.  1.   
 


.  #1
             ,     ?            ,      , ,     .





 





Original published as: Kerstin Gier

Vergissmeinnicht  Was man bei Licht nicht sehen kann

Copyright  2021 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main

   ,    , 2022


 ,       







 1 




 -!  ,  ! (,      .)

      .    ,       ,         ,       ,    ,       .

     .

       ,          .     - .

,  ,   !  -       .    ,   . ,  , ,  .

   .         ,  ,     ,  .

          ,  .     .

,  , ,   ,    ,       ,     , ,   , :      .      .

 ,     .

      ,           .          , ,  ,                    .

-,   ,  -,      .   ,  . ,  , .    , ,  .  , ,  .

   ,     .

    .             ,         .

     ,      .    .  ,     , .

  , ,     ,  ,    .

   ,   ,         ,      .

--,        ?   ,    ,  .      . , 酻 ? ,      ,    ?

   ,    .        :

,  !   .

     .   , , ,  .

  ,  ,  .

        .            -   .       .     !   ,  ,       .    ! ,          !              .

   .   ,         -,    .

, ?   ?   -   ?  ,             .  .       ,           ,    ?         .           ,             ,    .   ,     .         .        :      ,     - ,    .

  , ,            ?!            ?!  ,   ,    .        , .

 , !     . ,         ,       .

         ,      :

   , .    .           .        .

 !  .        !          .

    ,    .

           -.

,   ,         - .       .       :         .

,   , ,  .        .   ,     .

   ,     ,      .         .

  ,   !    .  ,  ,   !

   ,         !      .

 ,      ,    -   .

   .

            ,  ,     ,     .    - ,     .       ,       ,          .       ,          ,       .       -        666.        .   ,  ,   ,     . ,       , , ,    -     .

 ,             .     .    :

,    ,      .

--?  .

     ?        .

 ,       ,         .        ,     ,    .

  .

,   .      . (        ,      , . )  ?

  .       . ,        , ,    .        .

  

  ,     ,   .           .     .

Ÿ        .

 .    ,    .

  ,   :

       ,           , ? , ,       ,   -   ,     ,       ,  

     ,    .  ,  ,   ,     .        .     .        -  .

   ?      ,             . ,   ?

-       , !    .  ,          -  . Ÿ  .

,      ,  ,       .        ,  ,   .  ,   -  .

       . ,       .

!        ,   ,     ,   .

       !   .  ,    ,      .           .     .             ,       ,     . ,       .   , ,    !

   , ?  .         . ,   ,       .      ,   -  .    , !        ,   - .

    ,       .     .

, ,      ?  .

.        .  .  -   .      .   ,    ?  ?       ,    .   !

  ,   .

       .   ,               ,  ,     .

  .

,    .

   ,    .

      ,     ,    ,        .  ,   ,     ,    .        .      .

  ,   ,    ,    .  .   .    -     . , ,     ,    .    ,         .

  .

 ,        ,         ,      ,      .

  - ,           ,       .

   ,   ,   ,           .


* * *

    .            ,        .

    ,  ,                     ,      .    ,          ,    ,    ,     ,    .  ,   ,   ,     .

 ,     ,  ,     .       ,    ,      .         ,                      .

     .     ,     ,        .   ,    .

                    ?        .     ?

    ,         ,  ,     .  ,        . ,      .    ,    .      ,     . ,     .

,  .      .

        ,   ,   ,            .      .     ,    .         ,       ,      .   ,     .       ,    - , ,  ,  .

 ?!   .

 :

 ,  ,     ?   ?!       !

     .      ,        .

    ,       . ,    .

  ,   ,   .

, ,  ,  .        .

   ,     .  ,    .

, ,     .         ,       .

     :

    .    ?    ?     ?..

  ,   .

 ,   ,       :

          .    -  .       .

   ,      .   .    .    ,   ,       .

  ,     ?

   ,    .

      ,  .     .       ,       . 

    .

?         .

 ,    ,                   .          ,         .    ,  ,  .  ,    ,    ,         .      :

 !

        .

   ,       ,        ,     .       ,        ,   ,    ,     ,    .    ,    ,     ,  ,            .         ,    .

   ? ,  ,        ,   .

 ,     ,      .

 - :  ,  ,        . ,         - , ,   -   .   : !  ,   !        .  - .

  ,    .

 ,  .

   .  ,    .

?  . (  .     .)   ? ,     .

  . , ,    ,             .  ,       ,    ,   ,    -,   .

׸ ,  .

 ,   .

   ,  , ,       ,  .  -           .   ,      .  , ,  .       ,     . ,    .

        .   ,       ,    .    ,     ,      .      .      .    

 ,  .    ,           .    ?

 ,            ,  ,       .

,  !   , ? ,     .

     ?  ,    .

,      . -      ,   .

    ,   ,  .    .  !

 !    , ,  .

     ,  ,  ,   ,       .

 .

   ,            ,  ,    ,       .        ,    ,     .   ,           ,    ,     .

 !

   ,  ,  ,     . ,        ,      ,     ,     :

  , ! ,  ,     .     ,     ,     ,   . !

   . (,   ,     ,   .)

, ?    .

       .

 ,   , -   ?

-   .  ,      ,      ,    .  ,              .   .   ,  ,            .      ,     .   ,         .      ,     .

 - .

,         ?

  ,   .  ,   :    ,      .     ,    - .

           ,      .         ,             ,  ,    .      ,   .      ,  ,  .     .    ,   -  .      ,      .  ,  ,    ,       .         ,     .

     .

   ,     ,     ,    .  ,   .     ,       .

    ,    .

,        .

     ,           ,          ,        .

  -          !

   .

  - ?  , ,             ?      -? ,  ,         ?

       ,     ,     ,       .      .   ,         .    ,         ,     .   .   .

    :  ,     腻

 .   ,  ,  ?

     .       ,            .   -   :                   .    ,    .

   ,  ,    ,     .            ,         . ,  ,             .

 -   ?  ,       .            .

  ,    . ,   .       .      :  ,   ,   

   !

  -    .       ,     .       :   !, ,     !.

        ,        ,      ,      ,  .      .

 . .

     ,       .     ,    ,     .       . ,   -    . ,   ,  ,  .   !

 ,   ,  ,     .         ,     .    ,      .  , ,   ,    .        ,  ,   ,      ,      .

!  !

         ,  ,          ,  . ׸, ,    .     .

     .       ,           .      ,   ,         .       .   -   .            ,        :  ,            . ,  ,     .      .        ,     ,          .

      .    .  ,         .

     ,     .     .   .  . ,   ?       !

-       ,        .             .        ,              .    ,       ,          ,   .     ,    ,          -       . ,   ,     ,   ,     ,     .  ,     :       ,         .       .




 2 




           ,     .        ,        ,           .        ,       .

       ,            .  ,   ,     ,          .               ,        ,       ,       .

  ,    ,    .    ,  ,   ,        ,  .    ,   ,      .           ,        ,     .

                  .      .           ,    ,           .

    ,             ,      ,    ,  .            .     .

              ,        .             .  ໠   ,         .        ,       . , ,   ,    ,          ,   ,    ,   .       , , ,  .     !    ,       .          .        .

 ,        .   ,   .       : , ,   .  -  .  ,       ,  ,  ,        .    ,   ,    ,        . ,    -  .    ,      .      .

 ,        .

    ,   -,        . ,     ,      

     ,     .    .           . ,  , ,    ,     .  ,   ,   .   .      ,         .

 ,  ,          ,  .  ,             .

-    ,  .

     .     .        ,  ? ,          .

,    !       , ,  .        .    ,  ,    ,     .

,  .  ,      .

     , ?         .  .      .  ,             .        ,     .

      .   .       .

         .    :   ,          .  .  ,        .             ,       ,   .            ,      -  .

,   .

 ?        ,          :   ,   .  .

 :

    ,     ,      .      .     !

      ,       .

 ,  .

     :    ,   ,  ,      .

       ,       ,  ,      ,      . - ,   ,    ,   -       ,    .          : ,          ,   .       .  - ,   -,    -      ,   , ,          .

     ,            ?    ,      .          ,        ?

             .

  ,     !  .

 ,          ,     , ,      ,       .   ,   -    .   ,    ,    ,   .     -,   ,     .     ,      .

,      ,        

,   ,    ,  ,       . - ,       .

       ,  ,    .

       ,      .       ,          . ,       :           .

    ,  ,          ,   .

    ,   ,     .

          .  .

      .

     ,    ,         ,          .

            .

Ҹ      ,      .        ,         ,  .  ,        ,       .   ,        ,      ,     ,     ,          .

Ҹ     :  ,   ,  ,  ,          ,         .

Ѹ       ,        .      ,       , , .            .    , , ,        ,                    .

      ,     ,     .               .        ,       .            .

         .   .    , .     .

  ?  򅠖    .

,    ,  .  ,      .  .      !

,   -,    ,   .

 , ,     

 ?        .

 ,   ,      .          .

  :      ,    ,     .           .

    ,        ,  ,  .

,           ,       ,  .

     ,        .

   ?

 ,    ?

  :

  .     .   , ,        ,   ,       ? -  !  .     . ,   ,    ,    .

 !    .     ,   .     . ,  -        ,    ?    .

,  .             .  ,     .          .   ,       .

    .      . ,         ,   . ,   .         .  - ,               ,  .

,  ,   ,     .   .  - ,    ,               .        ,    ,       ,       ,        ,    .    ,     ,    .

      ,       .   .     .        .

      ,     .

,   ,        ,       .

   : , , , ,    ,   ,      ,     .       ,   - .      ,      .

   .   ,  .  ,     .

          ,        ,      .    , ,   .      ,         .         ,  -       .

   ?              ,   ?

 ,       ,        .    ,      ,          .  ,            .

    ,     .       .       ,           

-!  ,   ?

         . ,      .           ,   -    ,    :    , .

,     ,     .  ,        ,    .

     # #  # ,  ,    .

    !

   . ,    .

 ?   .   ?

   .     -      ,    ,        .     . , , ,    ,   !    .   ?

 -,   !      .   ?.. , ! Ÿ    .  #    .

     ,    .       .

!  .              .

       :

!  !      .  ,  .     ,   .

    ,  .      .  .      .

   !  .     ,     .

,    ,         ,           .    ,      .               ,   , ,  ,  ,  ,    .          .        ,     .         ,     -     .    ,      ,     .     .

       , ,   ,    .

    :

,   ,  .

      ,            ,        .

  ,     ,    -.

--.   ,      . ,     .    ,   - .

      .         :    , ,  , ,      .        . ,    -  .     .                 ,    ,       -   .    ,           .

, ,  .

,  ,   ,      -  .

 ,     .    -   .   .

 ,           ,         .     .         :

 , ,       ?    ,    ,      ,        .

    ,   򅠖  .        ,    .         .  ,   ,        ,     ,  ,  Time to Say Goodbye[1 -   (.).],   

     .  ?   .        ,         .       ,    ,    .

      .

   ?  .  ,  ?

-      ,      .       !   !    .     ,  .   ,     ,      ,   ,        ?

     ,   .

,    !  .

    ,        .   ,           ,   - .

     ,      ,  ,       .          ,   .       .         ,   . ,       .

  .     ,  , .

-.       .     . ,  :     , .     .

?  ?               .      !       ,  -    .

    .

   .

   ,     ,  ,        .        ?     .

      .          ,        ,    ,   ,   .

  -!  ,   .

,   -, !      .      .        . - ,     .     ,   .

  ,  . -   ,      . ,   -  .

 :

    .           !

      ,  .

   ,       .        .

 .    .

   ?    ,    ,     ,   . , ,    ,         ?

    ,   .      ,    .

   ,             ,      ,          , ,  ,   .

     .

 - ,  ,       .

    .

    ,     !       . ,  , ,  ?

 ,    ,    .   ,   .      ,              .          ,          ,  .

     1902        ,      . , ,  ,        ,    ,   , ,   ,      ,      .

    .

,  ,         ,  ,    .

 ,           ,          .

  .    .

 , ,  .

 !      ,      .    :   ,       ?     !

,     ,   ,  .

 !  .

   , !      .       .   ,    .

-, ,           ,    .            .        .     .

    :

 ,        .

,  ,       .

     :

   :        ,   ,      ?       ?           , ,    .   -       ?          ?

      ,    .   .

    :

  , !        .

       ,  ,     .        .      ,  ,   .  ,        , ,              .   ,  ?

       ,     .

 !      ,    .   ,  ,      ,  ?

 ,  ,          .

     , ,   .         .     ,          .        .

           ,   .




 3 




,    , ,        .         ,    ,    ,   .     ,              .      ,       ,          .           ,        .

  ?  .      .

     .   ,       ,      .

Ÿ  .       ,     ,   ,   ,        .

 ,  .  ,      .

          , ,    - .   , ,         ,             .

 !    ,  . ,   ,      ,   .       .   ,         .

 ,    ,        ,      .

  ,    ,   ,     .    ,    !    .  ,      .  ,       ,   .

,  .

   ,    ,   . (,   .)  ,     ,   ,  ,       ,      ,   .

 :

   .

  ,    .           .    ,     .       ,    . ,  ,        -  .       ,      .   ,     ,       : -      ,   .  ,    .      ,  -     ,            .     ,           .   ,    .         .

 ,    ,   .

         ,         .  -    .

 ,     , .  ,    ,    .        ,    ,        .

   ,   ,     ,        .

              .

      ,           .  -   .        .    . ,    .

,   : ,  ,    ,          .      .         ,            .      ,   . ,   -         ,         ,      . ,    ,  ,       ,       .            .     ,                  ,         ,              ,     . ,        ,      ,       .

 , ,        .

,    ,     ,    ,  .     . , - ,              ,      .      ,       .

,        ,  ,      ,     .

 ,   ,       .

, .   ,  .      ,   .      ,      .

      ,       .     ,      ,   ,      . ,    ,   ,  ,   ,   ,  ()      ,             . -        ,       ,       .

   

  . ,        .

        . ,  ,  ,      .

 ,  ,    , , ? ,  ,       .   , , ,     .     -   - ,      .

,    ?   . (,     .        .)

  ,       ,     ,      ,       .     ,   ,   ,           . ,    .

    ,  ,           .

 .    ,  .     .      .    . ,     ? ,   ?   .

-   ,      . ,    ,      .

 - ?  .      ?     ?       .    ,      .          ,   .

     ,  .  , ,  .    -  ,   .    ,     ,              .      (      ,   -  -    .)       . Ÿ     ,   .     ,       .

  .      ,      .   ,    .     .

 ,    ,   .

 .      .  ,       .       .

,       .    .      .         . ,    -  .

      ,   .    ,        ,    ,  .      ,      .  , ? ?

   :

     軅   ,   -    .        .              ,     -     .  .         ,  -   ,       . ,     ,             . ,   ,     .     .         :    ,  ,             ,     ,     - .        .   .      .      ,    .

  .       ,  ,    ,  ,              .

,   - ,  ,   ,    .   ,      ,    ,       .   ,     ,     .

       :

 ,     .            .

,   .

, -         ,   ?    ,    .

,   ,       .         ,       .         , ,  : , , 텻            ,     ,     .

    .     ,    .       .

 ,   ,  .

 ,    -  .          .    ,   - .

  :

, .    .   .    ,    . ,          .  ,   - .

 ,      .     .  .  .

      .   ,        ,      . ,    .

 ,   .   .   ,  ,  ,    ,  ,  ,       ,       .  ,        .   .   ,     

       ,   -  . ,     ,        .

 .

    ,   .  ,  .

  ,        ⅻ   ,     -     :

!  ?

  -  , ,   . ,    . -  .

  ?  .    .

         ,       ,  ,    .  ,      , ,   .

  ,          .

?  .

  .    .      ,  -        .

    :

,     ?

?  .

   ,   .

  ?    .

 򅠖      ,     ,    ,    .         .

   ,  ,   .

  . , .         ,   .       .

     .          ,      ,   ,     ,   :

    ?  ?

?       -       .  , ,    . ,     ,    ,        - ,     .

   ,          ,   -  ,      -   .

 :

   ,  ,    .  .   ,   ,  ,  ,  ,     .      ,    .  ,       ,     ,        .

   .

   .      . ,  .     .

      ,   .     ,       .    ,     . ,       .  .  ,   .

  ,     ,  .       

    .

   ,     ,  ,        .   -  !  -   , ,        ?  , ,   ,     . ,      ?             ?      .      .

          ,     - .           .

  !         ?      .   ,          , ,      ,      .         .

   !    .       .

, ,   .  ,   , ,  .   ,     .

,    ,        ,     ,         .         .        , ?   ?  ? ,      

, ,  .   .   .  ,      

   .

    ,    .

,    .  ,     .

    ,  .  . ( -   .)

  ,     - . ,      ,      .  ,        .

  .      ,   ,      .    .




 4 




  ,     .    ,        .

   - .    ,       ,     :          ,     . ,  ,     ?

      .       ,  -      .

 ,    ,   ,      ,          .       ,          .

 ,       ,           ,     .          ,     .  ,        .      .

   ,      .    , ,   .

,          ?  .  ,       ? 

     :

 ,          ,  ?

  ,   ,   ,  ,   ,  .           !    .

     . ,             ,    ,     ?  ,     ,        ,       ,       ,  .  , ,   . ,   ,      ,           .

     ,        ,    ,     .      .

   -   .            :

     ,      ,  ?   .

    .      .

      ,    ,  .   ,    .     , ,   ,    . !         .     ,   .           ,        ,  .  ,      .  ,     .       .

         :

    . ,     .

 ,  .  .     .

 ?  .

 ,  .

   ,  ,  ,      .

   :

        ,     ,  .

-         ,  .   .

     .       :     .      ,      ,   .

   ?

  .      .        ,     ,            .       ,               .  ,  . ,          .

        .     ,       (   ), -       .      ,          ,          , ,  , :   !

     ,           :             ! ,     ,  ,   .        ,    :       ,         !  ,     .

  ,          .       ,     ,               ,      .     ,      ,       .        ,             , :  ,      ,        ?          ,      .     ,   ,     -   .          - .

      ,     . -                  ,    .

   ,        ,   - .    ,      ,       .        .

     ,     ,  ,      ,     ,      ,          ,    -     .    ,  ,   ,      , ,        .   ,     .   ,     ,       ,        .     ,         ,         .

  . ,    ,    ,   . , ,    ,        .   ,      ,      ,    ,       .

     - ,   ,         ,    .          ,           .

         ,          ,     .      ,   ,       ,      3.   ,        ,    .   -     .        .

 !

  .    ,     .          ,       - .        ,       .      :

    ,       ,   , , ?      ?

     ,     ,       :

  !  .     ,  ,  ,   .   ,  ,  ,  -,       .

,    .       ,       .

     .        ,      .         ,      (,   ,  ,  )  :  ,  !        .  ,       .    .      . ,     ,     ,        ,       .      .          ,     , ,   ,  - ,  ,     ,     .             ,             .       ,                ,      .       .

  ,    ,    ,    .      . ,    .         17 .       ,         ,    ,       . ׸          .

       .     ,     ,     ,        .

    ,   ,      ,         .

---,        ,    ,  -         .

   :

        . .

 ,      -,         .           ,        .      -     .          ,     :

       ,  ,        ,       .    .  ,    .  ,  ,    ,  .      ,     .     ,         . ,       :       !  ,      .

       ,    .             . ,  ,       ,    ,       ,   --.           .   -    .   :       ,     .

 ,     ,          ,    .          .

           ,           ,         .

   ,     ,       .    ,     .     ,  !

       .     .       .

           . ,      ,      ,     .       , !  , ,   ,     .      !

 , ,    .

,  ,         .

       ,      ,   ,       .

,       .

    ,  !    .      ?

   ,    .

  ,     - ,            ?    .   ,         ?

---?

      ,      .      .     ,  ?

 ,        .       .

       ,      .

     ,  ,     ,     .     ,     .           .        .    ,       -  .  ,   - .     .     ?

     .        .      ,   ,      .          ,     ,     .     ,      .     -- ,    ,   .        ,        ,  ,    .  -        .     -, , ,   ,    ,    .

           :

 ,        .        .

.     .      ,  ,   , ,        - .  ,     ?

,    .         ,  ,   .       ,     .        .

, ,  .  ,   ,        ,   .    !     .       ,   . , ,      ,    ,      .

 ,           .

,  ,              .

 . , ,      , , ,     ,       .       .         :   .      .            ,       Jesus in my house[2 -     (.).],        .

     :

    , ,           :  ,  ,   ,        .      .

      :

   .    .   .     .

     -.

       ?

    ,  ,   - .

,     ,  .        .

      .   ,  .     .

, ?      .

 .    ʸ.       ,    .            ,    ,   ,     ,  ,   ,    ,  .

 ,   ,   :   !

 ,     .

     ?  , ,     ,    ,   .

     ,  ,        ,     ,        ,   .

--,    .       .

        .

   ,   . ,    . ,       .

 , ,     .     ,    .         .

  ,  .

!   .




 5 




    :

  ?

  , ?  ,     ,      .

 :

   , ,  ?  .  ,        .

-, ,    ,        .   .

       .

,  .

? -    .     ? ,    ,    .

    , ,    ,   , ,        .   , -    ,     -   ,  .    ,       ,         .    ,         ,       .        ,        ,    .   :    ,             .

  , , !

    ,  .   -    ,       .      .          ,    ,          ,          .    ,          ,     .

    ,         ,       .  .        ,    .

        ,   ,   ,     .        .          : -      ,        .       !           .  ,   .

    ,     .    ,  .

   ,          ,    .  ,       .        ,     .     ,     ,           .   ,           .       ,   ,     .

 ,    ,      ,             .

    .

    ,     ,       .          .      .        ,     .

       -    ,                   - .     ,         ,     .      ,  -        ,   ,      ,     .     .         ,    ,         .  !       ,         .      ,      .       ,     .     .

       ,      .   .        . ,         ,     ,    ,     .

       .   ,   ,   ,          .       .       ,    .  , ,   ,   ,     ,      ,    .         .    ,   .         ,    .      ,         .         .       :      ,  ,     .          ,        .

     ,       -,       ?

  ,      -,   ?

  ,           ?

  ,        ?

       , , ?

    ,  ,  .

        ,     ,     .               .           .        , , ,      . ,   .      ,        .

 ,       ,         .   - . -,       ,  -,  ,   ,     .      ,             ,   .       .  -  .

      ,    . ,   ,        .

       ,     :    ,   ,  ,        .       ,       .   ,          ,   .

    .

   ?     ?  ,   ?

          .  .

     ,       ,    .     .          ,              .

-     ,    ,     ,     ,      ,   .            ,  , -          ,     .

            .    ,        ,        .   ,          ,    ,        .

     .     ,    ,     .  ,        .        .

       .          ,              .       ,   ,      :   , .

 ,    ,           .

              ,    : ! !       ,  ,   !

 ,     ,      .      . , ,            .    .      ,       .

     .    ,        .      ,     - .     (          ,              )        . ,      ,    1952 .      ! :   .

   . ,    ,         ,     :  ,      .          ? .    - , -   .

             ,      ,           .      .         ,     .     , ,       .

       ,    ,   ,            ,    .  ,    ,     ,             .   ,     ,    .

      ,    ,  .      ?

,  ?  .

.   , ,   :  ,   ,   - ,        .

 :

,   ,    ,      .         .

-,      .

  ,  !

      .

           ,     ,      ,    ,      .        . ,          ,         .

 ,      ,  ,     .

    !   ! !

   --   ,   .        ?

    .  ,     .     . , ,  ,   ,               .    ,    .   ,       ,      ,       .        ,      ,  ,    .             .

    - .     -       .      ,  ?  ,    ,     ,     .       .

 ꅠ      .

          .        .     .         .

         ,       , ,      ,        .       .      .    ,      ,       .

    ?  .

  .      ,  ,   ,         ,    .

     .     :

      .      .

-, .

      -   ,       .

 ,   !  ,   ,     .       ,    ,     ,        .   .        .  , ,     ?..

,     .

    :

 ,      ,  ?

 ,  .   ,       ,   .

      ,       ,  .         .     .

.

            ,     ,        ,        .        ,     ,   .       .

-    :

?

 : ׸ 軠   .    ,       ,   .   -        :

,  ? --!

,  ,  ,    . ( ,    .)

      -.

   .

,    , .

             ,     .     .       .

  ,   .

  ,       ,     ,  ,    ,          .    ,    .        :     .     :     .   ? ,     :     ,  ,     ,      .

   ,          ,  - . -            .

        ,       ,     . ,     ,     ;               .

,  ,  .

 -?   .

,       ,          .

?

  ?    .

 ,  ?     ,     ,     .    ,    .

   ?   ,     ?

 :

,       . , - ,     .      ,      - .  ,   .  ,     .

 - .  .

    .       ,     ,    - . -    . ,    ,     .

   .       . ,    ʸ.

           .         ,    .  ʸ     .    ,         ,       ,     ʸ.    ,       .       .       .

.    -.    ,    .      .       :       .

      .         ,      ,          .

   :  ,   ,       ?                     .     .

       ,        .         -       .          :   ,     . ,          .     .  .

,  .   .   ,       ,      - .

  .     :               ,     ,           . ,         .       ,    .

    ?  .        ,     ' .

      -, ,     .         .

 , , ?     ?  -   ? 

         .     .

,     ?

Dum tempus habemus operemur bonum,    . , , ,   ,  ?

,  ,    ,  .

   ʸ.   ,    ,     .   .

      . ,   ,   -,    .       ,        .     ,     ,      ,     .              -    .

    ,    .       .    :   ,     .

        ,   .

   :

   ,   , ?    .  ,      .       ?

,     : ,    .

, -,           ,     ,  -,         ,     .

    ,       . ,    .

           .

    :    ,    ,       ,    .   ?

  ,  , ?   ,   ?     ?

        :

, ,     .   ,      .    .

 ?  ,     .       ?

      ,   ,  .




 6 




     ,    ,  ,  .     .

, .   ,   .     ,      ,     .

   .   :

    ,     ?      ?  ?          ?

     ,     ?     . ,      ,         ,         :  ,           . ,      .            :

-       ,    . ,    ,      .  ,  ,  .   .          .      ,  ,      .       ,    ,     . , ,   ,    ,    .      .

        .     .

             :

    ,     .      !  ,  ,   .

    ?    .  ?      .

, . ,       .   .

          ,  ,  ,    ,   .               .

        ?

          :

    , , ,     .     , -  ,   .   -     .     ,       .     .       .  !   :    , !

          .

   -,   ,  ,    , :

  ?

       .         ,    :

 .  ,  ,       .

    ,               ,      .             . , ,  , ,    ,     .

   .      ,   -   .    ,  ,   ,           .

   ,  .  ,          .

,     ,   .      .      :       . , ,     .  ,      ,     . , ,         ,         ,  ?     ,          .  -  , , , - , 

   ,   .

.

  ,        ,      .         .    ,  ,          ,         .     :

  廠      ?       ?   ?       ?     ,      ?      ?

  ,     ?   ,     ,   .       , ,   ,    ?      ,  ,         ?

     ,      .

,    ?   .  -, , ,     .     ,     . ,  ,       ,  , ,    ,  .

,  .

,     - ,  ,    ,      ,    腠  ,         .

,     .

   ,    :

      ,         ,   ,   .   ,   ,      ,    .  ,      ,     ,   -        .        ,             .  ,      . ,    .

   ,       .

     ,  ?  ,       ,      . (       .)

  :

    ,   -   ,        .    -     .      ,     , .       ,        .

,    .

, . ,     . - -?

   ,    .         14  16,           .    ,  ,  .             .  ,         .        ,           .      .

       ,    .

    -       ,    .  ,    - .

, ,  ,    .  ,    .         ?  ,    ,  :  ----!  ,    ,      .  ,  ,    .

     ,      ,   - . ,       . ,    .     ,        :

-! ,   ?  ,  --. ߅        .  .  -    -. ߅

 ,  ,   ,    .      ----     --- .

   :

    .        ,       ,    .      ,           ,       .

,   ,  ,  .                

   ,   ,    ,  -       ,   .

  ?    .

  .

  ,  ,   .        ,   -  . , -   .        .  ,    ,  ,     ,    .

   ,     . ,  ,        . , ,    ,     .

   ,  .

 .            . -          ,        .     ,   .   .

,  !  .      ,   ,      .  .  ,          .      ?  ,  ,     .

       .      ,      .

     .    ,     .

   ,   ,   .   ,    ,                  .    -  ,     ,          .  ,     ,      ,  -       ,     ,  .          .   .

 -        .      ,    .

   ,   .       .  ,    !

       ?     ,  

  ,  !   !  .       !

      ,     ,  ,  -   .        , , , ,     .

,  ,   .  -    .      ?

   - ,    ,     ,        .             .      .   ,   ,      .

,  ,     ,    ,    ,  . ,   .

,    ,    .

  ?    .

      .           .       -  - .                   ,  ,   .

    .        ,         ,  ,    ,    .                .     -    .        ,    .

    ,         .

,   ,   -  ,      ?           .  ,    , , ,  ,  , -  ,  ,   ,    ,    .

,        .     - ,  .        :   , , ,     ,       .  ,    .   ?

     ,    :

 -- (      养)    ,  .    !

.   ,  ,      .

        ,        .     ,        .  .     .

    ?    -           ,         .      :  ,     .          ,   .      ,     .  ,    ,   .

 :

 .

, ,   .   .  . , ,    .  .  .     ?  ?

--셠       ,  -     .       ,    ,  - ,             ,     ,   .

,    ,      ?    -    .   ,   :        .    ,    .

  ,  .     . ,          ,     .       .  ?      .

      ,   ,  .

  .

       .  .  -  ?

.       .   .    ,   .

  ,  ?  ,         .

--셠  ,  ,     .      .   ,  .  ,  .     , ,  ,       .     ,    .

  ,  ,         ,     .

       .     ,   ,   - .

 ,       ,     .   .   ?

    .    ?    ?

 .  ,    ,  .

?   .  -    .   ,  .

  .

      ?  ,      .

,   .    .

    ?..   ,    ,       .

  ?  ,      .

      .




 7 




  !

 ,     ,          ,      .    ,   ,    ,   .         .

        , ,       .   ,  - ,          ,    - ,      ,     - .   ,     ,       .

- ,      ,       .

    ,      ,         . ,    .     !      .

  ?    .      .  .

, , ,     .

       .

, ?   ,     .

  -  ,       ,  .   ,        .        ,    ,        .       ,     ,        .

-      ,  .

   ?  .

 .

   ,     ,   .         . ,    ,        .   ,  .

  :

 ! , !   .      ,   .       !

 .         .    .       .    ,       .

 ?               !    ,      .

         ,  .

     ,  .

,    ,   ,      .  ,   ,       ?

,  ,   , ,  .  - ,  

     !  .       , .     ,      .

 ,     !   .    ,          .    ,       .

    :    ,  .

     ,   .          .        ,            .       ,      .

       ?  ,     .

         ,           .               ,    . ٸ  .   ,           .

 ,  -  ?       ?    ,    ?

     ,      ,     .       ,    :

   ?

  :

,  ,       ,  ,    .       .  ,    ,      ?     .

   ,      -- ,     ?      ,    .

 .    ,  .     .     .

           ?  ,      . ,  ,     .      ,     .     .

 ,   . , ,  ,   . ,         .   .

  ,     ,  . ,    , 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69199735)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


    (.).


