   . , , , 
  


  (. 1938) , , , ,  .    ,    ,    , ,     (        World Fantasy Award,   , ,   ).

      .            .   ,   ,  (     ),   ,   .             (     ,   ),          .        ,     ,     ,      -  .  , ,                ,   .

 .      100 ,    .

     .





 

    (, , , )





1.





   





 ,  


      ,   ,      ,          .        ,  ,        .    ,    . ,    -.

 :         , .  , , ,    , .      ,   ,     :    .

   ,         .           ,        ,        ,     .

,         ,  .     ,        .

,    ,    .    ,    ?           ,       .       ,     ,     .      ,         ,      ,      ,    .        ,          .  ,  .      ,   -    ,       ,   ,  - ,   .    ,     ,   ,      .

   ,   ,    .       ,     ,     .   ,     .  .             .  ,    ,         ,  .     ,  .            ,  ,     .       ,         .   ,     .         ,                       ,        . ,    ,   ,       .

     -    ,   , .     .  ,        ,         .        ,      ,      .         ,        .          ,                .   ,  .       ,       ,   .       ,     ,   ,      .      ,    ,        .   -  ,       , - ,   .             .           ,    ,     ,           ,      ,   .   ,        ,      ,   .      .

     ,      , ,       ,      .      ,     .              .  ,         ,           :  ,  ,  .       ,  -  ,     ,    -  .  ,  ,  ,   ,           - ?         ,                .            ,    , , .      ,  ,           ,       .

            .  ,       ,   ,                .      ?

 ,        .   ,      .    ,        ,     ,       .     ,             ,       .         ,   .      ,    ,    .      :  ,  ,  .   ,   .

,   ,     :    ,  ,   .  .       .   :     ,       .     ,     ,  ,        ,  , ,   ,   .            ,  .           .   ,      ,       .     ,   - ,      ,   ,  ,      .

      ,     ,   ,       ,              ,      .  ,    , ,     .  ,              .     :   ?         .    ,   ,    ,    ,    .        .    ,    ,  ,  .

         .   ,        ,  ,       ,     ,        ,     ,  ,         ,        ,   .          ,    ,     ,    ,   ,    ,    ,    .       ,    ,    .      ,    ,               .    ,   -,  .     ,   ,    ,   ,    .      .

, ,   ,  .   ,                 ,     .     ,     ,  .      .         ,      .

            -, , ,   .          .    , .  : ,  ?       , . ,     ,    ,    . ,      ,    :     ?    .     .     ,     .   ,      ,      ,     -,     .         ,    -,        .

   ,    .        .        , ,  ,  -   ,      ,       -,         ,     .       ,     ,       ,     .   .

          -  ,   ,  ,   ,     ,      .      ,   ,    .

   ,           ,  ,    ,  .  ,     ,  ,    ,   ,      .     ,  ,        .    ,   :    ?     :  .     ,    ,     .   ,     ,   ,  ,         .  ? . ,   ?     :    .    ,  , ?  ,              ,   .    ,   ,    .             ,  . -    , -  .    .

 ,  ,         .         ,      .  ,  ,        ,  ,  .     .

        .       ,    .      : , .    .    ,    .   ,    ,   .      ,      ,  . -  , .   ,       ,    ,        ,     .     ,              .    ,   ,     ,       . ,      ,   ,    .    .      ,         ,    .

     ,     .            .      .    .

        ,       .       , ,    ,   . -   .    , : ,      ,  .    ,       ,   .   : , ,      ,  ,      .

  ,     -    .      ,   :   , ? ,    .

     ,      ,    .   ,  , ,  .          ,  , ,          .  - :  ? ,  .     ,       .  ,   ,      .      .  ,      ,        .    ,     ,      .     ,   ,      .

     ,       - .      .             :   ?          .        ,       .         ,    ,      ,  .                     .      ,      ,  ,   ,  ,       ,        ,         , .

       ,           ,  ,   ,    ,             .        ,  ,        ,   , .   ,      . -    .        ,    ,    ,    .

,   ,       ,    .                .      ,             ,    .

        ,     .      :           .    ,     .   ,      ,  ,                .    ,      ,           ,    ,       ,   ,   ,          ,    ,      ,       ,    .   ,          ,         ,     ,     .      ,        ,   .

 ,           .   ,      ,              .     , .       ,    .     ,      .    .     .     ,      .    ,       ,           ,   ,   .    ,   ,     ,         ,    .              ,        .      ,     ,     .

         ,     .     ,       .      ,      .   ,   ,  ,                   .

    ,    :      ?     ,      ,     ,    ,       .  -   ,  ,     .

        ,     , .    ,     ,    :          .     -     ,      ,  ,  .          . -   . ,    . ,       ,     ,     ,       .        .        .   -    -           ,  .        ,   ,        .   ,     ,           .       ,  , .       ,            ,     ,      .

      ,          ,           ,   ,          .         ,    ,      ,     -         .                     ,     .

                  ,      .   ,         ,          , .               .  ,       ,          .       ,    ,     .      ,         .

   ,       ,      .    - ,    .  ,  ,       ,     .     ,                .

 ,   .   .        ,   ,         .        ,    ,   .  ,         ,       -.

     ,      ,   ,     ,         .   ,    ,      .

   ,   ,  .         ,      . ,     ,        . ?   .  ,             .    , ,  , ,        .    ,     ,  ,  , , .     ,       . ,         ,  .         ,     ,         -.  ,      ,    .

     .         ,     ,    . ,   ,           , .  ,  ,    ,           .

       .  ,  ,      .      ,       ,          .      .   ,       .        ,         ,      ,           .            .       ,  ,   ,         ,   .    ,      ,      ,         .       ,         ,          ,       ,       .       .           , , ,        , , .      ,    , ,    .      ,      .   , , , ,      ,   , .    ,  ,      .      ,     .        ,  -   ,    ,     , .  , , ,    ,   ,  ,     .          ,   ,     , .     ,    ,  ,   .

 ,       ,      ,     ,   ,     ,      .   ,     ,        .     ,       ,       ,       ,   .       ,             ,    ,    ,    .       ,         .

 ,      .    ,       .   ,    .        ,       ,       , ,  ,          .   -,          ,       .     ,      ,        .

   ,           .       .

    .    ,      ,             ,  ,  ,        ,        .      ,           .     .         ,      ,       ? -              ?     .

         ,        .    ,     .             ,     .

           . , ,  , -    ,  ,     ,   ,   .  .    - . , ,     .

    .      .   ,    .    .   ,    ,   ,   ,  .              .

      .            .    , ,   .       ,   .

,     .    ,   .     ,   .

   -     .         .   .         .  ,   ,   .

      ,    ,       ,    .    ,    ,      .

 :

  ?

         .

 .   :

 .    .

    -  ,    ,    .

       ,     .

     ,    .




 


                .   ,    ,   ,         ,            ,   ,    ,   ,    ,        .      ,     ,   ,  ,         .        , .     ,       .     ,     ,     ,       ,      .

   ,    ,   ,   ,            ,   ,          ,   ,       ,  , .     ,     ,      ,         ,           .

    ,                      ,   ,              ,       .

,   ,     ,       .    ,                 ,      ,           ,     ,      .

       , ,       :   ,          ,   , ,    ,     ,       .    ,       ,            .

   , ,            ,      ,    , ,     ,  ,            .

      ,       ,  ,  ,      .       ,            ,     .

   ,         ,       . ,  ,      ,          ,     ,    ,    ,    .           ,   ,    .              ,    ,          .  ,           ,    , ,  ,            .             ,         .      ,     ,       ,   ,         .

               ,   , .   ,      ,        ,   ,    ,     ,      ,    .

        .   ,   ,    .  ,              ,      .      , ,   ,  ,       .      ,       ,         ,     ,       ,   ,        ,          ,        .  ,      ,         ,    ,   ,   .     ,  ,   .                 ,      .        .

   ,       ,  -   ,               ,     ,       ,   .          -  -  .     ,     ,   ,         ,    ,   ,     ,    .     ,        ,     ,       ,      .

          ,               -   ,  , ,     .

        ,         ,       .   ,         -,   ,    ,   ,   ,   .  ,                      ,       ,        .         ,       ,     ,     .

 ,    ,    -  ,   ,       .        ,      ,          ,       .      ,          ,     .      ,   -   ,              .

      ,   .       ,          .   ,  ,        ,     ,    .

, ,   ,              ,          ,         .

   ,            ,  ,    ,        .       ,   ,   ,       ,  ,     ,  ,    ,     ,     ,  ,          ,           .          ,  .




  


  , ,  ,     ,   ,        ,   ?   ,          ,       ,   ,       ?

 ,       ,      ,  , ,         ,          ,    .

       , ,                        ,   , ,         ,      .         ,      ,  -        ,   ,        ,            ,              ,  , ,         ,   .        ,      ,      ,               ,        ,     ,         ,      ,  ,          ,   ,      .   ,               ,      ,       -,    ,  ,  ,    ,    ,    ,      ,      ,    ,       ,   .

,   , - -    ,   ,              ,          ,     ,  - ,   ,         ,           ,  ,       ,   ,    ,       .      ,     ,     ,                      ,      ,         .       ,     ,   ,         ,     ,  ,       ,     -     ,      ,  ,    ,        ,       ,   .

        ,          ,   ,      ,         ,   ,      .          ,              ,    :       ,       ,       ,          ,                  ,          ,  ,   .

, ,     , ,      ,   ,               ,             .       ,     ,      ,        , , ,         , ,   ,        , -     ,      ,         .

     -      ,  , ,      ,     .   ,      ,               ,        ,     ,       .

         ,    ,       ,                  ,      ,           ,             ,      ,       ,   ,         ,       ,   ,        ,    -   .

, ,           :     ,        ,                 ,        -   ,   ,       .

, ,        ,   ,    ,     , .          ,             ,  ,         .                 ,   ,     ,         . ,    ,   ,   ,             ,     :    ,        ,               ;       ,   ,        ,      . , ,      ,    ,  ,      ,            .




 


      ?  ,         ,  ,     -         ,     -        ,   .   ,   ,  ,            ,           ,   ,     ,   ,    ,   ,      .

 ,         ,                     ,   .       ,     ,         , ,   ,     ,  ,   ,     . ,     ,  ,        ,   ,  - , - ,      ,    ,            , ,    ,   .        ,           ,   ,   ,         ,          ;       ,    ,    ,   ,         ,   ,   .

     ,       ;  ,     ,    ,   ,  ,      ,      ,        .

  ,   ,       ,         ,             ,   .

            ,    ,     .   ,    ,     ,        ,    .   ,    ,   ,      ,  ,           , -       ,    ,     ,  ,   , ,   ,   - , ,     ,   .

               ,       ,             ,      ,      ,   .

,   ,        ,            ,    ,       ,     ,    ,   ,  ,       .

   -,       ,   .

    ,      ,     .  , ,   ,       ,       ,   ,        , , .

    ,        ,     ,   .        ,           ,       ,  ,   - ,      ,  ,             ,  ; ,  ,  .

  ,   ,      :  ,            ,     .           ,  ,  ,        ,   ,   ,   :       ,   ,       .

     ,      ,                     ,       ,      .

   .   ,    ,  ,     ,  ,     .

        ,     ,    ,       ;                     ,      ,        ,    .

       , ,   ,   ,    ,      .

         , ,       ,     ,   ;            ,   ,    ,       ,      ,          ,   ,   ,    ,  ,      .

 ,          , ,  ,      ,    ,       ,        ,           ,       .      ,       ,    ,   :      ,   , ,  .

 ,         ,    , ,      ,      .    ,   .         ,       ,               .







  ,     ,  ,   ,   .   ,    ,           - ,   ,      - ,    ;            ,      ,   , ,     ,       ,        . ,     ,        , , ,    ,    ,   ,         ,       ,             ,   ,    .

 , ,   ,  ,   ,            . ,      ,            ,     ,    .  ,  , ,     ,        ,         ,     ;       ,    , ,      ,   ,  .    ?    .   ,       , ,  , ,   ,       ?   ,   ,  ,   ,      ,     ,     .

       ,      ,  ,  ,      , , ,                 .        -   , ,         ,   -        ,                  ,    ,   ,  .

      ,  ,   -,  -   ,      ,        ,   ,   .

            ,          ,       ,  ,         ,           -   .      ,    -                     ,  ,        :   -   , -     ,       .    ,    ,       ,      .   ,  ,   - ,    .

  ,     -   ,       ,   ,  , ,            ,        .

  ,    ,    ,     , ,             .      ,     , ,    . ,   ,     ,    .

      ,          - ,     ,    , ,      ,      ,    ,     ,        ,   ,     ,        ,         .         ,    ,          ,   .

  ,   ,            , ,          .   ,                 .

                ,         ,              .

  ,         ,          .     ,  ,        .     ,              ,       ,         :    , ,          .   , ,   ,         ,  -         .

        ,     ,         .   ,   ,      ,         . ,        , ,  ,    ,     .  ,  ,      ,    ,     ,           ,    .

,    ,          ,         ,   , , ,    ,   ,             ,    ,           .        ,           ,       .

   ,  ,  ,       ,     ,       ,      ,  ,       ,    ,    ,       ,     .              ,     -   ,           .   ,    ,   -          ,            ,      -   ,      ,    ,          -    -     ,          ,      .




  


    ,     . ,             ,  :  ,       ,     .           ;  ,                ,    . ,      ,                  - ;  ,       -      ,    ,    ,     ;          ,     ,  .

,         ,   ,  ,       ,  ,  ,    ,       .

          ,        ,   ,    ,        .

 ,      ,      ,     .

 ,    ,   ,   ;      ,   ,        , ,    .      :   ,        ,      ;  ,       ,        ,      ,     .   , ,     ,    ;            ,  ,  ,                .

 ,    ,     ,       .          ,       ,               ,          ?   .      ,        ,      ,           ,            ,       ,     .       :       ,  ,      ,         ,         ,        .

           ,                     ,   ,       .

  ,     ,       .      , ,     -,        :         ,     ,         .       ,     ,      ,        ,      .       :     ,     ,  ,            .  ,    ,   ,     .  ,         .

         ,                ,                  ,           ,             ,           ,    -     ,           .

         ,        ,    ,  .    , ,  ,              ,    , ,     ,          !

         .  ,       .    ,         , ,  ,   .          (  )   ,    -    .

  ,     ,          .      ,   ,            ,         .     ,          ,  ,      ,  .       ,    :    ,   ,     ,      .   ,  ,       ,  ,    ,   ,   , ,      .     ,         ,  ,        ,            ,   .          ,        ,          .     ,            ,        .    ,         ,  ,      ,       ,  ,             .    ,       ,       ,         ,    ,  .       ,        .

           :  - ,      ,     ,        ,       -      ,    ,       .        ,               ,       ,       .

      , ,  ,   .

            ,   ,     ,        .       ,       ,   ,   ,     ,    ,  ,  ,   .     , ,      ,   ,           ,    ,    .    ,             ,                  ,     .           ,      ,     ,      ,               ,             ,         .  ,       ,      ,     .             ,        ,    -  ,         ,     ,      .

,     ,        ,          .            ,     . , ,    ,  , ,   ,     ,    .

   ,         ,         .  ,       ,                .  -    ,  -    ,                  ,    ,       ,   ,     ,   ,      ,         ,     .

 ,  ,    ,    ,         .      ,     .  , ,  ,     ,      .        ,          ,    ,      .

 ,        ,    .

   , ,    ,    .       ,           .

  ,   ,  ,          .  ,   ,  ,     , ,   ,     .  ,    ,  ,        .     ?    ,   ,    ,     ,    .   ,      ,  ,      .    ,     ,   ,  , .

      ,    , ,     ,    , , ,         .  ,  ,  ,      ,         ,     ,              ,     .

      .  ,   ,    ,        ,         ,         ,       ,       ,          .  -    ,  ,      ,        ,    ,      ,   ,  ,       ,         ,  ,                 .         ,    ,   ,    !

 ,        , -   ,  ,  , -   - .            .       ,          ,             .

 ,       ,        .       ,  ,      ,   ,       ,     .

 ,   ,       ,  .  ,          ,  - -     .           (   , ) ,      !      , , ,      .       ,         ,        .   , ,       ,          .

    .                      ,           (          ).

                  .        ,              .

 ,    ,               ,     .    ,  ,   .  ,       .     ,   .

       :                ;      ,           .

    ,         .      ,    ,     ,       ,     .

  ,       ,         .        ,      ,       ,    .

       ,   ,           .         ,     ,        .

    ,                     ,     ,   .     ,    ,         (   ),    ,     ,   ,   ,   ,    .       ,  ,          ,      ,  ,       .    ,          ,          (  ?)    (    ?).   ,  ,        ,    ,  ,        ,  ,    -   ,      ,   ,    . ,  ,     ,             ,       ,          !

 ,           ,     ,     ,  ,     ,      .         ,              - ,   :  ,      ,  ,      ,   ,   ;   ,      , , ,      ,         ,   -,  ,    .    -        .      ,    .      ,   ,  ,     ,    ,   :  ,  ,   ,    .

    ,  .     ,      ,     ,  ,    .        ,     .   ,        .

  ,    ,      ,    , ,     ,  ,        ,      ,  ,             ,   ,  ,      .

         ,     .  ,    ,     ,  ,        .

        ,     .    ,    ,   ,  ,   ,       ,     . ,          ,     -   ,   ,      ,         ,    ,    ,      ,     .

     , .  ,     ,           ,       ,  ,          .

  ,     .      ,       ,      .        .

   .               ,    ,     -  ,   ,       .   ,          ,         ,     ,   ,         .

      , ,          .       ,      ,            ,    ,      .     ,        ,      ,  ,      -      ,     .     ,      ,  ,  .




-


         .              :   .     ,     ,      ,  (   , ?),         ,    ,     ,    .    -  ,           ,    .  -     ,         ,                , 腻.   ,    ,    . :   ,     . -       ,        ,        .   ,   ,          ,           ,   :   .    -,   ,     . ,             ,   -.   ,   ,    , , :         ,       ,        ,  , ,                - ,       ,        :     ?   ,     ,  -       ,  .

    -,   , ,   .                 :    .

   ,            ,        ,   .  :  ,        ,  ,  , ,   ,         ,        ,      ,  -  .

     ,    ,   -  ,              ,    ,   ,   ,   .    ,  -    ,          ,     .  , ,       -     ,   ,   ,   ,        . -,    ,          ,  ,    .    ,   ,    ,     -    ,      ,      :   ,    ,        ,     .     ,        -     .     , ,   ,      ,    ,    ,  -    .   ,      ,     ,   -  ,    .   ,   ,    ,    -    .      -  ,               .          ,  ,     .     ,            ,          ,       .          .

          , ,      ,      (                  ,      ),    (      )    ,    .

 ,   ,  .

,  -.

,  ,   .

  ,  -.

 ?  ,   ,    ,     .

   ,   ,            ,     ,      .

  -  ,       ,  ,    .          .    ,     .   ,  -,  ,     . ,       ,  - ,             -       ,    .  -    ,       ,        ,  ,       ,         ,    ,      ,     ,          ,   .   -   ,        ,   ,  .       ;     -     ,   -  ,     :  , ?,  -          ,     ,    ,  ,   ,         .

  ,     ,    .      -, ,  , -,  ,  -,   .        .         -   ,  -        ,       ,  ,  ,    ,    .    ,     ,    . -  ,   ,   ,       ,      ,     -                       .     ,  ,       . -    ,      ,    ,    . -   ,            ,          ,    . - , , ,       ,          ,        .    ,      -,      .  -   ,    ,              . ,   , -      ,    ,  -                    ,    ,  ,     ,        ,   ,        ,    ,       ,            .







          ,    ,    - ,    ,    ,  -  .

   ,  . ,            :        ,  ,   ,   .

     ,        ,     .

,  ,         ( , -    ..),        .  ,    .  ,     .        ,       ,     ,      . ,  , ,   ,  ,   :  .

 ,  ,    ,      , ,       (   )  , .

      ,      ()   ,            ,  ,     ,   ,   ,        ,  ,    ,   ,      ,   ,     ,     -,      ,   , ,         .

     ,       ,        .

      ,   ,      ,       .

  , ,     .  ,     ,                (  ,      ,        ,     ,    ,  ,        ,   ,   ,       ,    ,          ).

 ,     , - ,   ,        ,     ,    ,     .

   ,            ,   ,     , ,   ,    ,           .

      - ,    , -     ,  ,   ,       ,  ,   ,  ,     .

  ,  ,       (      )   ,   .

,    ,     ,        .

       ,  ,    ,   ,   ,      .  ,    .    ,    .

          ,   - , , ,     .

 , , , , ,           ,  .

         ,  , ,  ,   ,      .

  , ,  ,    ,               ,         .

    ,      ,        ,   ,  ,  ,   ,   :  .

 -          ,       .

   ,               ,  ,  ,       ,        :   .

 ,  ,     ,  !     ,    ,  ,      ,    :        ,    ,  ,  -  ,  -  -,      ,    , ,   .         ,    ,   .    .      ,             ,   ,    ,       ,      .     ,     ,      . ,   ,      ,   -       .

  ,    ,    ,        ,          .

     ,   ,    ,        ,  .

      ,      ,    , ,  ,    ,    ?

-    , ,     ,        , -      .

 ,         ?

      ,    ,       :        .

  ,   ,   -  , ,  ,  ,      , ,   ,   ,      ,    .   ,       .

    ,    ,      ..,           , -        ,    ,           ,                 ,      ,    .

    ,   ,    ,   ,  , ,                ,   ,   .




 


     ,  ,   ,  ,    :  .  ,         ,     .     .     ,       ,        ,       .         -   ,      .     ,    ,     ,    , .   ,            .  ,    - ,              ,     ,   ,    .     - , , ,         .        ,   ,               .

         ,  ,    ,      ,         ,           .  ,        .     ,      -   :  .       ,     , . ,        ,  -  ,  . ,    ,  ,       .     ,    : ,     . , ,   -,      ,      ,      .

       ,      ,    ,                  .      ,     ,                    ,  ,  ,       ,                  ,       ,     ,            ,       .  ,        .    ,           ,     -  , , ,           ,         .     .       ,      ,   ,    ,       ,  ,    ,   .         ,    ,             ,     ;  ,  ,  ,     ,        ,       .            ,  , -  ,         ,       ,           ,         .

              , ,           ,   .    ,  .      -  ,   ,         ,       ,    ,            ,   ,      .

       ,       ,         ,         .

 ,                   ,    ,        ,         .        .     ,    ,          ,    . , ,        ,     .         ,           ,    ,            ,       .

, ,      ,     ,    ,      .     ,     ,      ,   -      .     ,    ,   ,       ,     -  ,      .                ,  .

     , , ,  ,     ,      ;     ,        .      ,   ,     ,   .     ,      .    ,    .      .      ,       ,  .     ,  ,    .      .

        ,   ,      :    .       ,    ,      .    ,     ,    ,     .  ,  ,         .       ,   ,          , .

     ,    .   ,    ,         ,   .     ,      .    ,      ,      ,             .    -,     .  ,   ,   .  ,    ,    .   ,  :  ,      ,   -.     :   ?   !     .     ,    .   ?   .     -   .  ,   ,       .    -?    . -!        ,             .   :  ,    .   셻    ,    . -, , !     .  ,  ,      ,  .    ,  .     , ,    !   !   ,       -   ,    ,   .   !   .   !   ,   .           !       ,     . -  ,  ,  .        ,             ,       .         ,    ,    .   ,     ,    .     ,       ,          .

     ,           ,   ,       .   ,       ,    .     ,     .

   ,  ,   .      ,    - ,      ,  :        酻

     ,  ,   .     ,         ,  ,  .     ,   ,     ,   ,   .

        ,     ,               .        .        ,        ,    ,     ,    ,        , , : -,       


* * *

       ,         ,         .       ;       ,  , ,     , :    ,    ,        ;         ,    .        .   ,     ,    , ,            .     ,          .

  -     ,      ,   .       ,     ,     ,  -  ,          ,      -         ,                 .            ,    .     ,                .

 ,    , ,            ,               ,       .          ,      -   ,      : ,     .       ,       .

           ,        ,  ,   ,     .   ,        ,    ,    .        ,      ,   ,            ,      .  :       .  ,       .    ,     ,    .        ,  ,      ,      ,       ,     .    ,     ,       ,       ,    ,   .   -   ,          ,      ,         ,    ,    .     ,   ,    .      ,       ,   .          ,      ,        .        ,     ,      ,               

   ,        ,    ,         .        ,  , , .     .   ,       ,      .   ,     , .     ,     ,        .

    !      .       ,       ,    ,              ,      , -   .  ,   ,      .     -    ,      .      ,       ,         .       ,         .




  


    - ,        ,  ,   - , , ,     ,         ,          ,     -   .      , ,     ,          ,      ,     .   ,  ,   ,   , ,  ,        ,    .     ,            ,  .         ,    ,  ,  ,   ,       : ,      ,   ,          ,  ,   ,     .

  ,              ,  .        ,    ,      ,       ,          .  ,         ,    , - .    ,        :      .    ,   ,    ,   ,        ,      ,       , -  ,      ,             ,  ,                .      ,    ,   -     ,       - ,         .       ,           , .    ,    ,              ,    -     ,     ,        .    ,      ,   ,   -,     .                  ,       ,       ,  ,  ,     ,   ,  ,     ,    ,          ;    ,          -    .    , , ,    ,        , .

 ,  ,           ,     ,      ,           .         ,       -     ,           ,  ,        ,   ,    .  ,   ,      -      ,     ,   ,        ,  ,              ,   .    ,       ,   ,        ,   ,        ,  .       ,       ,        ,    ,       , , ,        ,    ,     ,  ,   :    - , ,  .   , ,          ,       -   .  ,    , ,     .

   ,     ,    ,    ,       ,    .           ,      ,   ,     .    ,       ,       ,     ,   ,     , .       ,        :         ,      .

  ,   ,       ,      . , , ,     ,    ,     ,   .

       ,   ,        .  ,  ,       ,      ,    ,     ,  ,  .

   ,   ,              ,    .        ,  .      ,     ,   .     ,    ,            ,  ,   ,     .. ,  ,     ,   ,   ,    ,    .     ,       ,     ,    ,         ,    .

      ,    ,         .        ,    ,     .   ,     ,       ,      .

            ,      ,  ,   ,      ,  ,  ,   .   ,  ,         .

   ,  , ,          ,   ,         ,  .

    : ?        :       .

   ,   ,           ,  ,     :        ,  ?      ,                        ,   ?

    ,   ,             , ,   ,      ,     ,         ,        ,    ,   ,  ,     ,     ,   .




 


          ,        ,      ,     ,      ,   -      ,   ,       ,             ,      ,    ,        ,      ,       ,        ,      ,   - ,       ,   - ,   ,      .

 ,       ,   ,         ,     ,              ,    ,    ,               , ,     , , ,        . ,    ,    ,         ,       ,      .  ,   ,       ,  ,     ,        , ,  ,     ,      , ,   ,  ,  .

, ,     -     -   ,  -   ,         ,    ,                        ,     ,     .

,       ,  ,    ,  ,                  ,     ,    ,       ,    ,           , ,  . ,               ,     ,     ,      ,            .   ,       ,          ,       .

    ,       ,    ,       , , - ,          .

      ,    ,    ,          , ,  ,      ,        ,      . , ,  ,     ,     ,   ,    ,          .   , , - , , ,    ,            ,       . ,   ,    ,    - ,      ,     . , ,      ,      ,            ,          ,   ,       .      - ,           .

   ,  ,   ,                 ,    ,     .




 


   :      ,   ,        ,  ,    ,   - ,   ,  ,  .    , , ,  -      ,  ,   ,  ,  ,        ,    ,  ,   , .   ,   ?   ,     ,  ,  ,  ,                ,              ,   .     -  ,       ,        , , ,  ,       ,            ,  ,         .   ,  .  ,  ,   .   , .    .           ,            ,   ,      ,      ,   , ,  ,  ,    : , ,  .  ,      ,  ,  ,   ,    ,   ,   .  ,  ,  ,  ,  .        ,    ,    .    ,       ,    , ,   ,  .

   ,  ,   ,      .     ,     ,         ,  ,   .   .      ,  ,   ,   ,    ,  :   ,   ?  ,  , , ,          .

     ,  , ,    ,   -    ,   ,    , ,   ,          ,     ,   ,    ,          ,   , ,      .    ,        ,    .

 ,    ,   ,          ,        .     ,    ,  ,          :  ,     ?  ,    ,            :               . ,  ?   .   ,        ,   ,     ,     , ,      -,  ,  ,      :       ,         ,  .    ,        ,                  ,         , ,    ,     , ,            :    ?

     ,   , ,  ,      ,      .




   


   ,  ,       ,        ,       ,  ,           ,   ,      ,     ,        ,     ,    ,      ,  ,   ,    ,  .

                  (         ,     ),                , ,      ,     ,           . -  ,     ,  ,        ,  ,  ,  -     ,   ,  ,    ,        ,      ,   ,      ,  ,  , -  ,   ,  (     -       ,   ),      ,    ,      , ,        .     ,    ,  .      ,    ,     ,  .            ,     , ,  ,   ,   ,         ,      ,    ,             .

      ,     ,     ,  ,  .      .       ,      ,      -     ,             ,   ,            -    ,        ,   -            ,       .

         ,        ,     ,      ,    ,    .

,  ,       ,         .        ,        , ,  ,  ,      ,   ,      ,    .

,   ,   ,       -    ,  ,       ,   -,    ,    ,    .    ,   - -  ,     (   ,   )          ,         ,         ,       - .

           ,       ,      , ,      , ,   ,    ,     ,         .

         ,     ,     ,           ,                 ,   ,                 .

     ,        ,         ,   ,      -    ,   ,      .        ,   !

 ,       ,  ,     ,                        .  ,    ,          ,   ,    ,      .            ,            ,    ,        .   ,    .

              , ,      .     ,             ,        ,             . ,  ,    ,      .

     ,       ,     -,     ,         ,  ,       ,   , ,   ,            .                   ,      ,     ,         ,   ,      .   , ,        ,          .     ,         ,      .           ,     .

  ,      ,    ,   , ,     ,    ,  , , - ,  ,    ,   ,   .   ,  .  ,  ,     ,      .    , ,         ,              ,  ,     , ,  ,  ,   .   ,   ,              .          !

    ,      ,  .      ,  ,     , ,  ,      ,   .     ,       ,       .               ,   ,      ,  ,   .  , ,   ,   ,      ,        .

      . , ,   ,      ,        ,        ,    ,     . , ,      ,  ,       ,  ,   .

       ,     , ,           ,    .     ,           ,      ,     ,   .     ,         ,        ,  ,        ,    ,     ,       ,   ,    -   .        ,  ,        ,     ,   ,   .          ,    (  -   ),        .       ,            - ,   ,  ,    .       ,  ,     ,  ,  ,  -    ,    .

    ,   ,                 ,  ,      ,         , ,  .         ,          ,   ,    ,     .

       .     ,       ,      .      ,         , ,        ,        .         ,        .

    ,             ,    ,              ,      .    ,   ,  ,  ,  ,     - ,       ,  , - ,    .      ,         ,    ,    .      ,   ,           ,    ,  ,      ,             .          ,  ,        ,    .



 , ,    ,   ,     ,        .           :

   ?

 ?   .

  

,      ,   . ,    ,      .  ?  ,  !     ,   !       ?    -  -! -!         !

   ,         ,  ,   .  ,     ,       .      .         ,  ,        ,     ,     .    !    ,   ,     ,   !

   ?     ,        ,     ,   .

 ,  . .  !

       ,   ,   ,   -   .

    ,  .

       ,      .

   .

  ,    .  , , ,    .        .  .

     ?   .  .

       ,    ,     ,   . :  ,   ,    ,   . , ?

?     .    ,           .    ,   ,   .   -   , - .

:    ,  ,  !

?..

    ,  .          ,          . . .

   ?    .

  .  ,       ,      .  ,      ?

  ,    ,   .

 :

 ,    ,      ,     . -     !

    ,    ,       ,    ,       .

            ,     ,   -  ,  ,           .        .     ,             .

  ,      ,           .    ,    ,       ,     .       ,     ,       ,      ,        :        .        ,     ,  (     ,    ),    ,      ,   ,            .      ,        ,   ,       ,   ,   ,  . ,         ,     ,   ,     ,  .      ,     ,  ,  ,     ,  , , ,    ,  ,   ,      ,  ,  ,     ,  ,      !

     ,            ,    ,   , , ,   ,     ,          ,    , , - ,         ,  ,  ,     ,       ,  .   ,     ,     ,         .     ,               ,     ,       ,      .      ,   ,      ,    ,        ,       ,     ,    .

     ,    ,      ,          (-   ),    ,          ,    ,    ,  ,    ,   ,   .     ,  ,  ,      , ,  ,  ,         .   ,                 ,         ,            . -       ,  ,    ,   ,     .    ,         :         ,    ,    .   ,      ,             ,          !      ,     ,   ,      -    ,      .

   ,         .    ,           ,     . -   ,      (    ),    , - ,     (  , ),      ,    .

,      ,   .

   ,   .   .

   ,  .   .     .    .     ,  .   ,   .        ,      .

           :

  , .

  ,  .    ,   ,  ,    .     !  .      .

 ?  .

,  .     -.   ?    , !  .   ,   ,  ,    ,     ,   ,   ,       ,   ,  !

    ?   .   .

      ,  ,   , 

,   .

 :     ,  ,     ,   ,   ,           ,     ,              ,  . .   ,    ,  , , ,   ,              ,        -  .

  ,  .

 ,   ,  ,     

 ,     -  .  ,  .

     ,      .

   .  ,     .

-   ,    .       ,         ,   ,       .

, ,  .      , , .

    ,   .    ,      ,    .      ,      .

,     ,  .

     !  .  !   ,     ,      !     !    :   ,    ,        ,      .   ,    ,  !

          ,  , ,   .

         .

,  ,   ,    .     ,      ,  , -.   :  ,  ,        .    ,  .  ,    ,     - .  ,    .   ,   ,    .

  ,   .     ,   .   .

  ,   ,     .  ,       ,   .      .        .    ,   .     ,       ,   .

    ,  ,      ,     ,    .

   ,        ,  ,   ,        ,    ,     ,   ,  ,      .         ,    ,        ,  ,   . ,       ,  .         ,  ,   .

     ,    ,  ,    .

,  ,     .    .

,   ,    , ,          .

  ,    .

     ,       .

 .     ,    ,     ,           ,  ,  ,  ,     -      ,      .

-     ,    ,      ,  :   ,  ,   ,  ,  ,      - ,    ,         .     ,    ,      .     ,    ,   ,    ,     , .   ,  , , ,     . ,      ,      ,   , ,   ,         , , ,     , .

      - ,   ,   ,  .   .  ,  .     .  .    ,  .   .  ,   .  , ,  ,   ,   .

       ?     .    , ,   ,    ,    !

   ?    .

 !      ,    , ?  .

 , ,  ,  ,    ,   .     ,       .

,     - , ,    ,       . ,   ,   .

  ,   ,     .    ,   ,       ,   .

,   ?   .   .

 ,    

    !

 ,  - ,   .

         ,  .

,   ,         .

, -   .   ,      ?

  ,   .      .    ,   !

 -     .      ,     .

,      ,     .      ,       ,        ,   ,        ,   ,       .  ,     ,  .

  , , , ,  .      .   ,    .  ,   ,   ,  !  !     ,      !    ,      ,  ,  ,     ,  .   !      .   -  ! .    . ,  ,   ,     !      ,    !  !  !   ,  ! (   .)

  ,    ,           ,  ,     ,  , ,  ,   .

     , ,  .

 , ,    ,  ,  ,       .

,     ,            ,    ,      .  ,       ,     , 

   ,      .  ,       ,   -         ,    ,      .

   ,  ,  ,     ,  ,        ,   , , ,         .

  , ,     - .

,         . ,    ,     .

    ,                    ,    ,  ,    .

     ,     ,       ,       ,   ,   .

  ,    ,  ,  ,     ,  ,    .




    





 


     ,  ,     .

 ,        ,   ,    , , ,      ,   ,     (   ),    ,     .

      -,     ,   ,   , ,  , , ,     ;      .

          ,    ,   - , -      - .

, ,    , , ,    ,   ,     ,      -.

 ,   ,    :   ,    .

 ,   ,     ,       ,        ,   ,     : - .

   ,    - ,   ,  ,  .

  , ,   ,   - ,       ,   ,      ,  .

       ,            ,  ,  ,    , .

,      ,      ,  -, ,    ,    ,          .

   ,             ,        ,  -  -    ,      ,           ,        (      )             , .

 ,   ,   ,        ,   ,         ,      (        ,   ,       ,    ,    ,         ,    ),            ,   ,    ,  ,     ,    , ;  ,    -.

, , ,         (    ,            )          ,                 ,             ,    ,     ..,                  ,     ,     ,      ,     .

-, ,         ,        ,    ,     .

     ,       -                   :  , ,   ,  ,    ,     .

-        ,   ,        ,  ,   ,  ,         .

   ,    ,       -   ,       ,   ,  ,    ,          , ,       , ,    , - ,    ,     ,       .

       ,  ,     ,   ,     ,    ,   ,   -  .

   ,  ,    ,    ,       .

    ,    ,  ,   ,         ,      ,    ,  .

   ,  ,   ,  ,   ,    , , ,   .

   ,  ,          .

         ,    ,    ,          ,                 ,   ,   ,     ,   ,  ,            .

, ,    , .

          ,     ,   ,           , , ,   ,      ,    .

   , ,                          .

                          ,    ,        ,    ,       ,      ,          :  !

 ,         ,   , - .  ,       , 

     ,      ,  :     ,  ,                  ,   ,  (     ,   ,   ).

    ,          :     ,        , ,   ( )    .

     ,     , ,         .

   ,   - ,    ,          ,   ,  ,    , , , ,          ,        ,      , ,    , ,  . , ,  .

       .

    .

             ,       ,    ,    , , , , , ,    ,   , -.

       .

     ,    ,        ,  ,        ,       ()    ,   ,   ,             .                 .

        ,             :   !

  ,        ,    -   , , ,    .

    ,         ,    ,   ,   ,   ,     .

,      ,          ,   ,              ,  .

   ,  ,                , !

        .  ,  ,   .

 ,   ,  ,  , ,    ,        ,       .

,      ,         , ,   ,   ,    ,     .

 ,    ,  ,   ,     , , ,   .

    ,           ,      ,      ,  ,          .

   !

    ,      (  -)!

       -    ,          ,     , , ,  -    (    -,  ,       ,    ),      ,   , :

    !

?   .

    :

  ?

 ,    .

,    ,        , ,  ,  .

 , ,    ,      ,   , ,           :   ?

         ,  , ,          ,  -   .

 ,     ,        ,    .

   ,     ,        ,      , , ,   .

 ,  ,       ,       ,      ,     1954 ,        ,  , ,        ,  , ,     ,        ,  




 


   ?     ,    , ,   ,           ( ).  , , .

     ,                .       ,    .   ,     .   .

 ,  .       ,  -.

   -  ,  ,   ,      ,    ,  .          .

,  ,               .   .     ,      ,      .          ,             !   , ,     .    ,  .

 ,   ,      ,     , -     ,  ,      ( ),     ,       -.     .         . .

   , ,        . , ,    (, ,   ,   ,  ).

      .  ,   (   ,   ). ,   .

 ,   .        ,        .

    .

    , .    ,            ,              .

              ,  .      ,       .   !

    -    ,   .        .    .   .   .  , .

     , ,      , ,   ,      . , , . , , .      .

   , ,   .     .     .    .

      .    .

     .        .

    ,     .

    ,     ,     . .   .  .       .

  :       :    .  ?  . ,  ,  ,   .   ?    , . .

          , , ?    ,    .

  ,       : ?  .

 :

   ,    .    .

 ?

.   .

     .

  ,   ?     ?       ?

.    .

  ,    , ,  .    .   .

 -    ,  - .   , , ,  .

            ,      .

 ,       ?    !    !   , ! !

  ,  .

.  .

  - ,    . ,   .

  !

     .     ,     :

    .

!    ?   ,   ?

 :

 .  ,   .

  .

   ,    , , . ,   ,        .

     .

        :

 !   ?   - !  ,   ,   ?

   .

 ?

   .

     !        !  !   ,     !   -?

 .

     .

 ?   .   !

     .

 ?

  .

.

     .

.  ,  ,    . !     ?   ?

.

 ,  , !  .   ,    ,  ,    .   ,  ?

 . .  ,   .  ,  .

 .     . .    , ?  ,  ! !       ,   .    .      ().      .  .  ? , .    - ! , .

   .

  . , .

   :

   .

     .     .   ,    .    , .

.     , .

   ?  ?  , , ?

      , .    .      .

    .        , , ?     . .

   .

 ,  ?  ? ,   ,  .

 .   :      .

 .       ,   .

  . .

     .

     , ?

.

     :    .

, .       .  ,   ,    .  . , ,     ?

 ,    .

    !     ! ,     ,  !   - !

 ,    -.

 ,   .    ,   .

   .

 ,  ?

  ,   :

   ,   -       ,       

, ?

.

?

 .

.     .   !    .

       .

   ?    !       !   !    ! , ,  ,     !

߅  .     .

.   .   !

 .

, .     ,  ,   . .

      .  ,  .

 ,   .        (    ).

     ,  . -    .

  ,   ,   .

  .

-  .

     .         .        .  .   ,          .    . , ,  (  ).     ,     .     .   .   ,   ,  ,    ,  .      ,    .          .       ,    .  .    -    .  ,       . -   ,       ,    ,   ,  ..

    . ,   .

 ,    .

      ,      ,    .  .     

   ,    .

 (     ,   )  ,   ,   ,        .

     - .   .   .  . .     :  ?   .     ,      ?   .

 . . ?  ,      .        .

  . ?  ,   .     .

, .

   , - ,  ,    .   .      , ,  .

    .

,   ,     .   ,     ,  ,   ,     ,   .

   ,    .

, ,   :

      !

     .

 -.

   ,   .  ,  ,   ,    .    -    , ,      .   .

 ,  ,   .

  .

,  .    !  !   !

 , ,  ,  .

  .   ,  , .  .

  ,  .   :

 ,  

,      .     ,   .   ,  .    .

 .        .

     ? ? ?

, , .

 ,  ,  . ,   .

  !  !    . , ,  .

 .

 .

  .

     .   .

 ,  ,  , ,       .

  .

    .

,       ,   ,     .   .     .    .   .

  .

,   .   ,     .    .       .            .   .  ,    ,   .

       .    :   ,  .

   ,    ,      .

       .

  ?       ,   .

   .   ,     .       .

,  ,     ,   ,      .      !      !

 .     .

  ,   ,  , ,   . ,   .

,         ,    ,     .    , ,    .     .   ,   .        !

  ,     :      .

    !     .

      ,   ,    ,       .     ,    .

   .     .  ,         .     .

,   , .

  !  !           , ?     .  .

  .   ,   ,      .

 . !

 .

   . ,      .    , .

  , .  .   ,   .

 ,     .

    ,    ,    .

 .

       .      .       .

 ,      .       .

 .     .

 ,  , ,   .  .

 ,   .

 ,   .

  .   . , .

        .

  .

   .

, , ,        .

,  . ?  .   ?

  ,  .

     .

     .    ?    .  ,  ?

 .

    ,         .

   :  !

 !        !  .

  -  .

 ,    !  .   . .

 , .

     .

      .

  .   .     ,   .

    ,         ( )    .

   .      .       .

 (              )   ( . ,   !       !    !   ,   !      !  .  ,  ?   ,    !   , !     !    ,       !    !   ?   !).

  .

 ,      !

     !     .

     ! .

  ,     .    !     ,     !    ?

,      ?    .

,    .    !    , ?

   ?   ,      ,   !     .    !     .    ,  -  !    .     ,  ?         .   .  ,        .

,          , !  !

    ,   .    .

  !      .     !

,  , :

-.  . ,   ?   .     . .

  ,   ,    :

 .        ?

 :

. .

       .  ,     ,     .   .    .  .  ,   . ,    . .  ,    .  .   .   .  ,   .

,    !

  .

     ?  .

 ?   .     .        .       ,      ,  ?     .   .

 ,  .

      ,   .

        .    .    .  - ,       .

, .   .

     .

    ,  , .    .

      .

   , ,    ,   (        ).

    .

      .

     , :

 ?

.

 !

.  .

 ,  ,        .

    ,       ,   .

 ,  - .

 ?  ?

 ,  .  .    .  .       ,  .     .

   ,    ,     .

   , ,  . , ,  .

        , .   , .    .           .

      .

    .      -.  .       .

   . , ,     ,    .        . , .

     .

    :

    !     !      !     !

  .    .

       .

     !

,  ,   . ,   .

 :

!  !    !

      ,    ,     ,     (   -!),    ,       ,    ,      ,     ,    .

(   ,  .)

       .  .

  .

   ,         , ,     ,     .

   ,    ,   ,  -   ,    ,  ,          ,         ,    ( , !).

    .       .

   , ,  , .

 .

   .

      .

     ,   : ,   , !

   ,        ( ).

     , , , ,   . .

   .

   , :

!

  ,           ,   , :

  !    !

 ,    ,       , -   ,   .      ,  ,          .

       ,     (    -  ),         , :

,  , ,  !  !

     ,    ,         ,   ,  !.

 ,  ,     .

     , -       ,   ,     (   ).

    ,  .   .     ,    , ,  ,  .

  ,  : , .

   . .  .

   ,    .

 ,  , !  ,  .  !

,   .    .     !  ,  !

 ,   ,     ,    , .   ,   .   ,   (   ,      ).

  ,      ,   .    .

  ,  ,     .

   .     .    .  .

.

   .   -   ,  -   , ,  .

    .  .

 ,  .

     .

  .

 .

    ,  . ,  ,  ,    ,   .

 ,   :   ,  . .

     .


* * *

       .  ,       .  - ,      ,   ,     ,       .       !

    , ,   ,       !         ,      , ,    , ,  ,  , ,       .    .




 


  :         .   :    ,     , ,    :   , ,  .

, ,     , , , ,     :     (, ,        , ,  :             , :      ).  ,   ,       . .    -  -.   ,   ,    ,    ,       ,         ;      :   , , ,     , .     .   .

       .

     : ,      ,     .  ,     ,     .     :         ,   .   ,    ,      .   ,       ..

    ,         ,   .   ,  , , ,    : ,       , . . ,   . ,  ,   ,   ?   ,    :   ,  ,     .  ,  ,  ,  ,      ,      .  ,  ,        ,   ,       ,      .

   ,  , ,  .   - ,     , ,  - ,   ,    ,   (   )    , -   ,  ,  .    ,    , .     .

 ,       ,               .       ,  ! ,  , ,  , ,  -,   ,   ,    ,     .

  ,            ,        ,       (  ,    ),      (  -)    , , ,     ,  -   ,         .  ,  -,        ( ,    ),         .   ,      ,  ,  ,        ,          .

    -  -,                      .   , ,   ,    ,       , ,       .

      ,       ,       ,     ,  ,     ,   .    ,  ,     ,   ,        .

  ,  ,      ,  ,    , , ,     ,          -  ,  .      - ,   ( ),     ,     ,  ,    ,  ,    ,   ,    .

              ,      ,      -  ,          ,       ,    .        ,               -  -  .      ,     ,  -  ,      .       ,           .

    ,      ,         ,               : .    .     ,  ,           -,       ,   ,      ,        ,   , , , ,        ,  . ,            ,      ,  ,       .

     ,    ,      ,      ,  ()   ,                 ,            ,    .      ,    ,   ,    ,     ,   . -   ,       , ,    ,     .   ,        ,      , .  , .     ,  .

,       ,         ,  ,    ,            ,      ,            ,  ,    ,    ,         .

 ,    , - ,  , ,    ,    ,  .      ,          ,       : -     ,   .

            :     ,  ,       ( ,     -),     ( )   ,     ,     ,   .

   ,  ,  ,   ,   ,   .     ,   ,    .

   ,    ,    ,   ,     .                ,     .    ,      ,  ,   .          ,    ,     .   .

, ,    ,   ,    ,    .    ,   ,  ,      ,    (     ),      ,             ,       .

 ,       -    .        ,       .       .  -  ,    . ,             ,  .          ,  - ,   ,  ,  -  ,   ,   ,      .      ,      ,      ,    ,  ,    .

         -,        -,   .         .    . ,         ,      : -   ,          ,    !

   , ,      , , ,    ,              ,       .  ,  ,   .

,     ,            :  , -, ,          ,    .

    ,   ,  ,       -   , .       ,   ,        ,   .     ,  ,    -,     ,     (  )      , ,   ,    ,     .

     ,   ,     ,          ,      . ,    ,    ,    ,     .

-   , - ,    ,         ,                ,    .

 -   ,  ,      ,    (   ,   ),  ,  ,   ,   ,  ,   ,            ,  ,    , , ,   ,  ,  ,                         ,  ,   - .          , ,  , - .

- ,    ,   -   , ,  ,          ,        .

  ,   ,    ,   , ,                .

  - ,  , - ,    ,   .  .  ,       .  .              .     ,  ,  ,       , :  ,     ,              ,        .     ,       ,  ,       .         ,          .   ,     ,   ,         ,  ,    :   ,  ,     ,       ,   .             ,   ,   ,     ( ,       ,     ,        ,      ,   )  , ,     -      ,         ,        :         ,        .

,       - ,   --,          .

 ,            , , ,   .               .     .  ,  ,    ,         ,       ,   -   ,     ,    .

     ,           ,            . ,       ,               .         ,         . , .

  - ,     ,      ,         .     .   :

   ?

 ,  ,        .    . -,   ,    ,    ,    ?

   ,   ,      .  .

   ,    ,  .

    -     .  ,    .

,   ,   .      .

       , ..   , ,    ,    ,      .

   ,   , ,           .

     ,         .       , , ,   ,         ,    ,       , -   ,    ,     , ,  ,    ,  ,    .

       ,       ,    .   ,    (   ),   ,          ,       .

,    ,      ,   ,    , ,      .          ,   ,      ,     ,   :    ,   , ,  ,      ..  ,   ..

        ,        . ,    ,    . ,    ,  .   ,   ,   ,    ,   ,   ,         ,     , , , , ,                  -     ,       -  ,      ,   .

 ,  ,     ,     ,          ,  ,      ,   ,     ,     ,     ,    ,       , , ,       ,   ,          ,           ,           :    ,   ,           .

      ,    ,    ,    .

  .

-  ,             ,        ,     ,    , ,        ,  , ,   ,    ,   ,     ,   ,   ?    ,     -,   .

   ,   ,  ,   ,       ,     .  ,  ,  ,  , , ,   ,       .     ,     ,        ,   ,    .     ,      .

   ,      ,         , , ,   ,       .

 -    ,      .     ,  , , ,      ,    , - , , :   .       , ,      .   ,        .       ,  ,  !

     ,   ,  ,        ,  ,  ,  ,     ,  .

 ,  , ,    , ,     ,    ,   .

, , ,                 ,   ,  -  ,    - .

 ,      ,      ,  ,       , ,    ,   ,  ,     ,   ,     ,     ,   ,      ,  !         .

   .

, ,      :      .  ,     ,  ,     ,   ,  ,     -,    ,   ,  ,      .

 ,  ,  ,   ,     ,   ,   ,   ,   ,    .

   , ,    ,    ,  .  ,    ,      ,   ,         .  ,     ,     ,     ,  ,   .    ,       ,     .      ,       ,       ,    ,  .

      , ,  , , ,    ,  ,     ,  ,    ,    .  , ,   ,      , , .

   ,     ,         - ,  ,  , ,  .

,   ,   ,  , ,       ,       ,          ,     :   ,   !    .    -   ,      ,   , ,    ,    ,     .

   ,   ,         ,   ,  . ,    , ,    ,   ,       ,        ,     .      ,        ,     ,         .  ,    ,              .        ,        , .

     ,   ,       ,  , ,  ,      ,   ,     :    ,  ,     .  .

,  ,  ,  ,      ,         ,      ,       ,     ,  ,     .   .

  ,  ,   ,    ,  .  ,   , , ,   ,          , ,     ,  ,    , ,            (  ).    ,    .

          , , , ,     ,  .    ,   , ,  .   - ,      , , ,        ,   ,    ,     .   ,    ,           ,      (    , , ,  ).     ,  -  ,  -   ,         , , ,  ,    ,        ,    , .

  ,    , ,          , , ,        ,      ,        ,     ,      ,     , ,   .

      ,  , ,     ,            . ,  ,     -       ,  ,  ,  ,       ,            ,      ,          .., ,    ,          ,  ,  ,    .

.  ,     ,     -,       ,    (),    -   . ..      -    . ,   , ,      .       ,          ( ,    ), .    ,    ,     ,  ,   , ,   ,   ,   .

        ,     .       ,    ,           ,    ,     ,     ,      ,  - .   ,  .   . .       ,  - -  ,       ,  .   , ,    ,    ,   ,        , .     , ,  , , , ,   -    . ,  .

       ,         . ,     , ,         ,  () ,    ,   ,       ,         ; , ,       ,            ;    ,         (    ),      ,      , ,     ,   ,  - ,     ,     ,   ,   ,         , ,  ,  .  ,    ,     ,    : , ?  .   ,    ? ,  ,   .     .        ,       - (  ).     -?        ,       .

      -     ,   ,   ,        :      .  ,        ,  ,   .      ,    (    ,      ,  )            ,   ,    ,   ,    ,   -     ,   ,  , ,    .    ,   ,    ,   . , ,        ,  ,  !  ,     . ,  .

        ,  , ,  ,       ,     .

    ,       .   ,     .      ,         .

   ,    ,    .

      .

  ,   ,      (      )    ,         ,       ,           ,    ,     .

      ,  , .




 ,  


        (  :     ). , , ,    ,      ,    ,    .

 ,        ,   (  ) -    .      -,    ,  , -, ,   .

  ,     ,    ,  ( )  ,         .     ,        ,      ,   ,       ,  ,      ,   :    ,  , - ,        ,        ,  - ;  , ,    (,    ,  ),      ,        ,    ,  ,    ;   ,  ,      ,  ,          ,      ,           ,   .   ,      ,    , ,    .

      ,      -   ,   ,      ,      ,    (     )  ,      ,         ,           ,    , , ,   ,     .     .

 ,   ,     ,   ,  -,   ,     ,  ,   ,    ,       ,     , ,   ,  .

     ,            , ,   ,     ,   . , ,     ..

      ( ),        ,   ,      ,    ,  , ,   ,   ,   ,  ,              ,    ,  -   ,    .

 ,       ,  ,   , .      ,   , - - ,   ,     ,      ,        ,     ,  (             ,     ,    ),  ,  ,  ,       ,  ,   ,   -   ,   ,    ,       :      , , ,        .

  .       ,    -,   ,    ,    ,       ,   ,    ,  ,  -    ,      ,    ,     ,   .

 , ,   , .

   :   ,    .

     ,   ,      ,   ,       ,             ,     ,           ,       ,        ,   ,        , ,  ,      ,    ,       ,    ,            , ..  ,   ,     ,        , -   ,    .

   ,        , -             (  ,     ),     -      ,  ,      ,         ,      ,      ,  ,   , ..  ,          ,    ,        ,     ,    .

     ,      ,    ,       .

  , -    , -         ,      ,   ,       ,    .

     ,  - ,      ,  , , , -   ,         ,  -  ,  ,          ,      .        - ,      ,             -  ,      ,    , .

           ,        ,      .        - ,       , .    .

        ,    ,   ,       ,   .   ,            ,      .

. .      ,             ,   ,     .

       ,     ,    ,      ,      ,     ,         ,   ,  .

    .



 , ,           ,   ,     ,     ,     ,      ,  ,     .        ,     ,  ,          ,     ,   ,   .    ,  ,   ,      ,  .




 


  ,   ,           ,      .       , ,  ,       ,             ,  ,  ,       ,     , .   ,  ,  ,      ,   ,  ,   ,  ,   ,             ,  ; ,   ,   ,     ,  ,       ,   ,  ,  -  .      -    .  ,  ,       .    , ,  - .     ,   -   ()    ,    .     ,  , .

  ,    ( )  ,  ,     .   . ,      .        ,  ,    ,   ,    .

 ,     ,   (   )      ,  ,  . !

    .   ,    ,                   .  ,  -     , . .    .    ,   .     . .   , , , .     ,     ,  .       ,    ,      . . .    ,   ,     .       .     ,        ,   ,   ,     .

 ,   . .,    ,  .  ,  , ,   (  ),    ,   ,  ,  .       .   ,  ,    ,   .    ,   , .       . -    ,      . .,     .      ,    .         .   . .   ( )        ,  . .      , . . .   ,          ,    , .  .      . .  ,       .

   ,   : -,   , ,  ,     ,    ,     .     ,        ,  . . .   ,    ,   ,   ,          .  ,    ,     ,  -     .     .   . ,     .       ,  ,    .

  ,    , . .     .  ,    .

     ,       .        ,  ,   ,  . , ,    ,  ,       ,    .    ,  ()   ,  !

,         - - ,  . .    ,   .      ,  . .     ,  ,    , ,  ,  ,      ,      ,   ,     .

, ,     . .,       ,       .     ,         ()   .     , , ,  ,    ,      (     ,    ) -      .  . .    - .      -,   .  ,   ,        ,         , :    , ,  ,  . .   . -  -, , .   ( )  .     (  . .),  ! ,    .

      . ., ,   ,  . .           ,   ,  , ,    ,    .  .     ,       !     ,        , ,   .

    ,            :  ,  ,  .   .

    ,  , ,       - .

    (,    )       . , ,   ,    ( ).      ,    . .,    .    .   .    .

          ,         ,   , -     ,  ,                 !   , ,   !

, !      . , ,    .   , , - .

   ,           .    .    , ,   , ,       ,  ,  ,  ,     ,        -    ,     ,  .  - .  ,       ,      (      ,     ,  , ,    ).

  .     .   .   ,      .  ,      ,    , , , -  ,  ,  .      ,        - .   .   .

  -  ,    ,      .      .    (   )      ,     ,    ,     ,    .   .   .      ,    ,   ,  .       ,   ,          ,    -, - ,   .    ,      ,    ,         .         ,   ,    .

                .          ,           ,         .

   .      ,   .  ,        ,        ,       ,    ,   ,     ,        ;      ,        :  !    ,   ,     ,   ,       .

    ,    (      ).   -   ,       ,    . . .      ,    ,       ,   ,  ,        .   ,   ,  ,             .       .

  ,    ,         ,    .      ,     ,       ,       - ,          ,   .    ,       ,    ,         ,           ,    ,      , ,  !

? ,  . : . .       . :         ,    , ,   ,         ,     ,              .

    ,          ,      , , ,      ,   ,         ,    ,         ,       , .

   , ,         , ,   ,    ,    ,   , ,    , ,   ,         ,    ,   ,        ,    ,      




, 


  ,    ,  , , . :       (   ,   , -     )    ()   ,     :   ,    ,  ,   ,      ,  , . , ,         ! , .    .    ,  . , , ,       !    ,    .     ,  ,    ,  -,  ,  . , ,    ,       ,      ,   .   .   , .

,  ,     -             ,        ,     .    ,  ,   , ,   .

       ,  ,   , ,  -,  ,  ,         ,    ,   .  -  .     .      ,   ,  -,   (),     :  ,  .   !    (), ,   ? ,  ?   ?      ?    , , .     ,     ? ( ,   ,  , ,       .  ,           !)

    ,     ,   ,   ,    , ,        ,      .   ,   ,    ( ),    .

   ,       , ,             ,   .   !  !          .    .

 ,     ,       ,     ,    .       ,        .    ,     ,  -, -,  , .

,  ,  ,      .        (!),    .  ,  ,   .

    ,   ?    ,    ,    ,                 .

,    ,       ,      .

:          (  , ).

  ,       ,    ,     ,   .     ,               ,     .        ,   .

    ,  ,  ! (.)

    ,        ,   ,  ,   .

   ,   .

   . ,  ,         .     ,  ,   . ,  ,       !

,  ,     ,     . -  .

 -  ,      ,         ,   ,      ,     ,   . :                 .   ,    ,   ,    .  ,    ,     ,  ,   ,    ,  ,         .         ,   ,     .    . .   .      ,          .

,            .    ,             (          ).        ,        ,     , -- --- ,     .   , ,     ,               ,    ,     .

   ,  ,     ,                   ,       ,      .

           , ;  ,      .      , ,     .

          ,         ,       .  , ,   .

     -,     ,  -  ,      !              ,     !   !       (    ),       !   !      ?!      ,   ,          !    !

 (  ),          . :  , ..       . :   ,     (   ).

   ,   ,  ,      .             ,  ,       ,    ( ) , ,           . ,   ,        . :            ,  ,  ,  ;    ,    - ,         ,          . :       , ,           .         ,   ,        ,    ,         ,       -.      ,       ,   .  , ,   ,       ,         ,     .      ,    ,    ,  .  !   .

 :      ,         .

      ,     !     . -    !

  :         ,   ,   .

,    ,      ,    ,    ,           ,       .         ,   , ,  ,       ,   ,         ,      .

,   ,       .             (  !).          ,   !     ,   !    !

 ,   .

     (  )            .

,  ,  ,     ,     ,   ,   ,   ,    ,      ,        ,  ,      .  ,   !   ,  ,    ,    ,   ,   (  ),   ,  ,     ,   !   ,  (   ),   ,    ,     (      ,     ). ,   .   ,   .      , , , !     (     ).  ,   , , ,        ,      .   ,    !   !

     ,  ,   ,  .  .    ,           .

    ,   ,     .   !        .

   ,     , (    )      !       ! , , -! ,     ,   ( ?)     ,     .   !     !       !  !

(, ,      :  .    ,  .)

        ,   , -  ,      , ,  .     .

,  ,      ,       .

,    ,       , .       !     !   .   ,  ,    ?

    ,                ,     .       !

 ,      ,     .      !

    ,     , ,  .

 !  ,  , , , ,   !  !

  ,  ,             ,          ,     ,        ,  

,  ,    ,   , ?

  ,   .

  !  ,   ,  ,  !      !

,  ,   .

         ! , , -   ?   ,   ?

 .

    ,    -  ,  -    ,      ,   ,        ,  ,    .

    ,   ,  ,  ,  ,       ,       ,      .

   ,     ,    (   )       ,        .

   ,   ,    ,  ,        ,      ,      ,       . -      ,  , ,         .     .

  ,         .  .    .

       ,   ,     ,  (, )    ,    ,  ,         ,    ,    .

    ,  ,     , -  , ,      ,  -   , -   ,             ,       ,    ,     (  ,    - )  ,  ,        , .




  


        ,        , . , ,      -    ,     . , , , ,  ,   ,   ,    :   ,   , , .

    ,  ,       ,    ,  , ,  .

,   ,       .    ,   ,   , ,  ,   :      ,  ,   .     ,    ,  ,   .  ,  ,    ,       , .       ,   ,   ,  , ,    .     (   ),     !   ,  !   .     (   ),          ,      ,      .        , ,       .     ,  ,         ,  ,       , !  ,    .         -,  ,   ,        .       .   ,   ,   ,    ,      .     ?     ,     (?),     ,   :  , . , ,  . ? , , . -,     ,           .        ,  ,       .     , , , .  ,   ,  ,  ,     ,      :     ,     ,      ,    .       .        ,  ,      ,    ,        ,       . ,  ,    .     (  ),    .    , ! (, ,   , ,   .   .  ,   .)

   ,          .        ,      ,   ,     ,      , ,   ,    .      .   ,          -   ,         , , ,     , ,  .  , ,       ,      , --,     ,    ,     ,      .         (,  ). -   ,   ,  ,  ,     . ,      .        ,  , --,     .    ,     ,       ,   ,   . -  !          ,            -        ,     ,      ! (.)   ,         ,  ,    ,  .    .

             ,   ,  , -   , ,   ( )         .

 ()       ,   ? ,   , -    ? (.)

        ,   ,  .

 ,             ,         .

     , , ,    ,    (   )    ,   ,    , ,  -   ,    ,  ,     ,     ,      ,      ,   (    ),    , ,        ,             ,   ,      .

      ,       , ,  ,     ,  ,       .

  ,    , , , ,     ,   -   .      .    !    ,     ,   ,       ,  ,    - ,   ,   , .

     ,  ,   ,    ,  ,   .  ,   :   ,   ,    .

 , -      ,  , -    ,  ,  , . ,     ,  .      .

 , , ,       , ,      ,  ,  ,   .        ,  ,  , , ,   ,  ,     , ,  .  ( )       ,   ,  ,     ,   (  ).       ,          ,   ,     ,    - ,     .   ,   ,  - , , ,      ,         . !  .

        ,       ,    .              ,         !

      ,      ,    ,     ,    ,  ,       ,    ,      , ,     ,          ,    ,      :   .  -  ( )          ,       ,     !      , ,  ,     .

  ,   ,      ,      (  ),             .   ,      .

 ,        -     ,     ,    ,   ,  ,    ,      ,  -      ,       , ,  , ,          ,   , , -.




 


       ,       ,          .   ,     , , -,          ,         ,  ,   ()       ,    .   ,    .   .     .

    . ,   ,    .   , ,      - ,  , ,  ,  , .     -, ,  ,  ,  ,  : , , .

 ,    ,    ,  ,  : -   ,  , ,    ,      ,        ,   ,    .  -   ,  ,  .     ,    .

      ,      ,       ,        .   .      , ,   .     ,   , ,     ,   , - ,   ,      . - !

,   ,     ,   ,   ,       ,    , ,      (          ,   ,   ),    ,     ,   ,            -    ,     .

           ,    ..,    ,                 ,   .  ,  ,     ,  .  ,   ,   ,      ,    (       ).     -    ,           ,                   , .. .    ,  ,    .

   , .   ,      ,     ,  ,  ,     ,     ,   ,   ,        ,       ,    (    ,  -     ).   ,    ,   ,   ,  ,          ,  .   ,  ,  : .

    ,   ,   ,    ,                    .

    ,      ,      (  ,    ,   ,   ,    ).     : ,   .

        ,   ,  ,        (     ,  ).   !  .  , ,  ,  ,  .   - .   ,  ,  ( )  .     ,   .             .

          ,       ,  -   ,        . --   ,         .

  ,   ,          . - --      . ,  ,   ,     ,  ,   ,    --   .

         ,    .   ,    .   ,   ,         ,    ,  .

     ,    ,     . -       ,       ,  .        ,  -    ,    ,                 .

  ,  ,    ,     ,     ,    ,     ,          . - ,  ,  ,  ,  ,    .   , .

   ,        ,   ,    !  !  ,        ,   ,         -,    . - ,    (  ),  ,  , - ,      ,        .   ,   .     , ,   ,   ,    ,       ,   ,  ,   ,       ,  ,       .    ,    .      .

 ,        ,   !  ,    ,   ,   ,  -,   , , , ,    ,         ,  ,   (-,  ,   ,    ).

    ,        .      ,    ,    ,                ,   ,    ,     !    ,        (   ):    !    ,  .   .   .     ,        .   , .      (,  )       . ,      ,    ?     , , , ,   !        ,     ,    ,   ,   ,  .    ,   ,   .    ,      ,  ,    .   ,  -  .

 ,      .    ,   ,       ,    ,   .   : , , , , .       ,  , , ,      ( )      ,   - .

    !  ,  ,  ,   ,         ,   ,        ,         ,     ,            , , ,   ,  .

     ,       ,      ,   ,  ,  !   !    !   ,   ,   , , , ,   ,         !

   ,  .

    ,   ,    ,   .

           ,   . ,    (,  ,    ). ,    (      ), ,      , , , .

 ,  , , ,     ,    ,       .

  ,  ,         .         ,        .

     .

    ,   ,        ,             ()   ()   . .   ,     .         .

,  ,     ,      .

 ,  ,  ()    (),    ,  , .     .     ,      ,   .   ,  ,   .   , ,   .     , .  .

  (16 )          ,    . (     ,       .)

  (17 )    , ,      ,  -  ,       ,        ,     .

,  ,       -  .

:    ?     .    ,   .

     , ,   ,     ():  ,  ,   ,  .

    ,   ,   (,  )     . , -,    ,     , -,            !    ,     ,   ,      .           ,    ,     .

       :    (,   )     ,  .      ,     ,   ,         ,      .    ,  .      .

 ,    ,        ,     ,        ,      (    ).

               (18 )   (0,5 ).     ,   ,                .

          ,     ,   .  ,         , !     ,    , ,  .

  ,  ,        ,      ,   ,       ,   ,  ,  ?  ,     ,     ?

   ,  ,     ,   ,   , ,   , , , ,  ,      ,     ,  ,  ,  .

  ,    ,  ,     (18, 17  0,5 ),    ,  17  0,5   !

 .

 17     0,5   .   ,  ,  .

     ,   ,  , - ?

    .    !

  , ,  .  ,   (17 )  , ,  ,   ,   ,     ,     ,     .

     ,    ,    , 17  0,5 ,      (18 ).

    -    , ,    ,     ,     . 17  0,5 , 18  19, 12  14




 


     ,   , :  ,   ,        ,     ,    ,   ;        ,  , ,          ,    ,  ,   .        ,  ,      ,      .         ,        ,     ,      ;  ,  ,    ,   .

     , , .      ,    .    , ,    ,      ,     ,   .    (    -    ,  ),   :          ,    , ,  ,    ,       ,        .

       (),      ,     , -  ,        ,            ,     ,  ,  ,     ,  ,      ,  -     ,  ; ,    (),  ,   .     ,     ,     ,     ,       ,    ,       , ..    ,  , , ,      .   ,   ,   ,   ,     ,      ,         ,    ,     , , , ,  ,   ,     .

 ,   ,   ,    ,   ,    ,                      ,         (  ,  ,      , , )   ,    ,  , ,       ,   ,  ,    - ,      (     , ,   ,    ,   )         ,     (   ,  , , , -)      ,   (    ).           ,     ,     .               ,   .

,   ,  ,    ,   ,   .  ,  ,     ,        ,          , , ,     .    ,          ,       .

 , ,    ,      ,   ,    .     .      ,  -          ,             .     ,    ,      .

 ,  ,                ,   .     .

 -   , ,       ,     ,      .  ,  ,  ,          ,      ,      ,    ,  ,        -    .

    ,      ,           .  - ,     ,     ,             ,        ,      ,   :        .

 ,    ,   ,           ,         -   ,    -,    ,        ,               ,      ,  .

 ,   ,          ,       ,   :          !    ,      ,  ,         ,   ,       .   ,    ,       , ,  ,  ,    ,       ,      ,      ,       .    ,        .

,   ,       ,          ; ..             . -       ,  ,   ,   -,               ,     ,    .

     ,      ,      ,    , , ,   ()         .                ,        ,         .    ,        ,     (      ),  ,     ,   ,    ,       , ..    ,    .  ,   ,     ,     -  , .      .     ,         ,     ,  ,      -;        ,        ,     ,    ,      ,  ,      ,    .     ,   ,  ,      .

   -,      ,         ,  ,       ,     ,        ,      ,     , -      ,  - ,    ,      (, , ).

    ,   ,         ,  ,    .

   ( )       .

      ,        ,        ,  ,  ,              .

    ,          ;    -   , ,  ,    -    -,       -,    - ,  .   .

      ,    ,   :  ,  , -             , .    , .       ,  -   ,     , ,    .  , , ,  ,        ;  ,  , ,         .

 -         ,  -        ,   ,   , ,   ,    ,             ,            ,         , ,     ,     - .




  


   ,       ,      ,   ,   ,  ,   ,       ,  ,  .   -, -.  ,  , ,         ,       .   ,   ,    ,                 , -, -.

, ,     ,      ,   ,  ,  ,        ,    .

,        ,   ,    ,    (          ,   ,    ,    ,    ,  )     , ,      -       ,     , ,        ,  , :         -   ( ,  ).

    ,    .   ,   , -   ,    , ,   ,  ,     ,  -   , ,    ,  -       ,          , ,      ,  .        .         ,  , ,           ,  ,    ,  .      ,    ,        .           ,   ,          .

,   ,    ,       ,   , , -    ,     ,    .     ,       ,   ,         ,     -,     ,  , ,      ( -  ,    ,     ?         ),   ,    , ,        ,  , , ,    - ,    ,    , ,          ,     -  -,  ,     ,  .

    ,        ,          ,   (       ),     ,   , , .

    ,                  ,    , , ,     ,  ,     ?      ,   ,        ,    ,  , ,   .




  


  ,    :     ,    ,    ,   ,    , ,  ,          :    ,    ,     , , ,                , , ,  (     ,     ,  , ,  ),      , ,  ,      ,  ,  ,      .   ,  ,     , , , .

,        ,    ,      ,   ,      , ,      ,    ,   :    .

  ,       ,   ,   ,       ,   ,     .  , ,   ,    ,      , ;  ,   ,   ,    ,    .     ,      ,   ,   ,   ,        ,   ,    ,  ,                         -  ,    :  ,  ,   ,    ,    , .           , -    .

-  ,    ,     , , ,            , ,     ,          , -      , ,   , , ,   ,     . , ,    -,  ,   ,        :  ,     ,        ,      (  ).

  , -    ,        ,   : ..  . ,  ,       ,      ,      , -      .      ,  -     ,     ,       ,   .

         ,   .

   ,   , , ,      (  ),      ,    , ()   .      .        ,     ,    ,     ,     , ,     ;   ,   ,       ,      ,               .

       ,       ,      -  , ,   -   ,      ,   ,       .         ,  ,    . ,        ,      ..      ,   ,       ,   ,                  ..

      ,         ,    , ..          .

       ,     ,  ,          ,    .

       ,   ,                ,         ,  ,  , , , ,      ,     , ,     ,     ,  ,  ,    ,   - ,  - ,     , -      ,     -   ,   .

         ,      .

   ,    ,     , , ,    , , ,     ()   ,         ,   ,     ,     .

      , , ,   ,          ,           ,   , -,   ,        .          ,           ,      ,    .

        ,   ,           ,  ;     ,       ,      ,  ,    .

      :          . ,           ,   ,    ,    .    ,    ,     .         ,            ,       ;          ,     ,     , .           :            .        ,  ,     , , ,    .     ( ) ,          ,     .

       , ,  ,    ,     .   ,    - ,    ,  ,     .

  ,          ,         ,            .     ,  .     ,   :      .

           ,  ,    ,      ,       ,     .

     ,   .

   , , , ,     ,  ,           , .

          ,       ,    ,  .    -   ,   ,      ;      , , ,     -         ,           .        ,    ,   .     ,     ( ),      ,      ,         ,   ,          ,    ,       ,       , ,      ,   , ,       .    ,       ,                , ,  ,   .

  ,   ,   ,     ,    .

     ,   ,   ,    , ,  ,    ,   ,     .

   , :      ,    ( ),  -, ,         , -   ,  . -     ,   .




 


  ,   -, ,    ,  ,      ..           ,   ,  :   ,   ,  ,   ,    .  ?      ,   . , -  ,  ,    ,  ,   :    (  ).        ,    ,   ,     ,       .  , ,  ,   , .

        -,  ,  ,  ,        , ,  -,   ,  :  .            ,       .

  ( ),    .

      ,    . , ,    ,   ?   ,                 ,   (   ),      ,         ,       :

 .

, ,       .        ,   ,       !    .    ,    ,   .

 !  .

    ,    ,   ,  :    .

 ,       ,    ,             ,   ,     ,    :   !     ,    ,  ,  .      ,        (     ).

  ,    ,    ,   (   )     ,  .      ,                 ( ).

      :  ,     !      ,    ,  ,   ,  .

 -  ,  ,          .

        ,  ,    -,     .     , ,   ,       (-),    !      , , , -.       ,  ,    ,       ,  , - ,   - ,    ,      ,  , ,     ,   :         ,        :  , - ,                ,      .

        ,    .   !

      ,    ,           , ,   ,   ,        ,     .    :     .

, , ,     ,      ( )    ,    ,  .     ! :     ,  ,   ,    ,   .

       ,   ,        ,  ,   .

 .       ,    , ,  , , , ,    .

   .     :  !

        ,  ,    :    ,     .

  ,            , -,   ,    .  ,  .

   ,       -           ,      .

,    (     )   ,    ,     ,    ,          ,     ,        ,    ,    ,   ,   , .  ,  .

  ,     ,        ,    .

     , ,          ,   ,  ,  . , ,     ,      ,    ,     ,  ,     ,   .    ?

,   ,    ,        ,           -     ,     , , , , .

 .         ,     ,    ,    ,    ,     ,        ,  .

  ,   .     ,     ,      ,          ,  -    -,  ,  ,    ,  ?    ?

-,   ,   ,    -,      ,   ,    ,    , , ,  ,      ,  ,      .




 


   ,            -   .  , ,         ,        ,    ,    ,   ,        ,   .    ,    ,     ,   .     :    ,      ,   -   , -   .        ,     , ,    ,  , ,   ,  . -    :   ,       ,       ,   ,     .   ,    ,     ,      ,    -     ,      . -    ,      ,  , - , - .    ,       ,    -   , , , .         ,     ,      .

    , ,  ,      . ,           ,     ,         , ,      ;    ,          ,     ,     ,   .    ,      . ,    : ,      .

   ,   ,  ,     ,        : !   ! ! .

        ,  .        , ,   ,  .  .

    ! !!!  , .

   , ,   ,             ,     ,   ,  -  ,         : ! !  .

 ,    .    (    , -   ,  - ,         )  ,       ,     ,  . -     , ,      ,  -.     ,      -   ,       .    .    ,     ! !.

  ,  -     ,      ,            .      ?   ,       ,   ,     -  ,     ?

    ,      .       -  ,   -     ,         ,     -   .  ?  ,    ,     . -  .   !        .     ,              ,     ,         - .     .     .     ,     .     ,     ,          ,   .       , ,        .      ,    ,  ,       , ,   ,    -   .    .        ,     .       ,      ,        ,           (            . -       ,          ,    , , ,  ,     ,    ,  .  , .          ,  ,      ,   .     ,        . , !)

,    !

 , ,    ,          , ,    .  , ?  -,   , - !        ,     - ,    .

 ,   ,      ,    , ,  ,  .    .

     .

      , ,   ,    ,       ,  ,    ,           ,   .        ,    ,      ,     ,     ,   ,     ,          ,          ,       ,       ,    , ,   ,  ,  ,         ,  ,    ,       ,            .

   ,     -   ,     .       ,      ,      ,     ,      .  ,  -  ,       ,     ,   ,   ,        . ,   ,   .    ,     -   ,        ,      .

     ,  ,   ,     .   ,    ,     ,         !.

    ,   ,       .  ,          . ,   ,  ,     ,      .

      ,  ,    ,       .   !          .     ,       ,      ,        ,       .   ,    -,      ,    (,  ),      ,            ,  ,  ,   ,   ,         .

   , ,       ,            .       ,   ,  ,       ,  ()        .

     ,      ,     ,     ,   ,     ,   ,     .  ,      ,  -      ,      ,    .      ,         ,    ,     .      ,              .       ,         , ?     , ?  ,     ,  ,  , ,        ,            .         ,      ,    ,        ,  ,             ,      .         ,    ,  ,       ,   ,   ,   , ,   ,           , ,   ,        ,     ,   ,   ,          , ,    , ,    ,           .    ,       ?     ,    , ,  ,   ,  ,  , -     , , .  ,              ,       ,      ,   .

       .   ,  ,  ,     ,      ,  . ,  ,  , , .       ,   ,  . ,    , -,   ,    . ,  ,   ,  , ,  ,   , , ,        , ,    .     ,     .     ,        ,   .     ,    .

        .  ,   ,    ,   ,       .     , ,       ,      , ,    !         ,   ,   ,      ,     .

,  ,      !         .   ?

   ,        :  , ,  .

!  .          ,   ,     :    ,     , ,  .       ,       ,     ,  ,     -   ,        .  ,      .

.

    ,      ,                     ,       ,    ,      ,   ,   .

    ,  .

,    . ,    -    ;    ,  ,   .

,  .    .    ,    ,   .    ,  ,     .

  , ,  ?

 ,  ,  .   .

   ?

 .       , .  ,   .    , , .       .

, , , ,    , ,    !  ,     ,  .

     ?    ,  ,  .     ,  .      ,     ,     ,   :

   , .    .

 ?   .

, .

,  ,         .

  .

 ?

, ,    ,    ,   ,    ,   ,   .

 ,   ?    .

,     .

 .     : , ,    .

 , , ,       ,  ,     ,    ,            ,  .          ,   ,   ,        .        .

   ,        .

?

, .

       ,   ,       ,    ?   ,  ,   ? ,            ?

    ,                ,   ,  ,              . -        ,         ,    ,           ,       ,       ,             , ,   ,   .      ,   ,       ,   .

:    ,   ,    ,  ?   - ?

      ,    ,   ,          : ,   .    .

 , ,     ,      ,     ,       ?      -   ,    .

  , , ,    ,     ,     ,           ,    . ,  ,  ,     - ,  .

      .




, 


     ,     (  ),      ,   ,         ,       ,     ,       ,        ,      -  ,      ,  ,   ,  ,   ,    - ,    ,   :  ,  ,    , ,   .

      ,     ,         ,     ,     ,      :     ,  .

      ,   , , :         ,   ,   (    ),       ,     ,   ,     ,      ,           ,        ,     :    ,   ,   ,   ,  , , , ,    ,            ,  .

,     ,  : ,  ,  -                ,           ,   (    )    -,       ,  ,      : !

    ,  ,  ,    Kobieta i zycie, (),       ,         ,        .

  ,  ,    , , -     , ,    ,     ,     ,    ,   -  ,  ,    , ,   .

  , , ,    ( ),    ,     ,    - ,    , , , : , ,      ,     ,    .     ,     , :   ,     ,    ,  ,   ,       (    -         ,   ,   - ,       , ,   ,    -  ),       ,     .       ,        .

   ,   , ,   ,      ,      ,          ,  !

       ,       ,          ,    .

      ,   ,       ,   ,       ,      ,   ,  ,        ,   ,          , , ,    ..

   ,          ,   ,              ,             ,  ,  ,  ,      ,  ,      , ,    -     :  , ,     ,     ,   .

  ,            ,   ;       ,                 ,  ,          ,     ,         ,    ,         , ,   ,     .

 ,                 ,    ,     ,      .

   .

  , ,     ,     ,           ,     .

      ,       ,        ,   ,    :   ,  ,       , .

  ,   , ,     ,              .

         ,        ,     ,  ,         ,   ,   , ,  ,    ,           .

 ,         ,   ,        ,    ,    ,      ,     ,    ,         -,       ,       , ,  .




 


      , -,         ,          ,     !

    ,        ,   , ,  ,   , :    .

 ,   (  ,     ) , !     ,    :       ,    ,   ( ),  , ,  (, , ),   .

  , , ,     ,  , , ,      ,   .

  -    , ,   ,     .

            ,   :     ?

      ,  ,   ,  ,      -.   , , ,   , ,  -       -   ,  ,  , .

    , ,   ,  ,        ,  ,    ,   -,   .

  ,   , ,     -,   ,  ,    .      ,    ,  -     ,     (     ),     , ,   , ,  ,     ,   ,        ,    ,            .

,  ,         (       ,     ,   ,  ,        ,  ,   ,   ,    ,     ,   , ,   .     ).

 ,   ,  , ,    ,   ,    ,     ,     .      ,     -   ,   : ,   ,      ,  ,      ,    .

        ,   ,   -,    .

  ()  ,    ,      ,       ,   ,         , ,  , ( ),   ,    :   ,    .

, ,  ,     .

  ,       ,   ,  ,       , , ,   ,      ,     ,      ,   ,   .

     ,        ,      ,      , -,        , ,  .




   


     ,   .   ,  , -  (  -,    ,  ,  ,            ,  ,     ).   ,  :     , ,    , , ,   ,   ,   ,  ,   ,  ,   ,  ,  ,      .  ,   ,   ,      .  . ,   ?       ,   ,   .    ,   ,  .  ,           -      .

   ( ,   ,   ,  ,      )     .     ,   ,  ,   .   -   (. . )   ,           !     .    .      ,     ,   (  ,   ,  ,   )  :  ,  -.    ,  ,    ,  .

   :

-   , ?      ?

  .

,  -?

 ,  ( )   .

  ?

,    ,  .   .  .  , .   :

, .

.

     , ,   , , .  . , . : ?   .      .  .        : , , , -  , . . . :   ,         .  :       -   .   :  ,    -!     腻

  ( ),  , ,      , ,   . .    .   . ,  (      ,         ,  ).                 ,    , .           ,  . . , .  !   .

		   !
		   !
		   ...

        .    .     ( ).

		  ( ):
		  -  --
		  ----.

      ,   ,   ,  .    ,    -   .     (. . ),   ,  ,   ,      ,     .  ,      (!),   .       (. .),   ,    ,     .    .   !  ?   ?         ,    (  ).    (!),   .  !   !

 ,  .   (?)

 -  .       ,   .         (  ),  ,  ,   ,    .    (. . ),   , ?

		  -!
		---
		- - ( .. ).

   .     ,    

   :   !   (  , ): ---! (  )   !! (. ., :    !       ).

  .

     ,      .  ,   .  .       .  ,    ,   ,   .   ,   .  ,    , .  ,    .

  ,      ,  ,    . !  , , .   , :

  .

 ,  ,   .         , ,  , , , .  .

  .

,  -  .  ,  .    :

  .

:

  ? ( ,  ,  , .)

.

 ,   ,  , ,  ,  , ,          .  ,     .      

        (-),     ,    , , .          .    ,    .    ,            ,  --,   ,         ,  ()   ,   , -,   ! .

     ,    ( )     ,  -   ,    ,     ,  .    : .

   ,   , , ,   ,  ,  , - , , , ,   .      (          ).  ,  , ,    .      .  :   ,     . -   ,  ,  ,  ,      ,     .

 ,  ,     , ,  -  ,     ,  ,      ,     ,       .         ,           ,     ,        ,   .  ?

        ,        .  ,   ,   .       .     ,     ,  ,     .      , ,  . , ,    , . , ,         .

		 ,    ,
		   

    ,  .  , .     , - :

     ,    ,    .

 ,   ,         .  ,  ,  .   .

        ,  .        .

?  . ?

       -          (  ).

   ,       .   .

, -,         ,   , ,    .     ?  .    .   ,     .



     .     ,   .    ,     ( ,    ,   ).   ,   .        ,  ,    :  .

   ,   .   ,   .       ,  ,  ,  :    .

         ,    , .           .    ,    ,    ,   ,    ,      ,   , - .     ,    ,      , -  ,     , .   ,  , ,    ,     ,             .    (   ),   ,   ,        ,           ,       ,     ,    .

 ,     .

  ,   ,      ,    , , ,  ,   ,  .

 ,        ,  .     .   ,      ,   .   ,   .   ,     ,    ,     .   .   ,  ,  (21 ),       ,    .   ,    (. ).    , ,  ,  ,    ,    .    ,   ,         ,   .    ,  ,    .    ,      ,     .       .

,   :

       .

   .



      .  ,     , .   .      ,     ,      , , ,  ,         ,   ,  ,   . , .  .          ,       .  .

 ?

 ,   .

 ?

,  .



       ,                       .       ,    ,      ,      .    ,    ,         , .     ,   . :      ,   ,      ,  ,       ,        ,  ,  ,     ,       (-),             .   .    ,        ,  ,       .    , .  .

 , ,  .    ,        .    .    ,     ,  .

?!

( ,    ,    .)

 , ,      : . .  !

?!

   .   , -.  .

		( ,
		   ,
		  
		   !)

      .    ,  .    ,   ,        ,   !   ,   ,   ( ),    ,     ,      ( ! !).   , ,    ,   ,   , ,         . -  , ,  , ,    , !         .      ,    . .   ,   .  . -    .     .  ( ),        .    .  .

?!

   ,          ,     .     ,           ,  ,    . - ,     .      ,        !

   ,    :

 ,   . - , .

         .

  ,   .     .

            . , ,     .

  .   .



     ,   ,  ,   .    ,    ,     ,  .   ,         ,   ,   ,     .  !  ,    .    .             .   .        , ,    .

		,    !
		 ,   ,
		  -!

 ,   .

     ,    (   ,    ,  ).   ,  . .   .

     ,     (  ,  ,       ?!)

-   ,   .

,   ,  ,     .

  ,  ,    .

 ,  .  ,    .    ,     .

    ,        ,      (      ),    ,       ,    .    .      ,    .    .      .   ,       .     .   .   .   .

      .       ,   ,   ,       ,    .     ,  ,       ,      .  ,   :     .       ,     .

    ,  ,   ( ,    )     , -   ,  .    .

      ,  ,    ,       ,    ( ).

    , ,      .

 -    ,  ,       ,            ,           ,     ,         , -, -.

                  ,      ,       .     ,  ,   , ,  , ,      ,     ,   ,  .     ,   ,  ,     ,       ,   ,     ,                   .    .

		 ,    .

      ,     ,   ,      .   .




 , 


        ,      ,  .   ,  ,    .

  , .         ,  ,  ,    .   , , , , .  ,        , .        ,     .

,      ,       , ,   , , .     , ,    .

            ,    , ,    ( ).    .  , ,     .

    (  )     .   .

  ,   :   !  , ,     ,       .  , ,      ,     ,  , ,             .

,       ,    ,  ,    (      ,     )  ,    ,           ( ).    ,   ( ). !

  ,   ,     ,  .     ,   (-  ,   ,    ).      ,     .    ,   ,       ,      ,    . ,    ,   (     )    -,        , .     ,   ,   .     (),  ,    , .       ,  ,  , , .    ,  ,       ,      .       :  ,      -,    .

  ,    ,     ,    ,  ,   .

,     ,  ,        ,         ,   ,   -.

     ,  -    ,  ,      ,       ,   ,   .

  ,    .   ,    .

     ?   .

,  ,  .   .

   ?  . ?

 ,    .

,  ,  -   .   .

,  ,  .

 ,   .

! ( .)

      ,  - ,     , , , ,   .

 , ,      !  .

 ,        ,      !   .

 ,   ,  ,  ,     ,   !

   .   ,  ,      ,         .

 ,  ?

 ,   ,   ,   !      ,   .

     , :

 , ?

   , ,     .     .     - .

      .

  ,   ,  ,   ?

 ,     ,         .

 ,   , ,    .

,     .

, 

  .   .      .     ,       .

  ,   ,     .

 .     .   -, ?

 :

 .

  .

!     .  ?

   .

 ?  . .

   :

-.

 ,     .       ,  .  .

  , , ?  .

  ,     .

,   -  ?

-.

 ,  .

   ?  ?

  ,     ?   ?

      ,  .

  ,  .

   .

?  . ?         , ?   .  ,    , .

   ,   .        . -  .   ,       ,   -      .  ,          ,   ()   .

   ,  .

        ,   .

     .       ,     ,        ,     ,  ,   .        .      ,     (),   , ,    , ,   ,    ,  ,            .          ,        .  ,  .

        .

   ?  .

 ?    .

 ,   .

 ?

   ,  ,  .

    , ,   ,  .  ,  .

,   ,  .    .

  ,   .

.

  ,       .

    .          .      ,           .  .

    .

!    - . ,   ?     ,     (,   ). !  ?

 ,   .    . ,     .

    ,   .  ! !

!  .

  ?    .

     .

 ,     !  -    !

!  .  !

 .

 ,  !   . !

!       .   , ,   ! !   ? ?  ,    .

      . ,  ,    .

, .

 :

 ! !

  , - ,  .

  :

,   !  ! !

,   !  .

  !   !   !

.  .

     - .      .     ,  .

  .  ,  .    .         ,     .

  .         ,  ,    , ,      .   . , .

  ,   ,   ,   ,        ,     .     ,     .

  ,  -  ,     .  . , .

     ,    , .      ,      ,    ,  , , , , ,  .

! ( ) -.      ,   !  , !

,   . (  .)

   ,     !

     ,  ( ).       ,       !   ,   ! (.) , !

 ,           ,    .       ,  , ,   ,    ,   ,   , , ,           .  ,       ,         ().   (    )      ,    ,          .    .      ,      .         .     ,  .     .     ,     .   ,    ,  ,  ,     .  , , ,   ,    ,      ,    .

 ,      ,     ,        ,     -       , .   ,  . ,    ,        ,   , .

 ,   ,     , , ,  ,  ,      ,     ,      !       .      .

!  !  !   !  ! ,          !    !   -!

   ,     .   .

    .

,   ,   , , , .  , . !     .  ,  , ,  .  ,   ,  .

    ,   ,   .  ,   ,    ,  ! (   .)

,     ,  ,          ,    (   )   ( ).        ,     ,    .

         ,  -   , , , , .

  ,   ,     .

  ,        , ,     ,      ,        ,  ,  ,     ,      ,       ..

  ,  . ,      ,    ,     ,      ,     ( ,      , ). ,    ,       ,        .     ,    ,   , .    .      ,       :  .    .

  ,    ,       .    ,    .     ,     .   .

 ,   ,      .

       .      :

  ,      ,  .   ,      .  :      , . .     ,   ,  - ,   .

   ,    ,  ,     ,        ,    ,    .

     .       ,     ,   ,        ,  .

    ,     ,  ,      ,      ,    ,    ,      ,       ,      .    , .

         .        ( ,   ,  , ,  ).

  , , ,   ,     .  .

,   . , .

,  ,  ,   .      ,    .    .  ,  .

 .

 ,    ,  ,    .

   .         ,   ,     ..         .

    ,  .

,  ,  ,      ,   :  ,  .

 .

         ,  .   ,     , .     -   ,  ,     .        .

  ,          ,  ,  ,     ..,     ,       ,   ,       ,   , , ,    .       ,   ,   







   ,     .

     .      ,   ,  . ,   ,       ,      ,   ,  .

    ,  .        ,   ,     .    ,     .     .  ,       ,     -, -,  , -      ,       ,    .            .      ,              .         -,   ,  ,       ,    .      (  ),     -   :       .     ,   ,    .    .    .       ,   ,   ,     ,   , ,      ,   .

     ,  - ,     ,     .

       ,        :         ,    !      ,   ,       ,     .    ,    ,  .  ,  ,    ,   .       ,       ,     ,    ,     ,         ,    ,  ,  .       ,             .    .   ,     , ,      ,   ,        , ,      (    )     .

         .  ,  ,     -   ,         .     ,     ,   ,    .          ,   ,  .           -!     ..          ,            -  .           ,          .           ,  - (  !    ,   .       ,        ).

                    ,  ,  .      -,      ,        .   ,   ,    .

       , ,             ,       .   !       ,  .           , .

,            (       ,      )     . , ,          , .    ,                , ,   ,    ,           ,    .

          ,     ,      , ,     .   ,   ,      .    -    ,       ,   .      ,      .     ,  ,         -   ,         ,  ,      (  ,      ,  ,  ,   ).

      , ,       .

       .    .      .       .           .    ,   , , ,  ,       .

        ,   ,      .

         .        .     ,   ,          ,  .  .         ,   , ,  .     :  !  ,   .       .

       .   ,   .

      ,         ,    .

    ,    ,   ,    .     ,      , ,    ,  -  ,     ,      .   .      ,    .

 ,    ,     ,     ,        ,   - .      .   ,        :        .

   .   .   ,           .    .

 ,     - .     .

 ,          ,    .

   .       .

    .      .      ,           .         ,    .    ,   ,    .    ,    . .

		 .  ,
		     , 

   .

     ,   ,    ,       ( )        .

    :     ,   ,  .

,     -    ,    ,          .

    ,    ,      ,              ,    ,   ,         , .     .

           ,    . ,   ,    .      ,     ,      -  .        ,  , ,  . ,     ,   -     ,  .      -         ,     ,   ,    ,       .

   ,   ,    ,  ,      ,        ,    ,    -, ,      ,      .    .  ,    ,   .     .

         .

    .  ,   ,       ,          ,   .         .     ,         .

     .       .     .

    ,   ,     , ,   .         ,          .     ,     ,    . , ,  . ,  ,       , -     ,   , .  , ,  ,         ,      .    ,    .    .

 -    .           ,  .            ,  - .

,   ,  !  ,  !

  ,      .

    ,        ,    .     ,  .  .

  -  ,  .      .   ,      ,             :

!  !   !   ! , ! , ,  ,       .

   !

        ,        .

  ,  .

   ,   ,   . -    .      .      ,   .

          ,    .

    .

, ,     . , .

! !    ,    .  ,  ,   .

  ,  ,      .  .    ,  .

  .

       .   - ,     ,  - ,         .

 -    , ,       ,     ,      .

 .

       .

    ,     ,    .

      .

     .

  ,       ,  ,  -   .

   .  ,   ,   .

       .    , .      ,     . ,  ,  .      .

,    ,       .             .

 ,      .

  ,               .       ,  .

     , .  ,   .         ,  ,     .       .

         ,  ,     . , .      ,  ,   ,     .    ,    ,  ,         ,   .  ,   .    .

    .   .      ,    .      ,  .

-      ,  , ,      .

         ,      (       )         .    .

    !..     -!

   ,   ,   ,  -    ,    :

   ,                

    .  .    .      ,   ,  .  .   .




  


          ,   ,    -  ; ,  ,              .

 , ,    ,  ,      (   )  ,  ,       ,     ,  ,    .  ,    ,    , ,  ,            ,      ,  ,    .

   .    ,      ,     .     !   .          ,      .

         ,     .   .

:    ,              .   ,     .

  :          .               .

  , ,     ,     .

     !  ,   ,  ,            !       ,   .    .    ,  .

   ,     ,    ,          ,   ,     ,        .

  .

     ,   ,  . - .

  -   ,    ,   ,   ,    ,           ,  ,   , ,   .  ,     !       ,   ,      ,  .

, , ,    ,    ,   .    .

     .       !  !   ! !  !    , ,  !

 ,    ,    ,    ,    .

   (       ),            ,          .   ,   :    , .

      ,    ,     ,  .      .

      .

    ,     .     .

   ,       .       ,     ,   !   , .

   ,   (   ,   ).         ,   , ,  ,     ,    ,        !        ,   .  -  ,   ,         .    .        !      , ?      , ?

   ,     ,     .     :  ,    .  !   ,      ?    ,        !      ?    ?    ? ,     ,  ,    !

  -   .    .     , !

   ,     , .      . ,  ?

  -,    !

      , .

      , . ,    ,   , , , ,  - , ,   ?    !  ?  ,  ,     - - ?   ? ?      ? ,     .

  ,  ,        , .          ,    .      !

    , ,   .  ,  , , , ,   ,    ,   ,   ,        ,     ,    , ,  ,   ,     ,        .

          .       ,   ,        ,  ,        ,          .

,          ,    ,     ,   , , ,  , .

  .       .  ,  ,   ,  ,  -      ,     !    , ,   , ,   .

      ,   :  ,     ,          ,       ?      !   , !   ,  -,  ,            ,   ,    ,       ,    .

,  ,   - ,      , ,   ,   ,      .

  ,  ,    ,  ,   . !     , ! ! (  ,      ,         , , .)     .

      ,       ,                  , - !

   ,    ,   ,    . , , , ,   ,     ,          ,     .

    , ,    .    . ,     ,     !  . ,    (  ),   ,      ,     ,    ,         ,   ,     ,  ,   (      ).

       .

  ?

,  ,      ,  ,  ,       ,     ,        ,    ! (        ,      ,   ,       ,           !)

   ,       ,  ,           ,      ,     ! !

,   ,    ,     ,   .    .       ,    .   ,   .

    ,   ,                .       ,    .

        ,     :     ,        ,  ,    ,    ,  ,  .        .  !

    , .

   ,    , (    ,  ,      ),  ,     , , , ,   .     ,      -,          ,          ,       ,     ,    .

  ,     ,   ,    ,          ,   ,    .

     : ,     .    !

      ,   ,     .     ,  ,        .    ,    ,        ,    ,     ,      ,        .

            ,      ,            ,     .

      .   ,           ,    -     .   ,  .

 ,       ,      ,    ,  ,            !,      ,        .      .

 ,          ,  ,     .

   .

  ,     ,    ,        .  ,   ,      ,   ,      .

   , , ,    ,      , , ,      ,       ,    . -,    ,   ,     .   ,       ,    ,   ,  ,    ,       ,     , .

          -.  .      ,         -,       , ,    .

        (                 ).

 !    !      -.

,    ,   ,      .      ,   ,      .

    ,      ,     ,     .   ,    .    ,    .  ,  ,  ,    ,      , ,    ( - ) ,        ,  .

     ,        ,     ,            ,       .

        ,          ,   .

            .

,    ,    ,      ,      ,  ,      ,   ,   -  ,  ,      , , !

     ,  ,   ,     ,      ,       ,       -  ,  -,      ,    ,          ,      ,   .

     ,     ,   ,       ,   ,  ,    ,      , -   , ,  .

 , ,    ,   , , ,     (   )   ,  ,   ? ,  -,     ,  !

 ,       ,      ,                   .     :     ,  , , , .       ,     ,  ,    .




 


    , ,  ,    ,     ,      .       ,   ,  ,     ,    ,   - ,     ,      .   ,    ,  ,    ,      .

             .     ,     -      ,           ,    .  .   ,      ,     ,     .      .       ,    ,       . .     ,       .    ,     ,    ,      ,        .

 , ,        ,         ,      :       ,   .  .     ,  ,    ,    ,        ,        ,   ,    ,    ,   ,     ,   ,   ,     .   ,   , ,    ,       ,       .    ,     ,    .    .           .   ,      ,    .    .                 , .

    ,   .   .      ,    ,   ,    .   .             .    .

- ,        , .      ,   ,   .

     ,       ,          - ,    ,     ,   .  ,       .

      ,     ,   ,    ,      .  ,   ,      .        .     ,      .     ,     ,      .    .    .

,       , ,   ,         ,       ,  .          .    .   ,   .    .       ,      .  ,   ,    .    ,        ,      .   ,   .    ,    .       ,           .     :    , ,     ,     ,          .      ,      .  !            ,      ,  . ,    ,  ,    ,        ,    ;     ,        .  .     ,     ,       .   .     !     ,   ,    ,   ,      !    ( )   ,    !      --! --,   .

          ,    ,        ,  .                 ,       .  -   ,       .

          .    ,    .              .    -  . ?   ?       ,   .     ,      ,       .   ,       .         .

          .  ,      ,   -      .      ,   ,    ,        .          ,               .   ,  ,      . ,      ,      .

              !     ,       .    ,  ,          ,      .

  ,   ,  ,     ,       ,           .    -  , -     .  ,  ,    .         (    ).     ,      .     ,      .   ,     . ,     ,   ,   .  .     ,  . ,   ,       .     ,    ,       ,     .

           ,       -   ,  ( ),     ,    .       ,    .        .          ,     -   . ,  ,    , ,   ,           , , -  .     ,     ,   ,   :   !    :   -!,     ,   ,      - , .     ,    !   ,    .

         .    ,   !      !    :           .   ,  ,      .    ,      .      . ,  ,    ,   .  ,  .     ,       ,    .  ,        ? ,      ,  ,   ?     ?

   , ?

       ,        ,    ,     ,   .




 


 ,   .   .   ,   .

 ,   ,      ,     ,   ,        ,          . ,  .  - ,     ,  - , - .

      ,  ,  ,         ,    .

    ,    . .,               , - ,    ,     ( ).

  ?

    .

     ( )    ,        .

  -, . .,           ,  ,  ,   ,    ,    , ,     ,    ,       ,   ,    .   .   , - , -  (       ,      ,     .  ).

?

     ,           (  ): , .

    -?     ,               ,   ,   .     ,     ,  .

  , ?    .

     !

     ,   ,     :  , , ,   .

 .

       ,      , , -,         .

          ,  , ,  ,   ,  , -    ,    !     --.

 ,             ,  ,  ,    ,       -,   ,       -    ,      .

 ,      , ,      ,        ,   !

      ,  , ,   ,  .

        ,   .

, ,   ,   ,    .        ,            .

   -   ,  .

,  ,   ,            ,  ,  .

        ,  ,    ,       ,   .  -   ,     , !  .

  , ,  ,      ,    .      ,       .

       ,    ,    (   ),  :

   . -!

.

.   .   .

! (.)

    ,      ,   ,     .

!

 ?     .

  ?

.   .    ,              ,  .

, .

     ?

  .

,    ,  ,  , .

    .

  ?

 ?

  ,    ,   .   .

 ?

 ,  ,   .

    ?   .

      ,   ( ),     ,                 ,        ,      ,       ,       ,    ,   .

    ,     .  .      !      !  ,   ( ..).

  ,     .     .

  ,         ,    ( ),     ,         .   , -      . ,     .

   .

          ,      .

, ,      ,     ,     ,  .

? ,    ,  .

        :

  -,  (  , ,   .      ).

    .

    .   .    , .    .

  , .   .

    ,               .

     .

    :

   ,  .

 ?

   .  .  .

 ?   ,        .

   -      ,    ,    ,   , .  -     .   ,     ,    -        , .

   , .    ,    ,  ,  , .

     ,    .    .

 -     ,      ,    ,  , ,  !

     ?   .

  ,  .

 ,   .

  , .   .     ,    ,   ,         .       ,   .

 ,  . -     ,     ,       !

    ,    ,   .

  ,     .

,    ,  ,   ,    , .    .     - ,   .    ?     .     ?  ,  ,   ,  (       , , ).

        .      .   , .    , ,   . , . , .

,   ,      ,               .

   ,        ,  ,     ,     ,    .

 ,               .

  ,    ,  ,   ,  -,      ,     .        ,       .  , ,    ,       -  .

    .

    ,   .

      ,    ,    .      .

   . .       .  ,      .      .     ?

   .

              :

 !

(  !,  .)

, ,      .

    ?   .

?

    .   !     ?   .    ,  .   .

       -,  ,     .

 . .   ,   , , ,          .

  -? ,    .

   ,   , , . . ,   ,    - .

?      ,           ,       , !     !

         .

 ,     -  , -         ?

 , .

  :

      .

 ,            .        .               .    .

      ,  ,       .          .       .  !

 ,   ,      ,  ,      ,   ,  ,  . .      ,          ,    .

  -    ,   ,   ,        ,     -      . ,          .

     .

,      ?

      ,    ,    ,  ,        ?   - ,         350   !  ,  ,  ,     ,     ,   ,           ?       ,   20   ,       200!

  ,   .   .  .   ?

 ?    . .     .        .     .

 ?

.

 ,      ?     .

  ,   .  .

    ,  ,  . .      , , ,   ,        .

     ,    ,      .       .

    ,  ,  ,   ,   .      . .,           ,         (                 ,   ,        ,    ,  .     ,       ,        ).

        .   .

          ,    ,    , :     (    ) ,         ,   ,  ,  .

,           ,   .

 ,       . .     ,    ,    ,   , ,     :      ,    ,         ,         ,          (14 ),     , , ,     , , ,            ,   .       .  .  -        .    .      ,   , ,   ,    ,     .     ,   ,    ,   . ,   ,  .      ,      !   ,  .    . ,       .  .

 . .  ,             ,   .

       ,    ,    ,             ,      ,   ,       .

         .

            ,   ,    ,  ,   ,         .  ,           ,        ,     .

(   ,    .)

   ,      .

,        ,        .

. .       ,    ,          . ,   .

    . .

  ,  , ,  ,   . ,   .

,   . .    :  - ?

            .  .  .

,     ,   ,     ,   ,           . (      -     ,      ,   .)

  . .

      ,      .       ,     ,   .   ,  . .   .

. .       ,    , , .     ,     ,    ,    ,  ,       .           . . .  ,    , ,  ,           . . .   .

     ,      ,    ,    , ,  . .     .  ,      .    ,  , .      .   .     ,   .

-       (- ) ,     . ,    ,   .

  , .

 ,  ,    ,  ,  - ,     .  , , .  .     , .

       .      .     ,        .    .

       .   ,   .

    -     ,  .   ,  .



         . -  .       . -  :       (  . .   .    .    ).

  ,   ,  .

   ,    ,  .

            .

  ?    ?   ? (  .)    ? (.)   ,   .   .    .       .    ?

 :

   .

  ? (     . .,        .)

  , , , .

 ,              :     .    ,   ,    . .

?  .    .

   !   !

      ,       ,   .

 . .   (  ):

,  .

 - ,  ,  ,  ,   .

      ?.

. .,  ,    .        .       .

      .

    ,  . .      .

      ,    ,     .

 , . .      -     -.  -  .

      , .               ,        .

 -       .

    ,    . .     .

   :    . .       .        - .

. .   ,        ,  ,     ,  ,     .

       ,    .

   ,  .  , ,  .

    ,   ,    .     .     ,   ,         .     .   ,   . .

. .        .  !

 ,      ,    .   .

      .   .      .   -  . - .    ,    .    .

   .

, ,   ,   .

   .

   , .

 ,  .

   ,        .

  ,   .

    .

    !       !        !    !

     !

    ,    ,              ,    , ,           ,    .







, ,     ,     !

(  ,   ,  .)

       ,              (   ).

!       ,     ,    ,    .

- ,    ,     ,   ,     ,      ,  , , , ,  ,   ,     .

          ,      ,     ,     ,  ,   ,  ,  ,   ,         .

  ,  ,   ,     !

   .

         ,        ,    , .

      ,          ,  ,  ,  ,     ,  ( )  ,     (  , ,   ,    ,  ,   ,  ,    ,     ).

   ,         ,   ,       .

  ,    ,            ,    ,       ,        ,     , , -   ,     ,      ,   ,   ,    .

    ,   ,    , ,    , !

      ,            .

  ,         ,   ,    ,  !

     ,   .

     ,      .

-, ,    ,      ,       ,  ,        .

 ,  ,   ,        .         .

,   .     !

 ,  ,     .

  ,    ,   , !

,     ,  ,     ! -  . ?  ?     !

    ,       ,  .

     ,      ,       ,    ,        ,        ,   !

  ,         :        !

                 !

     ,     ,    .

   ,  ,     ,   ,    ,      (,    ).

  ,         ,   ,         ,  , ,         .

,     ,   -       ,              ,             ,      .

!         ,    ,         .

  ,  ,  -               ,              ,     .

 ,     (,   ),      ,      ,       .

    ,     ,  !      , .     ,         

,      .   .

 , ,  ,         ,     !   - ,       ,          !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ludmila-petrushevskaya/kak-mnogo-znaut-zhenschiny-povesti-rasskazy-skazki-pesy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


