 .   
 


  (-)
  (19251995)     ,     XX .                  .

 ໠        ,   .                ,            .  ,            ,        .                   (         !),         .

          .





 

 ;   



Gerald Durrell

TWO IN THE BUSH

Copyright  1966 by Gerald Durrell

CATCH ME A COLOBUS

Copyright  1972 by Gerald Durrell

This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency

All rights reserved

.. (), , 2023

   , .    -, 2023

 







 


    

 , 

   

(    )











     ,        ,   .      : -,   ,       , -, --         .   ,        ,        . ,       , ,  ,     .

  ,                      . ,    ,     ,      ,   ,  .  ,       .

    ,      ,       ,   .  ,    : ,       ,   . - ,    -  ,     ,      ,   .   ,      :            .






 

   



 

 







     ,   ,        .


      ,    ,  ,     .       , ,    ,    ,  ,      .      ,   (-    )  , , -      .

   ,        .     .              ,    ,   .

     ,  .  ,  , 

      ,    .         --,    .

    .

 ,   ,     ,     .   -    .

          ,            -  .       , : 5, 17:00,   ,  . ,      ,    ?   ,  ,         -     ?

      ,    ,    ,          ,         .   , ,   ,     ,  ,  -       .     ,        ;    .

      ,    ?  .

       ,  ,   .     ,    . , ?

-,    ,    ,  .

 ,   .

      :

  ,        ?

    ,     .

 ,   .  ,    ,     .           .  -    ,     .     ,      .   ,  .

 ,               ,     - .              ,   ,   ,     .

   ,  .  ,      - .

,  ?  ,         ?      ,   ,       .

    ,     .   :      ,   ,   ,    ,      .   , , ,     ,     .  ,   ,   ,       ,    .

,   ,    - ,  ,   ,         ?.. -  

,    ,     .

  ,      ,  .

 ,   .        .   -  ,      ,   .

,  ,    ,     ?   .

 ,   ,    ,    ,  .

   ,   .

    .

,  ,    .

      ,     . ,  ,       -  .     ,    ,        

         ,   ,         .   ,     -  ,    , .    ,   ,  ,   ,   ,  ,      ,     .

     !

     ,        .    ,      ,       .  ,   ,          ,        .      ,    ,      .

  ,    ,      . ,   ,    .         ,       -  .    ,         .       ,      .      ; -,     ,   .

     ,     -  (   ),         . ,        ,         ,    .    ,   ,  : ,  ,   !      ,     ,     ,       !     ,      .          .      ; ,    ,    .  ,   ,     ,       ,         .

 , ,  ,   .    .

-,  ,  .

         ;    .

       .

 , ?  .

   ,       .

     ,         .     .

!   .  ?  ?

   ,    ,         .

   ,  ,     .  ,          , , ,      .        .

     :  - ,      .  :  ,              .       .

  ?  .

         ,     ,    ,  .

   ,     ,        .    -   . , ,    ,  ,     ,     ,    . ,     .  ,  ,     ,     ,   .

 ,       , ,     ,     !       .

    ,   ,       ,         ,        : , ,          ,        .  ,   ,       ,      ,    ,  . ,       ,     !         ,    -  .    ,      ,   ,     ,     ,        .        .

 ,      ,     ,   ,    .     ,       ,    ,     .   ,           ,   ,     ,         . ,     ,     .       ,    ,     ;    .     ,        .  ,             .

!   .  !   ,    ,  -   .

    ,    .         ,      .            ,   .      ,      .   -  ,         ,      .    ,   ,         .        ,       .    ,   .    ,   -    ,      .

    -,  -,  ,        ,     .       ,       .         ,   .          ;      ,   ,     . ,   , ,   ,      ,   . ,    ,       ,     .    ,   ,    ,          ,       .    ,      ,      .       ,    ,  -  ,        ,     

  ,  ,        -       ,   .

    ,  .    ,         .         ,   .             .     ,      ,  ,  , , -     - .




I

,   


		     ,
		     !

 

       (  ,   ,     ).   ,           .   ,       ,   ,  .  ,     ,       ,           .       ,       .      ,             -       .       ,   ,       ,      .

 ,  ,  ,        ,      .      .       ,        ,     .       ;     ,           ,     .   ,   -      ,     .        .            .   .      ,         .  ,   .    (, , )        ,    .    , ,  -,    ,      .    ,       ;         ,     .   ,    ,      :  ,  ,       .       , , , -, , , , , , , ,      ,     :  ,  ,     .       ,    :  , ,  ,  ,  , ,  ,   , ,    , ,   .  , ,         .     .  ,    , ,         ,       . ,      ,      .          ;     ,      .      - ,        ,   ,     ,    ,     !  ,   ,       ,          .

         ,   .

,  .         ,     .    .       ,   .   ?  ,   ,   ,   : !   ,        ,  ,  ,   .

          ,  .        ,   .  ,      ,    .

  ,  . -     ,     ,      .       . ,      ,      .     :     .   ,        .      ,     .

           ,            .   ?..    ,      .

 ,   ,     .

 ,   ?  .

 ,   .       . ,  .

 ,       ,   .      ,    .       ,  ,            ,    .     - ,    ,       .        :      ,     .

    ,   ;    -              .    ,         .      ,  ;  ,      .  ,                .

  ,   ,       . ,      ,     ,     .

,         ,     ?  .

  .

,  ,     .    ,   .     ,     -  .        .

          1864, ,   ,     ,      .  ,   ,     (  )    , ,     ,  .    ,  ,          .       ;         .

        .              .

-! !       ,   .

     , , -     ,     ,       .    ,         , ,     .        ,   ,      ,    ,  .                           .

, ,   !  ,   ,      .   -   ,       ,    ,    

  ,    ,    .

 ,  .    ,     ,     ,   .

-   .  ,     ,     .

         ,      .   ,         .       ,    ,     ,      ,   ,    .   ,         ,             ,       .

     ,    ,      ,   .  -,     : -,       ,     .       . -,  ,     ,   .                   .      ,    ,      .  ,   ,           .  ?

      ,  ,          .

셠   . -,      , ,    ,  ,   , , ,   ,  , -,         .

     ,     .                  ,    .

   ,    .  ,   ,    .

,  .    ,   ,    .   :   .     ,     ,       .   : ,  .     ,    -   .  ?

     ,    ,    .

,         .       ,       .      ,   ,           .      ,   ,   .    ,  -     ,    ,     ,  ,      .           ,    ,      .    , -    ,    . -   , -          , ,         ,   .   ,    , , ,      ,    ,  ,     .        ,    .         ,       ,         .       ,     ,    !

   -       ,      .       ,       ,    ,   , ,   . ,        ,   ,       ,  .    , ,                 ,    - .

 ,  ,  ,     .    ,      ,       .    ,   ,     ,         .

    , ,       ,    ,      ,     .

   ,   ,    ,   -  . (,        .) ,         ,   .         .          ,          .    ,    .   ,   ,  ,   ,        .     ,          ,       ,      ,     .     ,  ,    .    ,  ,   ,    ,      ,    .  , ,  ,   -    .       ,    ,            ,      .

  ,   .   :        .        ?    .

 ,  : ,      ,   .      ,           

      ,    ,   ,  .  ,      ,             ,              , ,      (  ,    ) ,      . ,  ,     ,       ,   , .    ,         ,     ,    ,      .

   ,         .       ,       .     ,        ,  ,      ,   .     , ,    ,   ,  -     ,     ,      ,    ,       .       ,               .         - .    ,  - ,     ,     .   , ,    ,         ,       ,     

 ,         ,     ,      .       , -    .  ,        .    ,          .

   ,   ,     .    :  -,  ,    .        . ,    ,         ,     .    , ,    ,      .          ,   ,      ,    ,     (    ).         ,     .   ,    ,    ,    .

  ,    , -        . ,                .        ,      :            ;    ,    ,    .       ,      , , ,  ,     .    ,           ,           (,     [1 -     (18951967)  ,   . . .]),           .

-, ,   ,        .     .      ,         .  ,       .

 !   ,             .

  ,    ,          - .

 ,   .   ,       .          .

     ?  .

        ,  ,     .

     ,    ,  .

     ?  .

          ,     .

      ,  . -,      ,    ,   - .    , ,     . ,  , !

           .

  ,    ,  .           !

 ,    ,    ,      ,      .    ,    .

    ,        ,   ,    ,  ,            .   ,    ,    ,  .            .     ,     ,   ,   -     .  ,     .      ,  ,  ,  ,        .

!       .  !   .

       ;    ,    .

,    ,  !  .     !

-,    ,  ,      ,  .

 ,   ,  .      .

   ,  .   ,         .  ,           .         

          ,        .    ,       .           ,  ,    ,    .      ,    . -      [2 -   (18321883)  , ,   . . .],     ,   -         ,  .

   (          ),         ,      .  ,   ,    : !        ,        ,      ,       . ,        ,            .    ,     .    :    ,  ,       ,              .

       , ,    ,  .           -    . ,          ;     ,       . : ,       ,   ,     ,  -,    . :     ,       ,     .              ,     .  - ,     , -      , ,  ,   .

    ,  ,   .     ,     ,    ,     ,         .     - .       ,       ,        .         , -   - .

      ,        .     , ,        ,       .       ,  ,     .

          .  ,  ,     ,      .          ,  ,         .

     ,   .       ,   .         ,      .           .

    ?   . ?

-.  ,  ,     ,      .      .

       ,    .             .     ,    .

 ,    .

,  .   ?     ,      .

      ,     ,   .

    ,     .

     ,   ,   ,   ,          ?  ,    ?

,  ,     .    -, -.

?..   .

   ,   .

   :

     ,        ,    .  ,    .

              .      ,         .  , ,            .       ,    ,       .         ,       . ,           ,     .

   ,     ,      .     ,         .       ,      - .

    .     ,       -  .   ,      ,          .

  ,  - ,      ,  -    .    ,  .     ,  - ,   :      .      ,   ,     .    ,  ,  .

   ?   ,     ,      .

 .

   ,       ,  .  .       .    ,      .    .

     ,    .         .         ,       .   ,       ;  -   -  ,          .

,  ,    -    -  .

,  ,  .   .     .     .

   ,        ,       .     ,    - ,    ,  ,     ,          .     ,      .  ,                ,  ,  ,    -     ;     ,  .     ,          .       :     ,        ,    .      - ,   ;     ;     ;    . ,     ,     -.

 ,        .            ,       . -    :    ,    ,   ,    ,    -  .   ,     .      ,    ,        .

 ,     ,        .   ,   ,    ,        .     .








     ,       ,   ,      ,    .    ,   ,  -.             ,        .    ,    .            ,       ,    -  .    , -            .   ,        ,          .

       ,        .    ,         ,        -    . -   ,       ,      , , ,  .                ,   ,         . ,        -     ,           .   ,         .      ;  ,       - .  ,    ,  . ,  ,   ,      .       - , .

   ,                ,   .          ,       ,       ,      .   .      ,       ,      ,      .  ,    ,          .    ,        ,       ,        .         ,   ,  .  ,                 .       ,     ,  ,      ,         .   ,    ,  ,    ,   ,         .  ,       ,    ,   .     ,         ,     !

  ,   ,  , ,   ,       .     ,   ,    ,      .           .   ,        :

, !       . , ,  , ,     , , !

    ,     -      .           .         .              .   ,        -    .   ,        . ,    ,  ,  .

    .  ,  ,    ,  -  ,   ,   .  ,       -   .  ,       .     ,       ,      ,       .

         ,       ,    . , ,     , ,   ,    .    ,  ,  ,     ,  ,        .    ,    ,      .         ,   .    ,          .    ,   ,  ,     ;        - ,    .    ,       ,    .      ,   ,                  ,    .        ,      , ,       .       .

,        ,   .  ,      , -,     ,       .      - ,     .   ,        ,        ,     ,    .     (    )    ,      ,       .

  ,      .         ,       ,       .      ,           ,          .          ,      .      ;        . , ,    ,  , ,     ,   .    ,   ,   .

  ,   ,          .       ,     ,       - .   , ,  ,      .        ,   ,    ,     ;  ,   ,        .    !.. , ,     ,     - .




II

 


		,       
		    .

 

        .      ,  ,       ,       ,           . , -,      , -,   .  ,         ,    ,           ,   .   ,           ,       ,  .

         ,        ,    -  ,   .        ,  -        . ,  ,        ,      .      ,  -    .

      ,      .     ,       ,      - .       ;   ,   ,       ,  ,   ,    .

      ,          .    ,   ,   ,   .        ,         .   ,        ,    ,        .

    .   ,         ,     .

           ,     ,         .   19141919       .     ,  ,        ,   1919    .     ,              .              ,      : -,   ,   ,   ,      ( ,      !), -,   ,        ,   ,  ,      .  ,   ,   ,   ,         ,      .     1938          .            ,         1250      ,    .

  ,       ;   ,          ,    .   ,      .    ,     ,    ,   ,       .       :        .

  ,    ,      ,       .     ;           , ,  .        ,    ,         .      :   ,      ,      .      ,      ,  ,      .          - ,       - .          ,   .    ,    ,        ,       ,  .    ,     :   ,                     .

          .     ,      .      ,           ,    . ,   ,     ,    , ,        ,       . ,     ,          ,        ,        .

  ,     ,      ,     ,     ,  ,     ,        ,      ,    -   .      ,   ,    .       ,  ,        ,         .           , ,   ,   .   ,    ,      .       .      , ,      ,      .                .       ,       .             ,      - .       ,       - ,      (        ).

    ,      ,      ,                       ,        .     (   ?)  ,   ,      ,        .      ,       .          ,    ,     ,   .        ,          ,   ,     ( ,   ),    ,          ,        ,   .

   ,           : ,   ,     - .     ,      ,     .   ,       ,    ,        .       ,        .           .

    , ,   ,      .         ,             ,  ,   ,  .       ,     ;             .      ;      ,      ,      .    ,   (   )  ,      ,       ,     :      , , .

       .      ,           ,    ,      .   ( ,       )      ,       .              .           -  .        ,       .  ,     ,  ,  ,  ?        .    ,           ,          .   ,          ,    .  ,       ,       .   ,             .  ,    ,   .

 !   .   !

         .

,   .        .

  ,           ,    ,       ,       ,    .

    ,               ,    .          .            ,    .         ,      .  ,      ,   .  ,   ,            , ,    .         ,    ,    .      .    ,  ,   ,  ,    ,           .         ,   .   ,         .      ,            .

     ,  ,     ,     .             , ,   ,    .     ,     .       ,       .

     ,  ,       ,        ,      -   -    .  ,     . ,    ,   ,    .           ,    .     -,     ; -         ,   ;     - ;   -.

  ,  ,        ,       .    ,    ,   ,     ,   ,    -   ,     .        ,     .   ,     -,   ,    .    ,  ,  -            .           , ,    ,     .   ,         .   ,      .       , ,       .   ,        .   -,        ,    ,       .

            ,   -   ,      .   ,          ,  ;        .        .          ,      .    ,       ,   , , ,       ,               ,   ,   - .

 ,  ,              ,          ,    .      .     .    - ,  ;        ,   ,    :        ?!    ,  , ,       ,   ,    ,     .       ,    ,             .   : ,               .

   ,            ,     .    ,      ;        .








   ,        ,       .             . ,  ,    ,       .

    ?  .

.   ?  ,  ,   ,    .

  ,  .   .

 - - .    ,   ?

  -   ,    ,    .

    ,   .

  ,        ,  .

   ,   .

, ,  ,   ,      .

      .   ,  ,       .      ,   ,   .

     ,          ,  .       ,     ,  .                  ,    -       .  ,       ,      .

 (  ),   ,  -      - ,    -   .     - .     ,         , -  ;       .         ,         -      .

!   .

           !   ,   ,     .       ,    ,   ,  .

  ,        ,      .    ;     ,      .     ;   ,  ,       ,       .

      ,  .       ,  ,   ,  ,     ,   ,       ,    ,      .          ,      ,  -  .  ;      ,     . ,      ,      .

            ,       .     -    ,      .

,    !    .

   ,       ,     ,     .

 ,  ,    ?

  ,  .   ,       ,   -!

   ,  .  .      .

  ,   ,   .

      ,        .   ,   ,    ,      .           - - .

 ,   ,  ,          .

  ,     . , -      -.

    ?  .

 ,  .

                     .

   .       .

 ,      ,   ,             .            ,                 .

       -,    ,    .         .          ,        , -   .          ,        .      ,       .        ,     ,   ,    .    ,   ,         ,    ,   .

     , ,                 . ,          .

    ,          -;   ,     ,    .         . -,          ,   ,       .         ,   ,       ,       ,  .     ,              .

    ,     ,     ,           . ,    ,       .     ,  ;       ,          . -     .        .     -  ,      ,     .       ,   ,     .     ,   ,         .   ,    ,  ,      ,       ,    ,                .  :       ,    ,       ,       ,     .

       , ,  ,   .           .   ,        ,     ,  .    ,       . -, ,   ,  ,   ,          .  ,    ,     :  ,    .

   ,       ,     :   ,   ,     ,    ,     .      ,             -.        .       -  .    ,  ,  ,     .    ,         .

   ,        .      ,       .    -    ,  ;        -  .  ,           ,        ,   .   ,       ,           ,      .  ,  ,    ;         ,           .       ,      . ,     . ,  , ,  ,      ,       ,       .       ,      ,   ,     .

  ,     ,        ,   . ,  ,  ,      -,      .    ,  ,          ,  .         ,     ,   ,      .   ,       ,          ,  -                .             , ,   ,    ,        ,            -.  ,  ,  - ,   ,   ,      .  ,     ,    ,         .

                ,  ,  ,  .           .     ,  ,       ;      - ,       .   , ,  (   )   ,    Sphenodon punctatus,  !      ,       ,         ,           .    ,      ,  -,             ,        ,      .    , ,         -                    ,            .      ,         .     ,   .

    ,           .       , ,    ,   .     ,          .  -   ,    .

  ,      ?   .

     ,  .

?  .     ?

     ,   . ,    ,        . ,         .

         ?  .

 ,  .

     ,     ,   -    -   ,     .        ,           ,     .  , , ,          ,    .     ,  , ,  ,   .    ,            ,   ,    ,   ,        .    , ,       ,    ,        ,      .

 , ,         ,     ,    ,  .        ,          . ?

,  .       ?  ,    ,      .     , ?

 ,  ,   ,   ,     ,  .

        ,      .   ,     ,   ,    ,        .

     ?  .

   ,   .   ,     : ,  ,  . ,      .

    ,     ,         .

    !            .    -  ,       .

        ;        .          ,     ,  .       ,  ,  ,     ,  .      ,    ,       ,       .

 -,  ?  .

 . ,   ,   .

   ,    ,        .    ,         ,     ,      ,      ,      .      ,   , ,        ,  ,       ,   .  ,     ,   ,            .

    ,       .

 ,       ,   .

  ,  .

    ,  ,  .    .

   ,   .       .

-   ,   .

,   ,   .

        ,        . -       ,        .    ,  ,       .    ,       .     ,        .

      ;         , ,    .

 ,  .  .

 ,  ,   ,   ,    .

  ,  ,     .  ,   ,   .

           ,        .    ,    ,     . -  ,  ,   ,    ,  -,   ,    .    ,              ,  .   ,      .

        ,       ,     :

,      ?

,    .   .

,    .    ?

    :

. .

  ,      ,      ,     .

      ,      ,     ,    ,      .     ,          .      ,     .     ,      ,   ,    .

,   ,   .     ,      ,     .

,    ,       .           ,      .  .    ?

  ,  .     .     ,        . ,     ?

    ?  .

   ,  .

  ,   ,   ,   .

    ,        ,    .      ,  ,   .     -    ,   ,   .        .          ,       ,   2730,       ,     .         ,    ,    .    .    -,  -  -   .          (      ,   ),       ,    .       ,         ,       .   ,         ,    . ,    :  ,       .          ,       ,   ,       ,  -      . ,    ,         ,    .








      ,   ;        ,          ,    .       , ,   ,      Rhynchocephalia,   .      ,    ,   ,      ,   , ,     .       ,     ,              .           !     ,        ,       ,         ,      ,        ,      .

  ,     ,     (     )      .     ,  ,     .      ,        .    ,    -    .      , ,    ,     .        ,    ,     ,    .           ,     ,             (,  ),        .

   ,        ,         ,       . -           ,    ,       ,    ,     .         . ,        :    ,   ,         ,   ,     .   ,  ?      ,    ,     ,   ,     .       ,    ,    .   , ,   ( )    ,  ( )    .  ,    .        (    ),  , -,     . ,   ,        ,    ,  ,    ,   - .

,    ,       ;     ,       - , -    .   ,   ,    ,    .       ,    -  .          ,  ,       . ,     ,    ,  ,   ,   ,     .

    ,   -,          ,         .   , ,  ,     .    ,   ,        .        .       .               ,   .    ,          .     ,  ,       .    , ,    ,       , ,  .    ,     (,     ,       )    .

     ;       .

,  , !    -  . , ,  ?  , , ,        .

   ,        ,  ,    .      ,     ,     ,        . ,   ,   ,       ,  ,             .




III

,  


		   ?  ?
		     

 

 1948      ,          ,     (,  ) ,    , ,       .     ,   (Notornis mantelli),           .

     ,         .     ; ,          .   ,  ,        -  ,   ,  ,        ,          .              .   1849            ,      ,       :   .       , , ,    , ,  ,       ,         .          ,  ,    1879    -    ,   1898        .    ,  ,        (),  ,   ,      .

  ,   ..,   ,     ,   1948    .             -.     ,  ,    -      ,       .    ,                   .      ,        ,        ,     ,  ,   . ,           ,    ,      ,    ,   ,              .     ,      ,          .   (          )    .

          ,       ,     .      ,      ,  .

            ,           .  ,    ,       ,         .         ,          .     ,       .    ,  ,       , ,  ,       :    ,      ,      .    ,    ;        ,    , , ,            ,      ,      .   ,                .       ,         .    .

 ,    ,   .          :   ,    -             ,     .     (     ),          -  ;   ,                 .     ,          :   -         ,         .      .        .      .  ,         -.           ,           . ,        .  - ,          ,        .     ; ,    .   - (,   ,        )       ,  ,     ,    ,    .     ,    ?      ;       ,     ,   ,     ,      .            .    ,       ,           .  , ,      ,   ,     .         ,        .         ,  ,     ,            ( ,   );          ,    ,  -     ,       , ,       .        ,   .

 ,       .       ,        ,     ,                .  ,     .    ,     , ,     -,            -.     ,        ,            ,       ;            -       .

  ,           ,     .       ,         .   -  .

      .  , ,   ,   .     ,      ,  ,     ,      ,     ,   ,        .  ,      ,      ,    .       ,  ,      ,   :     ,     .      :            .        ,     ,      .

    ,       ,                  ,       ,     ,       ,            .    ,      -.

  ,       ,      .    -   ,            ,   ?  .   ,     ,           -    ,     .    ,       ,     .

 ,  ,   ,    ,     .      .

          .

     . -, ,        , ,     ; -,  ,      :  -   ,          .       ,  .     ,   -  .    ,         .     .

,  .     .      .

!  .   ?

 -,   .   ,   ,  ,    ,       .  ,  .

 !    ,   .   , ,      ?      ,     ,    ,  ,    ?            .          .

    ,     ,          .

,  . , ,     

   ?  .    ?

    ,  ,      ,        .

     ,    ?  .  ?     ,         -,   ,            ,       ,     .  !

 , ,   .      ,     ,   .

!   .    .    ,      .

  -,   ,  ,     ,        .     ,      .    ,       ,           ,       .         ,         ,          .    ;        .   ,          ,   ,    .     ,       ,     ,         .   ,        .

 -  ,       ,       .   ,  ,     ,         .  ,      ,         .    ,    ;  ,  ,          ,           ,      .         .               ,      .   ,     ,   -   ,        , -     ,   .            ,    ,          ,    ?     ,     :   .   ,      .   ,     ,       .        ,       ,             ,        (   )     .     ,            -.          ,        ,   - .          ; ,        .  ,     ,            .

           ,        .   ,  ?    ,   . , ,    ,   ,       ,  .   ,      . ,          ,     ;      -            ;      ;             -.

   ,           .    ,      ,  , ,           ,  ,             (,  ,    ).           ,    .      ,        ,        .       ,        .

,  .  .

   ,    ,  .        ,    ,    .     , ,     - ,     .    ,        ,       ,      .     ,      ;      ,       .

          ,    .               ,       .      ,      ,      .      ,    ,         ,      ,     .         ,      .

-, !   ;        .       ? -,      .

  , ,  !   ,       . ,  ,   . ,     ?   .     , ,       .

     ,  .      , ?

   ,              .     ,       .     ,   ,         .           .     ,  ,  ,   ;    ,     -    .

 ,     ,      ,      ,      .     ,      .

  ?  .

   ,  .

,   ,     ?   .      ,    .

    ,  .   .

, ,  ?  ,            (       )       .

 -  ,  .   .

       ,         .      ,    -     .          ( ),        ,     .    , ,      ,  ,  ,   .          ,       .     ,   ,  ,   .     ,       ,      ,       .        ,       ,   ,     .

   ,  ,     .            .   , ,    ,    ,        ,         .   ,    ,    ,        .

  -,      , ,         .  -       . , ,    .    ,     ,      ,        . ,       ,     ;     ,       .

  -     ,          ,     .     -,      ,        ,     .   ,       (-,  -       ),   :        ,      .

    ,      (    ),       ,     .

 ,    ,         ,     .   ,        ,    ,     .                ,    .  ,      ,        .

  :             .    ,           , ,   ,     .       ,              -      .     ,    .           ,    ,  -   ,  .       ,   ,     .

  .    ,     , ,     ,   ,   ,           .  ,  ,  .   ,   ,             ,     .       .   -         .   ,      ,      . ,   ,    ,        ,       .      , ,   ,         ,      ,      ,  . ,             ,          .       ,    .        ,      ,     ,      . , -  ,    - ,   .         ,    .      ,     ,     ,      ,       ,  - .

               .  ,   ,    ,  ,   .     ,        ,        ;   ,    ,      ;     ,           ;     ,    , ,          ,       ,  ,      .             ,      .      ,     , ,   ,      ,             ,     .    , ,  ,           .   , , , , ,  ,      ,     .    ,    ,   ,   ,     ,      ,      .      ,   ,    ,     ,     .

   ,     (   )       ,       . ,        ,        ,        .

    , ,  ,  ,     :   ,            .     ,        ,      ,    -   .    ,     .     ,         ,  ,      !    - :     ,  .         ,               .

            ,          ,    .  ,  ,     ,     .

  ?   .

,  .

 ?       ,  .

,  . ,    .

      ,     ,         ;       ,      .     , ,   , - ,  ,  .    ,   ,    ,     ,     - ,   .     -  , ,   ,    ,  ,   .   -      ,  ,    .    ,    ,    ,    ,        .    ,        ,     ,   ,      . ,           .      ,  ,  ,           .       ,   -    .

,   ,  :          -   ,     ,    ,   ,          ,  ,        -    ,   .  ,   ,   ,   ;          ;     -.     ,           .      ,       .   ,         .        .    ,  , ,   ,          ,      .     .   ,          ,        .    ,  ,    ,     ,       .

      ,       . ,   -       ,  ,        .      , -        ( ,       ),       .

,  ,    ,      .

      ,  ,    .             .    ,    , ,           ,          ,     .     ,     .      ,        ,    ,      .       ,              .       ,      ,           ,       -     ,        .








 ,   ,    -,       .     ,   ,     ,    ,    .

   ,  ,        ,     ,    .

 ?   .         .

  , -   ,  ,       .

   ,          ,  .         ,     -,      ,   .     ,         ,        ,      ,    ,   .            ,     ,       ,    ,     ,   .

,         ,       ,   ,      .  (, )     ,     . ,   ,   .     ,      ,      ,          ,       .      ,     ,      , ,   .     ,   ;            .    ,           ,    .    ,     ? .

         .     ,         ,    .

     ,       ,   .  ,    ,    ?      ,   ,    -   ,     .

,  ,      .

  ?   .

  ,  ,     ,   .

     ,     ,        .        ,         ,      ,    .

    ,  ,               ?

 ,  . .

   ,  ,   .     .

   ,    ,   .     ,     .  ,   ,            ,  .

        ,       ,         .  ,  ;   ,  -    .    ,   ,    .

     ,   ,       .   ,      . -,   ,     ,      -   ; -,     .             ,   ,   ,     .

    ,  ,       ,  ,  , ,      .  ,    ,   ,     ,   . ,            ,       ,  .








  ,               ,    .      ,    ,     .

 ,                   . -,       :   ,    ,   ,    ,           ,   . -,   ,    ,   ,  :

,     ?..                      ,    

, -   ,         ,       ,     .        ,    ,   ,      .

?  .    ?

!  ,        ,    ,    .

      ,   ,  ,     .    ,   -.   ,      .    ,    .

    .

-, ,  ,  .

 ,      .        .

           .

  ,  .      .

     ,    ,  .

      ?     ,                      .   ,    ,      ,    ,              ,  -  .          !  :   ,   ,          .

   .             ,      ,  ,   :        .    ,        ,     ,      .

      ,   ,         ,    .       -     ,     ,      ,      .         , ,  , ,  ,   ,    .   ,   ,  , ,   ,           .








  ,        !,       .     ,                .          ,  : !        ,  -   ,  ,    ,   .         ,    ,     , ,      .  ,    ,      .     , ,     ,        ,   .        .

    ,     ,    .      , ,      ,            .

         ,   .    :     ,    .    ,      .   ,          ,       ,   ,     , ,       !,     ,     -   .   ,    ,   .    ,   ?    ,               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69268129)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    (18951967)  ,   . . .




2


  (18321883)  , ,   . . .


