
  


   
 ,    ,        ,        .   .  , ,               ,     : I, I , II, , .

       : , , , , ,   ,          .          ,  ,     ,       :   ,    !





 





 .., 2023

   , 2023


* * *







  






 


       ,   .       ,    1969            .    ,        .        1977     ...             .  ,           ,        ,   .

  ,       ,       .    ,     ,           ,     ,       .

   XVIXVII.          .   ,     ,  ,    (  ),       ,      ,   -   ,     .

                  .       ,  ,   .    ,     !

      .      ,        (  ),   ( ),  (   ),  ,   (  ),     - , , ,    25 .

   ,       ,       ,       , ,     ,   .

 ,      ,     .          ,  2004 ,     ..-..,              .



   ():

   ,

,

,

  ,

 ,

.




 1. 


 473       [1 -      .]     .  ,  .         ,  .

  ,   ,    [2 -       .]    .        ,       ,  ,         ,    

  ,  ,  ,            .  ,   -,    ,    ,    ,  .        ,     .

      ,       ,   ,       .       ,  ,     ,        . ,   ,   ,       ,     ,      ,  ,  ,    .   ,  , ,   ,   ,  .

,    ,       ,    ,    .       ,   ,            [3 -    . ,   .],     .    ,     ,    ,  ,     ,  ,           .   , ,  ,      .

!     ,  ,   .

  ,     .        ,  ,  ,  ,          ,      ,   -    -        -.

 ,  ,    : , !

!  . !  !    !

  ,   .        .  ,   ,   ,  .              ,    .

 ,  ,   ,  ׸ [4 -     .  ( ).],  ,    . ,   ,       .  ,  ,        ,     ,    ,    .  ,       ,  .

 , ,    - .     .     ,        , ,  ,         ,   ,  ,          : ,     ,       .

   ,  ,      .         ,     .


* * *

 ,   ,     ,    ,    ,  ,   - ,       !..     :   ,  .     ,     ,    ,   , ,     .

   ,       .

  ,    ,     .

        .      ,    ,   .

   ,   ,     ,      .        .       .    ,   ,    .  ,    ,         ,          .

!    !  .  ,     !..

,    , ?    .   ,             

        .     ,    .

    , .       ,        .     .        ,       ,    ,     .

   , ,      .

    -,    ,       ,   ,   ,  ,       .

  , ,    ,      ,  ,  .

  ,    , ,   .

 ,      ,  ,       .       ,      .

       , .   .       .     , , , .

 , , ,  ,   ,   .

,      ,   ,    .

      !   , ,   ,      ,    ,   .              -      ,           !    .      - .      ! !..    ,    !..         !          ,    .       ,         .  ,  ,   ,   

      .  ,     ,  , ,  .

   ,  -     ,        .

       .   ,  -, ,  ,         .

  , ,   ,  ,  .   .      .          ,       ,      ,      .        [5 -        .]

  ,    ,       ,     ,   .      , ,    ,  ,   ,  [6 -        .]     ,   , , !..

       .   .

    ,    .

      .     .   ,  

   :   !..         ,  , ,    .    .       .


* * *

      ,   ,     .

   ,   .

!     .

     ,  , , ,      ,   ,        .

  ,        :    , .         , .    , ,   ,    .

    ,     ,    .            ,  , ,   ,     ,   

 .

 ,  , .

       !..

     .

   ,     .       ,      ,        .

 .       ,  ,    ,       .


* * *

  ,  ,      .

      ,  .               ,       .

   ,     .

  ,   .  !..

   , :  ,   !     .

,    ,  ,     .

,     ,     .     ,      ,    ,  ,     ,  ,    .

 ,   ,      ,        -  ,   ,         , ,                .   -        ,    

,  ,     , ,    ,   , ,       .      ,   ,   .


* * *

          .   ,     ,    .  ,           ,  ,   ,       ,  , ,  

     ,   .

   !   . ?!

   .

-! !..  ,  ![7 -      .]         ,  -  ,   ,   .   !

  ,    ,   ,   ,   ,   ,    .

    ,      .       ,       .

  ,        [8 -  (. capitellum  )   ,   .].

,    ,      ,            .      .      :   ,  .  ,    ,  ,  , .

 ,   ,   ,   , ,  .          ,  ,    .

    ,    ,      ,  ,   ,       , -  

      ,   , ,       , , , , ,   ,   .

, !     ,  ,  .   !..

    ,  ,    ,   ,     .

  ,   ,   .      ,   ,    .

  ,         -     .     ,    ,  -    .

    -  ,   ,  : , [9 -       ,     ,    .],     , ,   ,      ,   ,  

      ,   ,  -      .

     - ,          .     ,   ,    ,   ,     .

     !    ,  .

     ,   ![10 -   .]     ,     ,   .

 ,     , .

   ,   !        ,     . ,  ,    - [11 -     .]       !    ,    !        !

,      , ,   ,    .

  ,      [12 -    1480,    .]      .      ,     ,   [13 -     ,       (    )      .],    .         ,   ,     ,  ,   ,      .

   .

     .

  ,  ,      ,   .

    ,     ,    [14 -    ,     ,   ,   .].

 ! !  ,   . !..    !..   - !..

       ,    ,    .

!     .   ,     . , ,   !..      ,   !..

 ,  -  .

 ,   ,   ,            .

     .     ,      .  , ,        ,   .             .     :     ,  ,         ,    ,     ,  ,  ,  , ,  ,     , ,    ,     , [15 -            .]  .   ,   ,     , ,    ,  ,    ,     ,    ,    ,      ,   ,               

   ,     ,   -     .     : , , , -     -

,     ,  ,          .


* * *

 .    . , ,        ,  .

     ,  ,     ,    .

   .   . ,     ,         .

    ,   ,       ,         ,        -      

           .   ,    ,       ,   ,      .     ,   ,  ,     ,     .

      ,     ,      .     ,     .

  ,   .

 ,   ,  ,      ,   .

    ,      ,     -  ,  .    ,     .  ,      ,       .

      ,       ,        .

,     ,  ,        .

,   ,   .

     ,      .

  .      ,     ,  ,    ,   ,     .




 2.   


     ,   ,     ,      ,  .        ,      ,      .

           ,  ,   ,           .  ,    ,     .              ,   ,       [16 -  (. )   .]          ,  ,   , ,   .  ,          ,   ,  ,    :         ,   - ,          ,      .        ,      ,  .

,          - ,       ,  ,   ,  , ,    ,    -   [17 -    .]     , [18 -  ( . silentio  )     ,         .],          ,      ,  , , ,   .

             . ,   ,         .  , , ,     ,          ,     [19 -       .].    .  ,      ,          .

 ,     ,  ,  ,        .

     ,   .         ,   , ,       .

 , ,   . 

, ,   :  , ,    ,  .   , ,      

      , ,        ,  .

 ,                    ,   :  , ,    ,  , , -. -            ,  ,       .  ,   ,         ,  ,      ,   .

 , , ,  ,   

 ,   !   .

      ,     ,    ,   :  !     .

,     ,      .

    .

 ,             . ,  ,   ,  .          , ,    .

   -  .           ,   [20 -     .] .

 , ,    .     -     .

   , ,      ,          ,    .

     ,      .

    !  .

   , ,     .

      .

 , ,   ,         ,             

   , ,   ,       , ,             ,    ,  , , , ,     :      

  ,  , .        ,    ,      ,  -    .

  .       ,   ,     ,          ,     ,        

         .

,  ,     .   ,    ,  ,         ,  ,      -       .

!          ,    .

,     ,       .       .

         ,   .           ,    .       -   .    , ,     .         ,      .   ,    .


* * *

       ,        ,    ,        .

  -     ,  ,    ,        ,  , ,        .

  ?     ,        ,  -,   ,     .       .  ,   ?[21 -     .       ,   :   ;     .]

-! --!  .  !..[22 - ,    .]    ,    ,  - ,   .      !.. ,   ,     .                                              ,            !..     ,          ,   ,  ,  ,         ,  ,   ,  ,   ,     .

   -      ,    .

    !    !.. !   !..           .              !..  :  -,  -   .  -      !      ! -  .   ,   !..       !..  , -  !.. !        .

      ,  ,         .

  ,  ,      .

      -   -.     ,  ,  .

 ,       ,    .

   -  .

      ,     ,          ,   ,   ,  -      ,                 ,     .

!   .

   -      ,  .     ,         ,      .

 ,       , ,    .

  .       .    ,        ,     ,     ,       ,     ,  ,   ,  

    ,     ,      .

       -.

  ,   -,    ,     ,  ,        .

       .         .

  ,         -, 

     .   ,       ,      ,  .

     ,   , ,      .

-            .       ,  .   ,        ,      .

     .     ,   -   , ,      .

     !     ,    ,   .

          .

        [23 -     . , . -.     .],   !       ,   !       .    ,          .      

       -  .

        ,   !..              ,               ?

   ,        -  .

      .       ,          , ,      , ,        ,      - ,   [24 -     ,     V.    ;           .], ,       ,  ,    , , ,    ,      ,   .

      , .


* * *

  ,   ,        [25 -     .]. ,          .          ,         ,      ,    ,      .

      ,     474 ,       ,  .     ,  ,       .      .

            .    

    ,       .

    , ,    ,    .

    ,     .   ,      .    

    ,  ,     ,            .

 !..              !   

 ,        .    :    ,    .

  ,      ,  , ,       , ,    .

!      ,  .     !..     

, , ,         ,    .

     ,    .    ?      .

    ,  ,     , ,     , ,    ,  ,     ,     , ,   ,  ,    . ,  - ,   -   ,   ,  .

  , ,  .   ,    !..  ,  

        ,      .  ,  ,    .

   ,   .    ,  ,     , , , -     ,  , ,   .    ,  , ,  

  ?   ,      , ,     .

,  .

 , ?   .

 ,     . Ÿ    , ,   ,       ,  

   .   ,        [26 -      4,54.],  .

      ,     .      .  , ,  ,     ,     ,     

    ,     ,   ,   .

!   . !..

     .     .

 ,   ,  ,   ,   .

  ,     .

        : !

 .       .

    ,   .      ,  ,   ,     .

   :      .

    ,   .     .

      ,   , ,  .  ,          ,     . ,    , ,  ,       ,  .

  , ,        .  ,         ,      .

          . ,   ,   ,  ,   ,    ,          ,    .


* * *

-             .

          :

    !      .     , !       !..       ,         . ,    ,    .          !.. , ,    ,    !..       ?  .

  .

        ,       -,       :  ,  ,      .

    !   .   !..

,    ,  ,   ,      .

           .

    ,   ,   ,    ,     .   -      .


* * *

     ,    ,   - ,   ,    .

          .       ,  ,    ,            .

,      , ,         ,     .

 -,  !    .

   ,   , ,   ,  .

,        !       !    ,    .      ,    ,   !    ,         !..  !  ,   !       !

       .

   :

  !   !  !

  ,      ,        .

     .     ,      .

   .

  ,  ,   -   ,   :

  !

          .              .

  ,         .    .         ,  .   - ,            ,  .      .

    ,     ,     ,    ,  , .

-               .

   ,  .   !..    ,      ,  !    , ,      ,    ,    !       !     :           !   ,   !       ,       !..  ,   :    , !      ,     ,  ,       ,    ,  ,     !..    !    !   !   .

           -   .

  :        .      ,       -,    ,      .         .




 3.    


,  ,   ,   ,   ,   -  ,   .

       - ,  , :    !

    :   ,    -!

    ,     .        ,    .

 , .       ,   ,   .

    ,        ,    .

     -!..     ,  ,     - .          [27 -      .] !         !..               !..              ,    !.. ,        ,  -   .

 ,  ,        .      ,      .

       ,      ,  .      ,   .  ,   (),    [28 -   , ,  .]       ,  .

    !      ,   ,       .       !         ,         !  ,    .      . -  !   !  , , !     ,       ! -   !..  -?..

  ,   .

     ,  .     .

      .

       .

     ,   .

 ,  :     !       .   !..

    [29 -   . ;     ,  ,   .],     !  .     !..

          ,     .          ,   ,   ,     .

  ,  !..   !  -    .

    .              .

       ,    :         ,     .

  ,     ,    !      

 ,      ,      ,  ,  [30 -   ,         .     .],       .

,   ,   ,   .        ,     ,      .

,    ,     !      

     ,   , ,    .    ,  .

    ,   ,    .

,    ! ,  .     !..

  .

 :            !..       !    ,      !..

      .         .

     !       ,   .

  ,       .

         .

             .

     .    ,    ,   ,   .

     !       .              -,   ,      ,          - ,               - ,            ,             :        ,  ,  ,       ,      .

    ?  ,   .

 !..   :          !..

,     -,  ,     ,  .

   .

     ,   .

   ,        ,   - ,      .  ,  ,     ,   ,  ,      .        ,             ,            .  ,       [31 -  (. onsules)    .].


* * *

  .     .

      !   , ,    .    

,  ,   .       ,   ,  .

      !    ?     ,   

         .     .

 ,    , ,   ,        .

   .     ,   ,  ,      ,       .    ,       ,  ,  ,   .      .           ,        ,    ,  ,  

      .

 ,   ,   .

       ,      ,   .    ,      ,  ,     .         ,     .

    ?       ,    .

     ,    .

    !  .

      ,  ,    , ,      .     ,    ,   ,   ,  ,  .


* * *

       [32 - , ,    .]   .

     ,          ,  .

        .         ,       ,  ,   ,     .      ,    ,               ,          ,      ,       ,  .

       ,   .   ,  ,  ,     ,       ,       ,       ,  ,     ,    ,  , .

         ,    .          .

        !       .

      !  -   .  , ,   !..       !   !..       ! !..

   .  ,   ,  . ,   ,   ,    ,    .

      :        ,     .


* * *

       .

     .  ,  ,       ,       ,            ,       ,            .  ,   ,      ,   .

   ,       .  ,   ,   ,       .      ,   ,      .

   . ,    ,     ,       .       ,   ,   .  ,      ,       ,   ,             ,   ,       :     ,   ,          ,     .     ,    ,  , -    ,   

        ,                  .

  , ,      : -!.. -!

!.. !    ,       ,   ,       .

     ,         ,       .

 ,     ,       .           ,           .

      , ,     ,            .


* * *

       ,   ,  . Ÿ ,   ,     ,      .                .

     !    !      ,   ,    ,     .

            ,     .          ,     ,        ,            .     ,   ,      ,    .  ,        

      ,   .

  , !   .

   ,   .

  ,     ,      ,         .

   ?   .

  :

   !..

  .  .      , ,   . ,    ,      ,   .

    .      , ,     ,     

     ,       ,    ,    ,    .

        ,    . ,                                 ,   .  250       !..              ,    .           !    !..   !..   !..

 ,    ,   .

     ,  .        ,       , ,    ,                 ,    ,  ,    ,      

   .

,         !.. ,    !

    .  ,   ,    ,         .    ,   ,   .

    ,  , -,  .  ,      ,   

   .   , ,     .

  , .      ,       , ,     .

       .       ,   ,    , ,  ,       

     .

      .   ,   .

  ,       ,       ,        ,   .

      ,    ,        .

  ,   ,         ,     .    -   ,   .      .

           .

 ,      ,  ,  !        .  ,    !    .    !..

    .        ,         .    ,          .

        .     ,      ,   ,      ,   ,   ,   ,   ,            ,       ,   

      ,          .




 4.  


              ,     ,      , , ,     ,   .

       :    ,      ,    ,    .

 ,  ,    ,             ,   ,    ,     .       .     ,      ,   ,     ,    .        ,            ,     ,       ,        .

        :            .       ,       .

   ,  ,    .

            ,      .       .    :    ,   ,         .

,         ,     ,       ,       .

     ,        .      ,       ,      .

   , - ,        .

        .

!  . , !       .

 ,   ,      .   , , ,    .        ,         ,   . ,        . , , ,      ,  , ,    .

     ,          ,  ,      .   ,      ,  .

       ,            ,      .

   ,    .    ,    .   ,   ,    ,    ,     ,   ,   ,       ,    ,  .

  ,      ,     . ,  ,    , ,   ,      .

    ,    ,   ,    ,    ,   ,   ,      .

     ,    .

     ,   ,        .

   ,  !..   !    .

       ,   -    .   ,   ,    .

     ?   ,        .

  .        ,     ,  ,    , ,       .

   ,      .     ,      .

       .          .

-   ,   ,   ,    .  , .    ,      ,     ,              ,      .     .            ,        ,   , .

 .   ,      .     .   ,    .         .


* * *

   ,      ,    ,            

 ,  ,     ,     ,    .

         .

 !   .    !..    !     .

,    ! ,   -,   ,  .      ,     !.. Ÿ  !  !..     , , , , , ,   ,    !..    ,       ,   !..

 ,       ,    :    

, ,  ,         :       .

   ,    ,    !  -.      -?!     :      !..        ,  , !


* * *

            .

        . ,  ,  ,   .

   ?               .

  , !  .

,  ,    ,  !       .

  , .

      ! -,      .    !..       !..

        ,    

    !   ;     ,    ,      ,          .

 ,        ,      ,   .   .           ,    .

   , ,          .

      .

         ,  , .

          ,   .    ,  .          .  , ,  .         ,       .         .  ,  , , ,   -       .

  ,  ,    .  ,    ,    ,     .  .        ,     ,      .

          ,      .

      , ,    , ,    .

  ?   ,    .

,  .

   ,  !      . ,       !..

  ,        ,    ,  ,      .

!..       !   ,      .

   .          ,         .     ,     .

 !

   ,   .

     !..   !

    ,  .   ,  ,   ,     .

,    ,     .        .  ,   ,       ,       .      -,      .

      ,   ,     . ,      ,   ,     , -  .

,    ,    .      ,       , ,   ,    ,         .

    .    ,  .

       !        !.. , !    ,     ?[33 -        .]        .

  !         !..

   ,      ,   .

      .       ,     ,    .

   , 505         ,   .      .

  .

    .

          ,    ,  !   ,        .     !..

    .

   ?   :   ?

,     ,    -   !      .

    ,   - ,        .

  ,   ,      :

 !..    !..

      -  .         .

           .

  , , 

   ?    ,        ,    ,    .

        .  , ,     .            ,     ,   .

!  ,    , .

,   ,     ,  -, ,   - ,       .

,   ,       ,     ,    ,    .         .

       .

  , ,   !  ,      .    ,   ,   ,  

   ,     ,          .    ,    ,     ,     ,   .      ,            .       .

       ,    .   ,      .         .          ,        -     ,     . , ,       ,           .

,  ,   .       -   , ,    .    ,  -        .

       ,  .

   ,  ,        -    .   ,  ,  ,  ,  ,   .


* * *

-    ,        ,    ,   .         , ,        .    ,      ,           ,          ,    .         .         .

    !    ,     .      !..

   ,    !      .

 , ,  ,     .     .

  ,   ,        ,    .

     , ,  ,   !   ,        !        ,   !..

    ,   ,  ,      

      [34 -   ,     .]  .  ,   ,     .    ,    .  , -      .

   ,     ,   :

     ,    -   .           

 ,      ,      ,     .   ,       ,      . ,     ,  :

      !      , ,      !..

,          ,  .           ,              .    ,  ,    !..

,      ,  .

   :

,             ,  ,    ,        !..

     , ,  .

      .


* * *

  ,      .

  ,    ,                   , ,   .

,   ,      ,     ,   ,          ,   .

   :

  ,     ,         ,     ,  !..

    .

       !

       ,       , ,              .

     !       !

    !  .

!    !        !    !..   !..

       .       .     ,     :   ,   

         .                 .

  ,  ,    .




 5. 


       ,   .

 , ,   491 .

      .  ,   .  ,  , ,     , ,  ,  .   ,      ,  ,    :   ,   ,  ,  ,   ,              .

     .     [35 -      .]     .

    .        -.        ,        .    ,             , ,      

    ,     ,     ,      .   ,       .    ,       ,          ,                 .

   !    .

 ,     ,  .     ,     ,     ,    .

       -    

                   

        :   ,     ,      .

    -    , , ,  ,    .

   :

     ,    , ,    !..      !


* * *

  ,  ,       .         .      .       ,         ,   ,    -  ,      .

           .       -    .

          ,    ,   ,     .         , !     ,     !..

      .

 .

     ,   !

   : ,  !

         .

     ,     ,             ,    .              [36 -    .]

  .      ,  .   , , ,     ,    ,        .

,    .  -  ?    .

         ,  . , -    !


* * *

    ,    ,    ,    ,       ,     ,  ,      ,     ,           .           ,             .

     ,   .

,              ,      .

            ,    

,  , ,   ,    .        -  ,    ,  -  :

   -!..

      .


* * *

       .  [37 -    , , .]   ,    ,     .

   ,  , : ,    ,  ,   ,   .

   :  !

    :    , !

, , !     .  ,   ?!           !.. !    !.. :   !..

   ,   ,    ,  .          .       ,   ,   .

     !     .

!   .    ,            ,      !

       ,         

   ,   ,   ,    ,        ,      .

    ,   , .

     ,  ,   . ,    ,               ,   

              , ,       .     ,     ,  .      :      ,    ,   .

            .

     !     ,     ,    .

  ,  ,  ,   .

      .

          ,  .

     .     ,    !


* * *

       .          ,   .           ,   .       .

  -     ,       .

     ,    ,       .   [38 -   -,  .]         .   .   ,   .    !    !       ,     .     

   ,   ,   ,    .

     .       ,  ,  .      .        :      ,  ,   ,  .     :     .    .         .

      ,    .      ,      .    ,    ,    .           ,   ,     .     ,    ,          .      , .

 ,        ,  -  ,   .


* * *

   ,   .               , ,       

       ,   ,  , .              .     .    , , ,     ,                .

       ,   . ,  , !  ,         .

     ,       .         :   ,   ,  , ,  .

,  !    , ,     .      !    ,        !

    .

         ,    .      .

 ,   ,       ,    .

         ,       .

  , :  , ,       ,            .      ,      :   ,   , , ,      , ,      .        .       ,    ,     ,     .

  ,       .

 .      ,            .    ,    .

                  .

    .  ,   .       ,   ,   . ,     ,     .        ,       .

       ,         .

        .      .       ,       ,    .

      ,  ! ,        .  -   !           .

  ,   ,    .      ,      .      .  - ,      , ,   ,           ,   .

        !   .

         ,   ,          .    ,     ,  .            -  . -    ,  ,       ,     - .     ,    ,   

    ,     . ,     ,             -   ,      .

   ,  ,   ,     ,   !     .

      .

 ,  -    ,  ,  ,    ,       .   , , ,      , ,    - .

    .     .       ,    ,       .

      ,   497      ,   .   ,     ,     .


* * *

  ,  502 ,       , [39 -   .]   .

     ,  ,    ,        .

 ,    ,        ,     .        ,  ,      .     ,            

   ,  .

   ,     .        !     .   ,         .   ,     ! ,       !..    ,    

,     ,     ,    , ,      .

  ,     ,     ,   .    ,           !  ,    ,                  ,    .       !     ,           !

    ,        ,    ,     .

         ,   ,  ,            .


* * *

         [40 -  (    )      ,          .].      ,      .      ,        .            .         ,      ,        .

     ,   ,      .

,    ,        . ,  ,  ,   : , , ,  ,    , ,     .

 ,      ,      ,  ,     ,     .

   .     , ,          .

  ,   .

 ,   ,  .

    ,   ,       ,   

   ,     ,   .

    ,  .        ,        .  , ,       ,        !..

  .  , ,  ,     , ,   .

,       ,   ,       !      ,       ,  , ,    ,  

  ,       ,   .      ,      .     

  ,          .          ,             ,  .             [41 -    .],         [42 -      .-.   ..  .],       [43 -    , ,     ,     .]    [44 -  ( . phiale  )  :      .]   [45 -      .]       .

   .      

      ,   :   ! !..   ,     :   !     .

   , ,  ,         ,         .

    .    .

       ,   :

 !..

   ,        .

    .

     ,     .     ,   [46 -    .].    ,  ,  .       ,         .     ,     , , ,     :   .       , .   ,     ,       ,       ,   ,   !      ,       ,           !          ,  ,  ,      .

,   ,       .

       ,    ,    - ,     .

      ,        ,  .           ,    ,   -              [47 -     .]     ,    .     ,   .

   , ,  ,  ,       ,     ,   ,      ,     .


* * *

       .

        ,     ,    .

 ,    .

    ,    !..  !     !..

,       ,   ,    ,  .

, , !..   ,        !..    , ?    ?    ?..

   ,     ,   !   .

  !  .      ,     ,    !..

      , ,   ,  ,    

       ,      ,          .

   ! ,     .

       .

 .  -     ,            

    ,       ,   .

 ,    !.. !..

   .

 , !   !   ,           !   !..   ,  !    :   , ,         , ,  !    ,       !


* * *

       ,  503 .

,  ,      ,    ,   [48 -      ׸ .],  ,   ,  ,     ,       ,   ,      

 ,  ,    ,   .

 ,   ,         ,   ,  ,   .

, ,    ,     .     !     .

     : ,      ,       .

,          .

    .  , ,       .   ,  ,      .  ,   ,   ,         ,     ,         .

         ,    ,    ,   .

         ,    .

  ,     ,   

   ?      ,   - ,    .   !..           !..     

  - ,  ,  .

 , , !   , ,   [49 -    .],   ,  ,       .

   ,     ,    .

 ,  ,   ,      .  ,   ,    .

      !  .    ,                    !         ,    ,  .

    ,    ,    .

 

,  ,     , ,  ,   ,      .

     .              -  .

   .

    . ,     ,   ,            :    [50 -    ,   V  VI.   - .  V.  ,      ,    .]!..

       -          .  ,        ,         [51 -        32,7.]        .

   .

  .     .

    ,     .

 ,    .      .

,  ,          .

       !..  ,        

         .

   .             .


* * *

  503 ,  ,                 ,     .          ,   .

 !    .            !..  ,  ,     !.. ,   ,       !        .

       .     ,   ,         .

              !..           .          !

    .

 ,   ,    ,          .

      ,    !      .     !..

  ,     .

  ,    ,     -,   ,   ,       :

               

     .    ,      .

,    ,          :                  .

       .      ,      ,      , ,  ,       .         ,   .    :    .     .          ,  . ,   ,    ,        .    ,   ,   ,       .

 .     .

           .   .


* * *

    ,       . ,      .   ,           ,     ,            ,   .

    ,  ,    .        [52 -          13   .] ,    .

      .   ,   !  .

    .

     .

         ,      !..     .   , ,   !..

  ,         ,    

 ,    .

        .

 , ,    ,    !..        !..     ,    !    !      !  , 

                , ,   .

    .

             .

  ,      ,    ,      

       .       ,    ,      ,    ,     .

          .        .

      ,  .

   ,     , ,      ,    .

  , ,  .       .              ,        .

-, -! ! ,     ,   .

   ,      -,           ,       ,   .

   ,     ,          ,   -.       ,    ,  .

      ?         .

    .    ,   ,  .                     ,      

  - ,             .

     .

     ,   , ,  -     ,      .

     ,   !.. , ,    !      .

    ,  ,   ,     .


* * *

      ,  ,          .         ,      ,            ,    .    ,       ,  ,   ,        ,      ,        .

 ,    ,       .             .        ,  ,    , ,   ,    : ,  ,   ,    .       .

,   ,     ,       ,      ,       ,     .

,    ,       .

   ,      ,    .     :               ,    .

    - ,        ,  ,     .      ,            , ,   .       ,    .        ,     .     , , .    ,    -   .    ,  , ,   ,     , ,  ,   .

       ,       .     ,       ,        .  ,   ,      ,     .

       ,  -,   ,       .        .          ,   ,      .

          ,    , ,    ,   ,       !         ,     . Ÿ , ,  ,  ,      ,           ,   -    ,    ,   .       -                ,       :  ,                .

, ,       ,          :   .

    - !    .     !     ,     !..

  :

      !  !..

    .  512      -   .   ,        .

     ,       .

                     ,     ,      ,    

 :        

  !   -    

,  ,      :

    !    !..

      ,    

      :   !..  !..

    ,    , ,    .

, ,            ,   ,    ,         ,      ,         ,  

    .

     , ,  , ,   .

       ,    , !..    :     !..     

  ,   ,  -      .

     :  ,  !

   ,           

    ,     .      ,   , ,     , ,    ,   , : !.. !

 ,  .

   :

  ,   -    ,       .   , ,  - !..

      ,     ,      ,  , ,   ,  ,    ,    : ,    !..

  ,                 ,       - .

  ,   , , ,   ,    .

     ,     ,  ,     .

:     ?!   .

      ,      .     ,    ,      ,    ,    .

Ÿ    ,  , ,      ,    .  ,   ,      ,  ,     ,               .

      ,      .

  ,       ,     - .

  -!.. -     ,   !.. -!..   !..

       .      ,      .

     .     -     .       .    - 

   -     ,    .

 , !  ,     .

      -    - 

   ,  ,  .

    ?   .

         .  ,   ,  ,   , ,       , .

  ,      ,    .


* * *

, ,     ,     ,        .

        :

    ,   ,         !..   -      ,          .      .      .      -       .       , -,   ,        .              ,    .                      ,   [53 -     .].  ,  ,     .      ,     .       .        ,            ,     ,          

, ,   ,       .   ,        ,   .      .

       .   .       .     ,   ,       -      .      .       

      :   !..  !  .

      !  .     .    ,    !

   !   .      !     !..      !..

     ,   :

!..  !..   !        !   !..

   ,   .

   ,      ,     .         .

     ,    .

      ,   ,  .

, ,  !       !

   ,      .

 ,      !      .              ,  !..        ,       !..        ,       ,              ,      !  .

,  ,   ,   ,   ,  .       .    ,        , ,   

 ,     !   ,      ,         .

         .

       .      ,   ,        ,                   

     !  .

!  .      !

  ,         .  ,    ,         ,     ,    . ,   ,       ,   :    .    ,  , ,   ,     .

  !    ,    .     !..     !  ,  ,   !..

 ,              ,      .

     ,               .

   ,     ,   ,   ,          ,           .

 ,  ,     ,   ,       , !..   ,  .              ,               ,            ,         ,       

     ,   ,   ,          ,   ,     .

,    ,     .        .

  ,  ,             ,        :

 !..

         ,   ,    ,            ,  ,  ,       ,  

   ,      .          ,    ,    ,      .

             ,      .     ,     ,  .

   ,  ,   ,      .

               .

 , ,       ,     ,     ,          .

       ,    ,   :   .

  ,   ,     .

   ,        .   ,         ,  ,      .




 6.   


  ,  ,        .             .    .

      .    , .      .        .     ,       .

     ,           , ,               !  ,     .

       .

, , ,  ,   , ,   ?

    ,   ,          .

     .     ,      :    .

      .      ,      .  ,  ,    ,  , ,     .       - .              ,     , ,           ,     ,  ,               ,     :               ,   ,  .

  , ,           ,      .         , ,   ,  ,   .


* * *

        .       ,     .

,  ,  ,          .

          ,       ,   ,               ,        .

 ,    ,    , .    ,  .       ,    , ,  .

   ,    .      ,  ,      .

 ,    ,            .       , ,     .

           .     .      ,     .    ,   , ,       ,   .

            ,  ,   ,           .


* * *

     , ,   .

           .     ,       ,    :

     !       ?

, ,   ,      ?..  ,    :   ?

       !    .

 , ,     !     !..

   !    .

 , ,  .

  , ?  . ,  !

 :     ,    ,  .

  !     .  , !..  !  ?       ?

 ,     -         .

   !      ,   !   !

         ,  .

   !  ,   ,     .  ,  ,  !..  -  !..

           .         .

  !  .   , ?..

   ,  ,   .

,      , , ,   :

        !..     

    , ,      .

  ,    ,   ,     ,           ,      .

           ,      .    -  ,      ,           ,  ,                         ,          ,      ,     ,      .            .            .

           .

        ,   .

 , ,      ,    ,   .

,      ,  ,          .       ?

       :  , ,   -         .

    ?    ? ,  ?  .

  !..      !..       !        !       ,  !

   !      !     .  ,  ,    !..

        . ,  , ,         .


* * *

  ,  515 ,           .

    ,   ,  ,    ,     .     ,  ,  ,    .      ,       .

        ,   ,               .

         , . , ,      ,  .

  ,    .     ,   ,       .        ,     ,     .    ,   , ,   .

       ,    ,     .

        .        ,     .

          ,      .       .

   !    ,     .   -    ,    !..       !..

          ,     .

,     [54 -     ,    .]  ,                 .

         -  ,    ,               !.. -  ,   !  .




 7.  I


 ,   ,    . , ,  -  .

         .

           . ظ 518 .

    ,  .     ,       ,      .  ,   ,   ,     , ,  .     ,       ,     ,             - ,  ,  ,  ,   ,   ,  .

 ,   ,      .

    ,      , ,          .       ,  ,     ,      .

   ,     .

      ,       ,     ,     .

      ,     .

,   - ,     .    .       ,   .  ,      ,      :       [55 -     ,    .     ,    .]           ,    -    .

  !  ,       .

               .     ,     ,         ,     .

  ,    ,    . ,  , ,     ,  ,   .

,  ,      

     .

      :       .      ,  ,    ,        , ,      ,     .

    .      , ,   .

 ?     ,   .

     ,      ,     ,      ,      .

       .        ,   ,    ,      ,     .     ,      .        .     .


* * *

            ,   ,   ,    .

  ,   ,   - .            !       -   帅   ,                       .

      !   -,          , ,  

    , ,    , ,  !           ,     ,   ,          : ,            ,        .   ,             ,   .      !..       !..

       .

      ,   ,     , ,      ,     .

           ,    ,         !.. ,   ,    :  ,       , ,         ,     ,  ,   :       ,     -        ,   ,     ,       , ,  , ,              

   ,    -     ꅻ

 ,    ,    ,  , ,   


* * *

 ,    ,    , ,      ,   .

,  - ,        -  .

      ,   ,   ,  ,                 , ,        .

 !  ,  .

      .         ,            .         :    ,   , ,  ,    ,   ,      ,      ,   ,      ,   .

       ,           , , , 

      .        ,       .        .

        .          ,   .

        :        ,    ,    .

   .       .     .        .     .   ,  - ,    ,        .      ,       .        .    ,  ,     ,    ,    : ,  , .  -,   ,  ,   

   .    ,   ,   ,   ,      ,   -     .        ?                    ,      ?..

  !    .

  ,    .      .          ,     -   .

      :     , ,  .  ,    .


* * *

                .

,    ,        .        .

     ,     ,     ,   .          .

  ,     ,      .                       ,      .

     ,      , -   

      -          . ,  ,   ,       ,    ,    ,    ,   ,    .

  ,    ,     : , .          .                    .


* * *

 ,       ,    ,    ,            .      ,  ,   ,  ,  ,  :    !

 ,      ,    , ,                             ,     ,  ,              ,     ,  ,  ,     

   ,           .    ,      :  ,     

 ,    ,    ,  ,  ,          ,          , ,     .

      :  , ,               :    -!..      ,  ,       , ,    ,  ,    , ,     .   , ,         ,        , ,  ,          ,   ,   .    -      , .    ,   , ,  ,     

    ,         ,  ,  ,  .        ,     ,     ,    , ,      .         ,                     .  ,  ,     .

       ,      ,       .


* * *

                    .       ,     ,      .      ,     

 ,     ,    ,     :    !..  !..

   !  ,  ,         .

    .    .  , ,        .

   !  ,     .

    ,     , ,         , 

  ,           .     .

  ,       ,      ,     !..      !       .

       :       ,    , ,    ,        ,     .

   ,           .          ,                .

  ,          ,  -              ,  ,     :   ,           ,         .   ,     ,  ,   .


* * *

           ,     .

        .      .  ,       , -     ,       ,   .           ,      .      [56 -     .] .     , ,       .

     , :      .       ,   .      ,   .   ,      :              .     ,        .       .

   ,  ,     .       ,  ,      ,    .

 -  ,      ,    ,    .

            .

   ,       !       .   ,       ,  !..

?  .

   !..

!..  !..    ,             !   

      ,   ,            ,   ,          ,           ,           ,     ,    .

    ,    .

  ,         .         .

    , ,      .

        .

,     ,        .      .     ,     ,    , ,   ,  , , , .

               , ,      .                 ,            ,  ,        ,           .       ,                  .

    ,    .

    ,      ,       .

 ,  ,      .

       ,      .

       .                 ,   ,     ,    .

  ,   ,     : , ,           ,  ,       ,      ,        .

        ,  ,     .

     ,       , :   !            .

    .

    ,   , ,                        .

!   !     !   !   .

    ,   ,          . ,       ,  ,   ,     ,    ,    .

       ,     ,               ,                ,     ,     ,                .


* * *

            ,            .

        ?..          :    ,          ,      

   :

  ,     ,     !     Ÿ   !  , ,    -:     ,      .  ,   ,   ,    ,   .

,   !.. - ,  - !  ,     .

 ,        ,             .    ,  .      .   ,       .     

    ,        .     ,  .  ,   ,     ,        :    ,    , ,     , ,    ,    .           .

                .

   :        ,     .        !..       !..

              ,    .

    , ?   .

   ,  ,        .

     !  .        .         !..    ,         : , , , , ,   !..    ,    ,  !    !..        !..

          :

 !  !  ,    !

, ,  !  .

 -,   ,  ,  ,   !..   ,     ,    .

   !  .       !      !    ,    .   !      ,    

    !       .  ,  ,      !..


* * *

 , 519        ,     .

     ,         .

      .        ,          .      ,    ,   .        ,  ,  , .      ,    , ,       .

       ,      ,   .

 ,     ,     .         , ,       ,         

         .

,   !.. , ,         !     ,      .

    , ,        ,       .      ,      .       ,   ,  ,   .     ,   .

    ,  ,   !

    ,     :

 !   !..          !   .

   ,  .  ,  ,   .

 , ?   .

      !    .           !   ,     !    ,   !..   ?!

, ,   .

 !  ,  ,  !

      .


* * *

    ,    ,    ,      .                ,        -  ,    ,   .

    ,     ,  ,            

           ,    .

    ,      !     ,    . ,      ,   !..   !..

 , ,  ,     , ,    ,  .

   :

 !..     ,  !        !    ,  , ,    !    ! !  ,      .

  , , ,    ,    ,    ,   ,    !..     ,   ,      ,        .

           ,       .

             ,          .

   ,   ,   ,     ,       ,   ,  ,    .     ,         .

   ,    ,    .

,  ,  !     .      !   !     !..

 ,        ,  .

    .   ,   ,    ,   ,       , ,      ,     ,   .            ,           ,           .

 ,        ,   .  ,        ,           ,                    ,    !..    .  , ,   

       ,   ,      ,        ,    .  ,   - 

!  ,    .     !..

      , ,    ,    ,      ,    .

    ,             ,  , ,   !   , ,    !..    ,        . ,         ,   ,    ,   ,             !    ,          

   , ,     ,                ,     ,         ,    ,   .

    .  ,     , .

, ,      .

 ,  -  ,       .   ,   ,   ,  ,  ,           .

  ,    ,      

   ,    ,    

 ,  ,  ,      ,  !..

      ,    ?  .

 ,       

    ,       ,    ,    

       .    .   .      .      .          .    ,      .  ,         .

    .  .   ,      .

    ,   .   !

, , !..         .       !       ,     .

 !   !  .

     .    .


* * *

     .    ,       .

 ,    ,  ,  ,         ,   .         ,         .

 ,  ,     .

   ,  ,  .    ,   ,      ,      ,    ,   ,  ,   ,  ,        .

    ,       ,     ,    .

      ,   . ,     ,                ,     ,    ,      -,    .

       ,    ,     ,     .

       .

    ,     ,       ,     .

            ,     .

    ,      !..    ,  ,  , ,    ,       ,    !..     ,  ,       !..

 -    ,       .

           ,     .

   ,       !   .       !..

      ,    .     ,  , ,   ?

  !..  ,  ,     ,   .

         :         .        ,         .

     ,  !


* * *

     ,        .       .

     ,   .        ,   .           ,    .      : , , , , , [57 -            VI  . VII.      .]      ,      .

 ,   ,   ,   ,  ,  . ,   ,     .

         -      .      , ,  ,    ,    .  ,  ,  .

            .         ,    ,      .

   , , ,      ,  :

 -  ?

 ,             ,          !..

            !  . ,  ,  !

   ,  .

,     !  -   .       ,   .     .      , !        .       ,              ,    !

       ,       ,  .


* * *

      ,   .

              :

     !            ?

 .

    ,    ,    ,  .  ,       

,    ,   , , , ,      .    ,  .     , ,  ,              .  ,       ,  ,         ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69187096)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     .




2


      .




3


   . ,   .




4


    .  ( ).




5


       .




6


       .




7


     .




8


 (. capitellum  )   ,   .




9


      ,     ,    .




10


  .




11


    .




12


   1480,    .




13


    ,       (    )      .




14


   ,     ,   ,   .




15


           .




16


 (. )   .




17


   .




18


 ( . silentio  )     ,         .




19


      .




20


    .




21


    .       ,   :   ;     .




22


,    .




23


    . , . -.     .




24


    ,     V.    ;           .




25


    .




26


     4,54.




27


     .




28


  , ,  .




29


  . ;     ,  ,   .




30


  ,         .     .




31


 (. onsules)    .




32


, ,    .




33


       .




34


  ,     .




35


     .




36


   .




37


   , , .




38


  -,  .




39


  .




40


 (    )      ,          .




41


   .




42


     .-.   ..  .




43


   , ,     ,     .




44


 ( . phiale  )  :      .




45


     .




46


   .




47


    .




48


     ׸ .




49


   .




50


   ,   V  VI.   - .  V.  ,      ,    .




51


       32,7.




52


         13   .




53


    .




54


    ,    .




55


    ,    .     ,    .




56


    .




57


           VI  . VII.      .


