  
 


Tok. Upmarket Crime Fiction.   
 NEW YORK TIMES.

       MARIE CLAIRE.

   -    .      .     ,           ,    .  ,         -.           .       ,         .     .

    ,  ,       :          .      ,      

     ,    ,     ,    .



 ,     ,    . The New York Times Book Review

    . The Washington Post

   , ,   ,      ,   ,    .    .       .  ,    

       ,   .  ,    ,  .     ,   ,   . .  ,     19:45

       ,        ,       .  

     ,  . ,      .  

         , , , .  

    ,        .   ,       .  






 

  


 2021 by Paula McLain

Maps copyright  2021 by David Lindroth Inc.

  ..,    , 2022

    , .   , 2023


* * *


 ,    ,

     


   .  ,           .       ,   ,  .











 , .

     .

 .

 









,     ,       ,        ,  ,  ,    ,     ,   .

,    ,    . ,   ,   ,   .

,       -,     ,  .    ,     .     .   ,   . . .

,    ,    ,      .      ;  ,    , ,  .   .

,   ,     : , , .

,       .   ,        : , ,  .  ,     ,    , .        .




 I

  





 1


  ,    :   ,   . -        .  -    .       .  , , ,  .      ,       ,  ,  .   ,   .

    .     ,       .      ,   ,           ,   .     .       .      .

 ,     .      ,  .      ,   .   ,     .   ,    -   ,   ,      .

   ?  .     ,     .

.

      .     ,  .  ,     ,  .     ,   .

  .   

?

   , ?     . ,  ,    ,     .

     .            .   ,     ,    .

 -   ,     ,      .   ,        ,      .        :  ,    , ,     .

     ,    19     ,   ,     . ,    .        .     ,  ,     ,  ,  .   ,    .         ,  .    .

 ,    ,       ,     ?. ,   ,       ,  ,    ,   .        ,    .

      ,     ,          .      ,     .      .        ,     .     ,   -  ,      ,  ,   ,      ,  : 21/9/93.

 ,   ,     .       ,     ,       .    ,   ,  - ,        .      ,       ,   .      ,      ;   .

         [1 -     .], ,      .         .

   -, .        

-                 --,         [2 - 1 = 30,48.].   ,   ,  -,   - ,      112   ,    ,       .      .     ,   .          

  , ,         ,   . ,    . ,    ,         .  ,      .

 ,   .    ?




 2


    ,         -.       ,  ,    .         :     ,  -    ,   - 

 ,  ,   .    ,     .  뻠  .     ,   ,   .    ,  ,        :    ?       .


* * *

   ,         .          .      .   ,  ,   .   .

 ?

 -.   .

  .  .

.

     ,   , ,      .   ,     .    ,  ,     ,       -  .

  ,  .  .     ?

  ,        .

     ?

    .  ,  ,  ,   .    ,          ,   ,       .  ,  , ?

   .    .

?  . ,    .     .   .

-   , ,   .     ,    .    ,    .

    ? , ? ?

 .   .     .

       ,      .         .

 ,    ?   ?

  ,  :

 .

      ,     .  ,  .

  .

.   ,    , ,    .

     .

      .   - .

.  ,   .    , ,        .    .  .    .

  .   .

   ,  ,        .

   .   .    .  .    ,     .   ,      ,         .   , ?

 ,     .          .

,      .

,    ,      .


* * *

       ,     . ,    ,    ⠫ :    .

  ,   ,    ,       .        ,       .      ,         ,      ,        .       ,  .       ,     .

,  ,          ?

     ,   ,  .    :     ,    ,     ,  .

.

  ,   .    , ?

,   ,     .

        .    - .

.    .   .          .

,   .  ,     ,   ,    .      . .

   , ,   ,      .      .

.  .   .  ,   -  .

, .         ,         ,      ,  -,    ,   .   ?

,   .    .

  .   ,   .  ,      ?

,   .       .    .

    ?          . .     .          .

  !   ,  .    ?    ?     ?   ,  ?

   .

     .  ,  ,     .

 .

  ,    ,  ,   ,  .

    .   .   ,   .

? ,    ?      ,  ,   .    , ?    .




 3


    -,  ,    ,    .     ,   ,      軠   ,   ,    ,      .    ,     ,   .

       ,     ,     116,      -  .    ,  ,   .              .         .

               ,        . , ,  ,     ,     ,    .

          ,        ,      .  .  .      .  ,   .     ,      .     ,     .   ,       .   ,  :    ,    .    ,    - .  .

      ,     ,  ,     .  ,   ,   ,    . ,  -  .

 ,         ,   ,         ,   .    ,   ,  ,     .


* * *

  ,     ,    .     ,      :      ,     ,    .      ,    ,  .

 .       .    .   ,    .    ,    .       .       .

   -,   ,     .   -,    ,    .   .            .     ,    .       ,    ,      .       .    ,    .

,       ,   ,     .   .       .                    1800-,          . -          ,      .       ,    1866 ,   ,    -  ,         .

        ,  ,  .  ,   ,    .     ,          ,     .

       .      -.        ,      .   ,   .    ,      ,     .

    .

    ?

,    [3 -     ,    .],    ,      .


* * *

  ,     ,      .  ,  -      ,       -,       ⠫[4 - - 뻠         .].     ,     .

 -    ,    :    , ,   .    ,     [5 -   ,    .]  .  , ,    ,     ,     ,  ,      ,     .    ,       . ,       .

  ,   ,      [6 -  ,    .]     ,    .    ,   -,     ,  ,   . ,         .    ,     ,   ,     ,    ,   .  -     .

 ,     ?   .   , ?  ,     .      . ,    .

    - ,     ?  . ,   -   ,     

, ,  .

    ?  . .

 .

   .      ?      - ,   ?

-.  .

,     .

  ,    . ?    ,       ,        .        .      ,    .    ,   -,     .

, -,      ?      .

      ,       .          .     ,   ,  ,    ,   .

,  .

,     ? ,      ,  ?

, .

, .    ?

 ,    ,    .

-     ,  ,  .

    .         .   . ,   ,    .

   ,  ,     .  ,              :        .    ,      .

  ?

   .   ,    ,    .       .

    ?

    ,  .

      ,      , . -             ,    .     ,    . - -   ,   . - -   .

  ,     .    :    ,     ,      . -    . -   .   ,     ,      .     :    ?

 ʸ

: 15

  : 21.09

  ,  

162, 48

  , - 

: 724-555-9641

  

    . ,         .     .     .         .   .      ,     .     ,      .   .    ,   ,   .    -,          :   ,    .          .   .   .     .

    ,       ,     .      ,    .    , ʸ,  ,     ,  ,   .

 ,  .   ,   ,   .

.




 4


    ,   .     ,   ,      .     ,     . ,    ,    ,  ,     .

  ?  ,     ,    .  ,   ,   ,         -.

 ,  .   ,    ,       ,   ,   .     ,     ,    ,     .     ,      .

   . , ,    .     ,   ,   ,      .    ,          ,    .

     -,    -    .     ,    .       .    ,   ,   - , , ,   ,  .       .

,   ,    ,   .

 ,  .

     ,  -  .     .  .


* * *

  ʸ,      --.        . ,    [7 -        ,     .] ,    ,      ,     ,   ,      -  . ,     

              .          .         ,      .     ,   , ,    .  .

ʸ    .      .  ,      .  ,  ,          .

 ?

  .    .    .    ?

, - .    .      ,  .  ,    .      ,       .

       .  ,     .   ,  .      .          ,         ,      .        .

,   ,   .

   ,       .

    :     ,     . , , .    ,  ,  ,      ,           .         ,     .  .       .  ,     .

   .       .    ,  ,    .   . ʸ       . ,  ,   .

,   ,    .

    .            .     . ʸ ,   ,   ,   .

  . ,   .      ,     . ,      .  , 󅠖  ,     ,      .

     .     .

ʸ  .

.  .


* * *

   ,    .       ,  , - .    .              ,      .    . Π    .  ,     .       ,  ,      .     ,    ,  ,       .

 .     ,   . -    .      .   ?  .       , ,             ,     .

 .

   ,    ,       .         -    ʸ.   .    ,   .              -.         ,    ,       ,    ,    .

   ,   - ,    ,        .        .          ,  ʸ   ,        ,   ,  .    .      ,    : -  .

    ,      .   ,       . . .        ,  ,    ,      .

  ,  .  .          -.    ,   .  .      .




 5


         ,  -, ,      .  .      ,    , ,   ,   .    . ,    ,  ,    .

  .  ,    .  ,   .        ,  - .  ,  , .  .

  ; ,    .  ,  :   ,     ,    ,  .      ,    ,       ,      .     .  .

   - ,   ,     .    ,       ʸ.      ,  ,    ,   ,    .     ,    ,       .      ,    ,   ,    .


* * *

,   ,     ,               . -     ,   .   ,   ,     .     ,     .    ,   .   ,    ,    ,    ,    ,     .  ,      .

 , ,          ,      ,   .   ,    ,    ,          ,  .

   ,     --,     .    ,     ,    ,    ,        ,  .     .    ,        [8 -        .],   , ,   ,      ,    ,          .

   , ,    .  ,   ,     ,    , ,   ,     .  ,                   .

  ,    ,        ,  .    ,                 .      ,   .      -?     ,        ,   :  ,    ,  .     ,    ,     .       , ,         .    ,  ,        ,  .     , ,    .

       :

       ,   ,   ,      .

      ,  ,    .

    .  .    ,    ,  , ,    ,  .

        ,     .

   ?

       .     , ,   .       :

  , ,     .

   ,   .     ,    ,        .

 ?

    ,        . .     .

 ,    ,    .          .

    . ,    ,    .

    ,    ,        ,     ,    . ,   .   .

  ,        ,   , ,      .

,    .     ,  , ,     ,       .   ,   .

     .    ,  .

,  .     ,     ?    ,    .  .

   ,      -, ,    .          .

  ,  ,  .   .  .

 ,  ,             .      ,   ,     ,   . . . .   .   ,   .     ,      ,  ,  ,   .          ,       ,  ,  ,   , ,  ,   

  ,          , ,       -  .    .  ,     ,       :     .


* * *

       ,    ,        ,        .               ,    ,     ,   ,     .     ,      .    ,         .

.         .  ,   .        .      ,     ,     .     ,    .      ,    .

         .   ,   ,    .  ,         , ,       .            ,   ,     ,   .

 ,            .     ,      , .   ,   .   ,   .

 ʸ     ,  .  ,  ,    .    ,    .     .   . ,   ,         ,    . , ,   .  .

   ,         ,       ,   ,    ,    .         ;   ,   ,  .    ,  .        .        ,   .

 ,   ʸ ,   ,    .     .    ,   .      ,     ,    ,  ,   .       ,     . ,    ,    ,   .    ,    ,       




 6


     .    ,     .    ,  .      .             .     ʸ.

       ,    ,    .        . , .     .   .  ,    ,        .

!

 ,   ,   .             .          .

    .

     .  , ,  ,   ,   - ,  -  .   , ,    .

 

  ,    ,     .

!  .     ?

     .  ,   ,   ,    .        ,       .     ,    -, -, ,    ,        .

  ?

    .

 .   .      ,   .

?

 .     .

  ?    .   ?

            .      ,   .      ,     .

,   .

 .

,   .

  .

 ,    ⠫     .

       ,      .    .    

 .

 .         ,  .


* * *

 ⠫  ,        .      ,     .      :      .   - .       :     ,   ,  ,    .       ,       .

  ,  -  ,      , ,    . ,   -     .

   ,  , ,  - .   ,  .    .     ,    .      ,    ,   .   ,   .  ,    ,     ,   ,      .

  ,   ,      . ,      ,  .     ,       .




 7


         .     .    ,   .   ?              ?        ?     ?   ,      .

  ,       ,  ,      .  ,  ,    ,      .    ,       ,    ?   ,     -           .       .   , ,      ,         - ,        .

      ,   .       ,  .       ,  -     ,  .   ,   ,                 .       :   ,   ,  .      ,     ,  .

       .        ,       .    ,    ,    .         ,        .  ,  ,          .     ,    -      .  .  .      ,       .              .         ,          (   -    ),       .

        :        .     ,  ,    .  ,    . ,     ,     ,   ,     ,   -  .       ,       ,       .


* * *

      .    .          .      ,     ,        ,      ,   .       ,      ,   [9 -   (.   , . 1943)      .].       ,     ,        ,  .       .

       ,  , .  ,       ,        .   ,  ,   .

 ,    ,       .     ,      :   ,      .          ,   ,     .      .

            ,        .      ,     .      ,   .       ,  .      ,    . , , , .   , ,   .


* * *

  ,    ,   1973 .    .              -,    .         ,    ,        .        ,  ,       .        . .     . ,    .   ,    .   ,         ,         .

   ,  ,     ,  . ,    ,  , ,    .    ,          .          .




 8


       .      .      .

   .   .

   , ,          .    ,      ,    ,  .         ,    .    ,    ,   .

   .

.      ,           .

    ,   .

 ?

  .         ,     .

,   ,    .    ,        .   .   ,      .     

?   .      ?

  .  .

 ,     ?

.     .    .  [10 -      ;      .]

.      .  .  -    ,   .

    ?

  .  -.    ,   ,   .     ,   .

, 

.   ,  ,   - . ,      .

? . ,   .

 .

? ?

  ,   .   ,  .

  ,   ?

    ,   .   .    .

 .       .  ,    ,   . ,     ,  ,  - ,     

  ?  ?

  .   .     .

?

    . ,    .

    .  .   .

,  .  .

     , .      .

    ,   ,    .

  ?    .

  .   .

    ,   .   ,     .

 ?

     ,   .   .   .  ,   .

  ,   - .

  ,  .   .          .     .

 -.

 , ?

  .      .  ,     .

,   . .  ,    .

 .       .    ?

 .     .

 ,         ?  ,   -?          ?

    .

     ?

   .  ,  . ,  .    -    .

 ,  ?   ,  .

, . -   .

     ,      . ,    ?

 .            .    ,   .   ,    .    .

 .   - ?

   ,    ,   ,     ,  .        ,     .         ,   ,        .

,     ,     .     ,   ,  .

 . 텠     ,     .

,    .

 .      .   - .   -  .   ,    ,     .   .     ,        .  ,      .      .

   .     ,    .

   ?   .

?  ?

    ,    .   ,   .     .

?      ,  ,   :      ,   ,       . ?     .

 . -    . ,        .

  ,     .  ?

 ,  .    .

 ,     .        .

,    .     .


* * *

  ,        ,         ,     ,   .

   , .

   , .     .   .

  .   ,    .

  .

    .

?      .

     .  ,     ,  :  -  . ,      ,  ,   .         .      ,       - .  - ,        .

       ,    ,   .     ,      .  ,   ?

  .

,   .   .   ,     ,    .

,  .      ,    .




 9


             ,    ,          .

    ,    .      ,    ,       ,     .

,      , ?    .

    .    - ,    , ,          .   , ,      .   .  .

 ,   ,     .   ,    .      ,     .

  ?  , ,          .

   .

   ?

,  .

    ?  ,    .    ,    . ,       ,         - .

     ,     .       .

,        ,   .      .

 ,   ,    ,     .      ,      ,     ,           ,     ,     ,     ,   . ,         .  .

    ?   ?

     ,   ,   .      .

 , .


* * *

      ,      .   ,       ,   ,        .       .   :       .       ,  ,     .    ,    .

          ,            .    ,   .            .       ,   .    ,     .  ,       .          .   ,    .  ,   .  . ,    .

      ,   .    ,        ,   .     ,        .

    .  ,   .   ,    ;      .   ,     ,           , .   ,    - .  ,   . - .

        ,    :   ,     .     ,   .    ,  .        ,         . -       :     [11 -      ,        .]  ,          .   .            ,   .  ,  .     ,   ,  ,     .

     ,        .      :        ,   .             ,      :   ,  ,   ,        .

     ,      ?      ,    ?   -  ,  ,    ? ,  ,      ?         ,           ,     ,    ?

?  ,  ,       .


* * *

      ,      .    .       ,    .      .   ,  ,    ,   .   ,         .  -     ;          .           .      ,   .      .

    ,       .  ,  ,     !    .   ,    .  ,   . ,     ,      ,     .

   .

,       ?

  ,  .      ,     ,      .    [12 -  񻠖     ,    .]         .    .

     ,        [13 -      ,     ;  1967 ,    -   -   100 000 ,     .].     ,  ,  .   ,   :

  .

  ?      .

  . , ,  .

?

     .

    .

,   , .

     ,    ?

 .    ,   ,   .      ,    .             .

    ? ,   .

.    ,   . ,    .

 :

   .   ,     ,     . ,  ,  .

  ?  .

 .




 10


     ,     .            :      ,      .        ,   - ,   .         .  .       ,   :       ,      , ,  ,    .    - ,    ,  ,  :     ,   ,     ,     .         ,      .     ,     .


* * *

     ,    .           ,  ,     .   ,   , ,       .     .   ,    ,     ,     .  ,      ,     ,      ,   .    ,   ,      .     .       ,   .

,  ,  ,  ,     .          ,            ,      ,        .   .     .     .      ,       ,   ,      ,         .      ,       ,      ,  ,        .     ,        .    -,  ,     ,     .

     .        ,    ,    .   ,        ,        .       ? , ,     ,        .            .            .    ,        .   ,    ,     .


* * *

 ,       ,  ,   ,        ,     -.  -  ,       ,   ,       1859 ,    ,   .     ,      ,    ,  ,   ,   -  :      ,    ,  ,    .      , ,    ,       .

     . ,      ,     .       ,        .  ,            ,        . ,        .     ,    ,    ,    ,   ,      .

,     -  ,   ,       . ,           .  ,                  ,      .

    ,      ,     ,        . ,  ,   ,   .       ,    ,  .         ,   - .

?

   ,  .

ߠ.  .

    ,   .

Π .     ?

 .  ,   . ,      .    ,   ,     .  ?

, .   .  .  

  .

   ,  -   .

 .

,      -, , ?  ,   ,    .

,   .    ,    ?

         .

,  . .


* * *

               [14 - 񻠖     .].  ,    .       , [15 -      .]  -   ,     .  -          .    ,     ,    .     .   .

-,     ,   ,  -   .       ,    .      ,      .

? ,  

.      ,    . ,   ,      .  .      .     .    .    ?

    -,  .  . -     .

.

,   ,         .

    ?

   ,     .     ,     .       .       - .       .

 , ?    .   ,     ?

.  ,   ,       , ,       ,      .    .

,  .  ,     .   .

.

  ,   .      ,   .

 ,   ,    .

.




 11


    ,            ,      .

  ,  .   , .   .

   .

 .     .

  ,   .    ,    -.          ,    ,    .     [16 -         ,         1956.,    .]     [17 -    (.  , . 1935)      -;          .]   ;    ,        ,      .

    ?  .         - ?      ?      ,     .     ,   .   .    .

     ?  ,    . ?

 ,  .

    ?  - , , ,   ?

 ,  ?  ,        .

,           .  .      .

   ,     ,   .       .       .  , ,      ,  ,   .    .  .   . .    - ,   .   .

    ?      .

    , .      , ,     .      ,     .       .    ?

       .

.    ,       .  ,    .       ?   ?       ?

 ,    .      , ,     ,    .

     .   ,      ,  ,      .    .

       .    ?

.

 ,    .

,  .   ,       .      . ,   ,  .

    ?    ,    .

         . , , ,          .  ,   ,     .        .      ,             .     ,   ,   .

?    ?

   .  ,    .

     .

    ,          .       -[18 - -       ,          .]   .      .      .       ,      ?

?

   ?

   ,      ,      .

     .   .

.         ,   ,  .   .  ,       ,    .  ,     ,  ,    . ,       ,   ,  ,     ,  ,   .   ,     ,   , ,     .

    .    .    ,    ?   ,             ?

    ?

     ,    .  .

 ?  ,   -   ?

    .

  ,  .   .     ,  .     .    .    ,  , ,      ,  ,   .   ,    .

 ,    -   .       ,    .    .

   ,   ,   ,       . ,    .  - .    .     .




 12


 ,    ,        ,         [19 -   ( ).]        .  ,  , ,     .        ,       .

    ,     ,   -         .  ,    .    .    ?

      .   ,        .  , . ,   .   .

,  .     .   ,   ,           ,  .

.

   ?

  .    ? .        .  ,     .

 ?

  ;     , ,   -    . ,  ,  .   .

 .  ,  ,      ,     . .     .   .

?     ,  -   ,  .

   ,   .      .

 ,  .   .

  ,  ,    .  ,      ,    , -,   .

  .        .  . .

     ,    ,   .    - ,  ,  ,        ,   .     ,     ,      ,  .

, .  -.

  ,   .    , .     .

  .    ,   , ,   .    ,    ;     ,    ,     ,     .

 .  ,  .    .

? . !.

,     .  .


* * *

    .    .      .        .      ,       .

         . ,     ,    .    ,    ,  ,      .       , ,    ,       .   ,     ,  , -, .   .

         ,      ,  , ,  .        .    ,    ,    - .

, ,    .     ,  .   ,    .      .       ;     ,   .      .     ,      .     .        ,  -  .

, ,       :  ,  ,  ,    ,   .  ,      .         . ,    .

      .    , .     .       .    ,        ,   .

.    ,   .    .       .   .      . ,   ,       .     .

    ʸ.




 II

 





 13


4 1970         -  ,    .   ,      ,       .       ,   ,            ,      -          . , ,  .

      .      ,  ,   ,      ,   .

 ,    ,         ,        ,    .  ,   ,     ,       .               .             - ,      .

      ,      ,     .

 ?  .      [20 -  󻠖   ,     CBS 1955  1984.],  ,     ,  .

     ,   . ,   .

  ?      ,   ,     ,  ,       .

 . ,  .

       ,      .  ,     ,     ,     .   , ,            .  , ,       .     ,   ,     ,    .

 ,       .        .

         .  ,   ,   ,    .    ?      .   , ,   ,    .        ,         ,   .

  ,       ,     ,  -     .

       ,   -,       ,      .     .

     .   ,            .     .

 ?   .

  ,   .   .

   ,  .   ?

 .      . ,       ,           .   ,      .     . ,      .        .

     ?  .

, ,   .    .

        :          ,     .        ,       ,     ,  .  ,      .  ,  -   ,      ,     .      -     ,      .

  ,   ,     , ,     -, .  ,     ,     .

  ?

,  ,    ,  ,      .

    , , ,   .     ,  ,      .

    ,    .

 ?

 :

  ?  .

       ,       .     ,        .   .        , ,    ,     . .      ,    .         .        ,      . ,      ,          .   , ,      .

          ,   .       .

    ?  ,      ,  .

  .   .




 14


     ,    .     ,   ,      .       - ;  ,  .  .

? .   ?

    ?

   . ,    ?

    ,        .

?   .  ?

.

       ,      .    , .   : -  , -     ,          ,       .           ,      .        ,    .



  

  

 : 03.01.81

 ,  

147, 36

  : 01  1993  , 

    ,   .    .

.    ?

  ,      .

 ,    .     .     .        .



  3040 

  190,  /-

,   ,

   

   -    ,

   

707-778-4481

  ?  ,  ,  ,    ,       -    .

     ?      ,   ?

     ,  .     .   . Ѡ     ,     .    .   .

    ,    ,       .     .      .     ,    .       ,    ,   .           .      ?  .

     ,   .   .      ,   ,     . ,  ,          -  .

     ,   .

  ?

.  ,  ,  ,   .  ,     .

,     -      ,     ,      ,     . ,  ,   .    ?

 ,      .  .

, ,     ,        .     ,       .

   ,  , .   ,          ,     .        .  .

    ,   ,   ,      ,   ,     , ?   ?

   .          .    .  .    :     ,   , -               .

      .    ,    .      ,    ,  , , ,  ,     ,   .

,     ,     .      ?

 ,  .         .       .     .    - ?

 ,   .   .      .    ,    .

  -       .      ,     .   ,     .

   ,    .           .     .

,   ʸ       . ,   .     .     ,  .     .     ? 

     .      ,      .      ,   .

, ,            ,     .        .           .     ,     .   ,     ,   .

Β,  .      , ?

. ,   ,   ,    - . , ,      .         ,  ,   .

  .

  .

 ,  ,    ,   .     -  ,    ,   .      .   .  , , ,   ,   .

         ?       .   ,   .

  ,      .     .   ,    .          .        .  .

  .   ,   .

  ,     .     .

 .




 15


 , 21 ,      ,  ,  ,     .     18:15.      ,       .      .      ,  ,  ,     , ,    .    ,  ,     ,  ,    ,   .      , :   - ,      .   .

 7:09    ,  ʸ,   .    .     ,   911.     .    ,            .    .

    .   .         .     ,         911    .    ,     ,      .      .    ,               .    .

  ,    .  .      .             ,  ,   .   .    ,   ,   -  -,  .       ,        .    .       .    .     ,         .

          ,      .        ,    , ,   ,    .      ,              ,   -  .     .     ,     .        .   ,        ,    , ,     ,     .      ,       .   ,     ,      .  ,      - ,   , ,    .  - ,       . ,   ,          .   ,  , ,   .   .

             .   ,      ʸ,     ,      . ,     ,   ,     .          .         ,     .

     .   ,   ,   .    ,    .  ,    ,    .   , ,  ,  , ,      ,   .   .    . ,    ,     ,   ,   .




 16


  ,    ,   . ,   .  ,     -     .    ,         ,        ,     .  -      ,     .   ,         ,     ,   -  .

       ,             -  , ,    ,     .      ,   ,   .

    ?

.

?

.       . ,    .  .


* * *

     ,        ,   .             .         ,  .               .  ,   ,    ,         ,      .    .        ,       .   ,    ,   ,      ,       .  ,    .     .        ,  .   .

         .    ,    .   ,             .        ,               ,  ,      .    ,     .

 ,       ,       .    ,   .  ,    ,  ,  -      .      ,        .       .     .      .  ,  ,     .    ,     ,      .      ,   .   ,  ,   ,       .    .   ,  .   -    ,  ,    .      .    .

   ,   ,        ,   .       ?     ?  ,     ?   ,    ?     ?       .      ,    .    ,    ,         .


* * *

ʸ     ,    -,    .         ,   ,  -  .

     ,  ,   ,    .

   .  ,    .     .

 ?

    ?   .    .       .    . ,       ,      - .  ,    .    .

    ,       ʸ.   ,     .           ,  ,   ,  . , ,  .       .

   ,          .     .  . ,      ,   .

  ,    .

  ,   ,      ,    .    .

 -      ?  .   -  ?

     ,  .         .      ,   .

  ,           .          ,      .    .

 ʸ,   ?

   .      .

.      ,       .    .  ,    .      .    .       .    .         ,   ?

  ,  .

    ,    -         .

     ?

,    .      .     .   .

  ?   ?

     ,       .      ,   .

      ?

  .

  .  ,    ,   .     ,    .

  ,        .   ,   .    ,        - ?

    ?

    - .

    ,         .     .     .

.  .  ,   .  .   .

 ʸ,   ,           .

   ,  .

  ,      ,  .     .

     ,  ,  ,     ,   -  .

  :

    .

    .   .  ,     .

    ,    .

    ?

.    ?

  .     ,          .  ,     .         .

  :  .

    -  ,    ?

 .  ,      ,  .       .

   ?

, . Ӡ      ,   ,    .       .    ,    ?

.       . ,      -  ,       ? ,    ?

      

 ,      .      .   .




 17


                ,   ,   .              .  ,     ,       .     ,    ,     .

 .

   .    ,    . ,    .

 .    .      ,    ,   .      ?

,  ,  .      ,    .

 ,     ,  .        ?

   ?

,  .    ?    ?

      녠    ,   . , .     ,       .   ,   

, -  .     ?      - ?   - ? -   ?

   .        .

 .          .       ,      .

 ?  .        . ,        ?

,  ,   .

?   .         .        .

  ,   ,  .           .           .       .

   ,  ,    .       ,     .   ,   ,   ,    .      .  ,   ,    ,         ?

,   .  .

  .

   ?    ?  ?

?   .   ,     .      .     .  .

  ,   ?  .    ? -   ?

   ,        .  ,     - ,     .   ,         .

  ,  .     ? -  ,     ?

   .   ,      .

?  ?

  , .     , ,  .     .

 .

  ,  .

 ʸ,   ,   .       ,     .    ,     .

,     .     .   .

     ,         .         .     ,          .

     .

 ,   .      .

   ,  .  ,  ,   .

.    ?

 . , .

  .       ,   ,      .        -   ,  , ,   ,    .     .    .    .

,  ,   ,  -     .         ?

 .

   ?

 -   ?   ?

  ,  .   , ,   .       .

    ?

    .   , .    - .  ? -   ?

   ?  .

,  .   .

 ,    ?  .  :

    ?

        .  .

  ,  .

     ?    ,      ?

     .   . ,    ?




 18


    ,             .       -   ,  ,   - .   .

   ? ?

    .    .

.

?     .

     ,  .

    .  ,   ,   .     .     ,   .   ,   ,   .   ,     ,     -  . ,   ,     .

    .     ,      . ,      ,     ,   ,    ,        ?

        ?   ,     ?

 .      .      .   ,  .

 -   ?

   .       .    .   ?

  .

    ,   .  .  .    .    .    ,    . , . . ,  .     .

  ,   ? ,    ?

 .     ,   .

     .  ?

.  ,  .    ?

 .     -  ,      ,     .     ,    ,  .   ,    .

,      ?

.       ,      .     - .

     .      .       ,    .   ,   ,    .  .      ,    .        .   .

           ,          .

    ,   .  -    腠   .   ,     -   ?    ,    ,     .

    .   -    ,          -  .

 ,    .

     .       .

   ,   .     ,  ,      .

,   .

,    .    .          .  ,  ,    .

   .

      ,    .      ,       -      -.   .   .   .  ,    .   .

    .

      .   ,   ,    .      .    [21 -         ,  .]   ,       .    [22 - . 14.].

    .   ?

.

      .   ,     .    ?     ?

         ,  .

   .   .       .

,  ,   .   -,    .   ?

  .

      ,    ,      .     .  ,       -     .      ,      ,    .    ,     ?

    .    .   .    .

,  ,       .      .   ?

 .

      ?    ?

     ,  ,    ,    ,  .       ,    .   ⠫.    .

.     .

?    ,    - 

     .

   Ӡ  .

.

?

  .    .

.    ,   .

 .

       ,    .       .   ,      .

,    .  .   ,     ,  .

  ,  .

,  .

              .      .   ,    .   -     .       ,   - .       .   ,   - .

 -     ?

 .    .     .   ?

       ,    .    .

   ?

.  , , .

    ,   ?

.    ?     .   ,    ?

 ,     .

   ?  ?

   . ,    . ,  .       , ,    .  ,   ,      .   ,    .   -      ? ,   ,  ,        .             ,    ?

       ⠫廠        .        .         .         -. ,       ,     .      .    ,     .

  ,    .  ,      - .

,    ,     .       .

   - ,  ,    .  ,     .




 19


 ?  ,      .      .

  ʸ.

,   .

 ,    .   .

     ,     ,    .      ,     .     ,   ,   ,   .

    ?  .    .

  ,     .   . ,         .   ,       .  ,    .

   ?

.

   ?.. -      .       .

 .

.

 ,   ,   -   .        .        ,     .

   ?

           .  , , ,          ,  .       .

  , ,    .   , .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69173446)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    .




2


1 = 30,48.




3


    ,    .




4


- 뻠         .




5


  ,    .




6


 ,    .




7


       ,     .




8


       .




9


  (.   , . 1943)      .




10


     ;      .




11


     ,        .




12


 񻠖     ,    .




13


     ,     ;  1967 ,    -   -   100 000 ,     .




14


񻠖     .




15


     .




16


        ,         1956.,    .




17


   (.  , . 1935)      -;          .




18


-       ,          .




19


  ( ).




20


 󻠖   ,     CBS 1955  1984.




21


        ,  .




22


. 14.


