 .  ,        
 


.   
   ,        .

1943.         ,    .      ,     ,  .   :       .    .        ,   .        .

          ,    .    ,    7000 .   ,        . Ƞ  , 94,          .   .

   ,       ,          .  , , , 





 

 .  ,       



Frank Krake

THELAST SURVIVOR: THEMIRACULOUS TRUE STORY OFTHE HOLOCAUST PRISONER WHO SURVIVED THREE CONCENTRATION CAMPS

Estate ofFrank Krake, 2021

Published byarrangement with Sebes & Bisseling Literary Agency andBanke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden



    : Martin Novak, lassedesignen, o.hudzeliak, Chris Smithe, HUANG Zheng, Dariusz Gora / Shutterstock.com

  Shutterstock.com



Estate ofFrank Krake, 2021

 ..,   , 2022

  , 


* * *











 










 , , 3 1945

  .         ,     .     .     ,       .      .

    .  .        .        .   .     ,   ,  .

      .

      , ,    .   ,   . Ƞ      .   (    )  .      .

  .          .       ,  . ,     ,  ,   .  仠     .      . -   : Vernichtung durch Arbeit,    .    ,    .    .      ,     ?

    . !

       , ,  .   .     ,  . , ,      .    ,    .     .    ,     .

  .      㠖       .     .  ,     .   ,         .

 ,        .     .     .    ,    .    .     蠖        ,       ,        .        ,    .     ,  䠖  .       ,          젖     .    , ,  . , ,  .      ,  .

  .    ,     .     ,        ,    ,     .     .

 ,    - .   -    .  - ,          .

   ,     .   Ѡ    :       .

  ,  .  ,  -    ,    .   ,      .

  ! !   .   . ,     ,      .

        .  ,   ,        .    198-   -   ,  ,              .

        .     ,   .    ,   .     .

   ,   .




1




, , 1932

 ,  ! ߠ,   , !

 ,   .      ,     .    .       砖 . Ƞ    . ,   ,   ,            .

, , ,   !

     .       ,     .      ,  .      ,      .

        ,   .      ,   .

  ,  .

   .        .        .         .   ,      ,    .

 !

        ,  . ,    ,   . Ƞ       ,   ,      .

 ,     .  ,   ,   .     ,         .  - ,  頖   ,     ,    .      ,     , ,   ,       .

    ,   .       , ,     , .   , ,   ,  ,   .  , ,  ,    .  ,    ,   ,      .



     78  .   ,                .    ,  ,    .       ,    .  ,       - .     1,75       .

      .     ,       .        .    ,       .      ,    .

    .  ,   17 .          ,      .     ,         ,      .

   .            ,   ,   ,  ,   - .        .      .     堖 ,    .    ,   .     ,       ,  ,     .   .  , ,  .

        ,   .    .     .        .     .

   ,      , .    ,      .          .     ,    ,          ,    .

        ,   .   ,        .

ߠ ,     ,    .

  , .

    -.         .    .

   蠖   !

 ,    .      ࠖ   -     .    ,      .    .      ,         .       ,   ,  .   ,        ,  ,       .

  ,  ,   .     ,   .    ,     ࠖ  ,    .  ,   ,  ,   ,      .      ,     . Ƞ   .       ,     ࠖ      .




2




, 1935

  XVII        :  頖 ,    . Ѡ      , .  ,      .    .

    . -       - .      .        .      , .      .     .       ,       .    .     .

      ,      .       .   ,   ,    ,  1935   . ,     .        ,    .       ,     .

   .         .   ,      .   ,       ,   ,      .   ,  :    ,         .      ,    ,      .      .        ,     .  ,   .


* * *

        .    ࠖ  ,    .    .      ,    ,    .

   ,    ,  .   ,     .  ,    ,     .   ,   ,    ,  ,   .

    ,        ,       .    , ,    .

    .    ,    ,   . ,      ,     ,   ,    . Ӡ   ,    .

    ,  .      ,    .      ,     젖   . ,     ,     , .     ,        ,  .         ,    - .

    .      .    .   .  ,    , ,    .   ,    .

-        .          .    ;       ,     .         , ,   .    ࠖ ,    .       ,    .

    ,     . 頖 ,   , 頖 ,   -,  .     ,  :

 ?

    ,   . ,  ,  .

  ,    - .    ,  .

? .

!  !

      ,    .    ,    .    ,      . Ƞ ,         .

    . ,  ,    .       .

   ,    .    ,       ,     -   .    .

  ,   .         .    .     ,   .       ,     .     ,         .     . ʠ    .   ,   ,  ࠖ .

  ,   ,  .     .  .

  ,  .    .

      ,   .       .      ,   ,    .    ,      .    .    .

ߠ,  - ,   .

 .     .

ʠ?!    !

  .      蠖      .    렖, ,    ,   .


* * *

    .       .    ,  .       . ,    ,  -,    . Ӡ      ,    .    ,     .

     .      .  ,     ,    .

,  ,         .

   ,    .    ,  ,    .

ߠ   ,   , .  ,  -    .

     .          ,   .    .

,       .   ,     ,   .   .       .     ,    .  ,    ?    ,  .




3




, 1937

   .    ,   .      ,    ,    .          .

Ƞ   .      ?   ,           .      .

      .      .     - ,    . ,   .         .     ,     頖       ,      .

         .   .       ,  ,  .    XVII堖    ,     .



-       ,     .    .  , , .     ,    .      . Ƞ   .  .  ,    . - .   .    ,    .

     ,  .    , , .

Ӡ ! ! . , !

     ,  ,     ,  .

    .       ,  .     ,   ,      .    ,     .    ,     .

,   .

 ,    .        .    ,     .   -  .  ,  ,   .      .     .    .              .     .     ,  :  



    ,    .       .       렖       .        ,     .      ,    ,    .    ,   ,  .      ,   .

 , ,     .

? ,     ,    .

     .  ,    ,    ,      .    ,     .    ,      . Ƞ      .

      .      .    .     , .



      .    ,      . -   ,    ,     ,    .   ,   :

  ?

    , , ,   . Ѡ    ,        .    ,     .

  ?! !

    .        , -  .    , ,  .

       .         .      . ,    ,   ,    .         ,     .

  .  .        . ʠ,   ,      .        .  ,    ,  ,   .   ,   .

     .   ,   .       ,  ,   ,    .    .     .    . -    , .

,  ,    . ,  ?     ࠖ -   .

    . Ӡ  . Ӡ   .    ,   .   ,      .

     ,       .    ,   .     ,      .

   ,   ,       .     堖  .

        .        .   ,    .    . , ,  .   .

     . , , .      ,    ,               .    -      -  .

   .      ,   .  - ,       .    ,   .

      .       .        ,  ,    ,   .    .

            .   . ,   ,   .

   .         ,     ,     .      ,   ,         .  ,   .

ʠ,    .       . Ӡ    .         .     ,     ,      .       ,  . Ӡ     ;     .  ,   ,  ,       .

    .    ,    .   .      , .



-       :

 .

   .

  . ߠ      . ߠ    . Ӡ   堖    .




4




, 19381940

   103 .  -  ,    .     .     ,   .      ,     ,  .    ,       .   ,       堖        .

  ,    ,    .         ,     .      ,   .

   .    ,      .          .     .    ꠖ   .     .

    ,    - ,      .       30  ,   .       .

      .     2,5,     .           .   ,     .  ,   ,       .       .       .



   ,     .        .        ,  .         .      ,     .

    .   -  ,      - .       .      ,    .       .

     .      ,    .    頖   ,  ,  . ,    ,    .

   ,  .

    ,    ,     .    .    ,        .      .    ,   .        .      .

Ӡ     ,  .     ,     ,   [1 - ,     .    .].      ,    .                 .         . ,    . ,   ,      .

    .       .   ,    -.       ,   .      ,       .

     ,    .   , ,     .

    , ?  ,     .

     ,  .   :

   ? ߠ   ,     .  .     , ,    .    ,     ,        . ߠ . Ƞ     ,   .

 .  ,  ,          .

    ,  , .   .

, ,   ,       , ,  .



  , 1 1939,    .    .     .     , .   ,      ,  .   ,     .       .



-       ,     .        .  ,     ,  .

 ,   ,  .     .

ߠ    , .

 ? ߠ  . .     .


* * *

        .      .          .    ,     . ,    ,   .    ,  ,   ,  .             .   , ,     ,   ,   .    ,       .     .

      ,  ,    . Ƞ    .  ,    ,  -    :̻.



     .  ,    . Ƞ ,      .   1940   ,  .

      .     .       ,   ,   . Ѡ       .    ,   . Ƞ  .      .  ,          ,   .




5




, 19401942

     , 10 1940    .     .    ,   60 ,    ,     .      .      ,     .    ,   .   .   :        .   ,    .   ,            .    ࠖ   ,   .

,    .  ,       .      ,      .   ,  .   1940       ,  .     .          ,   . ,    ,   ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69193966)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,     .    .


