  
  


Fanzon. Fantasy World.    
100    .

Premio Gigamesh.

  Locus.

   ,      !

  ,  ,     ,      ,     .

     ,    ,     .      ,   ,   .

       ,     ,        .   

" "            .  , ,  .  Fantlab

,         Dungeons & Dragons.  Amazon





 

  



Jack Vance

CUGEL: THE SKYBREAK SPATTERLIGHT

Copyright  1983, 2005 by Jack Vance

RHIALTO THE MARVELLOUS

Copyright  1984, 2005 by Jack Vance

  ,    , 2023

    , .   , 2023

           .

  


* * *

  /  /

  1916   -,        .                ,      .          (       ),       1945 .      50             Hugo, Nebula, World Fantasy Award.       100     ,   .  1996           ,   2001         .


















   

  





 I

    



1.

,     ,         .  ,   ,          ,     .

  ,        .           ,      (    ). , ,       ,        .

    .     ,      .         ,     ,   ;          ,     .

    ,         ,   ,   ,   .

   ,  ,     .     ,   :

!    !        !  , ,  ,  !

        ,  ,      ,   ,     ,   .          ,   ,      .   , ,       ,    .      ,     .  ,       ,     ,        .

       ,     .

 ,     ,     ;      .

      ,  .

             ,         ,     .

          !

    ,     .     ,      .

   ,    - .   ,  -        ( ,    ),             .

       ,        .   .     ,   ,  ,    ,      ,      .         ,      .

          ,      ( ,      ,  ,    ,      ).      ,  ,   ,     ,      .

   ,      ,   ,   . -    .

  .         .       -    .

 :    , ,     .

 !     .    ,            ?

  :

  ,    .     ?

     ,   .     , , .   ,            .

 .   ?

 .

            .            .

  .            .

    .        .

    ,       :

!      !  ,      !

      ,  .    ,   ,   , ,     ,  .                  .             .

 .   .      ,          ,      .          .

   ,  .

, ?  .

   !      !

   ,  ,          -  .   ,    :

     ?

          .

        ?

  ,     ,  !

    !     ,      .     ,      .

     .

,      ,         .     ?

  .

 !         ?         !

        .

    ,     ?   ,     ,      .

 !       . , ,   !       ! , .

    :

        .  ,      .      ,      - .   ,             .

 :

                   .        ?   ?  ?      ? !             ,   .    !          .

   ?   ,  .

,    !   !

                  ,     .

 !  !     ,    .

  -,         .        ,  !  ,      ,      .  !  !  .

 :

   .                 .

     .

    , , ,    .    :       ?

 .      ,     .

  ,    ,   .

  :

      .   ,       .

    ,  .     : ,               ,  .     ,  !     !  ,      -   !      ,    ,  .

     .     :

 ,          .     ,        ,   .

   :

      .     .        .

    ,    .       ,        .   ?   .       .

      ,   ,   ,     .   ,      ,   ,        .           ,     ,     ,    .      .

     ,    :

, !   ,    .    , !

    :

,    ,    .

    ,         .   ,  :

, .   ,            , .

  :

       ,        .

,   , :

 !            .

   :

 !    !     ,      .   , ?

  ,  !

  :

    ,           ?      ,     ,          .

 :

 !    !    ,      .

     .

    .      .     ,           ,           ,    .            (         ),     .

    ,  .  ,  ?

 :

    ,       ,   .      ,         ,  - ?

     :

 ,        .   ?   ?  ,       ?

  ,  . ,       ,     .  -   ?

, ,  .

     .       ,   ,     ,            .       ,      ,    .       ,           .      .    ,      .

     ,       ,  .     .

     ,        .

.    ,  :    .

     ,       ,       .           .     ;  ,      ,           ,     .       ;                   .

-, ,  .     -.     ,    , , ,   ,     .     ,     ,  ,         ,    ,  .

!  ,  .           .

 ,  ,   .     .     .      ,        .   ,     ?

,     ,  . ,    ,      !

,    !

   ?

    ,    ,   ,         .      .

   ?       ?

     ,    .  , ,   ,   ,         ,         .

 ,     !  .

  .

,      .

  !  . ,       ?

    .

 ,     ,   .        ,      . ,             ?

     .    .     ,   , ,   . ,    ,  ,    ,       ,   .      ,  ,   . ,       !     ,     .

!  .  !     ,     ,    :  , , !       !

     :

           ?

        , ,   .

 !        !         !

  :

, !      ,    ?

, !          !

 ,  ,   !

     ,              ,   ,  .       .       ,                . ,   ,  ,    ,     ,   ,                .

 , ,   .      :

       ?

,  ,   ,      .

   ?

  ,   .      .

  ?  ,    .

        .

 ,     ,     .

    .

   .   ?      ?

   ,      .

        .         ,          ,        .             .        !

    .          .  :

     ?

  ,  :

   ,     .             .

  :

               .     .

 ,         ,   .     .

   !   .      .   ,     .                    ?

  ,  ,       .

    !  .   ,    ,           !

      !      ,        ,    ,  , ,      ,      .

   - ,  .  ,     ,   .   ,      ,    .

    ,   ,  :

-,  ,     ,  .   ,   , ,         .          ,    ,   ;       ,    ,   .        .    .        .

 :

  . ,   .

-!   .      .       .

  :

  , ?

      ,  ,  .              .     ,  ,      .

     ,        .

 ,  ,      .      .   ,   ,   ,        .

   ,  !    .           .   ,    ,   .

         .      . ,  :

  . ,    .

     .

 ,   ,     !

  ?   .  ,    . !    .         ,      .

, !  .     ?

  .  ,      .

  !       .   !           ,    - !

      .  :

      .  ,        ,   ,       .

    !   .  ,   -!       ,    !

,           ,     .

     .       ,        .

     .   ,    .   ,   :

   , ?      !     .      .           ,    .          ,        .             .         .  ,     ,   .

     .

   .

  ,       ,  :

         .      -   ,          ,     .          ,       .  ,          ,    ,    .          ,      .

  ?    ,    .

 .  ,  ,      .   ,   .      ,      .                  .       .                    .

    .

     ?

   ,    ,   .

    :

                 ?

 .  ,       .  ,      ,     ,      .

   ,   !   ,      .

,   ,     :

      !  ,  ,     !   ,      .

!   .   !

,        ,  :

   , ,      ,  ,    .

   ,  .       ?

 !      ,      :  ,      ?

, !

  :

 ,     !    ,     .

 ,   , -,     .   :

 !

  ?            !         ,    .        ,          !

 ,     .   ,       ,        .

 ,              .   ,  -      -       .

   ,        .

   , ,   .     ,      .

  ,     ,  .

, !  .          ,       .

       !

           .

    ?

 ,   ,         .

  .

, !  .   !   ,   .

  !  .        . !

     -,        .

       ,            ,    .     :

     ?       ,   ,     ,    ?

         :

  ?   ? ,     ?

 :

    ,      .  :      .      ,       .

    :

,   !        .

,      !      .  ,    ,          .

  .     .

!  ,   . ?   ?

      .

  :

!     !

       .     :

,     !      , .   , !    ,       !

,       ,   .

   :

     , ,       .

  :

 !    , -     !    ;          .

        ,  .         ,     .     ,    .

    ,    :

 !  !        ?

,        ,   .

    :

?  ?

,      !

 ?   .  ?

    .    ,   ,         ,   .  ,   , ,   .

           .      ?

, !   .

! !   ,  .     .   ,         .

   ,      :

          . ,   ,      ,       .

.       ,      ,    .

 . ,   ,    ,   ,      .   ,  ,    ,       .

! !  ,  .   ,  ,    ,  , ,  !

  . ,      ,     ,           ,     .  ,   ,        ,      ,      ,     .       ,      ,         .       ,   ,    -        .

-,    .   ?

     ,        ,      .    ,   ,       ;        . ,     ,        .   ,     ,  ; ,    ,       ,       .

  ?

     .              .  , ,     .       ,    .     .  ,         ,  , ,       ,    .

       .        .     .      - , ,  ,     .

        .  ?

   ,   ,   :

  !     !

 ,     :

   ,       ?       !

  ?  .   ?  !

   :      .           ,    .

!    !  . ,       !

  ,    .    , ,   .

   ,        ,         ,    ,    .

  :

!     ?    ?   !

   ,  ,     .     ,    ,    -  .

    ?  .

  :

,   !       .

!   !    !        .     .   ,   ,   .

, ,    .     .    !

   !     !

  :

   ,  !   !

  ,     !      .

  ,   .

     ,    .          ,     .        .

    ?  .

     .

    :

!      !    !

     ,      ?  .

 .   ,   .

 .

   ,   :

,    ?

      .

  :

, , !   , !    !

  :

     .     ,     .

,   !      ,   !     !        !

  ,  .   .

  ,    .        ,       .

  ,          .

      .        .  :

, !      !

   ,         .                .

 ,     ,    :

,   .

    ?

     ,  .       .

    ,  . ,     .

     ,  .  ,    . ,        .    ;     .

 ,   ,  .         ,      .

  :

  ,    ,     ?       ! , !     !

      .         ,          .     ,          .

      :

!        !   ,   .

    .  ,         .    , ,          ,  ,   .

          .

,   !  .     .

  ,        -     ,    .   ,   ,         ,    ,   ,  . ,   ,              .

  .

  !   .      !

      .

 !      .       .  ,     ,    .           ,   !

    ,    ?

         ,  .

    .  ,         .

      .  , ,     .           ,      .

  :

      .      ,           . !               .           !

   ,   . -       ,   .   -    ,   ,      ?        . ?       .   ,  !        !

     .    ,         ,        ,   ,     ,    ,     ,    . ,   !     !

    :

        ,      .      ,       ,      ,         .

   ,   .

 .           .       ,    .                  ,        ,   .

    ,  .        .

     ,   .   !  , ,       ,       ,       .     :  ,       !     ,            ,      !

?  :  ,    ?

!   ,  . ,    , ,  ,       !

    ,  .

   .     .    ; ,           .

 ,    .                 . , -,       ,            - .

           .      ,   ,         . !  .    ,           .   ,  ,     - .      ,    ,     ,      .

     ,             ,        .

,    .                  .           .   ,  -   ,   ,   .

    .     ,         .     ,            ,   ,   ,      .

          : -     .  ,   ,  -   .       ,     ,     , -,  .    ,   :

, !  ,    !

    .   ,    ,       ,   .

  ,       !   ,           ,   ,     .   .

 ,     .  ,   !

               ,            .  ,            .    ,          ,   .   ,     .

   . ,      ,    .

  ,  ,   ?

  ,  :

    ,     ?

     !       ,    !

             !

   ,     :

    ?  !    ,   !

 , !  .  ,   .         ,      .

  .           ,     ,     .   ,         ,       .

       ,         .     ,      .    .        ,     ,                      .      ,       .

   ,        .    -    ; ,     ,      .

    ,  ,   . , ,   .

    ,  .      .     ,        .

 ,  .       .

     ,           .           .                   ,  ,  ,           .

  ,    ,   :

   ,     !         !

      :

      ,   . ! -       . ,   !

      .     ,      .

    ,  :

  ,        .     ,      !

    :

  ?

 ,  !

     .  !        .                ,  !  ,  !

                 .

  :

  ,         .        ?     ?

   :

      ,   .  ,  !

  !  . ,           !

  !  .     ! ,     !

    ,      :

  !   ! ,    ! ! !            ,   .

   :

 ,       !

 !   .      ,      ?

   ,   .   :      .

  :

       .          .  ,      .             .

     ,  .  ,       ,       .

  ,     ,  .

   ,    ,       . ,     .        ,  ,       .



  ,     .      .            - ;       .

    ,       .  ,    ,                , -     ,       .    ,       ,   ,       .

    ,     .

     ,             ,     .

   :

,        .   ,  , ,         ?          .

 .  ,           -          .

  :

   ,    ,   ,     .     :   , !     ,    .            .

       .

!     .

   !      ,          .

    :

     ?

   ,            .   ,     .

 -,   .           -     ,  .

  ,   .   ,       ,   ,        ,           .

         .        ,                           .

 ,    ,    .        ,      .

,  ,    .       - .    .

        ,  ;      ,        ,   ,  , .       ,         ,        :

,     !     ?

   :

   ,     .

!      .

  .         ,        .

       ,    !  .          ,   ,           !

      ,  !  .     !

 ,   .        .

       ;     ,       -  .    ,         .

              ,   :

  .          .

 !  .      ?

   .        . ,    ,          ,        .

    .

   - .

   ,  :

 , !   ,  .

      ,     .       ,     ,    ,    .       , , ,     .    ,      

   :

, !       !

      ?

     .      ,       .   .        !    ,  ,  ,     ,   .   ,       .

    ,          ,   ,  ,   .     .     :

   ,   ?

       ,   .

    ?

           .         .

!  .      ?

   .        :  -       ;   -    (  )  .      .      -  ,         ,  .   !      !

    ?

!     !  ,        !     , , ,   .

     ,      .

   , ,  !         ,  !

   .       .    ,          .    .

       .

    ,     .

  ,  :

    ?

     ,    .       . ,       ,          .      ,         .

,     ,      !

        ? ,        . ,    ,  ,    ,     ,          . ,   !  ,             !

   ,  ,         .  ,            .

       .

    .   ;    -.      ,        .      ,        .

 ,  ,   ,        - .    :   ,    ,   ,    .

         .



     .     ,                    .            ,     .

       ,     .            ,    .

    ,       .     ,     .

    ,  ,  ,    ,            .

  ,    ,     :  ,     ,      -   .

 - ,          ,  !    .  ,   ,     .  ,        ,       .  ,     ,   ,     .         .         .

   ,       -     .       ,          .

        .  ,    ,        .

 !  .  !     ,       ?

      ,   .       ,    .

   ,       .

?   .     .

 ,   .

  ,      .

 ,  ,   ,   .    .            .   .

         ,       .

!      .        !

!  .        .

 , !     .              .



            .        ,  -  ,       .

   ,  ,              ,         .

    .

,  !  .       .

    ,       ,   .   ?

  ,       ,        .   ! ,     ,     !

      ,         .

  .     ,   :  ,    .       .

     ,  .      .            廠   ,  ,  .              ?

     :

  ,    .    -   ,          .

    .     .



      ,     ,        .

      :

   ?

  ,      ,     .  ,       .

 ,  :

          , ,        .     ;  ,    ,  ,  ,  .

-       !   !

     .  , ,    .

      :

   ,      !

   :

,       ,        .

,   ,  .        ?

  .   ?

      . ,             ,   ?

  :

,        .    ,      ?

    .     ,  ,  , ,        ,          .

   ,      .   :

 ,   .        .    ,    ,        .            .

 ,    ,     ? ,   ,       ?

     ,  :

,           .   , ,      ,  ,         .  ,        .       .  ,  !       !

    .  ,         -     .     .       .

    ,     ,    . ,    ,      .    ,         .                 ,    ,       :

!   ?     !     ?

           .       :

      !        !

 ,    .        . ,   ,    .

    ,     ,    .

 ,  ,     .    ,     ,      .             .

 ,  :

 ?

 .        .

 -  ,  .      ,     ?

    :

   ,      .

, ?   ,   ?

,  !      ,      !   .   .

  :

  !     .      .             ,       .   -     ,          .

,   ?  .    ,    ?

   ?  .

   ,  ,    .     .

  ,       .               . ,     ,      .

      ,      .        ,      -  ,      .          .

        .                   .        .  ,             ,     ,        .     ,      ,    .

       .        ,         .

   .     ,  ,   ,    .         .              .

      ,       ,  ,   ,       .

      .

,       ,   .               .    ,           .        !

 ,     ,   .



        .    -,   .          .

  ,     ,    ,   :

,    ,   ,   ,      ,     -.   ,     .

     :

      ! -,  -        ,     ,  .    .

 :

  ,   ! , ! !      !

 :

 !     !   ,    ,        .

      ,      .

    ,     -,   ,   ,      .         . ,       ,          .

 ,  ,    , ,        ,       ,       ,     ,   ,       ,        .      ,               .

 ,  .    .

        ,       ,     :

             ,       .

, !   ?

 .   ,      ,       .    ,        .           .

 ,  .   . , !       !

          ,     ,        :

  ,  ?

  ,   !  .

           :

 !     ,    ,       .  ,       ,        .      ,         !   ,    .

  :

    , ,       .       ,         ,  .  , ,                    .

,    -      ,         .     ,       .

      ,         ,     .  ,       ,          ,        .

    - .   ,  :            .

        ,      .  ,     ,  ;         ,     .

   ,            ,   - .       ,      ,     ,   , , ,        ,       .  ,    ,      .

                      .

  :

, !    !

 ,   :

 , !  ?

?    ?

, !    ,  !

  :

  .     .            .  ,  !

,   ,     .    ,  . , ,   ,  ,   ,   ?

      :

   ,    - ?     ?

,     !           !

   ,    .          .              .                ,     .  , ! ,  !

     .

   ,  ,         ,     .   ,           .   ,  :   ,    .

  ,  ,        .   , ,  ,      ,      .

 ,    ,  .         ,   .

    ,      ,   ,    .

    .      ,    ,        .

  ,    ,    .

    ,    .  , ,  ?

   ,  :

-,           . ,       .

 !    .

, ?  .   ,     ,      .                .           ,      , , ,      .

 !  .     ,       .

    !   . ,    !

 ,    .     ,      :           ,     !

     .    ,  , -    .

   ,   .   :

 ?       !

     ,  .     .

    !  ,  !

,      .  ,   .

,  !  . ,       ,              !

 !  .     .

    ,  .   !

 ,    ,              ,     ,        :

   ? ,   ,       !

,  .   , -,      .

   :

  ?       ,    .

      .     ,        .      ,  ,    ( )             .

    .   ,      ,   .

!  .  !        ,               .    ,      :

?

  .   ,     ,    .        ,   .

  ,        ,   .

-   .  .

   .  :

!   ?    !

  ,  ,           .      ,       .        ,            .       ,       .



  .     ,          .       ,       , , -                     .    ,    ,      .

  ,    ,          .              .   -  ,    : --,  !     !      ,       ,      ,                .

     ,             .  ,    ,         .                    ;          .       ,     .        ,    .    ,   !



  ,  ,       .   ,     .

          ,       .

     ,      ,  ,  .            .

   ,      .              .  - ,    ,                   ;     .

  ,          .    ,           .

   -  .   ,   ,            ,         .

  .       ,  ,   ;    ,   .       ,      .      ,       .


2.   

     ,     ,      .           ,   .

  ,  ,   .    ,  .   ;        ,  ,          ,     .    ,   ,        ,            ,      ,  .

    ,    , ,    .       ;  -      - .

             .    ,       ,          ,   ;  ? ,          ,   ; ,      .   ,         -,     (     ),       .       ,     ,      ,  ,          .

              .   ,      .   ;             ,        .

 ,   ,    .      ;  ,    . ,    ,      .

       ;       ,         .              ,  ,           .                      .

  ,    .   ,     :   ,     ,         .     ,  ,  ,      .       ,        ,          -,   ,   .

     .         ;           ,   .

   .    ,  ,   ,      ,  .                ,        .

 ,    ,        :

  

    





     ,   .      ,  :          ,     .

  ,    .    ,         .

        ;         -  .        ,        .       ; ,    -       .

    .

 !  ,  !  ,     .     ,       .

,  ,    ,    .

  ;       ,   ,         ,     .      ;    -    .        ,    ,       ,    .

   ;       :

   , ?

  ,   :

 !     !

 ,         .  :

  ,      .

!   , !  ,      .

   ;       .

        ,    :

 -  ?

,         ,     :    .       ,        .

 .

 ,         .        ?

               , .

       :

      .

      .

    :

,   .  , ,  ,    .

   , ,    .

           :

    .

  .      :

  , ?

  ,  ,         , .

 ,  .

  ,   ,  , ,     .       ,   . ,   ,    ,          .   ,    ,    ,     .          .

   ,     :

     , ?             .

      ,   .   ,         ,  ?

  ,  .      -,      .

   ,        ?

            .

  :

       -?

    .

     -?

       ,   .    ,     ,  ,       , ,      .

   .      ,       .

     :

         .

  .

 ,  ,    ,   !

     ,      .     .   ,           .

  ,     .     (),  ,   .

 :  .

  ,    ,      .

      .         ?

     :

     ?

,      ,     .

    :

    ,          .

 :

       ,   ?        !

           .       ,     .         ,    .    ,    ,    .      ;        ,     ,      ,    .          .

     ,  .         .

      ,     ,    .         ,        .

      ,  .   ,    .  ,     .

  :

 ,       ,       ,             .

    .

  , ,  ,       .

   ?

 !    .    ,        .

   !  .        ,                    ,  .      :  ,     .

      ,  ,       .     .     ,   .        .

   ,  .        ,        .

 ,        .

   ,       (   ,      , !),             .       ,    .         !

      :

 , !

 ,    ,  .                 ,     ,    ,       .

   :

    ?

    ,  .       , ,      .  ,     ,       ,     .

  ,  :

,      ,      ,         ,        .              ,           , ,  .      ,        ,      .

 ,  ,     :

, , !         , ,       .          .

 :

 ,  .   ,    :  .         ,     .

  ,   :

      .

  .    :

 ,   ,     .

 .      ,       , ,  ,     .

          ,    .     ,     .      ,       .

  :

     ,   ,  .



             ,           ,        .          .

   ,       .            ,   -.      ,          ,    .

   ,    ,     . ,   ,      ;    ,   ,        .     ,     ;         ,        .

     .

, !   .     ? ?

     :

            ! ,          !  ,  .

 ?   ,       ?

      .

   ?         .

            . ,     ,      .

  :

        ,     .   -     .

  :

 !   ,      !   , ,   ,      ,      .  , !     .  -      ,          .   ,  ,  ?   ,   ?  ,     .  ,            .

    ,  .    , , ,    ,    , ,   . , ,      ,      .

 , !  . ,   ,  !

,    ,     .

!  .    .

   .  ,        .

 ,  !  .   ?

    ,      [1 -         . (. .)]     ?

,    ,   ?     !

 .                    . -         ,     ,       ,     ,   ,     ,       .

    .   ,        ,        ,             :

  , ?             ,       ?

    ,    ,    ,       !       .  , .          .

 !   -:       !

!      .     ,  .      ,  .

  ,   . , ! -    .        ,  ,  ,        - .  !

    !   .    ,    . ,   ?

               ,        .

   ,    .      ,     ,     .

  ,  ,      .   ,  :

            -  !   ,  ,   . !     !

 , !       .

   :

  , ,     ?

     ,        .

 !          .           !

       ,   .           .

 ?        ?        ,     !

    ,   .        .

  ,   .         .           .

,  .   - .

     .

,        .   

  ,  :

    .   ,   ,    .       .    ,       ,     .

    :

      ?

  ,   ,  .      텠       ,    .      ,      .                   .       ,  .       .  ,  .  ,   .     ,   .   ,       .

       .

 ,  !       ,    - .  , !    .

  .   :       ,    !

     ,                ;         .

       :

 !   ,    !  ?    !

  ,         .    ,           .           ,    .

    !   .    -  .

        .        :

,      -   .     ,              .             .    ,      .   ,           ,   ,         .      ,   ,      .     .   ,  ,         .            . ,      ,       .

    ,      ,  ,             -.

 ,    ,  .  , ,   -   .   ,  ,          .  ,  -  .

   ,  .        - , -                 .

!  .     .  ,      ,             ,      .     ,    ,      ,          ,      ,       .

 ,  .   ,   ?

   :

 -        ,       .

 !           .   , .     ,     ,       ,     .

!          .   ,     . -      .

       ,    .   ,             .        .

!  .  !       .      !

,        .        ,          .              .      ,  ,       .

  :

 , !         ,             .

, -       ,    ,            .        .         .        ,   ,    ,      ,    .     :

 , !     !

       .

      .

   ,        ,      ,       .         ,       ,        .      ,       .       ,    ,   .

             ,   .

   ,  ,     ,   .

   !   .     ,      -   .    ,       ,    .

 , ,    .     .

     ,  .   ,    .

     ,  .     ,        .

  :

   ,            .     ,       .

      !   , ?      ?

 , .      ,     ,        .

 ,        , ,   ?

     ,      .   ?    .      .     .   ,      , ,        .

  ,   ,  .   ?

.  ?

  ,      . ,      .         ,    .    ,         .

 !  .   ,     ,    ,   ,      .

  -   , ,    :

     ?      ?

  :

   ,       ,     .        ,             .

  ,  ,              ,    .

 , .

               . ,         ,           .    ,       ,     ,        .

   ,       .

-,    ,  .     ,       .

         :

    , !  , ,      .     , ,   .

      ,    .        ,  :

  , ,     ?

,    . ,    ,             .

      ,  .

!   .  !           !  ,       ,     .

  :   ,  .        .

!   !    ,        !  ,          .

  ,       ,               ,      ,    ,      .

          !

      ,  .

!   .         !

  ,          ,          .  !

 !  ,      .  !      - .     .

  ,      ,   , ,    !

     ? ,    !  ,      .

   .     .

        , ,   ,       ,      .

  ,       ,        ,       .          ,  ,     .

       .  ,            :

    ?  ! !  !    ! !

    :

,   ,   !    . !

     .      :

, ,  !  ,  , !   ?

?  .  ,   !   ,  ,             . ,     !

 ,   ,   :

 ,     !            ,    !

   :

   !  ?

  !     .  ,    , ,    .         ,   -  ,        !  -     ,        ,     !

  ?  .    !

  :

,    !        ,   ,        .       ,           ,      .

     !   .     ,      .

  ,      .

  ,  ,   ,     .       .

  ,      ,   .  ,   .

          .    ,      .

   -     ,   ,   .   ,  :

    ,  -    .

 ? ,          .   , ,    .    ,     !   ,   !     !   

   :

, !            .

    :

 ,   ?     ?        ! , ! -  ! ,  ?

 .              , ,  ?

!   ,   ,           ! ,     , .

  :

      ,      .      ,   ,        .

   ?    - ?

 !     ,     .      .         .             .

    ,    .

 ,     . ,    ,        .

!  .          .        ,   .

-     .       :

    - . ,     .       : ,    ?     ,       .

    ,  .       . ,    .   ,           ,   ?

           ,  .    ,  ,   ,        ! ,  ,      .

      ,  .   ,       ? !

    ,    ,  -       .

-        .  ,            .

  ,  .    ,     !

!   .     .   , ,  ,     ,    ,  .

       .   ,  .

 .

 .        ,   .         ,           -     ,           ,                    .    ,                  .

    :

! !    !   ?

  ,     ,       .

,       ,   ,     .          ,               :

  !        , ,  !

     :

 -!      .   ,     ,     !   !

!     !

  :

     ?  !    ,    - .  ,   !      .

   ,   :

   .   ,   ,     ?

        :

         ?       -   !

 ,  :

   ,      ! !          ,    .

   :

 .

 ,   ,   .  !           ,           .

!  .      ,      ?

,      , ,    ,  .

     .

   !  ,  .  ,     .    



        .             .

          ,   .          :

.     ,     .

      .    ,        .    ,         :

, !    ?

  :

        ,    .      ,    

 :

?       ! ,     .

,      

  .  ,       . ,  ?

     .

,    .   - . ,    .   - ,    .

   ,           .

     :

  , ?    ?

,     . ,         .

     :

 !    ?           !

   :

            .

      :

     ?

      ,  .     ,        ,      .

.   ,     ,       . ,      .   ,         ! ,            .  - ? ?        !      !




 II

    



1.  

       ,    ,  .  ,   , ,     .          ,            .        - .            . ,       .

    :             .   ,             ,         .      ?   -  ,       .      ,     .    ,              , ,     .  ,     ,        ,      ?    ,    ?

    .      ,          -?         ,        .

  , ,   ,      - .         :  !   ,      .       .   ,  ,  ,    .       !

     ,   ,    ( , ,  ,      ,    ). ,   ,  ,      .

       ,     ,    -  ,  ,  ,       ,      ,      -     .        .

    ,       .    ,     .    ,     ,     ,       .

      .      ,   ,    . ,   ,      ,         .       - ; ,    - ,    ,    .     ,     ,    .

      ,      .    ,    ,            . -, ,  .            .

              :

, ! ,   ,      !  !      ,  ,  ,   !

    ,   .   ,        !                     .

      ,      ,   .    ,  :

!  !

-   -    :

, !   ?

    .  ,    .  ,       ,   , -   .

  ,    .

     .               ?       ,      .

     !

   - ?   .

    ,        .   ,  :

   ?

 .    ,      ,       .

  :

    ,      ,    .

       , .     -     .     .

      ,  . ,   

   , ?    .    ,       ,  - .   , ,    .

       ,  ,      .      :

    .     .

    :

,     ?

  !     .   ,  :       -    - .     .

, .  .

   :

         .      .  ,   ,     .

 !        ,      .              ,     .

?   :   ?

   -  .

.      .    .  ,   , -  -   .

    ,   .

   :

   ?

  ,  .



           ,     .     ,   ;   ,   ,     .

        .   ,        ,   ,           .

  :

,   ?  , !

  , ,   .               ,    .      .

   ,      ,  ,  ,         .        .     ,  . !

   :       - ,   ,      .

        :

.

    ,    ,  .

      ,    .        :

    !      ,   ,    !  , !     ,    ,   !       ,  !        ,    :    !,      !.  ,  -,     .  ,    ,        !        .    ?

   :

 .         .    ?

  :

    ,    .     .

!   !

 !  . , ,    .

    ,      , ,     .

      ! , ,       !      ,             ;      :    ,  !     !    ,    ,   ,               :          !

       ,       ,      .

 ,        .

  ,    , ,       ,    ,   !

  ,    ,       ,      . ,           ,        .      :

   ,    !  ,      : , , , ,  ,  ,    ,     ?

, ,  

   ,   ,  .    ,     .   ,   .   ,   ,      ,  ,        ,    ,      .      ,     ,           .       ,     ,       ,     ,     .     !

 !  .    ! ,  ?

     !  .    !      ,     ,  ,     .

  .

           ,   ,   .    .     :   -!,   -         .  ,       ?      .

  .        ,  ,  ,         ? ,    ,    ,  ,     ?      ?  .        ,    , ,    !      ,   ,  ,     ,     ,  !        ,           ,   !

      . ,      ,    ,     ,       .   ,  ,     , ,   ,     .          !   ,              !    ,         ,    ,     ,    !

 ,  !  .

     .

! , ,     ,          . ,    !         .       ,  ?

   !     .

.     ,       . ,      ?

  :

         .

  ,      ,      ,      .

,    .

 .    :   ,     .

               ,            ,  .

   :

        .      , , ,          - ;   ,     .

    ,   :

        ,        ?

    ;   :

,                 ,        ,      .              ?

 :

   ?

,      .

     .           ?    ,   ,   .

  ,    .

   - :

       ,           ?

   ,  .

      ?

   -  .           .

 :

          .  ,  ,   !   . ,      ,      .      .  , ,      .      ,   ,  ,     ,      ! ,         !        ,              ,     ,         -   ,    .

     :

,      .  ,    . ! ,  ,      .    ;      .

  :

        ,     ?                  .

 :

, .          ,        .

!   .      :      ,   ,    ,    ,        .

     .

           ,   ,     .

   ,  .            :     ,    !

   :

 ! , , !     ,     !

      !  .           ,    ,   !

      .         ,                  .        ,      ,        .     :           ,          .  ,    ,      ,    .

 ,  , !  .    !   ,         ,     !     !

 ,   ,      .

     ,  . !            ,            ,    .       !

      ,     ,   ,         .     ,      ;   ,      .   ,     .

      ,  ,          ,    .       :              ,        .

   .      ,      .

 -    .  ,         .   ,      .         .    ,      .   , ,        ,      ,   .  -  (  ,    )    .    ,           ,   ,          .

 ,   ,   !

  , ,     . ,    ,  ,     .     ,            .          .      ,   ,          .

!  .     ,   .   ,   .     ,   .  ?

    ?  .        .

  ,  ,     ,       ,            .           -,   ,         .

!  .  ,   .      ,        .    ,     ,       .  ?

  !

      .

              .           .      ,   ,          .  , ,         ,      .

           ,    ,   :

         .          .    ,      .          , ,   ,       .    !  ,   !     .            .   ,       ,                     .

   !          .               .       ,    .     .        ,    . !              .   , !

 , ,    ,    ,     ,         .         ;   ,      :

 ,   !       ,   .         ,   ,        ?     !    ,    .



           .        ,     .

    ,    ;        ,   .

 ,      ,   :

 ,             !               ,     .

   ;    , .   ,     ;        , ,  .   , ,   .

    :     ,         ,     ,   (  ,          )  .

  ,     ,   !       ,       ,           .             . ,        ;  ,    ,    .    , ,      .        :    ,       !

  . 廠     ,         -,     !    ,    .     --,   .         ,         ,      -. ,   !  ,  ?

  ,    .   ,   .

 . , !       ! ,  ! ,      ,          .  ,   .        ,   ,      ,      !



  ,      .

 ,         :

   ,   , ,                   ,       .

   ,  .    ?

?         .          .       ,   !     ?  ,   ?   ,     ,    .     ,  ,   ,         ,    .               .            ,     .    .

           . ,  ,       ;       ,          ,   ,          ,          .

     ,   .            ;  ,   ,    ,         .     ,      -  .

    !  .           ,     .

,        ,   ,       .        ,       ,         ,    ,    ,     .           ,          .

                ,    ,       .

     ,  :

  , !     ,   -     .

         ,     .

 ,  . .    ,   ,    .

!     ,     ?  .      .             .

-,  .     .   .  .   .

 ,   ,       ,   .      .

 !  ,   !      ,     ,   , ,   .      .

           .

  ,   ,  .    .       ,   ,       .

,  .    ?

          ,   .    - .     ,    ,   ,   .    ,         ,  ,    .

   .

   :

   ,   .      ,  ,     ,   ,        . ,   ,       .          ,         .

 , ,     .

     !              !

       .

 ?  ,      .

 - . ,   ,        ,  .

    .

      ,     -    -  .

,  -   ,   .  .     .

 -    ?

,    . ,           .

 .     ,      .

  .     ,          .

-.    ,        , , .

        ,  .

  ,        .   ,    .   ,     - ,   ,  . ,       . ,       ,        .   (   ,         ),      .

     ,  .           .      ,  .

        .

 ,            .

,     .         ?

   .      .

      ,     .          ,      ,           .

             ,         .

             .         ,  ,   ,   ,       ,            .       ,     ,            .

       .

           :

   !  ,   ,          ,    .

       ,       .     ,       ,         .           .

     ,  ,    :

     !  !

   ,         !    ,      ,  ,     ,              !

    ,         ,      ,      .

   ,      ,      .

,       ,     :

,       !         ,         ,     .

 !  .       ,      .  ?     ,             .

 -  ,   ,     .  ,       -   .

  .

     ?      .

 ,       .         .

        .

    ,   ,   ,                 ,  ,    ,     ,       .

   ,           ,   .

       ,   .       .   ;          ,      .       ,    , ,   .

      .   ,    ,       ,       .   .

   ,    ,      ,       .   ,      -;      ,        .



      .   ,         ,   .       .

        ,    :

,   ,      ,    .      -     ?

  ,     .

    ,     ,   .

  - :

  ,  ,      .   ,      ,     .    .         ,         (,  ,    ,         ).

    :

  ?    ,      .

  :

      .

    :

 , .

     :   ,        .

     !   .    ,     ,    -    ?     ?        ?

 ,    :

 ,    ,    ,     .

  :

  ,        . ,    ?      .

    .     ,    .    ,              .      ,            .



      ,         .    ,       -.            ,       .

!   .    ,    .

 , !

      :

!     !      !

   ,  .        .

        ,  !          !

  ,          .   ,      .   ,    ,        ,      .

         :

  ,       ,  ?

      ,    ,    ,   .

   ?

        .

       .     ,  ,    .    ?

 ,   .  ,         .

   !      .

     !

     .    ,    ?    ,     ,      .    ,                               .

  ,  ,    .

      ,      ,        .

    ,     .              ,    ,  .    :

 ? ! ! ,   !    ?

    ,  :

         .

 ?    ?  , ?

, .    ,     .

    ?   -,        ,         !

  ;        . ,   ,      :

,  ?           !

 , .    ,     .

    ?      !

   :

,   ,             !

   ,  ,       .


2.

  ,         .          ,   , ,    ,    .     ,     ,     .

          ,     .

         ,                .

     ,        .           ,     ,      .

  ,  :

!  !

  !      : !    !

   ,     ,   ,         .     ,  -,      .

   :

,  !

  !      : ,     ! !

     ,             ,       :

!    ?  ! !  !

,   ?  .   !

 , !

      ;   .

 !  .

  !    !

    .          .

        .     ,           :

,      , ,    .  ,      .    , , , ,         .     ,          ,           .

         ,  :

         ,     ,       ,          .

  :

    , ! !  ,          ,   !

 ;   ,   ,   :

 !   :   ,      .      .      ,       .    ,      ,    .    ,          ,     ,    ,      .

 ,       .

!    .         ?

, !

  :

     ,   ?

    :

  ,          .

        ?   .

-,          ,  .            ,             .       ,   .

     ,    !  .

 !   . ,         ,   ,  ,        ,   ,      ,     .  ?    ,    .

      ,   ,    ,  .

  ,   ,    ,         .

            -.        .     ,         ,  ,       .

,     ,          ,    !    ?   !.

         .   ,     ,    ,   , . ,   ,    (      ),      .

    -          .

     .

     !      ,     -          -   ,       !  ?

 :

        . ,     .     ,   ,       ,   .            .          . ,   ,         ,   ,    .

   ,  .    .

  :

  !  ,    ,     ,         .   !   !

       ,   ,    ,        .

   ,   ,     ,     ,   ,   .        ,       .      ,       .

     (     ),     .    ,      ,      ,       .

 ,   :

 !       !  ,        ,      !  , ,   ?

, !

, ,      ! !   ,  !

  , . ,      ,    .     .   .       .

    ,       ,    ,          .     .                     .     ,        .

        ;  ,       ,   .      ,     ,        ;      .



,     ,        ,    .                       ,   ,     ,   .

   ,   .          :      ,   ,   ,      ,  ,  ,  ,  ,     .    ,         ,    ,        .

       :                    ,   .         .        ,   -, -,   - ,         ,            .

         ,         .  ,  ,     .

             ;       .                 .

    ,      .   ,               ,      ,  ,           ,    .

      ,        .

     ,  ,  .

  ,         ,   . ,   ,         ,    !   !

   :

  ,   ,    ?

   .      .

, .    ?

,       . , !  !

     .  :

    ,     .      ,         .

!   . ,     ,            ?

 , ?

  :

,               ,       .

,  :

      ,   .      .

,  .       ,  ,    ,   兠  .

?

, .

   ,        ,  ?

   .

      ?

 ,  -    .

  ,      ,  .     .

, !   .    ?

  ,  .        , ,  ,     .  ,      .

  ?   .

 .      .

  .    ,            ?

   .    ,  ,       ,  ,        , ,  ,  .  ,     .

,  ?            .

      .

  :      ,        .

       ,   .  ,          .  ,        .

,       .  , !         ?      .

     .

 , ?

  :

            ,       ?        ;    .

      ,     :

       ,       .       .    ,       . ,           ?   ?

 ,      .   ,      .   -.          ,     .  ,            .  , ,    ,        .

  - ,          .         -.       :

, !  .     .

, !      .     : , ,    ?

 .         .  ,      .

!    ,        . ,            ?

 :

       . ,  ? ? ?   ,    . , ,       ,       .    ,        ,     .    ,     ,     .

     ?

  :

       ?    .

     ?

        ,    .

.    .    ,   ,    .

   , .

             ,      ,        .         : ,   ,     ,     .

 ,    :

  ,       ?

  ?   ,     .       ?

       .     .   ,     .

    :

   .

, !   ,      !   !     ,     ,     .

            ,    .

,   .  ,     ,        ?   ,     ,       .   ,    !

  ,    :

       !        ,         ! ,     ;  ,    !

  ,      .

       .

  - !      ,   .

  :

    .  ?        !    ,    .

 !   .   ,       ?   ,    .    ?

 ! ,      :          .

             .           ,  ,   .          ,  ,   ,   , ,     .

   !  . !    ,   !       .

           ,    .

  !    .   ,       ?

!       ,  - :        ! !

!    .

        .  :

 ,     -  .  ,     .     ,       .

  :

    ,      ,     ,   .

  :

                 .    ,      ,       .      ,       ,       ,     .            ,          ,     .

,   , ,   .        ,      .

      ?       , , .     ,     .

    .            ,  !   ,          ,  :  ,   ?

      ,         .

, .

    -     .       .    ,   ,           .     ,        ,        ,      .

  ,      ,    :

   .     ,        -  .   , ,     . , ,   ,  ,  , ,         ,             ,   .

   ,   .      ?

   ,   ,   .

            .   ,  ,            .

  ,    -  ,   .         .

            .

,     .

  .

,  .

      ,  .   ,    . ,        !    .

,      !  .     . ,  ,   !

    ,   ,   ,    .

       ,     .

  ?

 .    .

      ,    .

 ,   ,    ,    .

         ,  .          .

  :

   !             !   ,         ,          .

  :

    . ,    .

 ,    .   ,   ,            .    ;  ,    . -  ( ,     )         .

    ,    :

  -   .  ,         ?

     ,  .  ,  ,         ,      .         ,        .               -     .           .

    ?

     .        .              ;   ,  ,    ,      .

       ,   ,  , ,     ,  ,    .        ,   ?

  ,  ,        .  ,   ,   ,   ,   ,       .          ?  ?   .

 ?    ,  ?

  - .

     ,      .

       ?

 :

 ,   .    .

      ?

 ,    ,        .

 ,  ,       ,         ,     .               ,     ,   .    ,      .

      ,  .  ,       .

,    ,  .    .

   ,    -.       . :    .    .      ,    .       ,                  .

  ,  .        .

           .          ,   ,      ,      .

 !  .   ,         .  ?   ,      !

,  .       ?

,  .       .         .

    ,     .

?   . -     ,     ,   .

    .     ;  ,  ,        .

  .    ,       ,      .     ?

    .     ,    ,       .

,   .

      ,          .    .

    ,   .   ,      .    ,    ,   ,     ,           .

      .   ,    .    :

   ?   ,    ?

    ,  .

? ,       .          ,         .  ,             .

    ,   :

 !  ,   :      !   ,    ,    .          ,  ,     .     !   ,   ,    :   ,       :    ,    .

          .

 , ,   ,      ,  .       ?

            :

 ,         .         .

       .       ,  .            .

  !

      ,      .        .

 !       !

         ,     .

   !   !     ,      .              .

     , -,   ,       ,  .        廠    ,     .             ?              ,      ,       .  ,        .

       .   :

   !

  ,  . ,  ,       ,  ,     , ,       .        ,  .

          :

 , ,  !

    :   ,     .

  .

    ;   ,      ,     ,  -  - ,   -       -     .

     ,   .

   ,  .       ,     - .

      .

    !  , , ?   ,     ?   ?

     ,   .       ,     .   ,          ,       .

   :

    !     ,       .

  .          .

     . ,         .

        ,    :

!    !

        ;              .      ,    ,     .

       ,           .        ,        ;         ,     .

 .      ,    ,     , ,     ,        .

  ?  .        ?

,     ,    .      - ,   ?

     !   .  ,      .

    ,   :

 , ! ,   -      !

     ,      ,    ,       ,           .       :

 ?  ?

 ,   :

    .

 ?   ?     !

 .            .          !   !             . ,              !

  :

      ?

!  .       !     .

 ,      ,       .         .      ,     ,  :

 !   ,          ?!      ,    !        !     !

 ,      .

     :

  ,      ! ,  - ,  - 

?!            ,        .  ,      ,       ,      !     (     ?),      !    ,        ,    !

  :

      .   ,   !

,  !         !   ,     ,       ,  -, -       -      !

      ,   .        .

  ,   !  .        -  , ,   .

   !   . ,       ,  !   ,         .

                . ,        .

   ?

   ,   :

  ,    !     ,   !       ,                .        . ,         ?

    !  .   ,                 ,       ,         !  ,        .  ,    .

     ,           .

           :

   ?          !   ,   ?             !

    ,             ,   .    ,      .

!   .         ,    !     酠   ,      .    !       .     !

   ,   ;    ,                .

     ,     .  ,      :

, !       . ,  ,         ,       ?

, !   .

!   ?    !         ,     !     ?

 ,   ,   ,  .    ,   , ,   ,       .  ,         ,   ,   .

  :

      ,     !      .

!  .   ! -            !

       ,  .   ,        .

  ,   .

       :

,   ?   ?

   - ?   .     .

 ,       :

  !

   :

,    , , ,     .

,  ,       .

    ,       ,   .  ,  ,         !   ,   !

    ,   ,  .     ,   .

.   .       .

    .

   ,     ,   - .

  ,    ,   ,      .              .            .     ,  ,            ,    ,         .

       :

      !       ?

     :

   ,    ,   ,  .

  ,      ,   .  .

   ,  .

       ,   .    ,  .         ,    .

    ,  .    ,    ? !      . , ,      .         .  ,         , ?     ?

     ,  , - :

 , 


3. 

         .

,    ,  ,        ,   .

          ,     .

       .

-          .   ,   :

!

 ;      , ,       (,        ,         ).

        ,       ;     ,       ,   ,      .          ,  ,     ,  .

   :

, !        .  ,   ,         .

   , .       .

   ,    ,        ,         -       ,   .   ,    ,    ,      ,      .      ,     .         ,    .

     ,  ,     ,       .              ,   .      (      ),      .

  . ,          .  , ,    ,           .

   .           .       ,      ,     ,                  ,        ,        .    ,        ,      ,        .

   .              ,       .  ,     ,    ,       ,       ,   .

  ! ,  .    ,     ,    .    ,          .

   !  .

       .  ,     ,        ,  ,   ,   ?

 ,  -  ,      ,  ,   -, -    .

  ,     . ,    ,   ,    .     -   .       .      .

    ,   ,      ?     ,     ;     , ,      ,       ,          .

             ,            ,     -  .

!  .       .   .

!  ! , ![2 -      ,       .         . (. .)]

   ,      ,  .

 !   .     ?

 ,    !    .         .   :  ! -,      :      .

          .      :

 !   ,       .       ,  :   !  ,        ,  .  , ,  ,      .        - .

   ,       ,         .      .       .  ,  ,    ;     ,    ,     ,     .

   :

       !     !

  , ,  :

, !    !            ,       .

    ,  .     -   ,     .

 !    .     !  !

  :

,       ,  ,      .

  :

      ,  ,    ?     .

!   .    ,    .     ,   ,  .      ,               .  ,      , ,        ,           .         .

       .          ,       . ,    ,    ,        ,     .  ,  

     :

-,  !       ,    ?        ?

     .

      .     ,     ,     .     ,   ,      ,   .

    :

   ! , ,    !     !

   , ,      .

, !  .       ,    .

 :

,    ,   .    - .

   ,  .   ,      .

 :

     .     (     !)    -  . ,  -   廠    ,       ,          .          :      ,              .

       .      ,      .        ,    ,   .       ,      .     ,     .      ,      .  ,  - ?    ,   ?

 !

      .  ,             . ,     ,       .

         :

   !    :  , ,   !        ,  !

     ,    ?

  ,   ?       ,    !

 :

   !   ,   ,          -   .

       !    -,         .     -.

  :

    ?      -,   ,     . :    .   ,       .



     ,       -  .     ,     ,      ,     .      ,    ,   ,        .      :     .

                     .        ,    .   ,       ,  .

!   ;     .

 ,   ,    ,    .     ,          ;        .   ,    ,           ,  ,       ,        ,   , ,  .

   ,        .      ,                   .       .

         :

   ?

  ,     ,  .  ,   .       .

  ,      :            ?

  ,   ,        .    ,  :

             .       ,        :     .

 ,       ,       :

          ?

    :

-,     .

 -?

-,     .     .

       ,      .

   .

    :

     ,      .

!  !

      ,   ,          ,   :        .

    ,     ,        .

   , ,    ,  ,   ,  ,         .   ,    ,   ,   ,      ,    .

?   .

,  ,  .     .

     .

 .      .          .   !       !        ?       ?      !

,     ,        .         .

   .     ; ,  ,    .

  , .   ,        .    ?     ,   񻠖    .

,       !           .

  ,    :

, !      ,         ?     ,    !      .

   .

     ,  !           !

       .   :   .  ,    ,     ,        ,            .

       :

  .        - ,        .

   .    ,      .             ,            .

   ,    ,  ,       -    ,      .    ,     .    :     .

   ,   ;      ,      .   ,   ,    ,         .

     ,  . ,          .



   ;      ,     ,       .     ,   -             ,       .

 ,       ,            . ,  -,    ,    ,      .  ?

  ,                  .  ,         :

,  !      , ?

    ,      .

      .              .

?    .    ?      ?

,    :    ,    . !      ,     !               ,  !

    ,      .        .

       :

  ?        ?

   !        ,   !    , ?     ,       !

!   .

?     .    ,    !   ,          .  ,       ,      ,   .  ,        !

   ,      .             ,    -.

      !  .      .      .

 ,   . ,  .

   : ,  -        .

   ,  .    ,    !   ,       ,  - ,    !

   ,   ,        .         .

   ,    ,     ,               ,         ,      .

   ,   ,    .   ,     ;        ,     ,     .

,   ,         ,       .

  ,    .       .

   ,  .   .

   :

    ,    .

   !   .      ,     ,  .

    :

     ,   !     !

     ,     .

 .       ,     ,     .       :          - .   ,   ,           .       -         . ,      ,    : ?    ,  ,  ,   ,   ,  .     ,      ,      ,   .

     !  .         ,       .

      .         ,        .      ,        .       ;   ,     ,  ,   . ,       .

  .      .        ,         ,             ,   ,   ?  ?   ,   ?

      ,     .         ,         ,                ,  ,         .

    .

    ,      .   ,     ,     .

       .            ,      .     !

      ,   .     ,   .            .

        ,          .     ,     .    :    .    ,        .       ,        .    ,  :

     .

  .

    !

    .       ,       .     , ,      ,   .         ;      ,     , ,     .      ,   ,   ;        .

   :      .     ,      .

    .

        .

   .  ,           .

        .   ,    ,         :       .

  ,      !   .    ,            .

    ,  :

      .

         .    :

  ?     - .

 .

       :          .        .

  :

  ?   ,   !

   !     !

 -   ,     .     .

 ,   ! , ,           -,      .

 ,     .      ?

, ,  .

    ;    ,   ,           ,         .

    ,   !     ?

 ! ,   ?  ,   .

  ?   .    .

    ,    .     ?

  !  ?

     ,     ,       .   ,  ,   ,       ,       .

   .     ;  ,      .    ;    ,   ,        ?   ,    ,     ,     ,     ; ,    .

 !   .   .    ,    ,    ;         .

       ,   .      ,      ,        .

    ,      . ,              .

   ;   ,   .    ,  .    :

 ,    !    !

     ,  ,   ,   ;   ,        .

     ;     ,    ,       . ,    ,         .

? ?

     .             -      .

     ,        ,   .  ,  ,              .

 ;       .      .      ,  -   - .   ,           .

 .    ,          .   ,  ,     .     ,  ,  -         .

  ,    -      .       ,  ,     ,    ,     .                .             ,      .

 ,         :

  ,   ?

    :

,    ,       .

?   ?

 ,     .       .

    ?   , .

   ,   .  ,     -  .       ,     ,     ,      .  ,   ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69189217)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


        . (. .)




2


     ,       .         . (. .)


