  
 



       -.    ,  ,     ,          .                ,   ,   .          .          :       ?





 

  


   ,

 ,  

 -







 ,   ,     .

 ?

     .

   ?!

-      .

?        ,      ,     ?

  , ,        .    -       .

?!    ?!

 .    ,       .

   !  ,  ,   .    .

 ,   ,           .

 ?           ?

.

   ?   ?

 .

,     : ,        !         -  -.

    ,    .

  ,  !    .

 .

   ?

  , ,    .

    ?!     ,    ,     , ? ,  !

  ,  ,        ,    .

  ! ,       ?    . ?

  ,       .      .     .   .     .

   ,  .

?    ?!

,  ,     ,   .

!            .  

 ,   !      !

         .   ? ,  !

!      ,  ,       !



             ,      ,          ,    ,     (      ,    ,   , ),      ,            .       ,    ,       .      ,                .         grand rond         !      ,        .    !      ,     

     ,     ,    ,           [1 -          II  I   ..,  -     (   . ).],    , ,      ,          ,      ,      ,      ,        ,    .     ,  ,   !      , ,   ?

   ,    ,      ,            :

     ,     ,    ,           ,     ,   ,          ,  ,   !

               ,   .

   ,    ,              ,     ,       ,      ,     .     ,              .

        ,     [2 -       .]   ,      ,      ,    ,   -    ,  -    - !      ,        -, -.

    (  -    -),       ,     ,     ,    .     ,       ,           .  ,    ,         ,    ,     ,   ,                    ,   ,                      (          ).

   ,     ,  , ,    ,  ,  .        - ,     ,         .

    ,    ,   -,     .  ,                ,         !

    , ,      ?  .

   ,  ?   .

    ,    ,   ,    ,     ,     .

,   ,      .   .

  ,       .       ,    , ,       ,     -    .

-  ,     ,   :   ,      ,    -.    ,     , ,    .      .      ,    -   .    ,   -,           , ,                  .

   ,     ,    ,    ,    ,       ,    ,        ,       ,        .      ,   ,     -,            -,    .        ,    ,        , ,  ,   ,  ,       ,      , , ,         , ,   ,    .  -    ,       -  (    , ,   !)  ,        .            (-, -   ,            ,     !),    -   .

,     ,            (         ,   ,         ,  ,  ,   ,   :        !),    .            ,  , ,  .

   ,             .        ,      ,   ,  ,  -     ,   -     ,     ,               ,  .       ,  ,   , ,       -,  ,   ,     ,   .

 ,     , , ,   

       -       ,      ,    .

 .      ,      ,   ,       .

     ,        .         ,   ,      . -  ,     ,  ,  ,    .

     ,     :

       ,       !   ,   ,      .  ,   ,          .      ,         ,     .     ,   :

, , ,      ?

 [3 - 1      ,      ,   ,     I,  ,        .].

   , ?    .

,    ,      .  ,       .  :   ໅           ,      .    ,  ,   .   ,             ,         .

-  ,     .        ,    ,  ,  - , ,    ,    (  ).        ,  - .      ,          ,        ,        [4 -           ,   ,  λ.].

, ,    ,     ,      .     .          .    :   ,   .       :      ,        ?!         .  ,        ,     ,        .     !

    ,   .           ,      .

     ,       ,            ,      .        ,   . ,     ,      !

     ,       .    ,        - ,     ,     . ,        , ,   ,        ,        !

     ,         .          ,        ,    ,  -     -      -   .   ,  ,      ,    .

       ,           ,  ,    . ,        - ,       -,            .

, ,   .

 ,  ,   ,  ?  -,          :     ,                .

     ,     ,       .

  ,    -,      !   ?  ,   ,  !

   ?

,  ,  .

          .         .

,  . , !

   ?  .

   ?    ,     .    !

      ,          . , ,    !

   ,   .     !

     ,   ,     ,            ,        ,         ,        Le jardin de mon cur,   . ,         ,     , ,             ,   ,  ,       ,     ,         ,      ,         -,      !   ,   , , ,        ,                            ,        ,        ,   , -          ,   ,       .

   ,   , ,    .

 ,    ,    .    ,       .

 , -   . ,   . ,   ,        !

  , -  -,   ,   ,        .



, ,   ,       -    ,      :   (      , ,  ,       ),  - (     , ,  ,    ),    . ,  ,      !

 ,       ,   ,     ,     ,     ,       .   ,    .   !   !       .

 ,   ,  .          ,      ,       ,    . ,      ,            ,      ,   ,  ,       ,  ,     ,    , ,          ,         .

         ,      , , ,     ,   ,  , ,   ,           : ,      .  , ,   :   ,     ,     ,   ,    

           . ,         .        .        ! !          ,     ,  ,   .     !..  -                !

,      -,        -

   ,            .  ,    (     ),   ,    .                           .

    .      .    ,    ,  ,   ,     .   ,      ,       , ,   .          .      ,            ,    , ,    . ,    , ,         .        ,     , ,      ,   .          ,    .   ,  ,     ,        [5 - 1    (   :  ,  ,       .               )    ,    .      , ,  ,    ,         . ,          ,         .              ,      .      ,       .],        ,   ,     .           ,    ,     ,   .   ,      . ,    ,   ,         ?!            ,    !     ,     ,   :

, ,        .    ,   ,     .   ,   ,      ,   .       ,     ,    ,    !

    ,   ?!        .    ,      .   ,     .      ,   ,  . ,         (      ,   ,     ,          !).     ,     .    !         ,         .        ,  ,        ,       ,       ,    ,  ,  ,      .

 ,          ,   :         ,   ,   -         .    ,   .     .     , ,     .        ,    ,    .        , ,   ,        ,    ,     .

     .           .      ,       -   .   , ,                     . ,  ,    :     ,      ,     ,   .          ?    ,    ?     ?         ,   !     ,         .

     ?       -   !

  ,    ,        ,      ,    ,  !     ,   ,     ,       셻 ,         ? ,         la femme fatale  !  ,  ,  ,        



      ,       .         ,     .  ,      ,   .


* * *

       , ,   ,      ,     -         .    ,      ,        ,     -    -.

--       ,   , , .     ,  ,     17     ,      ,    -.     ,       ,      , ,           (    ) ,     .                      ,    ,           ,   .

     ,   (  ),   :   ,   , ,     ,   .                  ,          ,       ,     .  ,    ,   ,    .

       ,         (  ,       !),      .              -,     ,         .

   ,          , ,     (  ,         ,    ), ,    .        ,       .    ,  ,      , , ,  

      ,    -       ,        . ,     ,       !  :      !

  !   ! !  ,  ,    :        ,          ,           ,    , ,   .  ,   ,        !

    17       8   .

           ,      .           ,      ,     .     ,     ,         !  ,      .

 .     -           ,     ,  -       ,      .   ,    ,   

  ,   ?     , , ,     .    ?

,       ,  ,          .  ,         ,   ,   :         .  -  .

   ?  ,        .     .

  , !                ,     .        !     !

, 셠  ,  . , ,      .       .         ?!

兠   ,      ,     ,      ,          . ,     ,      .

     ,     .       ,         .    :     ,        ,     , ,             ,  , ,    .

        ?!      ?!     ?!

     ,        !  ,      ,       

   ,         .

,         ,      ,     -.

, ,   !  ,     ,    .        -    , ,     -,   .

    ,   .  ,      ,      ,       ,    .

        ,      .          ,        .        -!      ,  !

    ,        ,      .  ,   ,  ,  ,     ,       ,   ,  ,             .    . ,     ,      ,        ![6 - 1  Sue  ,     su,   ,  sue    , .]

 ,  ,   !      !  ,  ,    ,      ,   .            !

    ,  ,       . ,   ,  .   ,               , ,  ,    ,  ,              ,  ,      .  ,      ,   .  ,         ,   ,    -     .  ,  ,        !   ,            , -:

 ,      ,      ,      ,      .

   ,   .     ,  ,   .

   ,        ,   ,       .

   :     ,    ;           .

                ,        , ,              :   8          ,      .  ,     ,  ,       - (   ,      ):      ,        ; ,    ;     ,        .    , ,       ,   -         !

      -?! , ,      ,    .      .       ,   ,     ,    ,  ,    ,   .    ,    ,      ,        .        ,      !

,    ,      !      ,          ?!     ,      !       !

     ,   -,   ,  , ,   ,       .         ,     ,    ,       .    ,       .      -   ,  , ,    

        .   .

! !    !

 !!    !    ,       ,      ,    ,    .            ,      .

?!  ?!

, ? ,           ?     !     ? ?!

       .

   

          .        , , ,  , ,   ,       !

!    .

     ,        :

   ?    ,  ?

   .

!  .   , ,    !

    ,        ,    !    . ,  ,        .

 ,   ?   --. ߅   - ,   !   ,   ,     .       ,    ?

  ,   . ,   ,      - !

?     .  ?!

 ,      .     ,        .

  ?    .

    :

 ?!       ?!      !      !

   ,    ,     :

  !  !

  . , ,    .     -,   :

     .    . -    .   ,  . ,       .    ,       !

,  ,       ,   ,     ,    .    !


* * *

    !   ,       .      !  ,    ?!

    ,   ,   .      .            ,  !     ,    .     ,        !

    !  .

   !  .

     !    !   .     ,   ,   ,    !

   !    !      !        !       ,            -   .

    ,          ,  , ,  ,     ,      ,    , ,  ,        .

              .    ,    ,     .

,      ,   ,  ,     ,   .    ,     ,        .

, ,  !  .     !     - , ?         !

    ,  ,            .   ,     !  -    !  -   .

-          ,    !

       ,  ,  . ,   ,      ,    ,     ,  .       (     )    ,    ,  ,  :   !

,  ? ,              -  ? ,  ,       ?  ,     ,   ,      ,     ! ,   ,   , , ,          ,   , -, -.     (    -,       ,   ,  ,  !),  ,  ,         !  ,           ,  ,          .      ,   ,   . ,       ,    ----,   ,    ,  ,  ,  !

   ,         ,        - (           ),         ,         ,   .      (   ,   !),  ,       ,  :      ,      ,      ,             : ,   ,        .

    !   ,   ,  ,       .

   ,  !  ,     :      .

  ,       ,  ,   ,  ,   ,       . ,      ,        ( ,    ,      !) .

  ,         ,   ,      , -.

       ,     ,       ,    ,      ,       ,    .      !       ,   ,     ,    .

,                  !     , ,            ,   ,     ,        .    ,    (  -),  ,     .   ,     ,   ,    ,    .

     ,   :      .  ,    ,       ,      ,      ,    ,              .         .    .     ,    ,            ,   ,      !

      ,   . ,     ,       ,   ,       ,         ,       .

    ,         ,     ,      .  ,   , ,      .   ,      .    .        ! ,  , , ,    ,   ,       ,        !        ,      ,   ,       ,    !         ,   ,   ,      ,       .

  ,      ,     . ,   ,  ,       .      ?      ?!

,  ,   .  --, --      .

    ,    .  ,      .   ,      .

      . ,   -   ,    .  -,   .      -  .   ,   ,  ,    ,     ,  ,   ,   .        ,    ,     .

   ,     ,  -   ,         .  ,        .

        .       ,    .   ,  .      ,          .            ,       ,  .      ,        -     ,   ,       ,    .        !

		  .
		 -   !
		    ,
		  - -.

		    
		 ,  .
		    
		   .

		   ,
		    ,
		 ,   
		 ![7 - Arsenic     .      .]

  ,     ,    ,   .          ,   .       . ,    ,  , , !,   !   ,       ,             , -  !

,  ,   .         ,          .         ,    -?!

        .

             - , - , , ,  ,  , -,             ,       ,          .

 ,         -   ,        .      ,    ,              ,   , ,     ,     ,      !

, ,      ,    ,    , ,   .     ,  ,    -          ,   ,    - ,       .


* * *

  -     ,     :   -  ,   -                . ,        !

      ,       [8 -      .],    ,  - [9 -       .],      .

      .      ,        ,      .      .       .     ,           - .

  ,        .           .    . ,          .            .          ,    :    ,   .          :    ,      (, , , ,    [10 -     ,           .]!),     etc.   .

         

      , ,   ,       .

,    ,  ,    .         ,       ,  ,        .    ,   ,     !    ,      !

      ,     (  !)    .

,    ?  ,     ,   ,  -      , ,    ,   ,       .

   ,     ,  ,    , ,        ,      .

 . ?

  !

-  ,        . -   ,      ?       ,    ?

,     .

,      ,          ,  !  ,          ,    ,    ,          .    ,   ,     ,         . , ,   ,  ,     !

   ,     ,        .     ,    ,            ,   .     ,      .

    ,    !   .

      !  .            .

     ,    ,        ,     :

,     ! ,     ,   

       ,      ?    ,    ? ,     !   ,       , , -,    -,   ,       ,      ,      ,   -  ,   ,    !

  ,  .   ?     .  ,    ? ,   

           .   ,   ,  ,  ,  ,   ,   ,  ,   .     ,   ,       .  ,     ,               ,     (     !)        ,  ?

         ,        .

 ,   ,         .   ,   ,   . , ,            .   ,  ,      .     ,      ,        .   ? ?   , ,    .

      .

݅ ,  ,     ?  .   ?

, !  .  ,  ! , !

,    ,         ,     . ,   ,         

    .

 ,     ,    ,  . ,      ,     ,                 ,       ,       .        

    - ,    ,       ,         .

     ,  ,   ,      ,         .     ,    ,         ,    ,  .              ,             ,   .     ,       .

 ,  ,          ,      -        ?

 ,   ,         .

      ,          :

 , ,        ,  ,    ,   [11 - 1 Grisette (.)   ,   (  gris  ),      , ,   .  ,     ,    grisette      ,        ,    ,     .].           ,    ,          ,      .

      , ,    ,    ,   .

   :          ,      ,  ,   ,    ,      .    , ,        ,        (    ),            , , ,      ,          .

  ?     .  :     ,                 ,  ,      ,       .        ,          ,   .      !      (  ,  ,      ),     , ,             ,   .       ,     (   ),         . ,         ,         .    ,    ,  .  , 

 ,     ,      ,   ,    ,   ,    .  :

    .    ,           ,         ,     .   ,  ,   ,     ,  ,             ,  ,    .       ,     .       ,           .     ,     .    ,      ,     .   ,    ,    ,    ,    ,    ;   ,    ,       ,   ,    ,            ,     ,     .

,  ,  ,      ,     ,  ,       .

     ?     ,          ,       ,        ,   .        :

		   ,     .
		  :  , 
		      !
		  ?   ?

		      ,
		 ,       ,
		      .
		     !

		    .   ,  !
		    .
		  :    
		,    , ,   .

		     
		      .
		    .  :  
		    .

		 .   
		    ,   ,
		       
		      .

		      ,
		        :
		     ,
		      .

    ,              ,           ,  .    .     , ,     ,     :

,   ,  ,   ,  !  ,  ,    !

       ,       ,  ,      .          ,      ,    , ,  ,       ,             ,      :

		      
		    :
		 
		  .   ,
		  ,   .

     .              .  ,          ?      .   ?         ,      ,      -  .         ,      ,        ,       ,    .

		        ,
		       :
		    
		  ,    .

		 ,    ?
		 ?   ?
		,     
		      ?

		    ,     ,
		       ,
		    ,    ,
		        !

 ,     ,    ,   ,     . ,  ,   ,          , ,       , -   .

 , ?     ,    .

 ,   ,  ,    ,        ,    .            , ?

           ,       .    ,         ,  , ,    ,            ,     .      ,    ,       .

     ,   ,  - ,   .

   ,     ,       ,     .       -,      (     ),     ,     ,     .   ,  -         ,         ,   ,       ,       .       ,       (      !), ,     ,       :

          ,      .

 ,     -  ,         , ,     ,  ,     ,                    ,        .

    ,        ,      ,           .  ,         ,      ,    ,    ,  ,      ,      .



,         -,     .


* * *

 ?  ,   ,      .

 ,    --- !    ,        ,       :

    -.   .        .       ? , -,     .

  .     ,           .     ,       .       ,     ,   : !

  ,     ,    :

  ,    .  .

?  .

 ,   .     ,       . ,           .  ,   ,    , -!         ,        ,    ,           .              -    

   ?   ,        -   -,   -         .

 !  .     ?!      ?        ?     !

 , !  .   ,   ?    - ?  ,    -?!

    .

       ,    .  . ,   ,     ,          ,   .

        :   , ,     ,         ,        ,      .          ,  -!

 ,      -   :

   --,  -,   .     ,              .     .   -    ,          . ,    ,  - :   !  !         ,      ; ,  ,     -  ,  - ,       .   : ,           , , ,         .     ,  !  ,    :           ,        !      ?!

, ,   ,       ,      ,      ,    .         -,       ,      : -,         ,  ,         .

    ,         .    - ,          :    !    ,      ,     ,    , 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-arseneva/russkaya-lubov-duma/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         II  I   ..,  -     (   . ).




2


      .




3


1      ,      ,   ,     I,  ,        .




4


          ,   ,  λ.




5


1    (   :  ,  ,       .               )    ,    .      , ,  ,    ,         . ,          ,         .              ,      .      ,       .




6


1  Sue  ,     su,   ,  sue    , .




7


Arsenic     .      .




8


     .




9


      .




10


    ,           .




11


1 Grisette (.)   ,   (  gris  ),      , ,   .  ,     ,    grisette      ,        ,    ,     .


