 -
 -


  
  .   .     .

, 30-   .    -   600         .       ,       :      .      ,          19-    .

    ,       .       ,    . ,           .       ,  - .     ,         .

 -,   , ,   ,          ,        .

           .   ,    





 -

 -



Beth Cowan-Erskine

LOCH DOWN ABBEY



 Beth Cowan-Erskine, 2021

First published in the English language by Hodder & Stoughton, an Hachette UK Company



 .,    , 2022

    , .   , 2023


* * *








   .

  ,  

 .










 -     ,     -   - .             ,         ,     .       1930- .  ,       .   ,    . ,      ,    .




 


 -



 

     



 

    19-  ,   .    

   -   ,    ,  

     ,  



 

      ,    

  -     -

  () -     -



 

   ,  

              

   ,       





  

    

   

   

    

   

  

   

   

   

  



 

    

    

    

     

     







       . -         .   -,     ,      ,     . ,         ,     ,    . ,    - ,        .

 ,         .  ,     .      ,  ,      ,    ,   ,      ,      . , ,   ,     :    ,       ,    .       ?  ,   ,    ,      . ,    ?   .

  ,  , . ,   ,    ,      . -     -          .     ,   ,   .

     ,        :

 . ,           .      :  , -,     ,   .    [1 -   (Strip the Willow)    .]      ,    .      . ,  .      .

  ,  ,           .      .

      . ,     . ,          ,    .  ,   ,  .   . , ,  - ?     .        .

    ,     .     XVI ,        ;        ,     .           ,                 ,              .       ,       .   -     ,     ,   .  ,     [2 -   (14971543)   ,        VIII   .],    VIII ,          . ,     ,   ,  7-       ,     ,     .  , 8-           ,       .    7- .        ,    -    .

,      .            ,      . , ,  ,        ?    ,  ? ,   .

      .           .   ,     ,      .      .       .

      ,    .      ,     .   .           ,   ,   . ,    :    ,           .  ,     ,     . -,     ,  ,   ,    .       [3 -            (              ,   ..)      ,   .]        .    ,    ,         .     .

, ,   !  .

 ,  ,      .     ,    ,  ,    .   ,    .   .    ,   -   ,  ,     ,         .   ,   ,  ,    .   ,      .     ,        .                ,     .      ,     ,   , , ,      ,       .    ,   .     ,   ;  ,      .       .

         ,   .          .   ,   ,    .  ,       .  ,   ,    ,     .         .   -     .           .        ,       ,   ,       .

    ,   ,   ,      .       ,      .      ,   ,  [4 -  (   .  , )       ,   1901.],          ,         .   -  ,    ,    ,  . [5 -      ,       ,   .]  ?  . ,    ,       .  ,  ,    .

 ,  ,      ,        .     ,         .       .   ,    .

     , ,   , :

   , .

 ,  -   ,     .          .  ,    ,     .

   ,     ,   ,     .

,    ,   .     ,   :  .    ,   . ,        .  .   ,      ,     !             .

      .     ,  ,    ,  .      , ,      ,        ,   .      .      ,   ,          .        ,              . , -,         .          :  ,      -  .             .  , [6 -        ,       (  1759.).]  .

    . ,  ,      ,    ,     . ,  ,    -   ,                .          ,       .          ,    .

  ,     ,   .    .             .          .   .    ?    .

        .     .    ,   .      .   ,      .         ,     - .               [7 -          1811  1820.].



  -    .   ,         ,   .  ,   ,     ,     ,      .  ,   ,  .      .    ,      ,     .   ,  ,      .       ,   ,    .   , ,         .      ,  ,  ,   .         .        .       . ,    ,      ,      ,    ,     .        ,             .    ,   , ,          ,     . ,   ,          ,    ,          (   )    .

       .  ,        ,     ,     .         ,     .     , ,     ,         .     ,    ,       ,    .    , ,    .     ,           .            -,        ,      -   .       -,    .

     ,   ,   . ,       .

 , ,        .

,  ?   .        .     ,       ,   ,      ,    .

  ,         .

,   ,   ,   ,       ?      .

-       -       .  ,   ,       -     . , ,    :     .      ,    ,  .    .

     ,        . , .        .     .

        ,    1840- ,      -.     ,        ,     13- .   ,     ,       .

             ,   -           ,            .      ,    ,     .      .

     : ,     (  )  ,   .  ,   - .        -, -           ,     .        , ,  , -   .

     .      .

       .    ?        !    .  ,        ?

    ,       .  . ,  ?

,     ?   ,    .             .

,    :

,  .   ,         !

    ?!    .  ?                . -  .

 , ,    .          ,    .        ,         .         ,  ,                .     ,     .

    ,   ,     ,        ?   ! ,          兠  .    .  .     ?

     .       ,       .     ,      .         ,       1919 ,         .             ,      (  ?    !),       .   ,     ,     .         ,   -  , .      - .  ,  ,       ,     ,      .

,      ,  .     ,          - .

   ?   ? ,     ,   ,     ,       .

  ,  -  , -   .  [8 -  (Debretts Peerage)     ,         .   1802.]    . ,  .   , -   ,    .   ,  !     !

    . ,    - .  .

     ,      .

     .     , !       !    .

    .         ,        . ,        . -  ; ,       ;           .  ,    , 

,  ,   . ,  ?  - .  ,      .

    .    ,     ,       ,  ,    . -        .               ,     - , ,  -.       ,    .      ,      ,      -.  ,  , , , . ,  ,      !    ,    ,      . ,        ,     .    ,      ,  ,  ,   .     -.     .

   ,  .

   .    ?

   ,   ,     .     ,  .    !      ,  .      .

,  -     ?

,   ,   -,     .   .



         .

 .

 ,    .

        .    .    ,   ,      .     ,     .    , ,     ,        ,     . ,   ,       ,         .

          .

     ,  ,       .

            .            , ,     .   ,     .

   ?  ,     .

       .  ,  . .     .   -:     ,       .

, .      .

     ?   .      ?

  -           .           .    ,            ,     :     .     , ,     ,       .                  .

,      !      ?            .       ?

       ,       ,      ?   .        ,       .

,   ,      .     , ,  ,       .

 .   ,  ,          .      ;        .     ,   .         ,       .  ,     ,  .

 ,   ,  -          ,       . ,      ,     ,              .         , ,   .        ,   .      .   ,     ,       ?

  ,       .      ,     .       ,   .          ,    .      ,      ,   -   . -  ,  .      ,       , .  ,    .

        .     ,    .          .

,  - ,    .        .

       !  ,       . -            .     ,    .

,     ,   , ,   . ,     ,    .    .

    ?  .   ,   ,   .      .

  ,     ,     .       . -    ?

    .   ,  .        .          ,      ,     ,         .

   ?   .       ?     ,      ,    .  ,       !     ?         ? ,  , ?

,   .  .     .       

  !  .   .    ,        -.             .   ,    . ,   .     .

?      .    .      .

 .     ,     .

    .     ,       ?       . ,           !

,      ,    ,    .

? ? ?  .

    .     . ,        .

-    ,    .

   .        .

     .  ,          ,       ,        .       .

  ,    ,      .     , ,  .      .    .       , ,    . ,       .   ,    .      ?



 ,  ,    ,  .      ?   .    ,       .

   -         .         . ?    .       - .     ,    .        ,       ,         .      ,       .         .       ,      .     ,    .

     ,   ,      ,     .        ,  ,        ,       .   ,         .      ,        .

 ,  10-  ,    XVII ,   .            . ,   ,   .     ,      .    ,     ,        .   ,          .         ,         .   .    .     ,  .      . ,    -     ?     ? .

     ,       .   ,    .  ,     -.      ,           , ,   .

   ,    ,       ,   .

,   ,    .

    .

     ,  ,   .       ,      : ,  ?  ?

 . ,    ,   .

,  .     .    ,    .    .

   ?   .  ,      .  -     ,     ?

,    ,     .    .    .  ,   ,     .     .   ,      ,    . ,  ,    ,      .   .    .

   ,   .  ?    ,    . ,  ,  .    ,    .

     ,  . ,    .       ,   - , .

?     .

 .   - -   ,  .    ,  . ,  .  ,  .   ,  ,       .

    ,    ,  ,   .

,     ,      ?   .   .    .

  . , ,  .         ,  -    .  -   ,   ,          ,     !    !.       .   ,   ,   .     .

    ,       .                         .  ,     , ,  ,   :  , ,  .      ,     .        ,      ,  :      .      .

       .

      ,      .    ,      ,    .            ,    .    ,        ,    .   -        .     ,   -      ,    .

      .

!    ,    ,  ,     . ,       ,  ,    ,  ,  

, ,    .       .  ,       . ,   ,  .   ,    .



       ,      .   , ,      .           .    .    ,      .     (   ),    ,          .   ,    .

  ,        .       ,    .    !     ,  ,    ,   .      . -   ?     ;        .

            .       .        .        ,   ,        .   ,    ,     . ,     , , ,   ,    .  ,  -     .     ,        .

      .    ,      ,  ,       .      ,  ,    ,      .     ,       , ,      .         ,      .  ,      , ,      ,    .

   ,        .       ,    .    ,   -.     ,     ?     ,    .

   ,         .     ,    .     ,     .         , ,  ,       .      ,   ,  ,  ,     ,     . ,       ,   .         .            .          .

        -,     ,     ,    .   ,      .      ,    .

 .  ,      .  !  ,      !    ,     .

      ,     !  .          .

   .     .  ,      ,   .     . ,     ?       .           .

     .          .

,   ,  ,  ,   -    ,    ,      .      .            ,          ,       .     .

   .

  ?

 .   .

 ,     ,            ,    ,    . ,     .



          .   ,      ,              ,     .           ,    ,        .          ,      ,     XVII    ,         .      ,    ,   ,     ,   ,     .      .

  -    ,    -   .       ;          ,    ,   ,     .     ,                .         ,         .     ,  ,     (  , , ),   ,         .    .       .           ,   ,        .            .      ,       .          .           .   ,    ,      .

 ,  ,      ,          .      :

  ,    . ?     ,        . ,    -   .          .     , -  ? .  ,       .

,   ,  .

    ? -?       ,  ,  ,  .    ,  ,        .

,  ,      ,     ,   .       ,     .      ?  ,    ,            ,   .               ,      .

, ,      . ,    ?   ?       .    .       ,     . ,     ?    .     .

  ,      .              ,        .

,    ?

  .    .   ,     ,   ,    . ,       .

       [9 - The Lady     , .   1885.].      ,  .      : ,   .   ,        .     .      , ,    ,     .

         ,   .      ,  ,     .

    .  ,      .            .           ,      .             .   ,        .

  ,      .     ,  ,      .

,     ?   .  ,   .  ,       .      -.     .

    .         .    ,           .        ,          .      .    ,  .      .

   .  ,    .     :   ,  ,  .  ,  .             .

    .  -        .  ,   ,        ,      .

    .

   ?    !   .

      ?     ,    !   .

   .

        ,  .         , ,    .

    .       ,     -   .     ?  .

   .

    .   . ,  .

    , .         .

   .     ,    .

    , ,     .      .       ?      .    ,      .

,   ?     ?      ?   .

  ,    ,   ,  ,   ,           .

   , ,   ,   ,   ?

  ,     :

, . , .    ,      .    . .    ,   .

   ,      . ,        .         ,         .      .          .

, -, ,   ,    ,    .         .  -   .   ,      . - ,    ,      ,   .    .

         ,          ,     . ,        , , ,        , , -,     ,      .       .     ,     ; ,     , ,      ,   .

,   ,   .      ,     ,   ,   . ,     ,    .      ,    .  ,      ,         ,  ,      .    ,    .      ,  .     .     ,   ,     ,  ;     .

  ,       ,    ,       ,    ,     .        . , ,     .    ,      ,     ,        . , ,       .        . ,        ,     ,    .      -    ,        !   ,       .               .

  , :

 , ,  . ,        . , .        .

       ,    ,   .        ,   .        ,   ,       (     ,      )[10 -    (1912.)   .    (1924.)    .        XX .],         .

    , ?

  ,      ,       .     .   .  .  ,   ,  .     ,   ,        .     .

    . ,      ,     .     ,      ,   ,         .   ,       .         ,  ,       -,     ,       .     .      .     .

          .    ,   ,  -  . ,       ,     .    :    .        ,       ,    ,   ,  .         , ,   ,      .         .

   .      ,     ,     .                 , , ,    .     . ,     [11 -   (14851536)      ,     VIII ,   I.  24   -         .],    .  ,         .      , ,     .    , ,      .

 ,      ,      .   -  , ,   ,    .          .   :     .       -  ,  . ,   ,      15- .         .     ,     ,     ,      ,   .  ,   ,         .      ,      .

    ,     .

 ,   ,  . ,     .

       .

   ,     ?  ,    .      .     ?

, ,  .    .    .    .

  :

   ?   , -.

    .

  !  .

  .

  ,     ,  . ,  -  .

 .      ?      ?      ?   ?         ,  .      :   ,   .       ,   ,       .       ,      .   ,      ,  - .    ,      (    ),    :

!   .     ,   .          ,        .  ,   ,      ,        .     .   .

 .     .



     ,     .     -,   ,  ,     .      :     ,  ,         .   ,      .     ,    ,      -.        .     ,       .         .

     ,   ,          .   ,   ,    ,     ,       .       .     ,      .       ,        .

,   ,          ,      .        .       ,       ,     .

    ?  ,   .

  , .        .        .       .   ,     ,    - .

  .      ,      .       .

   ?

 ,  .        ,   .       ,   .    .

 ?    ?

  .

     :

        ?       , ,   .       ?     ?     .

 ,  ,    . ,    ,   ,         .

   .

 , . ,  , -  ,     .   ?

   .

  ,    .

    .

?!  .  ?   .      - ,       ,      .

       .

  .   ,  ,     . ,  , ,     ,    . ,    ,      .  ,   .     .

, ,  ,    .

 ,     ,   .     ,  , . ,   ,      !      .  ,  - .

  .    ,   ?

  ,    ,   ,     .       .

   .

,   ,     ?  .

 ,     ,         ,  :         .

     ,      .

!    ,  .       .   ,    .

      .

 ?   .    ,      .   , .           .

       .     ?  ,     .        . .        ,     ,       .  ,  .        .       .



        ,   , ,         ,    .    ,      .

 ,   -,    :

,  ?

      .     ,         ,   ,      ,         .        .

         ,    ,  ,    .  ,   :    .

,  ,      .       .

     . ,     ,      .

,   ,  ,   .   ?     .

     .

,  ,  , ,          .     .        .    .     .

   ,    :

      ?              .

    :

 ?    ? -,       .

  .

 ,     .

  ,  :

   .

,    ,        .

  ,  ,    .     ,      .

   .

    ,  .  . , ,       .      .

,     ,   .

!      .    ?

      , ,    ,    .       ,       .       .

-      ,      ,        :     .   ,   ,     ,      .       .       .

 ,    ,    . ,      . ,      .     .      .     .

      ,  ,    .

            ,     .  ,          .      ,          ,     ,   16-      .    - ,         .

 -  ,   .   .           [12 -   (Country Life)       ,   ..     1897.],   ,     .  ,      ,  .      ,    .     ,      ,    ,     .

     .        ,   , -  .

  !  , . ,    ,    .

!       .  ?

  , .    ,  .



-     .     .    , ,     ,    .             ,  .    ,     .     ,   ,           ,   .

,    ,  .    , ,  ,        .

        , ,      ,     .

,  ?  ,  . , ,     .

  .    ,   .      .         .     ,  ,    , ,      .  ,     .  ,   .  .   ,   ,    .

      .     .    ? ,        ?    ,   ?    .   -  ,   ,   . ,   .  ? .      ,  .



?   ,     .     .

       :

,  ?

 .        ?

 . .   .

        ,    .      ,    .  ,     .  ,   ,           ,    .

     !  ,  .       ?

        :

,     .  ,           .  ,       ,  .   .

     . - , -   ,   .    ,     .        .      .   ,     .     ,   ,     ,     .  .

       , ,  .      , ,  ,  ,     ,      ,        .     ,  ,   .     .  ,   ,  .    ?    ?      ,      .  ,     ,   : ,   , ,    .      ,  ,     .     .

 .  :  .    .  ,        .

   , ,    . ,   ,   .   ?

     .      ,     .     .

      .   ,      .  ,     .      ,  ,  , :   ,       .  ,     

  ?    ,    . ,  , -,      ?       .

   ,      .

 ,  ,             .    . !        ?

 ?   ,     .   ,  ?

  ,      .  ,     .       ,  ,   .

,    .     .    ,        ? ?   !   ?

  ,       ,     .       .

 , ,       .

   , ?      .  .   ,       .    ,     ; ,    .

    ,     .

-    ?   .  ,     ?  .

   ,   -   :

      ,    . ,     ,   . ? ?  ,    ?

? .  .    ,    .      -  ?   ,  . .        ,    ,  ,    ,     .

 ,   ,     .  ,      .   ?          ,   ?    ,  .

.  ,    ?    ,     .  ,    , ,   .

     . ,      .   .          ,   :

? ,   .       .  .      .      ,    . ,   .   .  ,    .  , . , ,  .    .      ,   ,     .   .     .        . , ,    .       .     .     .  .

,     ,   .      .  ,  .

   .       ;       .      ;    -  .

  , ?  ,   .

? -, .     , ,  -?       ?

    , .    ,       .  , , .       .    ,     .

,  . .     .    ,    ,  ,      .     ?     .  ,     ?  , , .

    .       .  ,        ,     .   ?           ,     .    , ,           ,      . ,     ,    .   ,        ,      ?   ?     .

,       .      .    .     ,      .    .      .

,   ,      ?  ,  .

,    ,   ,   . ,  ?   ,      .

,  ,    ,   .  ,  .    .      兠   .

 ,  ,         .

,         ,   ,    ,       ,   ,   ,   .     .  ,   ,    .     .    . ,  ,   .

   ,     , , -,    .       -   ,   .    ,  ,  -    .     ?      ,      .   .

,   ,   .     ,   .    , ,    .



     .   ,  .  ,   .

    ,    .  ,     ,    .  ,       . , ,    .       .  ,       ,      .          ;  ,     .    .     ,            ,       -         ,      .   ,        .        .          ,     .       ,      ,        .   ,                 ?        ,     .       ,       .      ,    .         .

 ,      .     ,    ?      ,  -   ?

           ,          .   ,  ,  ,     ,   ,      -  .     . , ,   ,   .

,       ,     .  ,    , ,    . ,   ,    . -      ,   .

 ,    ,    ,  ?      .    .     ,      .

     ,     , ,  ,           -.  ,  ,      .    ,    , ,   ,       .    .         .

     ,      .   ,    ,   . ,   -   .

      , ,      ,         .

    ?   ,   ,  .        ,        .

 ,   .    .    .   ,    ,   .       , .    .

 ,    ?      .

       ,   .     ,  ,          ,  ,     .     :   , ,     ?

  ,      . ,               .      -        .

      ?   ,     .

 .         ,  . , ,   

       ,     .   .

, , ,   ,  ,  ,   .        ,   .

  .      :  .      ,     .         .

    ,     ,      .        .  ,        ?

    .

     ,       .      !

      ,        .     .   ,    , ,    -,    .

?  . ?

 ,    .     ,        .    :     .

     ,    .  ,        ,       ,       .

, .   ,   :  ,    ,  ,  , .

   .

    ? ,   .

 , .

,    .      ,      .         ,   .

   ,  ,  .    .



  ,    ,       .

   ?   ,  .  !

,  ,  .    .   ,  .      ,           .

?!      .        ,       .

   .      ,     .   ,    ,   ,     , , ,    ,   腠   .   ,          .  ?

   .   ,            ,     .

     ?     .  ,   .        .

  .  ,   ,    .    ?

 .        .    ,  .      .    .         -.         ,      .

           ,  ,    . !    .    .

,  !   .     .  ?     .   ,   .  .

          .

 ,  . ,    . ,     .    .

    .       ,   .     , ,   .     ,        .

?   .         ?  ,     .     .   .      .

, .    ,  ,   .     ,   .         .        .         .     .

  ?       .       .   .  ,   ,       ,   ,   .          , , ,  ,      ,   .

     .       ,     :

 . ,  ,   .    .

  ,     .   ,      .  ,  .  ,     ,   ,      ,     .  .

  , ?  ?    .  ,   

 .     .     ,  .       .     .         .       .

?      . , -        . -          .        ,          .  ,       . , -    .        .   ,  ,      ?

  ,       .  ,   ,  .    ?      ,          .    ,    .  .        .               ,       .



,   ,        .     ,     .     ,      ?              .

,    ,      ,        .     ,         .      .      . ,  ,  ,  -      .      ,      ,   ,      -     .    .  ,  .     .   -   .    .

       . ,   ,    .     ,     ,    .     ,     ,  .  ,    .         ,     , .    .      ,     ,   .      ,     ,     , ,     .  ,    ,     .         .       .         .   ,  :      ,      .               .

     ,      :     ,     .      ,    ,  .     ?      ,      . ,      .       ,        .

     .       .      ,  .    ,         .   .



    -     ,   -   .   ,      ,    .      ,   ,    ,        .

 ,     ,    ,  .       ,     .      .      ,    ,    ,       .        ,   .     ,         .                         .  ,       ,         .     . ,  ,  ,   -         .

,     -  ,      .           .    ,     :  -     .

,  . ,         .  .    ?         .

     .

   ,  .  ,      .     .       .

-,  ,   ,    .   ,  . ,   .        ,   ,     ,    .        .     .

,  ,    .     .      .

 ,       ,    ,    .   ,   .      .

-, ,  ,   . ,    ?      .  ,  ,         .   ,  ,   -   ,      ,      ? ,  : --, ------ , ,  ,     .  ,  ,     .      ! , ,     .  ,       .  ,     . ,  ,      ,        .

    ,    .

         :  , , ,   .           .       .      ,   ,    .   , ,    .        ,        .

        ,  :

    .    .

    .     ,      .

, ,    ,    .

    .

  ,     ,     .  .       .     .    ?

,   ,   .   , 

?!  .

    ?!  .     .    ,    .

       .        .

,     ,  .       .        .

,  ,  ,    .

      ,    .

, ,  ,    .     .     ,   ?!   .

     ,      !

  .

,  ! ,      ,    .    ,        ,        .

,     ,    .      .

  ,  .   ,  ,     ,    .   .

,             .

  ?   ,        .



    .           ,       ,    .     .

    -      .   :   -,    ? -         ,        .   ,  ,       .    ,   .     ,         ,     .     ;    ,     ,      .       .        .

       ,      ,    ,    .  -     ,     .    ,         ,    .     ,            ,      .      ,      ,  ,     ,      .       !

  ,     ,   .  ,    .     ,       .    ,      .

   ?  .  ,   ,    ,      .

    -  .        ,    12-        .  ,     .    ,     ,   ,       ,     .    ,    .    ,  ,  -  .

-    ,  ,     .

 ,  ,    ,     ,  ,  .

  ?    ?      .

    ,   .

,  .   .     .

  .

    ?    ,    ?

,     !        .

  .  .  ,      ,     ,  ,       .

      .     ,     . ,   ,   .

    ?        .     ,      .      ?



  ,         .         ,      ?   ,   . ,     .     .     ?    [13 -        (18361911)     (18421900),    .  18711896.  14  ,         ,    .]?    .

,  ?    ?  ,   . ?      .

    ?  .      ,          .

  .

,    .     .    -? ,      .   [14 -      . ,         .   ,    ..     (     .    ).].

?  ,    ,      .

 .     .  .  ,   .   -[15 - -      ,  -.   XVII.     .].  ,   ?   .        .    ,       .          .

     ,       ,     .

,  ,   .  ,     .        .

 ,     ,  ,     ,   .   ,  ,  ,      .   ,      ,    .    ,     .

,  ,              .   ?  ,      [16 -  ,  ,      (15451567)     ,      I (VI).].

     ,      ,      .    , ,      .  ?



         .     ?   . ,  ,   .  .    ,       ,      ,    .      ,       .     ,        ,   .  ,          ,   ,       .           .

,   .     .  .    20- . ,   ,   ,  . ,      .      .



       ,         .           .

    .         .    ,      ,  .  ,        ,  ,     .         .

    .   ,    ? ,  ,   ,   ,   ,        .   ,        , ,     .      .         , -   .        .



       .     ,   ,        -       .

,  .  ?       .

   ,        .        ,      ,     .             .    .

    ,    .  ,     .   ,      .      .      ,  ,   .     .

, ,     .     .

   ,  .

    .    .

,  ?   ,        .     ?    ?

  ,     ,      . ,          .      .    ,      .

      .  ,  ,   -   .      ,   .

      ,       , ,  .

 , !       !  , , ,   .     .

    .

   .       .  ,         .    ,    .     ? , ,     .  . ,       ? , ,   .     ?  ?    .

   ,  ,         . ,      . ,         .  , ,    ,   .

      ,    .

 , ,         ,    .  ,  ,     ,    .    .  -         . -     .      .      .     -    ,        ,  , ,    .   ,   .

 . , ,  ,   .

 ,    ,    .       .  ,  ,   .    .     -,     ,        . ,  , ,   .

   ,   .  ,   .    ,           .       ,         : ,   .

    .

      ,  ,   ,   ,  ,    ,     .      ,     .

  .  .  ,      - .   ,    -    ,    

    - ?    . ,    ?  - ,      !        .     ,   .     . ,         .

  ,     :     .           .        ,      . ? , ,  .    - .  ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69138394)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (Strip the Willow)    .




2


  (14971543)   ,        VIII   .




3


           (              ,   ..)      ,   .




4


 (   .  , )       ,   1901.




5


     ,       ,   .




6


       ,       (  1759.).




7


         1811  1820.




8


 (Debretts Peerage)     ,         .   1802.




9


The Lady     , .   1885.




10


   (1912.)   .    (1924.)    .        XX .




11


  (14851536)      ,     VIII ,   I.  24   -         .




12


  (Country Life)       ,   ..     1897.




13


       (18361911)     (18421900),    .  18711896.  14  ,         ,    .




14


     . ,         .   ,    ..     (     .    ).




15


-      ,  -.   XVII.     .




16


 ,  ,      (15451567)     ,      I (VI).


