ,   .      ,        ,    :           .      .      ,   ,   . ,   ,       !

   : , , , ,     ,  ,      . Π,         .

    ?

  -     - .

   ,   ,      .

Ƞ   ? -  ,        ,  ,  ,   .   ?

   .

  .    , ,     ,   ,       .    ,  .

  ,   ,  .  !

, 򅠖   .    ?   ,    ,  ,   .           ?    ,    .      ,      , ?

  :    .   .

   .

 ?

 . ,.

    ,    ,  , ,     .

  .  .      ,     .      ,         .    ,    .   .   ,     ?    ,       .

Ѡ     .    ࠖ   ,   ,   ?    .    ,              .   .        ,   ,    ?  ,  .    ?  ,     . Ƞ  ?     ?

    ?  ,         .       .   ,    - . Ƞ   .    ,   ,    ,    .  ,       .  , ,    ,    .   ,        .

 ,    .  ,    ,  ,    .       蠖   ,     ? ʠ      .         , , ,    - .     ?

    .

, ,  .   .     - .


* * *

        .   ,     .    ,         .     ,     ,        ,    ,       .  .

     ,    ,       .     , , ,  ,   , ,        ,   - .     ,  ,     ,  ,   ,     ,    ,   ,        .   ,   ,       ,    ,   ,    ,       .     .      ,     ,       .     : 堖   ,  .   : .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69130984)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (. LPG Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft).   . .




2


    () (. FDJ, Freie Deutsche Jugend).




3


    (. SED, Sozialistische Einheitspartei Deutschlands).




4


    (17001760)    XVIII.,    .




5


    ,  1949.,     .




6


    (19331957)   ,     .




7


.   (Westen).




8


ʸ-堖    .




9


  ,     , - .




10


 堖    ,  18161818.    .




11


     .




12


 - ⠖     (. Ring Christlich-Demokratischer Studenten, RCDS).




13


    ̸ (18041875).   .




14


  (18861956)  ,  -.




15


  (19101982)  , ,       ,    .




16


  (. 1936)  ,    .




17


  (19292011)  ,    ,    ,     .          .




18


   ?   (17971856).




19


    . . ø.




20


         (17401815).   .




21


    --    .




22


-       㠖  .


