    .    ()
 


  
   !             ,     .      ,       .      1941 ,   .      ,   ,    ,    !





 

    .   





  

  


       ,         .





 







1


   ,              -2   .       ,      ,   .        .       ,             -    .

, ,          .

   .  ,          ,   100150          . -    . ,  ,        . -      . , - .

, ?        ,   .

   ,       ,    .

   , ?     .

        .

     .   .      .         ?   .      .   ,    -, ,    . ,  -  ?          ,    , . ?

 , ?  . , ,         .

 .

 , .   ,  

    . , - .  ,  ?       ?     .

            .     ,      , ,   ,       . , ,     ?!      ?  ,  ,   .  ,  ?

     ,     .


* * *

       .        .      -        .       -  .  ,     .  ,      -  . ,      .

     .     ,   ,    ,    . ,        ,      .  .  ,    ,  .     ,  .      -      . ,     -      .   ,   ,     , -,      .

      .    . ,   ,          ,       .

 ,  .

    ,   -  .  ,   , .    .    .

            . ,      .     ,           ,       , ,       .     .        .          .    ,   ,   .

   .

         .    ,  ,       ,     .  ,            . , , ,  .        .          ,  .            ,                ,     ,   .

            .        .          .              .  ,        ,         ,       .  ,     .         .      .         .        . ,     .         ,      .    ,    ,            ,          .

    ,        mistress[1 -  .   .].   ,      ?

    ,   ,      ,       .   .        ,     .  ,         ,         .             .

    !      .      .

   ,  ,     ,    .     ,     ,     .

     .     , ,      .     .    ,      ,       -   .      ,         . ,       .   ,   ,      ,            .

    .  ,     .         .     .    .          ,       .           . ,      ,       .             .

, , ,   ?!

   ,     -.    ,   .      ,    .

-          .  ,   , ,     ,    ,   .    .    .  .

 .    .      ,  , ,  .     ,    ?    , -?

     .   .     .     ?

      .   ,  .  ,  .     .      .   .

 , ?

  .  ,    .

  .     :

?

  ,   :

43- ?          ?

     :

   ?   ?

    . ,  ,  .    

  ,  :

-, , 

 -       .     ,   ,     .

      .   .     .               .            .  ,          . , ,  .

, ,       .   ?

, .   .     .

  .

 .    .

          ,      ,     . , ,    , , ,     .

, .

, ,   .

            .

 ,   .   .

        ,           .

   .         .

      .

, ,    ,    .        ,    ,    .

,  ,      ,      .

,   - .

  ,       :

 .      . , , ,  .

  .  .      ,      .

   .  .    . .

  ,      .    .        -.

  ?    ,     ,   .

    .

 .        ?     .  .     , .

 ?  ?   .

     ,    .   

, .       ,  .

,   ,   .

 - , .  ,         .

,    , .    .

, .    .  ,    .   ?   .

   .    .    ?

    .

    . ,   .     .    .      ,     .    -  .   .      . ,    .   .      - .    ,        .      .     ?

 ,      .  ,      ?           .

  ?

 .   .             .       ,    . ,   .      .  ,  

 .  . , ,  ,   ,      .   .

   ,     .  ,  ?

  .    :   ,   ,    .         .      ,    - .          .

  :  ,             .      ,           ,   .   ,    ,    .             .

 ,   .  .

     .

   ,          . -        .   ,   ,  .    .

  .       .   .    .     ,      .  ,       .   .     .

    ,           .     -  .   ,     .     .

      .  ,  ,   .    .

   .     .   ,        .     .     ,   ,    .         .        - .

   ,    - . ,   ,  ,    .    ,  .     ,   . ,    .   .   ,    .         .  .     .       , ,    .   ,   ,    -  .

   .       .   .        .    .

 .  ,       .  ,     ,    .

 -  .    ,    .  .     ,     .    ,       .

    .   ,     .         ,     .   . ,       , ,  ,        .

 .               .         .    .          .    .       -     .    .

    ,    .     .    .   ,      .     .          . ,    .             .       . ,    . , . .     - , , ,       .

    .        .

      ,        .    ,       .       . ,   , . ,    .     .

  .     .     ,      , .      ,      .    ,   .

    .  ,        .     . ,    ,   ,      .

    .       .     .        .    .      ,    ,         .         -. .

    , .  .          .

,   -,     .    ,    ,     .   ,       .     .        . ,    ,    .        .          .       .

  -.

       ,  ,  .                . -   ,   ,             .

, !   !   .

        ,     .

 , ?   , ,    .

 , . ,  ,           .  .

   ,   .  .    .

  .   .

 !   .   - ,         .    ,   ?

  .     .       .    ,     .   .  ,       ,   .

 ?    .    .     ? -, ?   ,  .    .

   ,   .      .

 ,      .

,  .  ,     .

 , ?     .

  ,   .

  .

   ,    .

,  .

       .

  ,   .

 ,  .

 , ?   ,      .       .

     .

,  ,   .  .

      .     -    

.

,     ,    .

         .      ,     - ,   .        ,       .     .       .     .   .

   .     .          .      .    ,     . -    .   ,    ,     ,    .    .     , , ,      .

  ,        .   - . .

  ,          .        ,      .

    ,        .    ,    .         ,      .       ,  .      .        .

  ,    ,   .      ?

 -  . ,   ,   .     . ,    .

    ,     -  .

 ,          .

 !  .

!    .

-    .          .

           ӻ          .  ,     .

    ,  ,         .

       .         .     .     ?       .          .    ,         ,            ,   . ,  -.

    .    .      1- ,    .           .            .

            .      .    ,   ,   .

    ,   .     .  11        ,   2,  .     ,     ,       .

 ?      .

   .       .

       :

  ?        ?

          ,      .




2


 ,     ,     .

   ?    - ?

   .         . ,        .      ?

     .

     .  ,    .    .      .

      .

    ?   .

. , ,   .        ,  -    ,   :         .    . ,     ?

-   ,    .

 -  .  - ,             .      ,   ,  ,   ,     .  -  ,     .

   .    ,    .

 ?  .

   ,  .       .

,    ,    .      . , ,   .    .   .  . , ,    ,        .   ,    .      .       .       ?

.    ,   .

  ,    .    .          .       .         . , , ,  ,   ,  .       ,            .   . ,    .      ,    .        .  , ,  ,      .  ,  ,   .  -   .  - ,  .

    ?   .

   :

, ,    ,     . ,            .      . ,        .   ,  ,     .   ,     ,  .

   ,   , -   ?

  ,  .     .   ?  , ?

    :

     .      ,  .    . , ,    - .   .

,      .      .       . ,      .

   .

   ?   ,    .                 ?

, ,  ?! , , ,       .        .

-   .     .

  .

    ,   22  1941   - ?

 .  ,          :      !

   ,    .   .  .    .    ,   ,         .  , ,     .

     ?  ,  ,   ?   .   ?  ,    ?  ,  ,    ?

,  ,    .       .  ,    .    . ,      .

 ,  .

,      , .   ,    .      ?           ?

,   ,   .     ,  ,  .       .       .  ,    -         .        .        .       ,       .     ,  .      .  .

  , .

   ?

   ,     .

,       .

    .      ,     .

, ,  ,         , .   .     ? ,   . 7, 20, 27  35 ?  ,   ,   .    . , ,  , , .    .    , .       .   .  , ,  .  ,    ?      .     .   .     ,    ,        .

 ,       ?  ,      .

  .    ,     -,      ,     .        ,      .   ,      ,     ? -      .

  ?     ?

? ,      .    .          .       .    . ,      .       ,    ?          ?

? ?   .

    :

 ,  ,   .          ,        . ,  .   ,     .

 :

 ,  ,     ?

   ?       .     .  ,  ,    ,   .    .      [2 -   (18871934)    ,    .      ,   .    .].   .        .

    ?

, ,  ?   :  .       .         ?         .   .   .    ,       .         .


* * *

       .     ,       .   ʻ      .    ,   -      .      ,           .      .

     .   ,   ʻ.        .    ,     .    ,   , ,     .           .     .

    .     .      .  ,     - .   .  .  :   ,   ,        .    [3 -    .], [4 -     .], [5 -     .]  [6 -     .]    .     , ,   . ,          ,       .

        .   ,      -      .      ?!      .       ?

       .         .        .   , , ,   ,   .

 , ,                .

, , .      .       ,   ,   ,  ,        -          -     .

  ?       ʻ    . ,    ,           .      .       .       .   1920           .  ,          .  ,  ,             .      ,          .             .

  -    .

  23.06.41. 15.20.

     .

    67-  ,       34-  .   .    4-     .

.

 ,       .  8-      2324     .     .         .           ,     . ,        .

,  ,   ,     ,      -  ? , ,  ,  Ļ  -38         .

     .

 ,  , ?     ?     ?        . ,    , ,   ,    .

 ,  ,     .          .    ,          -   ,       ?  ,    ?    ?

     ϻ.   -    ,  .

     .        -    .    ?

  , ,     .  .          . ϻ  .  Ļ .      .     .      .     -   ,   .  ,    ,       ?     .

   .    ?      -    .

  ʻ  .       4- .     41-        ,      6- .      900         ,   ,  .      ,   ,  -    .

    .


* * *

 ?    .

  ,     -. ,     .     .

   .

    , ?     ?

 .

 ,  , ?

.  .

 ,  .  .    - ?

  ,    .   -99,         .       . ,  ,   û.      .      .    .      ,      ?       . ,       .

    ,   .     .     .        .     ,         .     ,           ʻ.     - .

,  ,   ,   .  ,   ,       .     ,                  -   .

?         .  ,   , .    .

      .            .    .

   ,       . ,     .     40-       .   ʻ         .   ,   , , ,   .       .      .         37-    . ,    .

    ,    .       ?           ,         .        .   ,           .         .          , ,  . ,         .      - .          .            .

  - ,   .          ,              .   ,    -   .     ʻ ,     7080 .     ,         ,   ,    ,   . ,  ʻ        -800[7 -         .].

 ,   .

, ,  ,  .

    :      - ,    . ,       40- .         .

  ,  

   .        .

    ,     ,      .      ,   .   ,      .

  ?    ,    ,       .

  . ,  -.     .

   ,     ?    ,  .

,   ,  ,     -  .      .      ?

      ,  .

     .

, ,  .   .  ,     .      ,      .    .

, ,    .    .     .

       .      .    .      .     .    ,     .

    ,       .      .     : ,  ,  ,  ,  -  , ,   ,  .        .       .       .              .

, ,   .

       ,       .  ,     .       ,  41-.        ,   ,   .          ?

  .  .      .        .     .     .   .     ,        .

,  , .    .     ʻ     .   .

            .   




3


         .       . ,      ,  .    ,   ,     .      ,        .

 ,  .

      .    .   PZ[8 - PZ-I    .  5.    7,92- .]   ,    .

          .     .    .      ,      ,     , ,  

 .      ,  ,   .      .     .       ,       .     ,        .

  ,  . ,          ,    .   ,                         .    ,  ,        . , -      ,  , ,      ,          .          [9 -      .]. [10 -  ..  ,     .]    .    ,         .    ,      ,    ,        .     .     ,      ,    ,     ,       ? ,  ,    .   ,     .        . ,    .       .        .      ,  .       ,   .    .  ,       .

,     ,     ,       .  .   .    , ,     ,       .      ,    1927 , ,   .      .  .      ,        .  ,   .    ,       .      .   ,  .

   ,   .     .    .      ,    .  ,      -    .

    ,        .        ,  .

  ,   .   .      ,  ,          . ,  , ,  . ,  ,     .       ,            !   .

   ,       .     .   .  ,   ,      . ,     ,    .   ,   .  PZ     .   .    -        .

    ,         22.  ,  ? .    ,      .        .        .

, !

          . .       PZ-I     .    .

       ,            .   ,   .  , 

 PZ  ,   ,   76-   ,      ,    .

     ,     .    .

 ,    !    .

 ,   ,   , ,   .

  ,    :

,  ,      .     ,   .  ,         .        .    .

  .       ,       .


* * *

     .      ,   .  ,     .   -    .  ,    . ,   ,  ,     -.

   ,     .  ,       .

,    ?    ?    ,    ?    .          .         ?

,    .     .  ,      .

    .      .      .   .     . ,       .

   .      ,     ,     .     ?      .

     8-  .     ,      1-   ,    .      4-  15-       -  ʻ.       ,       .     ,        ,   ?

 ,        .         .

 ,   ,    .      ,    ?        .        .   ,  ,    .   ,             .   .    ?

  , ,  -   .       .        .

   .       .   .     ,    .                 .

, !     ?

         .

, ,            .  , ,  .

 ,  .   ?

,       ,   , .    .     .  .

 ,   ,  .

, .     ,  .       ,   ,   -   .  ,      .           .   , ,  :  ,   .      .      , .       .

   ,  ,  .      ,      ,  .      .

  , .       .      .

 ?  .    .   .    ?   ?      ?  .    ,   , , ?

  .  ,    ,    .      .   .

   .    ,   ,      .

  , ?   , ?   . ,   .

   .

 ,  .     , .     ?

  ,   .    :      ?

        .

     :        .

         .

 ,    ,    ,  .

  ?   . ,  ,   ?

     ?   .      ?

 ,   . -    .    ,   .    ,     

     .        .

, . -

,  ?   .    ?

,    .    ?

        .

  ?

.

, ,    .  ,      .    .    , ,  -.  ?

 ?   .

   .    .    .      .      

  !   .

  .     .   ,    ,       .

   .

    .  ..    .   ̻.      .

,  . ,      

 ,      ,  .     ,          .     . ,      .       ,  ,      .

     .     .       .     ,   , ,   .    .     . , ,   -7[11 - -7   -  .]       .        .     .           -5  ,  .

  . ,    ,   .  ,    ,   ,     .

?!   - 2- .  , !

     .

!  -,    .

 ,   !   ,   ,     .

!  .       ,  .

        ,    .

 ,  -. ,  ,      ?    , .   .

  ,  ,      .

  ,  .      ,         -  .     .       .

      .

 .     . ,  - 2- ,     .  ,   ?   ,      .

,   .

     .

      ?  .     .

,  .

     .    .   .

 !    .

  ,  ,   . ,    .          .       .  .  ,  ,  .     .

   .   .       .    ,      ,       .  , ,    .

  .

   :

  ?  !

   ,       .

   ,            .   .

 .   ,  ,  .      

   .

,    ,           .   ,    . -,     ,  -,     .      ,   .     ?   ,        .

   . -      ,        ,      .     .  .     ?    . , ,  .

   ,   .  ,          .  ,    ,   .  ,    .  , ,   ,  ,  .   .   .   .

     ,      . [12 -     .]   .     .

 , ?   ,  ,  ?   ?    .

 - .           ʻ.  ,  ,     .      .    .         .       .

   ,   -   .      .  !      .    .

            .

 ,      64-  ?

    .     .

   ? -   .     .   ,  .      .

   ,  ? ,   ,     .    64-      .  ,  ,         ?      .

     ,   .      , . .      .        .

,   ,  ,   .

     ,     :

!!!

   .     ,    :    .

    .  -109[13 - -109   Bf-109.  .       , -,  .],    ,          .        ,       .     .

     . , ,           .

    .  ,  .         .   . -        .

     .   . - ,    ,   . ,     , ,        .  -       .

 ? ?   ,  ,     .

   ,  .    

   .

     .        .      .   ,    ,    .

         ,  .        ʻ.        . ,   ,   .

    ?     .     ,    .

 ,    .    ?     ?

,       .

 ,     ?  ,   .         .

. , ,   .    .

   .     ,      .    .  .

      .    .        .    ,    .           .

   !,     . ,  ,  .   ,   ,   Ju-87[14 - Ju-87  -87 »,  .    700.].  -      .   ,        , , ,    ,  -  .          .

      . , -      ʻ.   .

!     ,     .         ,    .           .

, !  ,        .

?       .     .

    .          .     

 ,   .  ,   ,    .

     ,      .       .     .      ,   .   ,      .       .    , ,   .  , , ,        ,       .

     :

  ?

, ,  , .     .

, ,     ,  . , , ?

     . ,   ,        .      .    ,       .

 ,      ,   . ʻ,    ,        .         ,     .            .

    .

 !  ,   .       .       .

      ,   .

 ,     ,        .

ʻ ,  . , ,    ,     . -     .       ,  ,  .  ,            ,   .  ,         ,           .       .     ,     ,         .

    .   .



    .        .  .

 ,   .    .

?!   .   ,   .    ?

 ,      .      .          - .

      .  ,    ,    .

   ?     .     ?

 .     .      ,   .

     . ,  ,            .

   ,   ,       ?    ʻ         .    ?

, .    .

    .

 ,     .     .    .      .  , -    .    ,      64-     ,    .       . ,  .

  ,    .  ,  ,       ,  ,       . ,       .


* * *

       .         .    -5,  ,     .  ,     .  ,    .          .    .     .    .  , ,   ,          .       -  -II. ,     .

 ,  . .

,       .  ,   .  , ,   ,   ,      .  .  .  . .   ,    ,     -5,    .

    .  ,            .     .       .  -     ,      .   .        . , ,    ,     ,    

  64-         .      .    .      .

      .  ,   ,   .               .

 64-           .          .  ,   ,     .    .      -35[15 - -35    1941           .].  ,    , -              .  ,              ,   .

   . ,     .       .  -    ,          .  .        .


* * *

               .    ,         .  ,      ,  .        .

        .

    ,    ,     .     ,    .         .       .  ,   ,       ,          .    ,       ?       .

  . ! .     .  , ,  .  .            .  , .   .    ,     ,      . ,        .      .    ,   .             .

  ,    ,  ,   ,       .

 ,   .  .  , .    ?      .    ,  ?    ,  ,        41-    ʻ.


* * *

      .          . :     ,    23.00. .    .      .     .        .    , .     34- .

        .     .     .      - .

.        .    .          .      .      .   ,     .

  ,   .   . ,   -    ,   .   ,  , ,    .

, ,  .  .

       .    ,   .      ,   ,        .   ,   ,     ,    .  :

 !

    ,      .

, ,  .

   ,  ,     . -     .   .

 , !      .

,  ?    .  .           .

      ,           .

, .  


* * *

 ,                .         .

     .        .        ,    .      ,   .          .    :

  ?

  .     .

 .

  ,    4-     .     ,     .     ,      .

 .              .

    :

   ,  ?     .

    .   ,      ,      ?

 ,        .    .

   ,    .

     , ?

   ?

 ,         ,   ʻ  12- .

   ,  .     .   4-    .    ,  .    .     .   ,      ,          .     . ,     ,     .    4.30.  .

 ,     ,   .

          .        .

?  ?

180, 37,  .

  ?

,  .

 .

   .     .

,  .  ?

       .

     .    .    .

      .   .

.  .         .       -. ,      .

    .

   .    ,  :

 ,   .

 .  .

       ,     ,  ,    .

    .    .      .     .      ,     .     .      ?     ?         .      , ?      .    ,   - .   ?  , ,   ?    ?

    ,   . ,   ?    .      ?

      ,   ,    .   -.      , ,      .

      .  ,      .   .      .    .   ,    .

  ,   .    ,  .     , ,  :

 .    ,  .

 ?   ,         .       - .         ,    ,    .      ?

       .

 .    .

,        ?  . ,       ?

 ?  ,    .  ?

 .        ,      .

  

   ,         .

   .         .       .

,  .   ?

 ,  ,   . ,   

 ,   ,      .

.  ?

 ,    .     .

,    ,    .

    .   .   ,       .    - . ,  .

, ,  ,   .   ,    .

   ?     

, . .      .

,    ,  ,    .

  . ,    , .      - .   ,         .    ,  . ,    ?

       .  ,   ,      .     ,         .        ,      .    .

.     .   .

        .

   .    . ,   .   .

        .      ,            .         .         .

    .     .    ,  -    .    ,         ,   .    .

  , ?  .

 -.   ,    ,   .

,  , .      -.

 ,   ,  , ,  ?     ,       ,   .

 .    .     ,   .

 ?

, ,  .   ?

      .   -?

 .

 ?!

,  .

      .  , ,  ,    .  ,             ,      .

   - .                .       . ,             4- . ,   ,  .

       . , -   .     ,   .         .

,  ,  .     .  ,   ,    .

.       .

   ,  -   ,     .  - .  ,    ,      ,  

,   ?   .    ,  .   .

,         .

   .      .  ,     ,      ,         .        .  ,    .

, ,      ,    ,      ?

, .     ,      .      .    .

   .   .

  .    .    ,     -.       ,  ,    .   .

   .    .          .

 ,           ,      .

   .    . ,   .

  ?       .

     .   ,      .    , ,    .      .

 ,  .    .     ,        . ,     .

         .    64-      .     ,      .

   .

,   .   ,    .    ,    .

   ,      .

 .     ,  -   .        .           . -     .   .      .       .     .    ?   .

    . ,        .  ,  ,     ,  .         ,      .         .

     .   -.       .    .     .

 .   ,       4-     .          4142. ,        1943 .

     .           ,  , ,   ,     .

-        .  ,  , -   .

  ?           ?    [16 -    ()  ,         ,     ,       .],     ,       -.    .    .

  ,  ?       ?         ?  .

     ,  -   ,    ,   

     .   .     .   .

,    ?   ?

 .           .

   ,  , ?!   , ,    ,   .              .

 !   .

 !  .  .   ,    1234.   .

 ?!  ?             ?

 ,  ,  .       ,           .

 !   ,  .       .

 ,  .     12-      .   .

 ?! ,  , ,       .   .

 ,  ?   .    , ,    .        .

 , ,  . 12-     .    .

   ? -,  ,     .

 , ?      .

  ?!  .   .

   !   .      .    ,        .    . ,    ,      . ,    ,       . , ,    .     .   .

  ,  ,       .    ,    .      .     - . ,   .

          ,    .    .

  ?   .   .       

     , ?    ,    . ?

,  . ?

 ,    34-  ,   :  .  .

     :     .   .    .

,  ,   . ,       ,  .

     .     .

 .

       ,   .     ,      ,    .      24   .    ?  ,     -  .           21 .     ?   .

 ,   .    .      .     .

  . ,      ?

, ,     .     .         .  ,  .     .  , ,  .    ,     .    .

   ,  .           ,     .        ?

 ,  ,          .

     ?   .     .       ,  .

, ,  , ,      .      ,    .       .         .  ,       ,   .   ,       .

        .    .    .




4


    ,     .   ,   ,  ,  ,        .  ,   .         -26.       ,      .         . , ,   , ,    ,         .       ,         .             .

 ,   ,      ,       . ,        .  ,   ,   .

    һ,        . ,  ,  .        .   .

,  ,     . .   .

    ,     .   ,  ?!   .      .

   ,      ,         .         . ,         .

 , 34-    - ?     ?   .

  .          . , ,  ?!  ,        .  ,  ?

     -35

         , 64-      .             .        200       .  64-     .    .        .


* * *

  ,  .    ,    .          .    . ,       ,   .      ,     ?       .   - . ,    .     .     . .        .    ,    .  ,   .


* * *

     .     ,   , ,     .  -   .     ,   , ,  -    .

 .     .  , ,    , ,   ,      .  .     .

,         .

     .   .    ,   .

 ,    , ,  .  .        ?

   .   ,   .      ,     .

,  ,  ,  , .       .

  ,  ,  ,     .

   ,   , .   ,        . ,  . .        .   - .  , -   ,    .

  ,   .  ,    ,   ,    ,     .      .

    .     ,        .          ?       .  , . ,     ,   .   ?     . , ,       .    ,  ,    .   .    ,   ,   . ,    ?

,     ,   . , .

  ,         ,   .  ,    .       .

,     ,      .         .                 .         .         .

 ,     ?

 ,  . ?

  .    .    .

    . ,   ,    .

-    ,   .

  .   .        .  , ,   ,    .      .

,    ?

, , ?    .    ?

,    ?   .

 .  .  ? - ?

   ?    .

  ?  ?     ,   .

,    ?   , ?    .    ,  ?

, !      .        ?  ,   . ,  ,    .

, , ,   ,       :

  ,  ,    .    .   .  .  ,  

     .    .

 , . ,   .

 ,  . ,    , ,      .

 ,  .

      .

  .  ,  , ,    .   .   ,      , ,  - .

  ,     .    ,  .    , .  -      .   :  ,  ?        .  ,  ,   ,    .      .         .  ,        .

    ,  -    ,    .   -  ,        .  ,       ,   .     .     ,       .     ,      ,   ,     .      .      .

    ,  ,     .   ,    . / 57068. .     .

     .

?   ,    .

,  ?    ,  ,   .

 .     .       - . . 

  ,   .    ,   .       .        .

,  ,  .   ,      .   ?

  ,  .  ,        ,    . .    ?    .       .   ,    .     ,   .

      ,   .   .

  , ? ,  ,  ,   .    ?

 ,  ?     ,  .

?  .   .     ,      .  .   .  ,   .

  ,  ,   .  ,  , .    ?

 ,  .      ,     ,  .   ,  .

  .    ,       ?   -  .

, ,    .   ,     . .         .

 ,     .   .     ,   .  ,    ,  .      ?

  !  .

        -   .       .

, , ,  ,    .  

      ,   ,  .     ,        .      ,    .  ,   .

,  ,   ,   .     ,  .      ,   ,   ,   .        ..

 ,   ,   ,  ,  ,     .

,   ,    .

,  .

,     !    .     .  藅  :  , 

 ,  ,    .

   .

,   . ,  

  , , ,    .     ,   

  ?

   ,       .            !

  ,     ,    .      .    

     .  .     

     -    .   ,   .    .

 ,     .  ,     .    .  ,   .

 .      ,    .  .    

       .        ,       .

,    ,   , ,  - .

   .      ,   .    ,     .

 !      ,          .   ,      .  ,     .   ,  .

,   ,  ,          .       .    ,   . -    .

  ?  ,  .

    ,  ,    .

?  ?

  .   ,   ?

      ,    .     . , ,      .

   ,     .                .

 .   ?  ,   .

  .      .   .

  , .

   . ,   .   .

   .       ,    .  ,  .  ,    ,     .   .         .

     ,   .

,       . !

 ?   ,  .

 . : ? ? ?

  .  . !

   ,  .   .  .  , ,   .

, .    !

    .   .          .     .       .

 ,  

, ,  .    :

?

 ?

 .  ?    .    .

 ?     ,   .    .      .

   ,  ,  .

   , ,   ,    .       , , ,   ,    ,   . ,  .

 .

, ?    .         .       ,  ?         .   .      .     .    ,  ,    .       . ,  .

     .    .

 ,     .

    .       .    ,            .   .   ,  ,     .         .   .     ,   .

   .     .

  ,     .

,    ?   ,    .

 ,  ,     .      .

  ?  .

,     ,  , .

,    .  ?

    .             ,     .    . ,      .   . .

!

    .    .     ,  .    ,    .   .         .  .

 ,  .      .       .

.        .



   . ,  , .  ,     .   ,  ,  . .  .

?  ?     .

  ?   -      5.

 ,   .   .

  ?   .  ,    .

 ?   ?     .   .

    .      .    .

  ! !

 ,  .     .

 !  ,   .

 ,  ,       .

   , , ,   ,   .

 ,  ?!     ?   .

, .   ,   .

     .

 ,   .  ,    ,   .

   ,  ,    .  ,      .

 ,  ,   .

   ,  ,        -     .

, . 

  ,     .   , ,           .

,     ,    .    ?   .

  ,  .   .    .        ,      .      - .    ? ,  ,  ?     .

,  .

    .

 ,  ?

,   .      .

,     .   ,    .     ?

 . , ,   .

,     ,     .   

        .   .             .     .      ,  ,       .

   .

!     .

?   .

   .

 .  .  !  ,   .

    ,      .

  ,  ,   ,  .  ,           . ,   ,      .  ,  ,    ?  -,    ,   .

     ,         .   -        .

.   ,   ,  .

    ,  ,     .           .

   ,    .      .         .  ,     .

  ,  .   ?  ,   . ,  ,  .        .            .

 ,  .

   .      ,        .

    .    .      


* * *

    .   -35  .   . ,   ,   ,   .      .     .  ,     ,     . ,    ,  .             .        .            ʻ  .             .             ,        .         . ,    ,         .

  ,  4-    . ,          .       4-    .

    ,    ʻ,    6- ,   .      .    .

     . »   05   .        . ,    ,   .    .      .  , ,  .        .

    ,   .

.  

 ,  ,   -3   


* * *

       .        .     .    .  ,  .    . ,    .      1938.       .     .   , , -.        .

     .   , ,   -    . , ,       . ,    ,        .         .     ,     .

     .    ,  ,     .   .      .       .    .

               . ,    .

,     .     .

  .       .    ,     .  , ,  ,     .  ,  .      .

   ?   .

  ?   .

   .      ?      .  .

 .        .     .

  :

 .  

 ,  .

.    -  .   ,   .

  ,  ?

     .   .   ,     .

 . ,    .    ,     ,  .

 , . , .       

  ,    .     ,      .       ,         .     ,      .

,   , ,    .    -     .  . -    .    ,        .

      .    .

         .

  .     ,    ,         ?     .  ,   .

.   .   .    .

    .

   ,   ,    .

   ,  .   .   ,      .   .     

     .     . ,     .

-2, ,    ,    ,      ,  .   ,     .            ,  ,       - .  , ,   ,        .

   .       .

-2        .

 ?   .   ,  .

, ,   . -  ,          .

 ,  ,   .  ,   .

,  , ,     ,        .

 .

  .

        ,     .

   ,     .       .

   . ,    . , ,   ,  .      . -   ?

    . :  ,  ,  ,  .

!  .

 !  .     . 

!  . , .  

,    ,    .  ,  , , ,  .      ,      .

      ,     .      ,     . ,        .

  ,     ,    ,   ,     . .    .  , .   ,   .

   .     .     .   ,     .  ,    .    .    .     .

     .         ,     .    .  .     .   ?  .

    .   ,  ,  . ,       .    .   ,    ,   .  ,      .

         .    , .  ,   .  .    .          . .   ,  ,   .     ,  , -   .

  !  .               .

   .   ,  ,  ,  -  .   .  .     .  ,   .     .       ?

-    .  .  ,        .    .       .      .  .  ,       .        .

!   .    .    .    ,  . !   .

   .  .   .      .

,   ,   .    ,   .       .       . -       .    .

     .     ,    .      .    ,   ,    .    - .    -     .  ,   .       :

, ,       ,    .

 !        .    .

    ,        .      .

       .   ,   . , ,      .  ,    .    :       , ,    .

    .        .

,  ,    .     .         .

   . ,   ,   . ,     .

,   .  藅  ,        .

    ,         .  .  .         .  ,       ,     .

 ,  .

,  ,     .

    ?  .

   - ?           .   - ?

 .    ,   ,          ?

-,      .  -  . -,  ,        .  -,      . ?

 ,  . -   . , , . ,  ,  ,    .       .

?    . , ,    ,  .

?   .

 ,   ,      .    .    .

 -   ,  ,      .

 .

  ?!     ,  .   ,   .    ,     .     ?  .

, ,  ,   ,   .  ,    .

   , ?       .   ?   22-  .       .

    .        .

     .      . .           .

     .       .

 ,  .

  .    ?      ,  ,      .

 ,    .       .      ?

,  .    .

  ,  .   ,    ,   ,    .

   ,       .

,  ,  ,  .

  , .     . ,    .

.  ,   ,  .      .

    .    ,   .

    .    ,       .

     .  ,    .

   ,  ,  .     .

,     . ,  ,   .

 , .   .     .     .  ,      .     .

 ,   ?  .

,      .

          ,      ,         .   . ,  .   .      ?    ,        ,     ?  , , .   ,     ,      .   ,     ,   -    ,   .     . .    .

    .

     .  . ,         ,  .

   .

 ,  .   .  .

      ,    ,   .


* * *

   .        .               .   .     ,    .    .        .     .      .  һ .    .   .      .        -.   .       .       .       .  .

   .  -       .    ,     .  .

       .    :      .      .    .   ,    ,     .              .      ,       .  ,    ,          ,        .

         .    -.      .    .

     64-      .   ,          ,   ,        .        .  ,      ,        .     ,       ,     .          ,     - .

       .

  :  ,   ,    ,   .  , ,  ,    -  .

           . ,   ,   . - , -   ,    .    , .     ,  ,           .      : ,    ,       .          . ,     ,       . ,         .     -  ,       .        .        .

     .       .    .      . -  .     .      .    . : »,    ,    .      .   ,      .   ,   ,  -  ,  .         ,      ,  .      ,   ,   .  »     ,  . ,     , ,  .       ,   ,  . -    .          . »      .       .   ,   .  ,     .             .      ,      .

64-     .


* * *

 , ,  ,   ,  ,         .    ,            .

        .        ,    .   - . ,       ?  .     .    ,  .      .      ,         .     ,   .   ,      .    ,        .  ,     .

     ,  ,      .        ?     .  . , , ,   .

    .      .    ,     .   .     .  .     .



 !       :  ,   .

  .   , , ,   ,      ,  ,       .

   , :

 .   ,  , .

 ,     .  ,     ,    .       .         ,      .  , .

   .   ,    .  ,     ,   .  ,     ?      .

      .      ?     : , .   ,   ,   .      . .

    ,   .    ,     .

     .

 

 ,   , .    .     ,    .    .  , -.

  .

  ,  , , ,    .

 .

  ,    .   .     , .     ,      .    ,      .           .     ,       - .        . -5   ,        . -    ,          .

    .         .       .     ,         .    .    .

 ,      .         .

   ,  ,  ,    .

    .      .   .   ,       .

,   .

        .     .        ,   ,     .   ,     ,   .   ,  , ,  . -      .  .

         .  -  ,   .      ,     .

 ,    . ,  .   ,      .

    . ,     ,      .

   ,    :

 ! !  .  .  . .

,  ,    ,   ,   .

! -    .

   .    -  .

     .   ,      .    ,      .     ,    .

 !     .  !  !  !

     .     ,    .

          ?

     .     ,   .    ? ,      .             ?         ?

   .     -38,   .     ,   ,   - .       .     ,       ,  .  .      .  ?

    .      .   - ,       ?

       .            .

   .   ,    .       .

   . ,      .        ,       .  [17 -  (Zundapp Ks 750)   25 ..      ,  ,      - .]      ,    .

    ,  ,  .  ,   .    -   .    ,     ,   .

 .  ,  .    -     . ,     .    ?

     ,   .        .    .            ,    .    ,      ,     .     ,   ,  .      . ,   ,   ,   ,        .       ,    .    ,    . ,      ,          .         ,     .  ,             .         .    ,       .      .   ,   ,  .          .  .    ,      .  , ,    .  .

    .     .   .  , .

     .  ,    .   .          .

    .     .    ,          .   ,       .  ,   ?

   .    ,    .       .    .    ,  ,   ,  .   .        .    .   ,      .

   . ,   ,    ,    ,   ,  , . ,     , .   .   ,     .      ,   -   .

      ,      .     ,        .            .

    ,      .     ,    .    ,        .  ,              .

    ,   ,  .     .    ,   ,      .      .

 .

  .        .     .    ,   ,   .          .  ,    ,         .

     ,          .      ?  . -    ?      . ,    , ,  , . ,   , , ?

        .   ,   .   ,          .  ,      ,   . , ,  .

   ,   - .

 ,   ,  .    . , ?

, ,  .        .    ,  ,     . ,       ?

   ,  ,        .     ,    .   .     ,   .   ,    ,     .      .          .

   . -   ,      .

     ,          . .  , ?

       -     ,        .

    ,    .     ?     .   ,     ,   . , . .

 ,  , ,   .     ,      .      .   ,   ,   ?

   ,     ,      .

 ?   .

      ,  .    ?

 ,  ,      .      .

 .     .

, , ,  ?   .     .

,  .  .    .

    .       ,       .    .     , , ,     .    .     ,         42-   .         .           .    .      .      .      ,       . , .       -.   ,  .             . -  .     .      ,     .    ?

 , ,      .    .    .

 , .

   ,    .    ,   ,    .

, !    .       . , !   .

    ,  .

   .

      ,       .

?

,       .

?

   . ,   ,    .

 ,   .

         .

  ,    ,  .       - ,    .

 ,    ?  ,      .        ?

,   . ,   .   .

 :

 , .    .

 ,   ?  .

 .  .

      .          .  -   ,   .

,  .   ,    .       .

-     :  ,  .   ,   .            .

   .    .  ,     .     .      :

 .   .   .  ,    ,  

  , ,   .          .   ,       .          .           .     ,       ,  .  ,  .

     ,     .    ,   ,     .       .       - .

  . , ,     .

  .  .    : , ,  , ,      .    ?  .    .   .  .  ,   ,  .     ,     .

   .    ,  .         .  . , , .        ,         .   ?     .       .  ,  .     .    -   ,      .    .    ,  ? 


* * *

  ,      , .         .      ,    . 64-         .   1-      ,    6- .     , ,    .          . ,  ,          .           .

    .   ,     ʻ      .

     .      . -        . -5    30/       .

.  ,    ,      .     4- .        . ,  ,   ,    .

 16.32     .      ,        .           ,      .


* * *

      .     ,    .       .   ,     ,  ,      ,       .          .

       .        . - ,    .    .     .   ,    .    ,   ,    ,       ,   .

    .            .  ,        ,     .

 - .   .

 ?   .

- . .   , ,      ,      .

   ,   ,    .

 ? -  ?

    .    .   ?  .     .    .

.    ,   .      .

     .   .  .   ,  , .        .

  ?  .  .  , , ,  ,  .

,  .    .   .

    .       .    ,    .

 ,  ,    .

  -,   .   .    .     .

 ,      .  ,     .  ,  ,       .

   ,    .        ,   :   .

,  , ,     .    .

.    .

   .   ,  ,  ,   .         .     .     .    ,      .     ,       .

 ,  ,  .   ,    .    ,    .     ,    ,   ,    .    .

 .

 ,    .      :

 , ?!   ?

   .  !

,  , .     .

  .

       .           Ļ.

,  , .    .       .

    ,  .    .  ,  ,         [18 - -      .]   .

      ?   . ,     ?

         .

    ,  !      ,             .  ,  ,        ,    .     ?    .     .      .  ,    ,       .   .       ,  ?     .

     .

       .

,     ,         .          .      .      :

   , ?

    ,  .    . ,    .

,  ,   ,     . , .  ?

 .  ,   .

   ,        ,     .

 ,   ,          .        .      .       .     .    .     . :   ,   .   ,    .   

, ? ,    .       ?  ,  ?

 ,         . ,   ,   ,  . ,     .     .     .     ,   .     .

 ,   ,      ,     .          ?

  ! , ,  ,   -.   .

  ,    , ,   ,     .

,   , , ?  .

 , ,   ,   .

,  .  ,     .

  ,  ,    

   , .  ,    .     . ,  .  .

   .    ,   ,     .

    ?   .

, ,  ,    .    .      .      .

       .


* * *

          ,               . -     .     .     .      ?    ?

   .        .  -      . .          .         . ,     ,      .   -        .

,  ?

   .   .

     ?  ,  ,   ? ,     .

, ,     ?

? .   ?

,  .  ,     ,  ?

   .    -   .   !      . , ,    -    .    ,   .    .   .    . ,   .

     .    .     .

.  - .    ,  .

,  .        ,     ,  ,   ,    .      .          .

  .

 , ,    . 

 .    .

,    .      ,     .    ? ,      .

,     ,   ,    . ,       .      .       ,      .

 ,  . ?  .     .   , ,       ,        .

, ,  .   ,        ,    ,  .   ,   .

,  ?   .     ?

    .   ,   .     - ?   ,    .

   ,  ,        .

,  ,    ,   .          .

,  .

  ,   . ,  .  .       .

     ,     .  ,      ,  .

 ,       ?!      .   ,   ,     .       ?    .

  ,      .       .    ,     .     ,  .   .       . ,     .    .   .

              .    .    ,  ,   ,  , ,       .    . ,         .    ,    .        .  ,         .    .            .          - .

      .       .        .

     .     .   . -     ,       .   .       .      , -     .    .   ,             .

    .    .

   .   ,   ,   ,     .

,  .     .   ,    ,          .           -,        ,    .        .  ,         .        ,  ,     .      ?

  .  ,      ,    .    . ,    , ?   ? ,  , ,    .  

  ,      .    .        .    ,    ,   , ,      ,          .

  ,        .    ,    ,      ,  , ,        ,  .

.     ,   ,           .    ,   .  ,    

 , ,  .       .

       .

, ,  ,   .  .   . 

 .     ,         .    ,       .   .      .    .     ,   .

 ,       .

    ,      ,  .

      .  - .  ,  ,     .   ,  ,     .

  .       .

  ,  ,    .     .     ,  .

!  !  .

     .  ,  , ,         .     ,   ,            .

   ,    .    . ,         ,   .

  ,   ,    

  .        ,      .

  ,    .        .    .              ,      .   .    .  ,   ,  .

 ,  

    .   , ,   .    ,  ,  ,   . ,    .   , ,   , .    ,   ,       .       ,     .    .       .    ,    .

,  ?!  .  .

    . -    .

,  .

     .       .        - ,   .  -    ,         .   ,    .

  ,  .

 , .

   .

         .       .

  ,       ,  . .   ,       .

  .  ,   .   .        .

 , ,    ,          .

.    ,   ,         .      .

  ?!   ?   ,     ?

 .    ,   .

 

.    . . ,  .

   .    -  .

,   -   -     .

    ,    .    ,      .

!

  ,   , , ,      , .     . ,  .

   ,       .    ,    ,    .      .  .  .        .

   ,  - , .    .

 .

 ,    .      .       .       .      ,        .    .       ,     һ[19 - һ    .]   .    .   .         .     ,     ,    - .

 -       .

  .           .      .     .  .   .    .     ,      .        .

     .      .  ,        .   .       . .   .     , .

      .     .  ,      .    ,   .  ,  , .    .

        .   .        ,      .     ,  .   ,    -  .  ,  .

  .     .  ,       .

    ,  .     .   . .  .   ,     . ,   .  ,   .

   ,        .  ,   ,     . --     .   .

.    .          . .     .   .  . . .    .    

 .  .    . ,   .       .      .    .       -   .       -  .

   .  ,    .        .

  .  . ? ? ?     .   . ?

      .   .     .      .    .       .       ,   ,    .

- .    .       .   .    . -   .    ,   .  .    .   .     .     .     ,     .     .

,      ,  . , , .   -  .  ,   .    .    ,          .     .       .    ,   . ,   ,   . .    

   - .       ,       ,     ,    .  ,    ,  ,      .     ,  , ,       .         .     ,   ,   .       .     ?!   .     .       .  ,       .

 ,   ,   ,   , ,  ,      ,      -.

    ,    ,       .       .

      , ,    ,   .     .  ,  ,     ,    .         ,           .         .    .     .       . ,  ,      -          .                 .         . , . ,      .

 .  !     .

  .      .    :       .           .

, !   ,  ,   .

  .      .

  !  , .

     ,  .

!  .

 .  .     .     ,   . ,  ,     .      . ,  ,    ,  ,     .

     .    .          .

 .    ,      .    .   .

     ,       .  .  .   .  .   .

     ,  .      .      .  ,   .   -    . -        .     .        .   ,   . .  ,      ,    ,    .    .   .   -  .     .      .      .

        . , !    :  , ,   .     .

 ,   ,   .

     .      ,        .   .  -    .

,     ,     .        .

   .

! !  .      .      .  !   ,   .

    ,  -  .  :

 .  .

 ,  , .   .   .     . ,  ,  , ,   .    ,      . .

 ,     .

    .                . ,      .     ,  .  Ȼ[20 - Ȼ   ,   1941 .]     .     , -,             .      .    ,       .        . ,     ,  ,  .

      .    .  ,   - .

-     ,   .   .       .        ,     .     ,  .

  ,  ,   ,      ?

     .      .      ,   .    .    .       .  .           .

      .     ,  ,    . , ,    һ .        .       .       ,   .  ,    .              .

, !  -    .  !

     .  ,    ,   ,   ,   .       .

, ,    ,  .   . -      .    .   ,   ,    .   .      .   ,   ,       .

 -. , , , , .    .   .      ,     .      .    .  ,  .   , ,  .    . , , .   .  ,  .

         .    .

     . ,      ,   .

 ,  .    . -  .    ?

, , .        ,  ,      .

   .

,  .       .

   .    ,  .        .     .               .       .

   ,     .  , .

    !

   .  .    .

 ?    ,    .  ,   .

  .     ,           .          .     .

   .     .      ,        .        ,  , ,    .               . , ?  .  .  .    .    .

     , , .        .  .      ,           . , .  ,     .  .     .  ,   . ,        . ,     .

     .  ,        ,   .     .    .     ,       . ,     ,   -  .       .


* * *

  ,   .

  . ,  ,       .  ,      .        .

  ,    ,   .  -     ,    .       ,       .  .         ,  ,    .  -26[21 - -26    .    9.   2.    ,  7,62- .]        .  .         .       .     ,    .     ,    .

, !  ʻ,     ,    




5


      ,    .   ,       .        .   ,     ?      ,    .   ,             ,  -  .

  ,     .    .  ,            .              6-  27-   .         15-  22- .     .        .          .    - .     .      1-   ,    ,      .       .

              .   -    8- .     ,     4- .   ,   ,     .    ,            .

   ,     .        . ,    .       .             . ,     ,      .  . -     . ,        .

  .     .      .          ,    .      ʻ  .


* * *

 ,      .  ,       .  -   .      .  ,      .       .     , .  ,    ,   .     .

  .   ,      ,     .     .

     , ,    ,   .

, .  ,  ,   .

, .

.  ,    ,   .

?   .

 . ,    .     .   ,    . , ?

.   .   .

    .    . ,     

  .        ,    .    ,   .

     .   .      .        ,     .    ,    .  ,     .      .    .

    .       .     ,      .     , ,   .      . ,         .   ,   .  ,         .

   .  .          . ,   ,       .

 ,     .

,  !

 .    ,    .

      ,   .         .    .       ,    .

 .          .          .       .

   :

 ,     ?  .    .     ?

  .    . ,  ,  -.

   ?     ,  .

   .  !    .

 ?   .

 .       .

,   ,  ?   .

,   ,  -   . , .

  ,  ?      .

  , ?  ?  .

 ,  !    .        .

      .   , -  ,  ,  ,  .     .

   .    ,     һ.

 ,  ,  .         .

    ,    . ,             .     ,   .     .      ,        .

 ,     .

    .    .     .    .       .   122- .                 .     ,    .     .        .     .

    .

 ,  , , ,   ?

 8-.         ,   .   ,   .

,     .   ,  ,  ? ,    ?

  ,    .

?      ,  .     ?

  ,     ,       ?        .  ?

    ,    -.       .   ,      .   .   .

,  ,   .       .        .     ,    . ,  ,       ,  .

  ? ,  ,    -  ,    .

,  ,    ,    .

  ?  .    .    .     .

   .   ,          ,   .

    ,     ,     .     ,  .

.          -  ?  ,  .         ?   ?      .

  !   .   .   ,  .        .   ǻ[22 - ǻ   .     .]   .   .

 .  .  , ,    .     122- .    -.       ,     .

,     .

   ,    :

.

?

 .     ,      . ,  .

       ,    . ,  .      .   ,       ,   .

 ,     !       .  .     . , , .

 .      .  ,     ,       -.

     . ,    .

,   ?  .

  .

    .     .  , ,  ?

 .    ,  .

  .    .   .   ,   ,  .

     .

       .    ,  .

     ?

  

 , ,      .     .   , .   , .    .    .

?   .

  ,   ,   .      .

  , ?  -.     .

 ,   ,   .

  ,  ,        .

    ,      .     ,               .        .     , .

,     :     .     ,        .   ,  ?

  ,  ,      .     .  ,  .

  , ,    ,     ,   ,   .

?!    .  , ,   ?    ?    . ,      ,     .

   .

-,          .

      ,       .

,    !

,     ,       .    .      

 .

?    .

   ,  . ?

嗅 .

, ,  ,  , , ,  , , , 9   , .  ̗    .

     -.    ,   .        .       .  ǻ   ,      .    .     ,      ,         .    ,  .

      .          .    .       ,    ,  -      .   ,      .

  : , .     .

         .       .  ,   ,     ,    .          .   122- ,    25-  ,       .  ,      . ,       , ,   ,   .

  ,    .       ,     .

          .    .  ,  ,    .   -  - .    .     ,     .    , .       .         . ,    ,  . ?       ,    .

  ,    .   ,       .      .   ,  ,   .

   -      . , ,   -  .

  .

 ,    ?

. ,     .  -  ,  ?

.    ,      .        ,      ?  ,      

    ,    ,      .

 ,     64- . ,     ,        .

     ,  .    ,   ,        .    .     .

  ,          .     ,   .

,   .     .     .   .    .      , ?

   ?  , ,     - .       .     .     ,     .      .

   ,   .   .  ,   .

     .   -       ,     - .      ,  .     ,     .    ,   .

        ,    .             ,    .   ,   .  ,    ,     .

 .     .


* * *

   ,  .      ,    -.

     ,       .     64-  .   2- - , ,   7-  , 26- .   ,  , 34- .     .     .

 ?      .   ,      .    ?    ?

.   .   .    .   ,  .         .  .     ,  .

    .

      ?       .

 ,  ,  .

         .          ,    -2  .

    ?  .

 ,         .     ,  -.

 .    .        ,       .

,  .     ?

  .     .       .     , ,  -.

   ,  .      .

,  ,   .

,          .  , 

,        ,    .    ?

   ,   .   ?  ?

  .

    ,  ,       ?    .        ?

  .    ,     . ,  ,        ? ,    ?

   ,  . , ,  , .   ,  .     ?  6.00?     .       .     


* * *

-   .  ,     . ,        ,    .   ,      .  ,         ,   .             .

 .

    .

 .

,     , :

- ?

 .     .    ?

   .

 ?   .  ,       ,  .  . ,    .    .  , .    .  ,  .    ,   .   ?

   ,      ,   .

  .    , :

   ?  ?

   , .    .

 ,  ,  ,     .         ?       .

    .    .           .  ,              . ,     ,       .

  -    ,         ,     ?

   .   .     :  ,  .   ,   ?      ?   .

   .  .    ,   .

        :

     ?

 .       .   ,    .

 .   .  ,   

   .      .    .       .  ,  ,  ,   .

    ?!   

   .     ,  .     .    .

. , . ,    . ,    ?    ?

  .    .    .       .     .  .

   ?  .

 ,    ,        .  ,   .      .     .     .

   .       .    .   .

    ,  . ,      .    .   ,   ,   

  .  ,   .   .   .  , ,   .   .        .

    ,     ,  .  . ,    ,  .  , .

    

       .          .       


* * *

,  .

   ,    , .          .   ,           .         .  ,    -,     .      -    .    -   .      .   ,  ,  ,   .  ,     ,     ,     ,    - .         .      .            ,   .

   ,   .   , .     .    .          .     .

 , ,  ?  

  .  ,     .   .    ,     .

   ,  ,   , .

    . , ,   .   ,    .    .  ,    .

,        ?     .

  .      ,     . .

.

  ,    .  ?

,     , ?

    ?  ?

 .      ,  . ,     ?

  ,       .     .

,  , , .    -.  

     .      .  -  .      .     .  ,      .     ,     , .        .

      i .

      ,     ,    .

 ,  .     .

       ,    .

,  ,   .   - , :     .

    .

  . .

   .

 ?

 ,    :

    .  .

   ?   ?  ?   .

    .

   ?   ?   !   ,    .   .        .   ,    .

       .

 ?   .        .

 .   ? ,    .

     . ,  ,      .   - .         .

  .            .

 , ,    ,       ,   ,   .

     .      .

 ?     ?    ?

    ,         .    ,     .

    ?      .

 ?    ?

 . ,   . .    .

   .         .

  ?  ,  .

 , ,   .

   -   .

     .

 ,   ,    .  ?

 .          .

  , ?

!   .

    .     ?

    ,   .  ,  .       ,   ,   ?  ,   .   ,  -      .

    ?     .

  ?  .     008 ?

-   .

    .  ?    .  .   ,  .  008         .      ,  ?

.  

  ,    ?

    

? ,     ?    .     ,              .

   

,   .  ,   ,       .

,      ,  .  ,    ?

  .     .    ,       .

   ,    , .

! ,   !   ,    ,    ?     . ,    , ?

 ,  ,   .    .

   .       .

   ?   .

  .  ,  ,  .

,   . , ,    .    50,   100

   ,     :

     ?!

   .

   .

     .       .    -        .

       . ,   -   .  ,     ,   .

   .     .

  :

?

  ,  , ?   . -   ?  ,      .

 .  ,  ,   .

, , .     , , .

 ,  .   .   , .  ,  ,   .     .            .  , .   ,     . ,    ,         .    .      .  

   ,  .     .      ,   .

.

      .

     -     .    ,   .    .  ,        .

.   .      ,  


* * *

   ,      .  ,   -2   .  ,  145/.  ,       [23 - , û         .], ,     .     .   -1[24 - -1   .    1940.]    -16[25 - -16  ,       30- .  1941    Me-109E    .]      .  , ,         ,    ,   .          4- .      .             ,     .      -  . ,    ,  .   .

         .        .         .            ,      ,    ,  ,     .           9-  19- .       ʻ  .

      .

-2  ,   ,     .    ,   ,     .       -  -  -17[26 - MG-17        .        Bf-109.].


* * *

 ,        ,   ,     , ,     .     ,  ,  .      .    .         .

,         ,   .   ,  ?

    .

 ,   ?

 .  -,    .

     .   .       .   ,    .      ,    ,   .      .   .  ,       .   ,     ,  .

 ,  ?  .

  ,   ,   .

  ,  .

 ,  ?  .

      30 .   ʻ       .   ,     .   ,  .         .

 ?     ?   .

      ?    .       .       .  

 ?      ,  .    ,   .

    .     .  .      . ,  ?

 .       ,   ,   -.

,   .  ,    .      , .

 .    . ,     .

  :

   .   .     . .      .

     . ,  .

  :

, ?

 ,       ,   ,  ?  ,  

   .     ,     .

  -  . , , .

   ,   .

       .

 .    .     .

 ,   .  - ,         ,  .  .     .     .  .   ,    ,   .  .  .  .  ,   .  -   ,    .  ,  ,   ,  , 

            ?   . ,     ,  .

,  ?

  ?  ?

 .

    .

  ,  ?      ,   .

 .     .   , -  .  ,       . ,  ,  .      .   

.   ,   ,  .   . .         .

  ,  ,    .       .     .   .

    .    ,  .    .  :    ,  - .    ,        .

,      ,   ,  , ! , .     ,     

        .

,     ,  ,   ,     .

 . ,  ,       .     ,   .        .          .      ,   .    .     .          .       .  [27 -    .],    ,   .   -  .     ,   .       .   ,  ,       . ,    .  ,        .          122- ? [28 -    ,    ,           .],   , , , [29 -     ,     .]   .  .     .     .

,  .      .   .  , ,   - .              .

 ?  ?  .

 .  .  .

  ?

  ,  ,  .

    .        .   ,  .     .      .       .     ,  ?    .      .  , ,   .     .  ,   1905 .


* * *

     .   ,         .      .   .     ,   . ,  ,  ,       .   ,    .   .      .

    .  ,    ,    .      .     .   .     .       ,     .     .       .        . -109    .   ,       .     ,   ,     .

   ,  .         ,     .       -109   ,   ,  .  ,    .     ,     .     .  ,   -     .

 . , ,   ,  -.        .       ,     25-  .

      .         ,     .    ,    .        .   ,   ,    .        .

    ,   .      ,   .   - ,  , ,   .

  ,   . -    .   .


* * *

      .    ,       .     ,     .     ,            . -    .    .   -        ,       .           .   .     ,      .    ,  ,    .      .     ,           .      12-   .       .

       ,           . ,      .        .      .      ,   .

   ,    .   ,       .    .  ,      .

     .      .    .    .      ,  ,     .      .

,   ?   ?  ,   .

 ,  .      .

.  ,  ,  ?    ?

   ,   .   ,  ,  .   ,     .

  . ,   .    ?      .

   .

? ?   .

,   ,   .

     .

   .   .

     .    .

,   ,  .    .  , ,    ,   .

  , ,  ,     .

  ?  .  .

  ,  ?   .    .      

  . ,    .    ,     .

,  ,   .   


* * *

 .   .  ,     .  2-     ,       .       ,    .   !   .        .   .      .         .




6


   .     . ,    .    ,  .    .   .     -,   .

      . 

     3.15. -           .   ,     ,      ,       .             2-  .  ,  ,    ,   -34,   .      ,       ,         .

,  ,  .     .     35/   ,        .  ,     ,    ,   ,     ,      .       ,   ,  ,         .     .         ,       .  ,    .      ,       .    .      ,  ,    .

    .       .           .           .  ,    ?     ,  .        , , ,        .

    .

,  ,   .     ,     .    .     , ,  .  .  ,  ,  ,    .  .      .

 ,    ,     .

 , ,   .  .   ,   嗅   -.  ,   ,        .

 ,    .

, ,    .     . ,    . ,  ,      .       .  ,  .     .  

 ,          ,     .      .

  .  ,      .        .  .

      .    .

 ,        .

, ,    .     . , ,  .  ,      . .     .    . ,  -    .  , ?   -  .

        ,  .    ,     ,      .

   ?    ,        .  ,    ,         . -,    .

   .

. -,       . ?

 ,     .

.  .

    һ.

 ?

? , ,   ,    .   .

  ,  .         .

   ,      ,     .    ,    .   .    . ,    .

     - .        .     ,    .       .          .

   ,    .   .    .    , ,     .    ,        . ,         .    .  ,   ,    .      .

    .

 ,  ?

   .      .

      .  . -  .     .   ,     .   ,  .

       .       .  -  . ,          .

   ,  .    -. , ,   .

 . .   .     .  .        .  .    ,        .    .    . , , , .   ,    ,    ,    .  .  ,    ,   .

   - .   ,    .    .           ,  ,   ,  ,   .

  .    ,       .

  ,  .

  .       .     .         .     ,    .       ,  ,      .

      .   .       .      .  , ,   .  ,   .     .   .     ,      .      ,     - .       ?         .

    .  ,  ,   -.    .     -.   ,       .      .      .      .   ?      .   - . ?      .     ,    һ   .     . , ,  :

? ?

 ,  .     .    .

      .

.  .  .  ?

 .     

!!!   . 

     .

    .     . .         .    .  , ,       .    .  56         .      ,  -  ,   .    .

     .      .    .     .      .

    ,  ,   .      ,  .   ,    .     .     .    .  .

, .  

, , ,    .

   ,   -   .


* * *

.    .      .     .         .      ,    .      .  .   .

 ,  ,    .     !  .

 24- .  .

 ,     ,      .  .   ,  .


* * *

       .       ,   .

   ?  .

      .     .

,  .  ,     .

  -  ,  .

,  , ,      .     .

   .   .

    ,     ,  .     .    

             .       .        .

     ,   û[30 -  MG-34.  1942       ,     .].      . -     .

-,    !  ,     . :         .

   ,          .

     ?!  .

,    ,  .              .

 -,  .

! ?

   .  .

?  ?   .



 ,      .

,  ,  .

  , ,   .      .

, .   . , ,  .

   .   ,        .   .     .

  ,            .      PZ-I.     .

  .   -    .  ,     .

        .        .    .   , ,    , .        ,        һ.

.      ?   ?

   .

 , !   .  ,   -.

, ,    , . һ       .           .       .  ,    .           .

     .       ,    ,   .       .         .      - ,   ,  ,    .    ,      .

 ,   ,     .    .    .

 ?   .     .   ,  .

          .     .

,    ?         .

-  , ,    .  ,  ,     

  .

,   ? -.

 ,       .    .

  .

 .  .   , ,  ,  .

    .      .

, ,    .          .

,   ,   .

    .   .

   .     ,     .   

       .        .   .  PZ-I,    ,      ,      .      .   -     .

,     ,  .        .      .  ,    -   .   .         .

  ,      .     .     .      .      . [31 -         1884 .  1930  1941        .],     .    -      .

    .     .

 !  .

!    .

 , ,   

    .  ,      . ,      .   ,        .

 ,  , 藅  .      .      .            .  .       . 䗅 ,  ,  

     .    , .   .    .    . һ  ,     .

     ?

   .   ,   ,     .     ?

  - ,   .  :

,   

            .      .

  .   ,     .

, . ,   .

  .    .     ,    .         .    .   .        .

-  .

   ? . ,   .   -  .

,  ,   ,   .    ,      .    .

 . !  .

   - ,       .        .    ,    .

 , .

    .

  ,   .

,  ,  .

      .      .

 ,   .

 .

 .

 .

  .  ,  , .   .

 ,  . ,   .  ,  .    . .

 ,  .

  , ,       .

    , ,  ,   

   .          .

  ,   .

 ,  .  , ,   ?

   .   ?

.     .

,     ,  .    -.

     .

. 

   .   .    .    .       ,     .  .  .

?  .    .     .

   .   ?

     .       .

    ,  .  :    , .   .   

    .  .   ,  .   .     ,      ,  .

 .     .                ,     -   .   . , 

      .    , ,   ,   . һ    ,        .

, ,  .          .   .  ,  .      .       .       .

  .       .

 ,  -.     ,  , ,      .  .  .

   ,   .     ,       .     ?    .        .  .    .

, ,   .   .     .          .

 , ,  ,    . ,   ?    .

 , ,  ,   . , ,     .  . ,          ?  ,   ,    .    ,  ,   . ,   . , 뗅   . , .

     ,   ,        .

  -.     .


* * *

 .   !  .

        .   ,      .       ,       .  ,  ,     ,   .    ,   .  2-  ,   ,    .

       .      .    ,  1-  ,    ,    .


* * *

 ,    .      .             .

  -  .    .       .     .      .

  .   ,  ,   .    ,     .  - .     -     -  .

   .     .

      .    ,  -  .    -   .  ,     - ,  .          .

   ,   ,      ,      ?     .

,   :

 ?

   ,  .    ?

,  .    ,  .

    -   .          ,      ,   .    ,      .

      ,      .     .       ,   .

    ,    .  ,       ,  .     .  8-   ,  ,     .     .         .          -  . -   .      , ,      .  , ,       .       , :

 .  , , ? ,   , .

  ,  ,   ,  .

  ,  .   ,      .    ,    

   .

 ,      , , ,    

    ,  .     .

     ,  .   .   .     .  , ,     .

   .      .   10-       .   ,   -  .        .  ,   .   ,         .      .  ,       .  : ,   .

       .     .   ,    ,  .  ,    ,    .  ʻ, , -   .   .

   .  .      .     ,   .       .        .

  ,  .    .   .    .   , , .

  .   ,      .       .    ,         .

      .    .

 .     

    .

 .

   ,     .  .   ,     .    ,  .          .

,  ,       .

   .

   . -28.  -.    .    .     .  

  ,  .      ,  .

 ?   .

,   .  

 ?  , , .

   .        .        [32 - - .]       .

 .    .   , , ,   .

-        .

  .    ,        .

 ,          .

 , !   .      ,   ? ,     ?           ?      ?

    .

    .    .   .

  .  !    , .       ?

    ,      :

 ?

 .

  , ,   ?       .  ,    ,             .         . ?

 .  .    ?

 . ,     .

  ,   .

  ,   .

,   .    . ,     .   ,  ,     

  .

.    .      ,     .    

     .      .      ,   .    ,      .

     .      .        ,    .     . -           .       ,      .     ,    .      .     .    ,    .

     .   -  . ,   ,     .       ,   .      - .

     ,  .     ,     .    . ,  , -     .

     , , ,     .     .     , , . ,    ,       .  ,   .   -        .

     ,    .    -, ,     .

    .

  ?   .    .   -,    ,    .

 ,  .   .       .     .

 ,   .         .

    .     , .        , ,    .

     .  ?      ?

   . .

   .    . -,  ໅ ,     .

.

,    

 .  , .  

 ?  .  ,   ?

,  .     .    ,      .  .  ,  ,   ,  

?

, , ,  .

-     .      ,  ,            .    .

    ,       ,   .         ,      ,    ,    .      ,  .    ,          -.

 ,  ,  , , ,  . .  -   .

 .     ,      .

 .    .   - . - .  ,  ,   .      ,       . ,    .   ,  .    .

    ,         .  ,      .

.    .   .

-,   .     . ,     .

 ,      ,   .    , ,   .  ,  .     ,     .

,    ,  .

, .   !   .          ?

,   ?

,    ,  ,  ,     .

  .   . ,     ,  , .

 ,     .   ,   .       .            .            .       ,      . ,  !   ,  ,  ,   ,   .     .

 ,          ?

    ,        .    .     ,   .

   ,  .     . ,      .       .

 ?  ,     .     ? 

  , ,    ,   .

,    ,  ,       .

  ,     .

, ,   ,     .

,    .

      ,     .    - .

 . ,      ?  , ?

?  ,  ? .     .

 ?

, , , ,   .    .      .

 , ,      .

,     .

,   .    .       ?

    ,  .   ?   ?

  .    .  , , ,  

    .    .  ,      ,  .

    . ,  ,   .      .   ,     .

,  -     ,  .       .

,   ,  ,     .    .        

   .  -  .     ,  . -    .     .   .    ?     ,  .



   . - .    ,  .  .

!

     . ,  ,   .

   .

    .    ,      [33 - Opel-Blitz       3040- .],   .   PZ-II[34 -   .  20-   KwK 30  7,92-  MG-34.]    .     .  ,     ,        .

     һ   .

       . ,   ,   .       . - ,  ,      .    .

      .     ,        .   ,   ,  ,   .  ,    ,       . T-III[35 - PZKpfw III     .  19401941      37-    7,92- .],      PZ-II,     ,           .

! !  .   ,         .    ,    . , !

       .     ,  .         ,   ,   .   ,      .

 , , , -.              .   ?    .

 ,  , ?      .     .

 .  ,  .      .    .   .       .      .   , .  ,     û.    ,     .

  , ,  ,   .  ѻ  ,     .    

 , -   ?  ,      .

  ,   .    .     ,      .

  ,   ,  ,    .

   , ,  ,    ,   .    

    .   ,    ,   ,    -   .       ,      .   

  .   PZ-II,     .

, ,        ?   . - 

  .    .    .   ,  ?

      ,  .

,   ,   .     .

PZ-II   ,   ,    .     .            .

   ,   .    ⻅  , ,  .   , , ,   

.           .      :   ,  

 !    .

  ,  :

, ! ,       ,   .

    PZ-II .    ,  ,  .      .  ,   ,    .    .    .     .  ,   ,     .

-28 ,   ,   . ,     ? , .

 -  . , ,  ,       ,     .

  76-   . ,    ,     .    ,        .      .   .

,       ,     .

   .

, !   .    .

         .  ,   ,   .      .     .       .     .

,  .

һ    .       .     .       .         .    ,     .    ,   һ .       .

!   ,   ,  .

  .   . T-III      .   ,   20-      .

    ,  .   ,   .

 ,   , ,  .

       .      .

     ,  . [36 -    .] .  .

?   .     ,   ,    .

    .

 ,  ,   һ  .

ꗅ  ,        ,     . ,  ,    .

   ,   ,   .     ,   .    ,  .   .  ,  ,   ,      .

 .  , ,  .    ,  ,   ,    

     ,  .

Wer hier? Komm heraus[37 -  ?  (.).]        .

    ,  .  ,       .          .    .    ,     ,    -.  -    .    ,     .

Mein Gott,  ,       .   .     . .    .            .

     .      ,      .

Hans, was mit Ihnen? Was innen?[38 - ,   ?  ? (.).]    .

  . ,     .   .

     .

Hans?!  ,  .       .

 .

, ,   .     .  .  -    , .   .

        ,           .

  ,  , .

   ,       .

     .     ,  ,        .  PZ-II         .      ,        ,   .  ,      -.       .             .

 .      ,  . -    .    -    .      .    .  ,    ,      .

 ? ,  .

  ,   , ,   .

 ,  .

  .

, ,  .      .     .  .

,     ?   .

.   .      .

 ,  .

.  !   . ,     .    .   .   . ?

   .

 .   ,     .

 .

, ,  .   

    ,  ,   ,  .

,  ,     .



, ,        .    .    .     45- ,        . !

   .    .   ,         .

-38   .    ,   .    .        .   .

  ,    .    .    ,   ,           .        .

     ,   .     -  .

       .  . ,       .    .

  , - .     .

R?ckw?rts! Vorsichtiger![39 - ! ! (.).]

  .  ,   .      ,   .    ,   , .       .       .   ,     .   .        ,     ,     .      .    ,       .    û.    һ.      .      ,       

     . ,    ,      .    .  ,      .        .              .        -,   .       .    -28  .  .   .      .        ,    .        ,        .    .   PZ-II          . ,    ,   .      ,     .      ,          .  .     .  -    .  .      ,     , , .       ,   .     .   ,      .

  ,      .  .  . -     ,     . .   ,    . .  .  .    ,    .            . . .

      .        .    .         ,   .     . .   .   .      .      


* * *

-  2-        4- .  ,     81-   ,   - , - ,    ,     .         .          68-   .       1-        .  -16       ,        .  22          -   [40 -    .],          .   152-  209-  ,    ,               17-  .




7


    ,   .  .     , -       .     .    ,         , ,      .    ,         . ,         ,    . ,       .    ,    ,       .

     ,   ,         .    ,     .       ,             .   ,   ,   

,      ,   . ,   ,  ».   ,    .       .   ,     ,    .  ,        .

           .


* * *

   . .    ,   . -     .   -      . ,     .             .      .    .

     - ,      .       .

       .    ,     42-   ,  , ,  .            .        .  42-   ,       .      :      ,   

, , .

       ,    ,  ,   .

   30  41- .       25- .

    18  41- .      3- -          .       ,          .

    ʻ   .        .      ,     .  -2       27 .


* * *

   .  .  ?           .        .

?  .   .        .

  .  .  .    .         .

 ,      ?    .

  ,     800   1,5  . , ,  .  - ,   ,    . ,  ,       . ,   .

,  .   .    ,  22.06.41  2-  68-  .

, ,    ? ,      .

 ,       ?  ,           .

   , .    ,      6070 ,  . ,  ,    .  ,  ,  ,  , .   .

   (  ) .   . 1921  .    68-  ,     . . , . 109-  , ,    I . . , , 238-  , - ,   , ,  , . ,    . , 68-    ,  ,    . .  , , ,    II .  1947       .  1948        1274.     . 

 ,    ?  .

,    ,      .

  .        .  .   

    , .

   ?! 50 ?   .

,   .  .

  ? , , .  ,  .   2ʻ.     .   ,   .

   ,   .    .


* * *

      ,    ,  ,  .     ,      », ,    ,      .         .  ໅




 

   





1.


 .  :      .     .     ,    -        .

,      .   ,    ,    .         386- [41 - 86-  .]  8-  .      .    111,0   . ,       ?       ?

,   ,        . ,  ,  . .    .   ,    , ,   ,  .  ,    .          .     ?

  ,  .     .    , , ,      .  ?        .   ,  .    .   . ,      ,    ,  42-       .

   .      .     .     .   .        .  -.  .

,         .                .

          ,         .    -,    .      -,  ,    ,        .         -.   -18/1[42 - -18/1   .  ѻ    .     19001912 .       .          152- .],     1944 ,   ,           .     .          .      ,       .       -   . ,   42-  ,  ,     1    ,   .          .

:  .    23. 30. 28  1942.    22. 10. 29  1942.     4. 30. 30      .          , 1923  .    ,        .       -      .     [43 -   -.]-155 .

   22.    ,   ,    ,      .

  .      . ,   -    , , . ,  ,    ,    ,      ,    .   ,   .  ..     ,   . ,     ,       . [44 -     .] ,    ,      ,  ,  . ,         1  .        ,     .            - .        -   . ,    ,  ?

    . ,      ,     ʻ,   ,         .      ,     . ,            .     ,       .  -,  .

 .    .      ,  .

 ,            .  -     .     .

, ,   ,  .      ,     .

   ?             . .        ?

 !              . ,   .       ,   ,      .

       ,  .    . ,  , .      ,    ,  ? -    .

  ,   .   ,      .       ,     - .

  ?  ,        ,       .      ,          .

   .        .       ,       ,         .

?   .

-  .   ,    .   :    ? ,       ?           ?    ,  ?

 , .    ,   .       ,  .       ,       .  ,  .      .

,    .

 .

  ,    .   .  .    .        .

 ,      ?       .

.      ?       ?    .

 ,    ?  . ,  ,   . .  ,   , .    .

-  , .         .    -      .   ,  .  .

   .       .  -,   -   .   ?   ,  -,    . ,  ,       ?    45-, ?     --.    .   .

 .      , .     45-.     .   .    .

. ,       ? ,   386-  ,     25- ?   ,     ,   

!

 .

  -     :

     ?   ?       ?       -.    ,       .         386-,    388-.  IV   ?  -        ?    ?       100    .   600.      .   ? ,   ?   ?

 ,  .

  .     ,     .   .        . ?

,        .

,  .   .  ,      ,    .    ,     .  ,   .      .         .

, -   ?

 ,    . ,       .  ,    ,    .   ,      . , . ?

,   .

  :

 , ,   . ,   .       .    . ,    .     . ,  ,      .  ,      .            . - ,      .

 .

   ?       ?     ,    ,  ,      .

 .        ,    .       , ,    .      .        . ,   .

    .

    ? ,     ?

!      , .    ,  .      . ,  ,     ?    , .   ,     .

   .    ?

 .

   .    .        . ,  -,  .  , ,  ,   . ,    .     ,   -   ?

,  ,  .  .     . ,       ?     .   ,     .  .  -     .     . ,    .

 .    .    ,   ,     . ,        .      ,         . ,     . , , ,   ,       ,   ?

-.   .   .     .  ,   ,  .     .

.

  ?  .     -.    . ,    .     .

  -? ,    .        -  ,      .         .

    ,  .  ,   .   -     .

 ,   .         .    -   .    .

.  .     ,   .        .      .  ,   .

. -       .

 .

   ?    -.      .  . ,  ,    .      .    ,           .   ,      . .

,         ,  .  ,   ,               .

    :

,   .         .

.  ,  ,       .  ,      :  -,      .     .       .

      - ,       .

,    ?    .

   .          .       .

   .

,     .    , .  ,   .    .    . ,   ,    . .

 ?  .

-  .     ,     .       .      .

    . -,    ,   ,   ,     .

 ,     ,    ,     .    ,  .

  ,   .   .     ? ?    ,    .       ,  .       .

 .           ,    .

  ,      ,   ..,   ,  28-   .    3      1942 .


* * *

,  !        ,   .       ,   .        :

		  !   , !
		!   !

   .

             ,    .      ,  ,        . ,       ,   - .

 :

   ?      . ,     .  ,    .

 .       ,   .   .

 ,   ,   ,  .  ,          , ,    ,  ,   .    .

,   .   .    ,     , ?

 ,   ,    .  .

  ,    .

   .    .         40- ,           .   -  ,       -,        -.  ,     ,       .      ,     . ,   ,    ,  ,  .

     ,   .

?

  , .

?

   .      ,      .

 ,   ,      .

       ,  -      ,     .  , ,     ,      .

 ,  , ?  .

     .

   ,   . , ,  ?

         ,     .

    ?

 ?   .  -.

 .

,  ,    ,    .

         .     ,  .

  ,       .   .    -.

        .

, ?

  ,          . , -  .

?

     . .       ,     .

,  ,    -.

 ,     .  .

.    .

      . .     .  . ,  ,  .       .        ,     .    ?

   .   ,   .             .   ,  ,      .

 ,  ,   ,   .         . ,       ,     ?    ?

 , .  ,  .       .        . , ,    ?

 ,       .            .   .     .     .  , ,    .  .  .   ,  .

  ,    ,     ?   ?

  ,  .    .  , ,  . ,     .    .

,   ,        .




2.


!    . ,   ,   ,  .            .

 , .    ,      .    ,     .    ,     .          .  , ,  . . ,  - .   ,   - .     .       ? ,   ,      .   .  ,  44-?    ?

,       !

   ,        .     ,      ,     .     ,    .          .     ,      ,    .

 ,    .         ,      . ,  ,  ,   ,    .        -. ,  .

 , ,   .     ,  , ,  ,        .       ,    .     ,     .

      , .    ,    .    ,    .    ,   ,   . -   .  ,       .

  .    , .   ,    -  .  .  ,     ,       .       ?

     .    ,        ,   .  ,  -18/1  .

  .      -  .     , .   ,         . ,    .  152-  -    . , ,    .  ,    3  .         (  , 12 ),           -.       .   ,    .

    ,    .  .    .      .  ,             .   ,     -.  ,      ʻ.   - ,   .    .

  .  ,   .  ,         ,     .  ,      .  , ,      ,   .

   .      ,      .    .       .    --  .

 ,   ,  .

 , ,  , , .   .

    ?   ,      .

,  ? ,   ?      .   ?

,   ,      .    

!  ?!  .  .

,  .    ,  .

   !

   .  .  

  .

  - ,  ,    .

, ,         . . ,  .

,        ,        .

       ,   .   .  .

-,  , ,    ,      ,  ?

 .    [45 -     .].       1?   ,      .

 ,     ?   . -   .

  ,  .     ,   .    .

    ,  . ,  .

, ,  .  ? ,     ?

  ?  . ,   .    ,  .       .

  ,  ,  ,  ,  ,     .    ,            .

    .      .    ,     ,       .     .

  ,   .

   .     .

  ,  .

   ,  ,  ? , , .      .



  .  ,   ,  .          .

  .

,   ?    ?

,  ,  ,      .

 ,   

   ,            .

,  ,    ,     . ,     .

 ?!  .       .   ?

,        .

        .       :

     .  .          ,       .

  ,  ?    .

 ,   ,   .    ,     .  .

    ?      .

,  .     .

? ?     ?

  . , -,    ,   -.    .

 , ,  ,     .

       .

 , ,       .      ?    .

   , ,         .    .

    ?  .  .    .       .

,   ,    .    .    .   .      .

    :

,  .  ,  .

     .    .       [46 - .]  ,   .

   ,     .

 , ?

 ,        .     , ,    ,   .   .  .

  .   .  ,    ,    .      .    ,    -  .    .  .  ,    ,      .

 ,       -  .        ? ,  -.  ,      7- .     ?

, ,    .  .    .  .   ---  ?   .       .

 .   .  .

    ,  .  .  .    .

        .

 .      .

  ,  .    . ,   .    .     .

    .      27-.     .

   -18/1.    ,     ,  ,   ,   .    .        .  ,     .        ,    ,   ?     ,    -  .   ,    .      

   .   .   , .       , ?

,  .   ,    .   ,   ,   .   ,   .      .  ,    .

    ,   ,  .         .    ?

  .    

, ,  .   .     .   .

   .    ,    .

 ,    .     ?

   .  

, ,  . , ,   ?

  ,    .        ,        .

    .  ,       .

  ,      ?   . ,  :  ,  ,   .   .  , , .

,     .  , ?

   .   ,     .    .   ,  ,  . ,    ,   .    .       ?

    ,  .      .     .     .      .   .

  , ?

1-ʻ[47 - 7-  .]. .    .  .     .    .    ,   .    .     .   .  . .   .

 , ?       .  0058  26       -.     .

   ,   .

   ,  :

 , ?    ,  ,  ?   , ,   .

  ,   .    :

, ? ? ? -,  .

 , ,  ?    . , ,  . -     .         ,        .

  ,  .       ,    ,   . -,  .

      ,   .   ,    ,       .

   ʻ        , , ,  .

,    . ,     ,      37-  .  .

   ,   ,  .

,   . ,    ,   .   ,  ,   .

   !     һ,   ,      ,     .   !

, ,       .   .   . ,       -.   ,   .      . ,   , . ,       .

       .   ,      ,   .   :

    !  .

-   ,  .    ?

!   ,  .

 , ,  .  , .   ,   . ,     .

,         ,  ,     .    :  ,  ,    .

 ,    .

       ,  , . 5.

  ,   .     .    .   .

   !    . ,  ,   .   .      ?      ,  .    ,       .

.  .       .     .   .

, ,  ,  ,       . , , ,  .

   ,    .        .     .

 ?     .    ,   .    .     -.  .

  ,  .      .  .   , ,  .

    , ,  ,    . , - ?  ,    ,   ?

 , ?  ?

, ?   .

   ?    .

       .  .   .  .     ,       ,    .

 .

, ,   . ,      ? ,    . , , ,  ?  - , ? ,       .    .


* * *

     . -  ,      .     ,      .              150 .     .      .

.      .       ,         .

,  !   .   .   !    ,  ?       .       .     .     , 

!    ,   .  !

    ,  ,       .  .  . ,     .  ,  , . ,   .       .        .    . , , ,     .

  ,    ?    .    . ,       .   .  -  .    ?

 ?          ?       ? , ,   ,    .          - .      - .      . .  ?  -      ? ,   .         ,   60-,        .    .   ?     ?      ,  ? ?

            .     ,     .    IV  III .   .

   ,    ,   .

   ?    ,    .    ,   .    .       ?   ?   ?   

.    ,     ,  105-    .     I  II .

 .         ,          .

!      ,  ,     . ? ,   .   

    .   -    ,      .

   ,    .   -  ,     .       .

, ,       .   .    ,      .    .  , ,    .  ?

 ,      .

  .    :    ,    ,     .     , , .        .

,    ,  .

 .

,  .    .

, ,   . , . .

  ,  . ,    ?     .

.    .      .

, .  .


* * *

   .      ,     .            :  ,    ,    .       .  ,  .  ,  ,   .          -,    .      .      .       ,     .

 ,     . ,   ,  . ,       .

,  .     .

   ?  .  . ,  ,  .

      ,           .  ,     .

,  ?!      ,       .     ,  !

      һ.   ,        .

  !   .    .

  !    . ,    ! ,   ! ,         ?!

 ,  .       ? ,  .

  ,         .

     -  .   ,      ,       7,62-  .    ,   .   .

 ,    ?  .

   .

   ,   ?!

   .

, !

    ,        .      ,       .

,   ,  .

 , ?  .  .

,     ,  ,   .

  .       .      .     .      ,      - .  :     .

   ,    .

      ,     ,      .      .    .

   ,   .    .

-!   .   .

  ,  ?  .

 .

  .

 !   .

   .  ,      ,        .    ,        .  ,  .  ,    .      .    .  ,    .  .      ,   .   ,      , ,     .

, !  ,  ,   ,      .  ,     ,      .       ,    .

, !

,  ,  ,      .

.    -  .        .    ,  ,        . 105-     .  ,   .           .

,      ,   ,    .

   ,  !

,  һ  ,        ,    .      :     ,  ,     .

, , . ,   ,         .       .

 !   .

 , ,   .

    .  .

    ,    ,    .    .

   .   ,       .    , .

 .

 !  .    ,  .    .

   ,       .

  ,   !       ,  -   .   ?  .

   ,  .  

    .

!

  ,   .      ,      .      ,   .

,  ,   .

    ,  ,   .

  ?   ,   -  .   .   ,     .     .

  ,   ,   .

   .    . ,    -  .      .        ,    .  , ,   ,       .    ,   .      ,      .   .  ?

     . ,  ,          .      .   ,       .      ,   һ -   .

       .     .

 ,  ,     .   ,     ,        .  , . ,    .     .  ,    .

 , ?     .

  .        ,  .   ,    ,      .

!  .

   ,     .

  .

, , , ,  ,  .

, ,  ,   .  .   .    .  .

, ,  .   .  ,  ,   ,      .

 ,  .   .

   .   .

    ,     .    ,    ,       . ,   .    .  .

       .    .

-,  ,   .  ,           .    .    ,     .

   ,      .

  ,    ,   

.   ,    ,       ,    .   .    .  .

   .

 ,      .    ,  .

       .

   , ,  ,    һ.

,  ,  -,        .

    

    .

     ,    .     .    ,  ,    .

   һ .

 ,         . -  .    ,     ,     .  . ,   ,    ,   ,   ,      .   ໅     ,   ,    , .   , -      . , .           .   ,        .  !     ?! ,   .        .    ,  .     .  ,   ,    .  . .

,  ,      .     . .      ?

         .     ,       .   - , .  ,   ,       .    .

,     . , , ,   ,   ,  ,     .

     ʻ   ,      .      .  ,     ,      .               .

      :

.

 .     .       .        .  ,    .  ,    ?

 ,     ,  .

 ,     .   .    .       .

, -      , , , .

   ,  ,      .  .      ?

    :     ,      .  ,  , -    .

  ,  ,    .   ,  .  , ,    .

  , ?

.  .   .   .    .

,    ,   ,   .     -?   .    .     .

 , ,     .    ,  ,    .  ,   .    ,      .

  ,   ʻ   .       .   һ,   :

  ,  .  .         .

 ,   .     .

  .     .     .

   !  ,   ,    ,      .     40- .       .

 , , .  ,    .     ,       .       .  -?

  ,   .

 ,    ,      .     -   ,    .       .

  ? ?   .  .

      .   .  .   . , .          .

   Zenitha  5.03.   386-   ,            .     .

   ,   .

,  .  .

    ,    .     ,      

!   .   .

  . .

 !    .      !

   ,    .      .  .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uriy-valin/bratya-i-sestry-po-oruzhiu-svyaznye-iz-buduschego-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .   .




2


  (18871934)    ,    .      ,   .    .




3


   .




4


    .




5


    .




6


    .




7


        .




8


PZ-I    .  5.    7,92- .




9


     .




10


 ..  ,     .




11


-7   -  .




12


    .




13


-109   Bf-109.  .       , -,  .




14


Ju-87  -87 »,  .    700.




15


-35    1941           .




16


   ()  ,         ,     ,       .




17


 (Zundapp Ks 750)   25 ..      ,  ,      - .




18


-      .




19


һ    .




20


Ȼ   ,   1941 .




21


-26    .    9.   2.    ,  7,62- .




22


ǻ   .     .




23


, û         .




24


-1   .    1940.




25


-16  ,       30- .  1941    Me-109E    .




26


MG-17        .        Bf-109.




27


   .




28


   ,    ,           .




29


    ,     .




30


 MG-34.  1942       ,     .




31


        1884 .  1930  1941        .




32


- .




33


Opel-Blitz       3040- .




34


  .  20-   KwK 30  7,92-  MG-34.




35


PZKpfw III     .  19401941      37-    7,92- .




36


   .




37


 ?  (.).




38


,   ?  ? (.).




39


! ! (.).




40


   .




41


86-  .




42


-18/1   .  ѻ    .     19001912 .       .          152- .




43


  -.




44


    .




45


    .




46


.




47


7-  .


