  .  .  
 


  
           ,   .                , ,   .         ,     :        ,        ,     . , ,    ,      ,   ,        .           .

            (  )   , , ,    ,         .  ,     ,  ,  ,        .

               .    ,          ,      .

  PDF A4    .





 

  :  ;  










Georges Blond

LATLANTIQUE

Copyright  Presses de la Cit, un dpartement de Place des Editeurs, 1972

Copyright  Omnibus, un dpartement de Place des Editeurs, 2011

LOCEAN INDIEN

Copyright  Presses de la Cit, un dpartement de Place des Editeurs, 1974

Copyright  Omnibus, un dpartement de Place des Editeurs, 2011








    



   



   -.






?. . , , 2016

?   , .    -, 2019  












 








- ( )  . 1633




 

  














        . Ƞ :            . ??   :   ,   ,       .      ,   ,     .

  ,  ,       ,    .       ,         .         ,   .        100 ,        .

  ,           .         .      蠖          .

   ,   ,      ,    ,   ,     .       .   -          .       .

          .        ?   ,    ?        ,    .    ,  -  .



    ,    ,      .      ,     .     (   348   . .)  ,      .

,  ,     .     ,       :

      .     ,    ,    ,    ,   ,   .        .   ,    ,    .

(     ,   640  558   . .)

  ,   ,          ,  .






    .

. 15801590



       ,   ,   .      ,   .      .    ,         ,   .   ,  ,   (  )   ,  .       ,  , ,   .

,  ,      .        .      .     ,    ,     .   ,    ,   ,    ;      .

 ,        ,  ,   .     ,    ,     .     ,  ,  ,   ( ,    ?).     ,         .            ,      ,     .            ,    .

       .

,   ,        ,      .    ,        .      .         ,      .       ,        .

,    ,      .   .     .     ,     .           ,   .      ,  ,        .

  .    ,     ,      .






  ,     .

     . 1664



        .    :   ,    ,  ,     !  ,           ,    .

 ,    ,          .  ,     ,     -,   ,          .






 .   .

 1941



     (    . )   ,  ,         .          :  ,    .    ,  ,   ,    .     ,    ,   .

    ,            , ,      .  ,       ,      .    :

    ,    ,        .   ,          .

   ?           .






      ,  ,  ,       .

   -  . 1896



   ,       ,  .

   ?     ,         .  ,          .     ,  ,  ,  ,     .      ,   ,      ,   ,  ,  .    .         ,    ,   ?       ,     ,      .

,      ,      ,    ,      .         ,   ,    ,           .          :

  ,      ,     (1931)   ,     ,    :    .  ,  ,   .       ,    ?

     ,    ,        . ,       ,      , .

          ,   .   ,    ,        ,        .

 ,      (18801930),    ,   .






     



    :  50         .    ,      ,      .        ,    .             ,   .      .           .






      . - .

. 16501600  . .



       3040   .         堖   ,  50  100   .  ,   ,    ,   .






     . - .

. 16501600  . .



 :

,         ,      (    ,   ),       .    .              ,        .   .

      .    .

  ,  ,  ,           .         :

          .   ,   ,     . ,                ,       ,  ( ,  ),    .          ,    ,  ,  , ,    ,         , ,, .

,   ?

,        .   .

      !

.     (    )                 ,   ,  .






      .

XVI .  . .



 ,   ,    ,                   :         , ,    ,   ,   .    ,       ,     .     ,   ,   ,      ,   .

,  ,   ,       ,    .     :  ,  ,     ,  ,  .

  :

   .   ,  ,     ,   .






-.    .

XVI .  . .



,   ,      ,  ,      ,     :   ,            .  ,  ,       ,  ,         ,    ,    .     .         .

       ,    ,         .











 ,  ,  -. 

 . 1935



       ,     .        ,       蠖    ,    . ,  ,       ,         .











   . .

XVI .  . .



     ,  .   ,         ,        .

          ,         .      .






 . .

XIXXVI .  . .



        ,        . , ,  ,         ,        ,   - (     ).   -       ,     .       .           .    , , , ,   ,       ?         .
















 . .

25001500  . .



    ,         .       ,     .   ? ?      ?         ?       (),    ,      ,      .






        .

17001450  . .



  ,     ,   ,      ,    .  , ,   ,  ,     ?          ?

  1968   ,    ,     ,    .       - ,        .   .      ,    .     (20 ? 50 ),    .






    

Diomedia.com/Danita Delimont RM /Greg Johnston



 ,    ,   ,    .      ,          .                .            .

   .       600 ,    .     5 ,      .        ,     .     ,        600- . ,         ,    ,     .

       ?  .

  ,  ,        ,    .






 .      I   .

XIII .  . .



 ,      .   1972        .      ,   .     .        . ,       .        ,       .     ,    ?     ,        .

 ?   ,         ,      ,    8  10  .

       .     ,          .       ?              .            .    ,      .        .

    ? ,    ,     ,   ?  ,    ,  ,      ?      ,    ,   ,      ,     ?        , ,   ,    . Ƞ,       .  ,        ?



   1968           .     .          ,    ,     .          ,    ( )    ,      .         .      .      :    .      ,    ,   ,      . ,    ,  ,   ,         ,  ,   .

,        4  ,   .        ,    .        .        :   -軠    ,     8     ,    .    ,                ,   .

 1968      :      , ,                .   ,                   .      ,    :    .     .  , ,  .






 .    .

XIV .  . .



        ,     .     .       .  .        (    ).       ,  -    . ,    .       .     :

  ?

 ?

,     .

  ,     .     .

,   ,    .  ,   ,   .   ,  .

           ,    ,   ,    .

         -  3         15 .

    ,    .    ,      .   15     5   .  ,  (4 ? 2,8 )      .  ,   ,       .






        .

XVI .  . .



  ,       ,     ,    .

      젖 -    , ,   ,    ,      .






         .

  ?  .   ,  -?

      :

             ,    ,  .           .          .  ࠖ  ,    .   ,   ,            ,     .            .   ,         .      .   

     ,   ,   ,   .         .        .

      :

  ,  堖 ,     .

    1952 ,   ,     ,    ().      ,    ,   ࠖ  .

    ,         ,  ,      .

             ,        .       ( ,    )      ,       ,   .

,      ,  .     ,    ,  ,   .      ,      ,     .  , 25 ,     .      ,     ,   .      ,    .  ,      .  ,         ,    ,   ,   4000 .

   8           .     ,      .         ,   ,        (   ),             .     ,   :     ,       .

         .         .      .         ,   .        .

    ,         .

  ,     ,        ,  .

       ,       ,        .        .        ,    .

     2,5       100   .     ,    .        .    ,    ,   .      ,   ,    ,        .     ,  .






໠   . 1969

Diomedia.com/Marka/carlo mauri



     ,    :  ,  .  ,    .

8     ໠ -     . ,   , .        .   ,  ,  -,  ,      ,      .      ,  ,  .

 ,    ,   ,      .     ,   .   .

   ,              ,   .         (     .      ).            .      .        .

    .      ,   ,  5  ,      .   ,         .                     .








໠   . 1969

Diomedia.com/Marka/carlo mauri



18  ,  ,       .   ,     ,           II.         ,         .       ,          .      .      ,     ,   ,  ,    .   3270 ,   6100 .    ,      .

       ,           ?        ,     .   ,             ,     .




 

   














600   .  II,      ,      (  : ,    !),                   ().   ,    ? .   ,    ?  .

         ,    .      ,     . ,         13  , ,   .       ,  ,    ,    .  ,    .     .   2400      .   ,       ,   .

470    .              .

     ,          (    )  .   ,   ,      .  ,     ,  .     ,     ,  .            .

 ,         ,       .  ,          .  ,  .     :

 .   !

450     ().            .       .      :  .    ,    ,    ,  ,     .  : ,    ,   ,       .       ,     .    .

315    . ,    ,    ( ),     ,      .      ,          ,       : , , , , -, ,  -,  ,  . , 堖  ,         .      .      : .  ,        ,   ,         .   ,     ,  .






   ( ),      . ,          .  ,    ,      .   ,      ,    !  ,    ?    ,      (     40 ).  ,   .    ,           ,     .        .

        ,       .  .           .     ,   ,  ,      .



                ,    ,   .      ,   ,      .     .      ,    㠖 vikja, .  ,      vik,     .        .






     .

   . XI .



     ,   ,             .             ,    .    ,  ,    .

 ,   ,     . -      ,     .     150 .       1000 ,      .  ,  500   ,   ,     .   ,           .

       :    ;      ,       -  ;  ,         ; , ,   ,   ,   ,         ,   .



 1903    ,   ,   ,    .    ,       .        .      ,     ,    .        ,    .






    .

. XIX .



       ,    ,   .          .   ,    ,    ,    .       IX ࠖ    .      ,    .

      . ,      ,    21,5 ,        5,5 .  ,  30 ,        .   ,   ( ,   ,     )     :     ,     .                蠖 ,      . .






     IX . (  ),        1904 .



       .     .       ,        ,    .      .          蠖   :         ,   .          .






      .

 



    23    ,    ,    .      .       ,     .         ,     .        .






  IX . (  ),        1880 .



      ,    ,      .     ,   .          .              ,      ,    .    ,     .      ,      .     ,       , ,       ,      45 .        .

         ,   .       ;      .   ,   ,   .  1893                   .

     ,     .   ,    ,    :   .   ,          .

    ,  , , ,  , .       , , , ,  ,   .       . ,         ,      .  ,    ,    ,         , , .    ,            ,     .     ,         .



        .   ,    ,    .       .           .          .






  ⠫     . .   .

 XVII .



 , ,       .     ,        ,    ,   -堖 ,   :  , , .  ,   젖 ,   .            ࠖ    .        .       ,  , -     -  .

     -.   (   ),       ,  ()           .      ,          ,    .               .         .    ,    .     ,     ,    , ,  .     ,        ,        .

    ,        . -,    795   .           :           .    ,    .     ,       .

        , ,  ,    - .  ,       :      . ,    .    ,        .     , ,   ,     . ,    ,    .         .       ,    .          .   ,   :   ,   .   䠖  .

   ,       ,      .








   ,    . 1570



       .       .     頖  .  ,   ,   ,  960    ,   -,   .     ,  ,    , , ,   .     ,  ,  , ,  ,  ,   .

   ,        ,    .     .        .     ,    ,    .         .

    ,         ?     ,      ,  ,    .        ,      . ,      ,       ,   ,      ,      .






 .       . . 1130



      .  ,   ,       .  ,    ,   .    ,    .   ,     ,   ,               ,     .      ,     .

   ? ,   . Leidarsteinn ,    ,    XIII .       ,    ,      ,      .  XVII ,   ,  ,   ,   ,     .      ,    ,   120    .     ,  ,   , ,    ,   .       ,      : ,     .    ,     ,    ,   ,    ,   .



          ,     ,   . , ,       .      . , ,        .         XIII  XIV ⠖     蠫  .     . , ,  ,        .       :    . ,   ,       ,  :     .      , -,      .  :   .       ,           ,   .     -      .






      .

IX .



 ,      ,     .    (     )       .   ,      ,    ,    .    ,  .      .     ,      .        .   ,      ,    .       ,       .    ,    .

,  ,              .   .  985 ,    ,  ,       .      .       .         ,       ,  ,   .       . ,    ,   . ,   ,    ,    .    .      ,    .      .



     ,    ,         ,             1906 ,           . , ,  ,   ,       , ,     ,   ,     . ,          ,           .         .






  ,   ,     



       ,     ,    ,        .     ,  ,    :    .

    ?

   :

    . ,        ,   .     .

             .         .   ,     .   ,     .   ,  ,     ,  .   ,       .       ,   ,  .  ,  , -,  .  ,      ,        -.

  .

     .    ,   .   .

 .     ,  .

 ,    ,   .

.        .

        ,  ,  .

  ?  .

.      ,    .

    ,    .        .   ,  .     .

  .

,       -  .  .     ,     ,       .    .         ,    ,    .      ,  ,       .



       ,   .

      .     .

      -  .      .      ,   ,   ,  .     ,     . ,        .     ,     ,   ,    ,       .  (  )   ,        ,  ( ) -   , , 젖    ,           ,   .   ,       .  , ,   ,   ,   ,       . , ,   ,       . ,  :

   ,  .      .     ,   ,     ,   ,  ,   .   .

      . -   (      ,    )    ,        , -      -.

   .  1004            .  1020          .     ,  ,  .        ,      .        ,  -   .

         .    ,         .                  .  ,  ,      ,      .           .  ,        ,  ,      ,       .









 

  














1971.    ,  ,       :     . ,   ,   ,      .  :       ,    . ,    ,   .   .

   ,  1431 ,    ,  ,         .   ,  ,      .

 ,     ,          ,  -  ,    ,      :           ,  .     .

 ,      I,    1394 .         1415              ,      .    .

 ,  ,     .

    ,  ,  ,   .    ,    ,         .       .






       



      ,   ,     -.      ,  ,    .   ,  --,       .

  ,      .       50 ,     .    ,          .

 1419   ,   ,      (  ),      ,   .     .

,  ,            .  ,  .       .

 ,  ,        ,   .

 ,     .

         ,  , .    蠖 .    -     .   ,       .        ,    .

      .  , ,             .      ,    ,      .       .

  ,  ,    .

,  ,  ,   ,    .

      ,      .       .       ,    ,       ,    ,      ,      .    ,     ,    ,    .     ,      , , ,       .  ,     ,   ,  .






  ,         . . 1450



 1432   ,      ,      ,    ,    .     .        ,      蠖 - a?or,     .

  1434      :

,    !

    ?

, ,   .

     ()  , ,   ,         ,    .   .

         ,    ⠖         ,       .        .   ,         , ,         .  XVI     15  25 .       .      ,      .

          1436   --,  ,       .     ,   ,     .    --    :   .

    ,    .      .  ,    .

         .      .        .    ,         .    ,  -       .     .       ,     .

 ,     ,     ,            .      .    ,    ,    .  1460            .         ,            .      ,       .   ,             .

         ,       .  .         -     . ,       ,   ,    ,  ,   ,       ,  ,  1469    .

  .             .              ,  ,   .

,    II.

   ,     .      ,      ,  ,  ,  .       .

 ,   II,      .

     .  1487         .    :      ,   . ,  ,      , ,  ,      .     .






      ,     1987 .



   .        .      ,   .    ,     ,     , ,   -     .   ,       ,       ,    (),       ,   .     ,        .

    .     ,   .  ,      ,   .    .       ,       .   ,  ,    ,    ,  ,     ,     (  ).   II      ,      ,       .

  1488     .     ,  ,   .     ?  II  -:      ,    .            .

       .

,  .    ,          

        -.  ,       , ,   .

 ?   !






         



,    ,     3050    .         ,   .         II   .       ,      ,   ,         ,     .

    :    . , ,   .       ,     ,            .     :

   ,         , , ,   ,    .   ,         ,     ,          .






    ,     ,     . 1457



   -,  II ,           .

      .   ,      ,    .     .

,  ,   ,     ,     .    .

        ,   ,     .               ,   .

 , !   II.

    . ,  ,   ,       .   II,  I  ( ),   1497    ,               .

     :  ,  ,  .    .         .                .     ,   ,    .     .

           .           ,     .       ,      . 3     . 4  : !    ,   . 8       .     ,     .     ,          .

  . 28   蠖    :           .        ,     .           .



        ,  -.     , ,  .

   1450  1451 . ?  ,  ,    ,     ,      ,   .      ,  ,   ,         . ,      ,   .   , : ࠖ . ,    , ,    ,         .

, ,      .        ,        -,       .

    ,      .

  1480         ,   ,     .       ,       .   ,      .  ,     ,       .

     - ,   .             .   .     ,    . -   頖       .        ,    .          ,      .

    .






       Isolario. 1534



      ,   ,   , ,   ,      .      .  ,         -,   ,     .          700  ,   4  ,  .        ,            .

        .

    ,    ,   .

   ,     :   -     . ,       ,   ,    .        -  ,   ,       .     .              .         .   ,     .   -            .    ,      :   ,  ,      II.     .       :    ,   II        ,   ,      ?      .       ,       .              .

 1484         ,   ,     .        .   .   ࠖ .       ,   .






 .  . . 1520



         .   1487 ,       ,            .    .    1492 ,   , 17     ,   ,      .     :         ,      .

       .        :  ,  .      堖   .        .  ࠖ  ,     .   堖    .     ,  ?       .

!  .    ?

         ,        .         ,     .      . -     ,   ,      .       (  ),        ().       ,     -.  ,     , ,  ,   ,    -.

    . ,   -   100 ,     35 .   ,   ,  ,    20  25 .  -    ,        .

   1492   .      ,               . ,       .    ,  ,     .        ,     ,           .    ,         ,             .






  .   -  . 1628



2 1492    .  ,     ,  . ,      ,       ,   .       .    :          ,     .     .   ,     ,      .  ,      - ,  ,      ?






   . . XIX .



,        , ,  ,    ,   ,      ,   ,     -.

     !

           .     ,   .       -     .

      .    28-  ,    ,   ()   ().    6    .  .     . ?     . ,      -. ,   ,   .






  -,    XX . . 1904



 1892 ,      ,    ,    -.     ,     ,         -  - ( ).

        ,   ,    .  ,     .    ,     ,    .    ,        .   .    .






  -,    XX . . 1907



   . 11      ,   .      ,  .    ,    :    10    ,    ࠖ  .   11 .       .

  ,     ,   .     .

12 ,   .      : ! !  .     .

  ?     .

  . .    . .

 .       .  .      .       .

      !            .  ,       ,    .        ,         . ,  ,      ,    .   ,    -         .

    .       -    ,    :   ,   ().

,  ,    .  ,   ,      ,    .    ,    .

   :   ,  .   .

  ,  .

    .           ,      35   ? ,      ?    , ,    ,        -,      ?

      12  1492                ,         .    -. ,      (),      ࠖ .






    .  . 1892



20    ,    ,   ,   ,     .          , ,        ,     .    ,     .

   ,  ,    .

,   ,  ,       .          .



 1493 .           .    ,     .      .    ,    ,  .          .  ,  .         -   ,   ,    . .     .      ,   ,        .






 .    - 12  1492 . 1847



   .           .      : -      .        ,      ,    .






   - 12  1492 . . 1893



  .    ,   .   ,      .   ,    . ,  ,    .   .  ,          .      ,        . ,   ,     ,      .   ,     Te Deum,     .






 .     . 1910



23 1493          : 14   3  , 1500 ,  ,       . 27       ,    .        :     ,    ,      .  , , ,     ,        .






    .      ,     1493 .



          .  - ,     ,         .      .   ,       .   ,              .   ,   ,    ,          . -     .    ,   ,                !  ,           .    ,     -   .  ,       ,      .        .     ,       .       ,           .

      ,   -   .  1496     ,    .   ,   .  1500   ,          .      .

  1500        :             . ,          !






      ,       . , 1963



               ,   .          .    ,   ,   .    10  ,         ,   .

    ,             ,          .  ,    , ,     ,      ,      .

 ,             ,      .     ,      .

 ,    ,      .        ,  ,   , ,       .     ,     .    ,             .

  1502        . -     ,     .  , -  ,      ,      .     ,     .   ,     .           ,    .     ,   ,    .

   ,        ,        .        ,   .     ,  -  21  1506       .      ,     :   , ,   .

   .        -  .       ,   .  ࠖ   -      ,  , ,       ,           ,       ,    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69164692)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


