
 


  
  !     .          .      ,             .   ,   .      :           .           ,        ,           ,   -.     ,             .





 





 . , , 2014

    -, 2014

 



  .                        ,         ,           .






    ,       ,   ,  ,       ?

 









,     

       ,      

        ,    :          ,    [1 -  ,        - :             ,            . http://slawa.com.ua/novosti/403-chernobyl.html.   ,    , . .].  ,   , , ,  .  :      !

      ,   , ,   . -             ,         ,   ,        

,  ,      , ,      ,    .    ,       ,    ? ,  - ,    ,            ,    ?

    ,  ,      ,                  .     ,       :      ,   ,     ,        .  ,     ,    .                  .     ,     :    .     ,   , ,   , ,    .

               ,     .        ,      ,       .      ?        , ,       ,            ,     ,       ,  .  ,   ,   ,    (     ,        ,       )    ,  - ,          ,   . ,       ,    -  .

      ,        ,     ,    .

       ,              [2 -         .: http://www.galactic.org.ua/SLOVARI/n995.htm.],    ,         . - , ?     ,     ,  ,  -, ,        

    ,            .          .     :  , ,   ,            .

            ,  ,  ,  .  ,    ,         .       .            .    ,                 .

 ,      .  .     ,   ,     ,     .       :      ,     .

      .     ,     .      .       ,     ,      .         ,           ,              .        ,   ,     ,       ,  .    ,     ,  .      : ,   ,   ,     ,    ,  .     ,       ,        .    ,     ?       ,    .

      .

  ,     ,    ,           .     ,         , ,   ,   .  ,        .

               . ,         ,              ,    .     ,      .     ,  ,        ,     .       ,                   .       ,   .

           ,     ,  ,        .  .         .      :    , ,     ,     ,       ,         ,       .           .       :    , -,     ,      .

     .       ,   .   ,    ,  ,  .    .  ,     ,      ,  ,   ,      ,        .

   .

    ,    ,       ,    ,     .      ,     ,   ,   .            -    .

         ,       .   ,  -131, -90, -137, -210

     .

     ,    ,   -  .




I

.  





1


  - , , ?

  -   ,    ,     ,  ,    ,        .  ,         .

 ,  ,  ,     , ,    ,    ?

   :    .

          - ,    ,     ,         - ,    .        ,     -  

,     ,  :

       ,           ,    ,      ?

      :            ,      .

    ,   ,   .   ,      ,    .   ,   .

 ?  ?

       ,  ,    .  ,     ,   ,     ,      ,   .   ,          ,       .    ,         ,      , ,    .

 :        ,     .      ,      ,                    .     :

 ,   ,      ,           .          .      ,             .

    ,         .       :     ,  ,   , -     , ,  

 ,            .    ,   ?

    ,        :

 , :           ,  ,     ,       ,      ,  , .       .  -- ,  ,   .   , ?    ,       ,      ,     .        .

           , .     

 , .   ,       .  , ,    .         . ,   , !

           ,   .         .  ,   ,   -,  ,         . ,       ,          

    .  .    ,   , .     :     ,      .          ,     .

    ,        ,   :        .     ,     .

  .        .      ,    ,   . ,  ,             . ,  ,   ,           ,     .  .



    .   ,    ,     , -, -  .

     ,   .        .   .       ,    ,  ,   ,        . ,        :            ,   ,  ,    ,   ,           ,     . ,  :   ,    , ,          

      ,        .      ,  , ,        ,      .

   - :        , 36,    ,    ,     -  ,  -  . ,     .

    . ,          ,   ,       ,         .

      ,   !      




2


      ,     ,   ,                .  ?     ?    ? ,  ,      , , ,    ?    ,     ,  ,   , ,   ,    ,  ,     ,  ,            ,      ,         : , , 

     ,                  .     ,            -      ,   .      ,    ,      ,   ,     ,    ,    ,      .

   ,      .         ,         :   .

  ,    ,   ,     ,      - [3 -            .],      - .  ,   ,   ,      ,         ,     .   ,          ,  -   ,    [4 -       - . . .].  ,     ,     ,     ,   , :

   ?

 ,   .

    36    ,      ,         :    ,         , ,       ,   ,    ,       ,    ,   ,       .

        ,        .

,      ,       .  ,           .       , ?    .   ,       ,    .

 ,   ,     ,        :  ,    , .      - ,    ,   ,      ,          ,     .

 ,  ,   ,    .

     ,    .     ,   ,      ,   ,    .   ,   ,       ,      ,    - .      !

    ,   .   ,     :  .   ,     ,   .       ,      ,       , ,   .

   ,   .   ,    .   .    :

     ?

    .     ,    .  , .    [5 - ,      -   (La Tribune).],     .          .   -,     ,    .    .      ,      , ,        .       ,         ,       .   .

   ,       -   .

    .   .

      :

  ?  ?

    ,   .    :

       , ?       ,    

     .       ,     ,        .  ?    ?    .

      . ,  ,   .         ,       .

           :

 -!   ,     ,      .      ,  -    . ,                . ,    ,  ,  .      ,      .

      .       .

   ?   ,   , ?

    ,          :

 

       . ,      ,   .

     ?

 .    ,    .      ,     ,  -      ,    .       ,      .  ,      .

  ,  

 ,  .  ,   ,    .  ,     ,     .      ,          .  -    ,      ,     :    ,   ,   ,    .

 ,           .        .        .      ,    ,   , ,     ,    .   ,         ? -       ?    ,   ?    ,   ,  .     

       ?    -   ?      ,     ?    ? , ,   , ,      

   - ,   ,    , ,   , 

     . ,  ,       .   .     ,        , ,    ,  .   ,    .          ,   .

   ,    .  ,     .           .       ,      ,     .

               .    ,  .  ,     ,         .     .   .  , ,       .    . , ,      .

 -     .

       :

   ,      ?     :     ?  ,      

    .   ,        .    ,    ,        ,     , ,   ,        ,      .

    ! , ,   ,   . ,      ,   ,        ,       ,   . -,      .

 -, ,  .

     ,   ?      ,    .  ,      ,     .   ,   ,     .          .      ,  ,    .  ,     ,           

       ,      .     , ,   ,     ,        ,       , 

    ,  :

    ?

     ,     ,          .    ,       . ,   ,  ,        .

    .

 ,    .     ,   ,     ,  : , ,   ,          .    .       ,  ,     ,   .           ,          ,  ?

     ,          .        ,     ,      .      ,   ,      :

       ,  , - ?

,     , .   ,      :

  ,   - 

,   :

 -,     ,   . ,    .

     ,          .           : ,   .      :

 ,     ACONLA     

     C,  G,  ,   L,  I,   AGONIA,   . ,    , , 廅     ,   , ?




3


  , ,  ,      :    ,       ,   ,     .            .             : -    , -    , -,  ,         ,    

   : ,     ,    ,      ,    .                      ,        ,   ,    -  .     .          ,    ,     -    .      ,   ,           ,  .

        ,   -              .      , , ,  ,  ,     .   ,     ,    ,              .

  ,    ,         .       ,   .

          ,                 

      .   ,  .  :           ,       -     .  ,              ,    ,      , , 

 ,       ,   :

       - :   ,      ,    ,        

          .

      ?

 .     ,      .

 .    :    ,           ,     ,      . ,              ,    ,  ,      . ,    ,           :  ,   ,   ,       , ,   ,  ,    

 ,     ?    -   ?    ?            ?

  :

   ,   ,    ACONLA    ,  AGONIA     ,    ,    .  ,   ,         

       ?

     .     ,          .          !   ,   ,       ,   

       ,      .           ,        .           ,   .      .     ,     - ,  ,        .           .      ,         ,    ,     ,       ,       .

       , ,   ,   .          ,   ,  ,        ,             ,        ,      ,       .

      ,        ,      .  ,     ,    ,      :

   ,  !

       ,        .

  ,       ,        ,   .     ,     ,    .                    .    ,  . , , .  -     .

    ?

   :     .            ,  ,          ,    ,   .  ,       ,      

 ,  ,  , ,    ,  ,    .

       .    ,  ,   ,  , .    ,     .

      ?

 .    .

  ?

  ,    ,   -  ,        .    .     ,      ,         ,          .

        .

   !    ,     .

   ,        .

  ,          ,  ,         ,       .       ;    ,   openspace  ,  ,      ,          .

               ,            ,    ,          .

   ,   ,    :  .              . ,    ,             - ?

              ,      .    ,  ,   ,   ,    , - ,    .   ,      .

     ?

   :

 -   . ,     .  ,    - ,  ,  ,   .   ,        .      ,     .

 ,         

 :

  ,    , , ,   .          ,         .   ,     ,    .    ,   , ,   , :      ,  -   .

    ?  .

,   ,   ,  ,            :

   ,          -,   , ?     ,     ?

    .

   ,    ,          . -  . , ,         ?

        ,       , :

 , ,  ,   ,  ,         .        ,       ,       .   ,      ,  .

       ?




4


     .  ,  ,       ,  .        .  ,   ,     :    , ,  ,     

,      ,     ,   .     ,           ,   1947 .    : , ,    ,    ,    ,  , ,  .

   ,    -       .        ,   ,      ,     ,    ?        .    ,   ,         :      !

     ,    .

    ?

  .  ,          ,    ,       ,   ,    .  ,      , .   -,   .        . ,      ,             : 2001.

    ?

 ,   .    ,     .

            ?

     !

          .      .         ,    /   2001,             .

 :

        ,   ?

  .          ,     , ,     ,  ,      .

       2001     .       ,          ?     ?..

  ,    :

 ! ,           !

      ?

      ,      ,         ,   ,        ,   . , ,      ?

      :

 , .          :        ? -   ?.. ,    .

            ,  -,    , ,  - 

    :

    -    .    .

    !

         ,      .  ,     2001  2004 : , 2001   2002-,   ,    ,  , , 2003  2004 , ,      .     ,     ,  ,       ,  .    ,               .

   ,                .        , ,           .      ,       .

     ,  ,  ,    ,       ,  ,     36    ,        ,    .      ,     ,        . ,      ,   :

  !   !       ,  ,     ?   -?   ?

      ,    -,      .   -      ,  ?




5


  ,       ,            .  ,   .    , . ,    ,   ,   .     ,   ,    .

   ,   ,     67,   . ,         ,  ,        ,      :   -  !      .  .

   ,       67:   ,    .

       .  ,     .

 ,    ,  , ,  .

 , ?  .

  .   .

    ? ,   ,  !

   ,   !

     :  ,   .   :     .    ,    ,  ,   ,         :

 --! .

   .

    ,   -   ,    ,      .

    , !

,     ,   ,   ,   .     ,             . .      .

   .    ,    ,    

        ,  ,     .

      ,   .

     ,             .

     ,        .

  ,     .         .

  ,  ,  ,     , ,   .         

         :

  :            .      ,   ,  .

  ,  . - .

     .     1.      ,       .         !   .

    .



 1: , 15 , 9 . 32 .

, .     -[6 - -      ,   --,    -  .].  , 15 , 9 . 30 .

   -,        ,       :  , 75[7 - ,        .], .       .     ,  ,  .     ,      .  ,  ,       .   ,     ,     ?   :  ,   .  : 06-09-14 : 06-09-14 .


   ,   ,   :

    ,    !




6


       .  -         (     , , ?),     ,    ,           :     - .

         ,          ,  .         :   ,        .  -          .   ? , -    ?         ?       ,      ,   ,   .

   ,    ,   -      .  , ,  ,        ,    ,       .              ,         - ,               - .          ,       ,      ,    ,   ,      .

        -   ,         ,  .         ,  - .  ,    ,    ,   ,          .    [8 -        11,5   ,   --.    .] ,  .    ,    ,    . ,      , ?

 ,      ,  :     ,  

 .   ,    . !

       .     ,   , , ,      ,  -    .

      .       ,           ,    :   ,  ,      ,  ,     :

   - .     -.      ; , , ,    ,  .     ,      .

      :

  ,      .      ,      ,      .      ,     ,  .     ?

  ,     .

     . ,     ,     [9 -    -        . . .].        .    ,  ,       ,  ,        .

   ,   -,   :

 ?       ,       .

   :

  ,      .          ,     .     . ,        ,   . -,      

  ,      ,     .        :       . , ,       -, .  ,      -    ,     ,    ,       ,  -   ,          ,  , ,    , ,      ,    :      ,   ,  .    ,   ,          .

       . , , ,      ,           ,                ,     ,  , .

 , ,  .

    ,   .    !         ,          .   ,   ,            .     .    ,      ,  

   :

   ,    , ,      -  , ,  ,      .     -        ? ,  

 ,    ,    ,        .  ,    ,  ?

       .           .

 :   -   ,     ,  ,  ,    , ,   .  ,    ,    ,    -    .

    :

 ,          ,      ,  ,  -             ,        ,                   ,     

 ,       :

 ,     ? ,   .

 ,  ?

    

   ,     .       ,  ,  ,   ,    ,     .

     , , ,  .    ,  ,          .  , [10 -   (Elf Aquitaine)     ,          ,           .]  ,    :   ,  ,   ,  ,   ,      -,     ,      ,       .  ,   ,   , -    -.

   .  ,  ,   .  , ,       .         ,   ,  ,        .        .

  .   ,   ,   .  ,  ,     ,    .   , ,             36   ,    .     ,     ,      .

  ? ,   ,  ?

   .      ,     ,         ,    ,  ,   ,   .

   ?

  ,        ,    -.    ,    ,  .   , ,    ,      ..         ,   [11 -   2009           .  -           ,       ,                    .   ,            ,     ,  ,     ,   .]    [12 -  1976           (Mdiator),        ,          .  30-      5  .     2012 ,    ,     1320  (  ,  2000)            . 90-           ,   .].

   ,  ,    , ,        .       ,    ,   , -,       .

   .     ,   ,    2011 ,  .       ,         ,    : ,   , ,   , ,  ⻅[13 -     ,   .]   ,  ,      ,  .

       ,   -   ,      . ,  .       2006-  , ,   ,       ,  .         ,   : ,    17  2011 ,     . ,      -?

 ,  ,       -   ,          ,    : 654 , 323 , 145 .   ,    ! ,    .

 ,  ,   ,  ,   



        ,        ,       36         ,   .     ,            ,           ,    : , ,    36         , ,        .         , ,        . ,  ,          , ,    36     ,       , ,     ,         ,        ,   ,     .  .

 ,   ,            ,  ,  ,   ,       -    .   ,   ,            , , ,   ,      ,   .

     .                          ;  ,         .            !  ,     , ,  ,     ,  .      ,  

       ,     .

      ?

 , .     ,       

 :

  ,       !   ,          ,   , ,   .   ?

   .   .

     , ?

   .

            ,   .  ,   , ,  , , ,     .          :   ,     ,   ,        .

          ,        .

     ,     ,        ,  -     - .

  [14 -         .]  . ,   ,      ,        ,  ,     .      , ,   ,    .

            ,  :  腻       ,        ,  ?

            ,   :      ,         .  , ,   ,   ,    .

  !

 ,          .   ,    ,      ,    .

   ?

  .            .   , , ,        ,    ,  ,        .    [15 - ,   -    .],            .

    ,  ,   .    .

 -    .

           .

    .       ,                .      ,  ,    .

 ,     ,   !

        ,   -   !             .

 :

    ,    , ?

  . ,     .         .

 ,  !     , 

    ,     .         :    , -         .

 . ,   ,     ,   ACONLA,   AGONIA   

 ,   .        Agonia,           .      ,      .   -      ,          , ,  ,   ,    -  .         ,    ,       .        ,     

    !

       ,       .   ,      ,         ,          . ,     ,    ,         , ,    ,    ,     .




7


     86          ,    ,       ,         ,    .         -  ,        ,             .

    .  ,   ,   ,      : ,      ,  .     ,  .  ,   ,   -   .     ,      ,      :

 -   ?

            ,      ,     .        ,    .     .         .           ,   ,     .   ,             ,     .

 ,   ?

   .

   , ,      .                                ,     !      :

    ,      .    .   ,      .

 ,    ,    ,  ,          .            ?

    ,      , , ,    .       ,        ,    ,   ,  ?

 ,    ȅ       

        !      ,    ,   ,   ,  . ,      .

 , ,    .  ,           :

        

    ,   :  , 75, .  ,   .    ,   .     ? ,   ,  ,       ?        :

    

 - ,   ,   ,   ,     .    ,    , ,  , .         ,        .   ,       .

  ,       . ,        ,    ,    ,       ,     .      ?  ,        ?

    ,       .   ,      :  ,    ,   ,    ,         ,      ,           ,   

     ,     .

      .   ,    :  ,     ,     .       .  ,       ,  ,        ,    .   ,      .

       ,    ?

   ,       

 ,    ,     ,  ,       ,    .        ,      -   .     ,    ,    .

     ,  ,         ,      .   ,       .  , ,   ,      .

 . , ,  .

   ?

      :         , ,         , , , ,   ,        ,   [16 -   ,     ,       :  (   , ,  ),         .]  ,     ,   .     , ,        ,    .         :         .  ,    ,   ,      .      ,     , 

    ,    ,     :

  :          ,  .          ,        !

   ,    .   ,  -  ,   ,     .

       ?

   ,      :  ,   ,   ,  ?      ,    :       ,   .

 ?      ?

   .   ,            ;      . ,    ,    .

        , ,     -,      ?

   :         ,      .  :    .    ,     ,     .    , , :             .    ,        :    , , - ?

     ?

 ,    ,       ,     .    , ,         ,    :    ,    .

    ,    ,    ,    .

     ,    .       .        ,     .

  ,        ,   -,   :       ,       . ,  ,    : 1400.  ,  .    ,                      ,     ,     :      .

   -  ?  .

     ,     .        ,  ,         ,     !   ,          ,    .

     - -  ,  .

       [17 -        ,      .  ,    ,  ,  -     ,      . . .]:

  . ,   ,   ,  ,   . ,   ,   ,    .

       ,      ,        .

      ?

    ,               .        , ,  ?

          :

  .       .

       .   ,    ,  .  

 ,  ,    ,   ,   :   , .

  .     ?

    ,     ,      ,  , , :

  -,             

 ,              .         .

    ,   , ,  ,  ,         .           -?

   .

  - .      -          .

 , .     -  ,    . ,          ,       :   .    .    .        ,   -   .

         ?

 ,   , .        .

  ,    ,   .

 ,   ,         ,   !    ?

     .         ,           .   ,   .   .       [18 -   FNAEG      .], ,        ,     .        .

 .  ,    ,   ,     .

   , .




8


 ,   8  2001 ,      .



 ,    ,          .          ,  ,   ,        --.       ,        .    ,    .    ,   -  .   ?    ?      ,          ,     :              ?          .

 .

    ,       .

        .         ?    ? ?     ,    ,   ?      ,       ,        ,               .

            ,    ,    :  ,  ,      , ,     ,  ,  .   . :    ,   ,              ,            ,   ,    , ?

 .      ,     . ,                     ,      -.



   ,      , .       ,        .         ,     ,   .         .   ,    ,     ,   ,     .    ,  ,  ,            .   ,           !  ,        ,    .

  ,      ,    ,     :      !   -      ,        ,          ,   ,  ,   ,     ,     .

 ,   , ,   . ,     ?

  .

         , 

    ,     .              ,  ,   ?

      :

 .      , ,   .    .   ,      :        , 

      ?

   ,      .   ,     ,     .        .          

           ,  ,     .   ,        :   ,     ,  .   -.    ,      .     ,   ,   .      .

        ,    ,         .  ,      .   ,      .

   .

      :

       :  ,   ,    .

  ?

  .

   . ,    ,      .

 ,  ?

 , .    ,  ,   .

           .

      ,      .   -      :  ,        .

     .         .       .     ,        .   .

   ,   -   ?

  .     .        ,   ,   .

       ?

        . ,   -  , -  .

   :

         ,        .  -  ?

   ,         :

             .     .

             ,    .    .

    , ,       

   !    .

   .    .  :    ,    ,   ,     . ,     ,  -    .         ,     ,     ,    .  , -,          ,  -  -,     ,      : , , .

    ,     :    , ,      .      ,      ,        ,                     .   ,    ,        ,    :   -  ,                   . ,           .         ,     .          .

    .  ,  ,   .     .

    .     :    ,  ,   ,     ,     ,          , , .     . ,    , ,      .       ,  .     ,     .      ?     ?

 ,      .    ,      . ,        ,        ,       ,      ,  -   

      .   ,   , , ,   .  ,     ,   .   .

   :

 ,  ?

  .    ,    ,    :

 ,      ,  , 

 .      , ,   .

   .  :        .     ,   ,     .      ,    ,   .        .

 :

 ,  .       , 

 ,     .   ,    ,   

     .     ,    :

    .    .




9


     ,          .    36   ,   ,   .        ,  ,        -  .

,  , ,    ,       .   ,     ,  , .

           . .

,    ,   ,       :   .              .

   ?   ? ,   ?

 ,   .  ,   ?

   ,     

    ,     .           -?      .  ,  ,    ,  , ,      ,    ,         ,     -   .

     .

   .   ,      ,        . ,  ,   ,        ,    2004      :       .        -      .

  ?  .

   [19 - .      ().].

   ,   .     ,    -   .  2001   ,      ,    ,    ,        ,          ,     .     ,     .

    ,     ,         ,     .      ,        .

       :

             ,        . -        ,      ,           

     ,     ,   ,   ,  :     ,  ,      

  !      ?

     ,    .    ,   ,        -   ,   ,      .

   ?  ,  .

  ,     .

     .

     ,    :

  ?!  , ,   

   ,     .    ,     .

      !   ,   ?  !

    . .   .    ,         :

 ,     ,          ,    , ?  ,         .  ?

   ,     .

        .    ,    .

 - ?

 -.   ,      ,      -     ,  ,    ,    .  , -     ,     ,       ,   .    ,     ,  : , , .    ,        ,     . , ,       ,  .

    .    , ,    ,  .

     ,    ?

  :

     .       --,    ,    . ,    , - 

     :

  -    ? ,      ,  ,      .    ,   ,        ,      .

 ,     ,        .

   .    .    .    .     ?

 .  , 

   !

         ,  ,     .  :      

      .

  , ,  ,   ,  .      ,  ?

      ,    ,   :

 ?  .        ,     .   ,     -  ,    .    .  ,  ,  ,      ,       . -       ,      .     

  , , - ,               ,     ,      ,   ,                     , -      

       ,           ?       ,     .       .              !

     :   ! ,          ,    ,  , ,    ?      ?  :     ,    .    ? -,      ,       ? ,    ?    ,    ?     ,      ,    ,    . .   .

     ,   ,  ,       ,  , ,      -   ,        .

   , ,    ,  ,    - .   ,  .    ,   ,          .      ,        .    ,     !     ,       ,   .  ,  .    ,                   

        :

        ,  :       ,      .

   ,        ,   ,    ?

      .    ,  ,     .       ,  ,  - .      ,   ,  .     .    .    .

    .    ,  ,    .        ,   , ,   ,     :

   ,        

 .

    -  ,     ,  :     ,         ,    .      . ,  ?

  :

 ?       .   ?    , ?

  :

 ,    . ,           .

       .     , ,   .




10


   ,   ,     ,         .    ,      , ,    .   ,                 ,    .  .        ,   ,    .

  ,    ,    ,  .       . ,    -    , ?

             .

 ,    

    ,   !

    .   ?

    ,   !  ,      ,         .  ,     ,  ,  ,   .   -. ,       ,         ! !..          :

         . ,       ,     ,        .

 ,     ,       .  ,  ,   -       .

   .

         .   :     .    .

    ,          ,  ,  

       .      ,     .     .

,    ,         ,  :

  .            ,  .  -          .         ,       ,     .     .   .

  ?

        :

      ,     ,     --.                ,       .      .      ,         ,    ,      . -  ,    -  ,      ,   : ,        .

 ,  ?       ?

  .   :   ,    ,     ?

  ,       . !

     ,           ,     ,    .                  ,    .  ,           ,     .      :     ,  ,  ,                   . ,     -       :  ,   ,     .

     ,  - ? ,       ?

 ,   ,    .

 -  

  , .     .

  ,  ,         ,      .

      ,           .   ,    ,     ,   .    ,    :      .      ,    .         ,       , , ,    .   ,       ,   :  ,      . ,         ,   ,       .

   ,   ,     ,  ,    ?

  .  .  :     ,     .      ,   ,   ,   .  ,  : ,   ,     ,      ,     ,     .

     :

 ,  ,       !          .

 ,  - ,      .

   . -,   ,   

,  ,     ,   ,        .   .  ,  ,   ,      ,     

     .   ,         :      ,    ,   . .           ,    ? !

   ?

    ,      ,  ,   ,  .        . ,    ,    .  ,       .       ,     , ,   ,  ,       ,        .

   .  ,   ,       .

   ,             ,   ,  -     - ,          ?

  .

  -!     ?

    ,    .    ,    :         ,    ,     1,47 ,     0,67.

   ,    ?

  ,      ,       .       ,  ,  -   .        ,       .

  -   .

       :     ,       .          .

 ,   ,    .       ,         ,       .     ,  :      .   

  ?

   ,         ,    .   ,   ,     ,       .        ,  . ,   :  ,           :   1,27  0,47,      .        ,      ,  .

 ,   ,  ,     . 2001 , 2002-     ,    .

  ?

   ,    ,     ,    ,         .  -, ,  ,    .    ,           .      ,   ,    ,  , ,   ,   .            ,        . -    ,        .

     

-      ,  ,        , , ,   .

  , .  ,   . ,   ,        ,         ,          .         . ,   ,     .

  -!        ?

    ,  .    , :      ,           .      .       .  - .

  ?

    ,     ,  ,    ,       . ȅ           . ?

   , 

    .        ,     .  ,    ,  ,     .           .

  , !

  ,    ,  ,   . ,     ,      ,       .         ,      ,    ,      .   .

 , ,    -    .    ,    .

     .  .

  , ,  .          ,        .   ,     ,           .

     ,   ,     ,      .   ,         ,   .

 ,             ,  ,     .    ?

    -206:

 ,      :   --      .   ,  ,      .

  ,        ,       .

  .

   ,      .

  ?  , -. , ?      .

,   ,        .     ,  ,  ,      ,     .     .    ,   .  ,            .           .     ,    ,   , ,   .    ?

 .  ,    .    ,   ,    .         ,   ,    ,    .       .      ?

   ,         .            ,    ? ,      ,  , ,  ?

   ,   ,        ?

  ,          ,    .

       .       ,   , ,   !          :        -,     --.         ,     ,   ,           .

    !  , ,   ,      .      ,       . - .          ,   ,     .   ?     ?

   ,    . ,  ,  , ,   ,   .  ,   ,    ,      . ,         .

   ,  .      ,  ,      .

         ,  ,  ,   , ,    .  ,        .     ,          .

,    ,       .

   .

   :              .




11


       ,      ,          .

     ,     ,       : ,  ,  ,                    .  ,   -    , ,  ,    ,      ,  -,    ?    ,       ?

 ,   , ,            ,    ,     ,   .  .         :

   ,  ,   !

   ,  

    :   .   ,  .

 ,   , ,  .  , , ,    .    ,   ,         ?              ,       ?

    .         :

   ,     .      . -,     , ,      

  :

 ,      .

 ,    ,      ,      :  ,  ,       .    ,      ,     . , ,    ?

       : -    .    ,     :

             ,  ?   :  ,  ,       .       ,   !

  :

  ?

           [20 -          anne sabbatique (    ).            , ,       ,       :     ,   .        ,     .]    . .   ,   -   !

           ,              

,   ,   .        ,   - - ,     .   :       ,  .

  , ?

 ,  ,     ,     .

     

 ?

 ,   . , ,   -    . .

    .   ,       :

     , ? ,   . !..        ,         , , ,   ,      .

 ,    , ,      :

 -,      ?

    .         .       .

    ,   .    ,     .   , ,          .   ;    ,  .       . , ?   ,             .

   ,   ,        .      .  ,   ,  .

 ,    ?    ?     ,  ,  -   ,          ,   ,     .      . ,    ,     :  -       .   ,     ?

  .        .   .         ,     ,  ,   ,       .     ,   ,  , ,  ,  ,      

     ,      ,    :

  ,      

     .

     ,          .     ,    .     -     ,          ,   .

 ,         ,   ,    ,               ,    .

 ,       ?

 -     ,  .  ,       ,    .   . , ,  ,      -?

 -? ?  ?      ,      -       !

  .       ,      .

   ,       ,        2002 :

 -    .  ,  .

      ,        .



13 2002 .

  ,  ,         .     ,       ,  ,    .    ,    ,    :      .          ?  ,  ,  ?       ? ,    2001-,   ,           .      .

 .

             ,   ,       . , 2001 .         :             . ,           :

   ,        ,      ?

 , ,   , .    . ,         ,    .  ,   ,         .  , ,         .                   .  ,   ?

   .    .

 .  .

    ,     .

       .    .       ,          .           .    .       ,    ,     ,  : -  . , ,      ,  ,   . ,     .

 654 , 323 , 145 ,  .    .      

     .    ?   ,        .

    ,          :

  !

   ,    ,     .     - , - ,  , ,      ,      ,    ,    .   .   .

 ,         ,     .             ,    ,     ,        ,           ,     .   ,   ,    ,        .     

  .            , :

    !

    ?

  ,   ,     ,   .

  ,      , ,  .       ,        , 2004       .  ,       , ,   , ? ,     ,          .

       :       -   ,  .

    ,  .        .   ,   . 21  2004 .    ,   - , !



                       ,    .     ,  .  ,   , 35 ,      ,  ,  3 C,      :   ,        .        , , ,     ,    .   ,    ,           ,      .   !                .         [21 -         ,    .],      


    -: ,    ,  ,      .   .

    -  :

       . -   ,      :  .  .  . ,  ,    :  ,   ,     , -  ,   , ,   , .         , -  .

       .    ,    .    ,  !    .   ,    ,        ,       -     .

 ,     ?  .             .   ,    -,    ,  ,      .                 ,      . -,         .

   ?  ,      .    ,  ,       ,           .

 ,        ,  ,         . ,     : , ,   . ,   : , , --, .

          .       ,    ,   .

 ,   ,  --            .

      , ,    ,  , -  .             ?

   ! -,     ,   . -,   ,   :  ,   , .    .  -   :     ,   ,       in extremis[22 -    (.).],   ?  .

     ,        .   ?  ?     ?  :  ,   ,  ?   ?      ,     , ?

   ,   , -  .    :

     !        .    ?

  , ,  .  . . .  .

 ,     .

 -   ,     ,        ,                   !

 ,       ,    ,     , ?

  .   , , -,   .

 ,     .     , ,     ,     .

      ,   ,     ,  ?          ?       ?        , ,   ?

  ,   ,   ,         .

 .       ,     

      :      .    .

 ,     .          ,  ,         :

      .   ,       ,    ,   .  ,    ,    ,    .    ,           ,   ,  !

         ,    .

, ,       .    ,   ,    .

     ,  ,    ,  .     ,       ,   .  ,      ,      .

,   ,     ,    :

  ,            !  ,  ,  , ?

  ,        .         .

    ,     .

      ,   :

 , !    , ?   ,    ,     !




12


   .

  .    .    ̅

,      .  ,  ,         ,   .

  ,  . 2 19 . ,  ,  ,    .     ,      .     ,    ,   ,     ,     ,   ,    :



      -     ,       .  ,   !


           .    ,        ,  -        .  ,     ,         ,     ,   ,    . ,       ,    ,   

       4   ,        .  ,  ,    .         ,               ,  ,       ,        .     .     ;  ,    ,      



 2002 .      . ,   ,      ,     .    ,       ,  ,       .    ,    ,        .          . ,  ,        ,    .    .    ,               .


   ,           ,   ,     .    ,    ,  ,          ,  -   .   ,    ,       ,     .

, ,  ,          ,       .         ,      ?        [23 -    ,      -  ,  -    .   .].     ,   .        ? ,    :      .

   .  , ,  -    ,   -  ,        ,   .   ,    ,  ,    ,    .    .



       .    ,     .       .         .   , ,    . .    .          ,  ,   ,  , 


   ,       ,   ,    .      ?  ,   ,  ?      ,  , .       ,  ,       ?   .    ,    ? ,  ,   ?    ,     ,    ?   , ,  , , ,   .    ,   ,     ?

 ,     ,  ,          .     .

 ,   ,     .       ,   .    ,   .  ,         ,   .  ,   .     ,   ,  ,   ,    - .    ,     .   ,   .

,     ,   .   ,    ,      .   ,      .  ,     ,        .     ,       .

   .    .       .     ,          ,          ,     .



,      ,     -   .   ,          ,     ,       , ,     ,       ,      .  ,  .  ,       .    .       , , ,             .

    


        .   ,     ,        ,       ,   .  :       ? ,         ,  ? -,       ,    ,     ,         ,      , ,           ,     .      ,  ,    ,       ,  ,   , , ,   ,    .

         ,      ,   ,  .   ,       .  , -       

   ,  ,       .      ,   .              ,     .

     .

 ,       .



 .  .  , , .    .


      ,   ,    ,  .  .  ,   .    ,  ,  ,   ,  .    ,  ,     .   .       ?      ?            , , 

     ?

   ,      :        ,   .  ,       

    , ,    ,     .          .     ,       .  ,  ,    .  ,       ,        .        , ,        .

   ,       .       -  ,     . , .   , ,   .

  .

.

        - :  20-  ,     , 48 53? 51? N.

     -.    ,   ,   ,   ,    .    ,    : , ,     .       :            ,    ,    - [24 - -,      (.  , , 1994),                   .].

       , .  ,  -,       .          GPS-    ,      20-     ?       ?

 ?   ,    , ,     ?

         .        ,  ,              . ,   ,  .

       .

   .           ,   ,   ?      ,           , ,  ,    -       ,      ,      , , ,  .        ,     .

  .

 .  .




13


 .

  .       :  ,          ,      ,  .

,     ,   ,     -          !..       .  ,                 36.   ,   ,  ,    ,  ,   ,  .

      .    ,   ,     .              .       ,   , ,      ,  .         --:   -     . .

 ,    ,   .  ,    ,        .        ,     ?    ,    .

    , ,   ,     .      , :        -,              .     ?  ,      ,      .         ?    ,     ,    .         ?      ,        ?

 ,      ,   .  ,    .  ,       .            ,  .

  ,     :                 ,  ,  .

   ,       .     ,     -  ,    ,     .         - , ,   ,    :      .          .   ,    :   ,     ?   !     : ,         ,  -,    MSN,    廅   ,  

  -       ,   -?

 - .    ,      ,   ,   .  - ,   ,                 ,           . ,   ,   , ,   ,     .   -,  ,    ,     :   ,      .          , , ,   , ,     .

  ?       ?

  , -    .          ,    . ,  ,   ,  ?     ,        ,       . -    ,       .      ,   ,  ,     ,  -   .

           ,  .  ,        ,    .

   - ,     .     ,   .       .         ,   

          .        ,   .     ,        .

   ,       ,                       .     ,      .    ,   -,        , ,  ,              :  ,  ,   ,  -.     ,   ,         .           .

      :

 ,        .      ?

 ,   .        ,   ,    , , ,  .   : ,       .      , , ,   .

 ,             ,       ?

  :

   . !     :         .                       .  ,  , ,   ,   ,  ,   ,    -  .

        ,     :

      Β  ?

        12. 2011:

  .         .  ,         .   .

   :   ,    .            :

    ?

 ,        ,     :     -  ,     .  ,     ,   ,       .         ,       .  ,        :      .

  ,        -    !   ,  - 

 ,      .   .       -  ,  .  , ,     .   ,  , ,        ,     , ,            .  .      ,         .    SFR,          ,      ,      :     .      ,    ,         - .

    ?

     .  , , ,  ,    ,    ,    ,      .

    ,  ;   ,   ,  :

 ,      .   ,      [25 -           ,    18   4 ,    . . .] ,     - .

 !     !

           :

  , ,   ?

  :        ,            .       : ,   ,            (       ,     ),   .

  ,  .      !       ,   .    .          ,     ?

   :

      ,        .      ,    ,       ,  .        , , ,       ,  ,    - 

  ,      ,  . ,   ,          .  .

   -,         .

      ,     ,      .           .       .         ,       ,     ,        ,    ,  ,       .

   ,    ,     .




14


 , 

       ,      2004     .   ; ,   ,  ,  ,        2008    -   .     ,           ,  . -.    :            .

 ,      ,    ,    ,      .      36       ,    ,        , 36.      ,             .

        -206.            :                   ,      .

             .

               ,     :   , ,       .  ,       ,   ,     ,   N13.



   ,  ,  .      -,   ,            ,      ,         .

            .   , :    .  ,   .

           ,    ,  .

     ,     

     ,            :

   ,    -   ?

 .      .      .

, ,  .              . .

   ?

      , , ?

    ,   ,  , .

  ,             ,   ,    ,  ,   .    :   ,    ,      

  ?    .

   ,       ,  ,                .

       ,     .    ,   ,      ,    ,    ,    ,  :

 -         , ?

    ,      .    ,    ,    ,    .  ,    ,   ,     ,  .

 -,  ,              -           . ,    ,   .     ,    :  ? ?  ,              .       .     ! ,  :       ,    .

              . ,  . ,   ,      ,   

       , .   .  ,   ,    ,      .  ,   ,    .   ,     ,     ,   .

  ?

      .

 , -, .     ,             ,  , ,    . ,  ,          : , , .   ,     ,          .       ,       ,      ,    ,  ,   ,        .     ,    

   -   .

    ,   .    ?

 , . ,  , .   ,         .   ,    , -    .      ,       ,    .    !   ,     ,        ,    .   ,       , , , ,   ,  .

 ,  ,   , ?

 ,             ,   .

 ?

      . ,   ,  . ,    ,     .        .     ,          ,         .   ,       ,    ,  ,       

  , ?

 ,     .  ,     -,      .     ,   .

  :

    -?

 .

            ?

        ,     !   ,    : , -   .      , ,     ,         !   !  ,             ,         ?

     .   ,   ,  .

  ,   ,    , ?  .      ?      ?

         .

       .      ,  .   ,    . .     ,     ,   .  ,  , ,   ,         .            . ,   ,      ,    ,     .    ,   ,     ,    .           . -  .  ,  ,  .    .       .

         ,    .

 ! ,     ,  .        ? -   ?

       ,   ,   . ,    . , ,  ,   ,     ,        

    -  ?   ?

 ,    .   .    ,   ,  ,          

  ,      ,     ? , -          ?       -  ,       ?   !

  :

  ,   ,         ?  :   !

      .      ,          .      .

   ,       .

  ?   ?

  . ,    ,    ,    --.                  :    , -   ,        ,   ,   ,   - ,    ,     ,     .      ,   ,         ,   ,   ,   .

   ,   ,  .  :

     , ?

       .    .

 .   .    ,    ,   .




15


      .

       ,         ,      .

    .            ,         ,          .        ,      ,       ,         -     36.

    ,   .  ,  ,     ,   .   ,   ,     ,    ,    :    .    ,    ,       ,  ,   .

      ,          .         ,      , ,     ,     :

  -  ? ,     ,   ,       :    !

 ,    ,        -  ,           .   ,  ,   .  ,    ,        ,               .

,         ,           ,    ,           .     ,   ,             ,      ,      , ,        ,          .

         ,  ,             ,   ,  . ,                  ,  -    . ,     ,  ,    ,         ,  ,                 ,    -

  ,      ,    ,    , .      ,    , ,   ,      -   ,    ,      ,    .  ,        .  ,         ,   .

    ,      ,         2432-S          , ,        ,    ,            .    :  ,           ,      ,   ,        .  ,               



    ,  ,   ,         . ,  , :        @yahoo.com.

   :

   .      -,   

   ?

      :

                  ,  , ,   ,     .      ,       ,          ,     .

  .        ,  -  -,         ,        ,  ,     ,     .

  - ?

  .       ,  ,      ,           .        : ,        ,    ,   ,      ,   . , !  ,        ,    ,      .

 ,   ,  

   ,   .      ,         

  :   ,  ,  .




16


        ,   .    ,             ,   .          ,    .

     ,         .   :     -? ,   , ,  : ,    ,     , ,      .  .

       ,      ,       ,  ,     ,    :

               ,     -  ,         ,  ,            ,  ,        ,                . ,     , ,           ,   .   ,   .     ,  ,     ,        ,     ,     ,   ,    ,   

 ,  .

 ,       ,   ,     ,     ,       ,      ,      ,   ,    ,   ,       ,        ,       .   ,   , ,           ,     ,           ,        ,  , 

    ,       .

        ,    

 -.    ,        ,    ,      .      .

   ,    .           :   , ,      .

         ,  , ?      ?

  , ,   !       , !

 ,      .       , ,     ,    ( , ,    ),   .          ,               .  ,            ,       ?      , ?

     .      ?

     . -   .    ,     .             ,      ,  ,               

  -     ? - ?

      . ,   .      ,     .    ,   .     ,   .          ,     !

        ?    -     ?

 -.          !

     ?    ?

 .    .   , .

 . , .

    .  ,    .

    , ,         ,  .  ,           ,      ,            .    ,     - ,  .  ,   - , ,   ,      .  ,      .  ,   -      , ,  ,       ,      .         ,  ,         ,   ,  ,            ,  .  !   ,        ,     .   ,   ,        .

     .   ,     ,     .       :

       -?

  , ,  .     ,     ,     .    ,    .

      .     ,       :  ,   ,            .

 ,    ?    ?

 .  .

      ?

 -.   .  .

   .   :  ,        , .               ,     .

  ,   ,         .   ,      ,     ,    .     .

    ,         :

            ? - -? - -?

   ,   :

      . ,    ?       ,    ,     .

.  . , ,  .

    ,  ,     ?

      -, !  ,    ,   .

      .     : --,      ,   ,    .   .

 ,       ?

 ,  

   .

   ,    , ,     :

      .   , ,   ?

  !          !   .    ,      - ?

   . ,  ,     .   ,      -    ,   ?

  , 

 ,    .      , ,    ,    -   .

   !   ,   . ,     ,    ,  ,  

         ,             ?

 , ,  .   ,   .   , ,      ,  ,         ,     . ,         .       ,   , ,  ,  ,  , ? ,      ?

 ?        !  ,       ? ,    ,  ?

 ,  ,  ,      ,  , ,  ,            ! -          , ?

   .

 ,    .

 , !  .    ,      ,     .        - : ,           .

   ?

   ,    :       ,   ,           ,  ,     .       ,       

      -  .    ,       , ,     ,    ! ,      .       ,       ?   .  ,         :     . ,        ?

  , !   ,     ?

 , .         . :          ?

 .

           .  ,      ,       

   .   ,           :

   ?!     ?

 -,      ,   ,        

 ?!

   ,  ,   ,   .        ,   ?

 ? ?

    ,       . . ,      ,  ,  ,     . ,      ,    .

  ,    , :

     ? ,  ?   -

 ,   .           .  , ! ,        ,     .   !

 . ,  ,    .     ,  ! ,      ,       :            .      ,    ,    , .

      ,          .

     ,   ,    ,          . . ,   ,      , ,    ,           ,         .   ,    :       ,        .      ,  ,   ,   18-4,       ,                       ,        .         :   !

,      :    ,       ,       .




17


   ,      --           .   ,   ,   .

 ,          .         

        ,     .

  , ,     ,   ,       

     ?

    :     ,       .

 ,  ,    .

   , ,    , :

   , ?  :  ,    ,            , ,         , ,       .

      .

 -     , !..    ,  -  .  -   ,  ,           ?        ?      ,     !

    .   , ,  ,     .     ,   .

,    ,    .  ,     .     ,      :

        ,    .       .    ,     ,    .

      .     .         ,  ,          .    ,  , -  , , -     ,  . ,     ,     ,   .   ?         ?  ,  , ,    .   ,       ?  ,       ?   ,      ,    ?

 , , !    !

      ,      .    ,       .

       ,   ,      ,  -  .     ,    , ,  ,     . ,         .

          .  ,   ,       ,   !

    ,      ,     .   ,     ,   -:   ,   ,   .     .     ,     ,   , ,   .      ,   ,              .     ,   ,       ,         .    ,     .

   ,     .   ,      . ,     ,            !           ,    .

   , ,        ,   ,      .         ,    ,      .

   ,  ,  . ,         ,       .         ,         .      

    ,     :

  , ,    ,     ?

     .

    . , ,       , ?

       ,       ,           ?

  .    ,  ?      :

   ,     !       ,        ?

 . ,     !   ,    ,       .    ,      : ,   .   ,    

  .  ,     .     ,         :

 ?    ?     ,      .

    , ,  :

      , !    .

 ,    .




18


   ,       ,         .      :      ,            .   ,          .

   (   ,       ,    ),      .      . ,      ,           ,  ,      - .

       ,   .              ,     : ,      . ,          ,      . ,    !    .

      ,         .      ,   ;    , -     .

  .    ,    ,  .       .              ,     .

 , .        ; ,  ,       ,   .  ,    .

   !      ,     .



 - ,    ,   .     ,          ,      .

,      ,     . ,        , , ,       ,         ,       .  ,  .           2003   2004   ?

  ,      .     ,         ,  ,        .

  ,  ,    .      ,    ,        .   :  !      .  .     ,    .

, .   .

 , ,   ,       ?

 .    :  ,  .           :      ,  .    ?    ,       .              ,         ,        .

           ,         :

   ,  ,    .    ,   , ,    ,  .  ,  ,  :        ,   ,        , ,      ,      ,             ,        ,    .

      .      .  , , , , ,     ,    ,      -       !

  ,  ,                 ,      .           .                     .          ,    .

,     ,   ,       .

  ,    ,  :

 ,           ,       .

  . ,    , ,      .         ,  ,       .    ,   . ,    ,          ,             ,  :   ,    ?  ,    , , ,    ?

   ,      .     :     

    ,       .   ,  ,  ?           ,         . , ,    , ,      .      ,    .           ,   ,   , ,     ,    !  ,  ,                   .

    - .   :      ,       .

    ?

   ,   .      ,        ,          .            -,         .                 ,   ,   ,    !..   :               ,                   .         :   ,                   

          ,      .     , . ,    ,    .

   ,               .              ,      .       ,      ,             ,     .       ,    ,   .

   ,     ,    :

         .     ,            

    :

  ,     ,  ,     ,      .       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/frank-tile/atomka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,        - :             ,            . http://slawa.com.ua/novosti/403-chernobyl.html.   ,    , . .




2


        .: http://www.galactic.org.ua/SLOVARI/n995.htm.




3


           .




4


      - . . .




5


,      -   (La Tribune).




6


-      ,   --,    -  .




7


,        .




8


       11,5   ,   --.    .




9


   -        . . .




10


  (Elf Aquitaine)     ,          ,           .




11


  2009           .  -           ,       ,                    .   ,            ,     ,  ,     ,   .




12


 1976           (Mdiator),        ,          .  30-      5  .     2012 ,    ,     1320  (  ,  2000)            . 90-           ,   .




13


    ,   .




14


        .




15


,   -    .




16


  ,     ,       :  (   , ,  ),         .




17


       ,      .  ,    ,  ,  -     ,      . . .




18


  FNAEG      .




19


.      ().




20


         anne sabbatique (    ).            , ,       ,       :     ,   .        ,     .




21


        ,    .




22


   (.).




23


   ,      -  ,  -    .   .




24


-,      (.  , , 1994),                   .




25


          ,    18   4 ,    . . .


