 
  


  ׸   #1
    ,        .           .        ,       .          ,               , ,    ,   ,     .             ,   ,           . ,    ,     .       ,          ,     .





 

 



Richard Morgan

THIN AIR

First published by Gollancz, an imprint of The Orion Publishing Group Ltd, London

Copyright  2018 by Richard Morgan

  ,    , 2023

  , , 2023

    .   һ, 2023

 :  

      


* * *



       .    ,       ,      ,      .

Wired



  ,         ,  ,  ,  ,         ,     ,    .          .

  , Locus


 ,      ,  ,    ,        .              ,        .

  ,  ,         

 ,         .

    

      ,        , ,   ,     .

 .  

      ,     ,   ,       .

   SAPIENS.   






 

  


     ,  ,     .           .    .

(     : ,    ,  ,    ,     .)

 
       




 


      . -      .   ,   .       ,  .

    ,   . ,    -   ,         , ,    - ,  ,   ,   .  ,       ,         .   ,    ,  . ,   ,  ,      .

 ,    ,    . ,   ,         ,   . ,      ,   .       ,       .    ,         .       ,           - .

 ,  .         .

             ,    .         ,              ,    .                      ,    ,       .  ,         ,  ,        . -              . , ,      . ,   ,    .     .

 .

    ,     . , , .   ,  ,  ,     ,          .   , ,  !     ,   ,        - ,  ,  ,       .     ,        ,        ,        . ,    ,   -      .            , ,        .

, ,    ,    ,        ,      .        , ,       ,          ,   ,     .               ,    .   ,    ,              .

 ,     ,          ,            ,     .        -    ,      , ,       .   ,         ,   .    ,  .      ,        .

    ,         ,      .      -  ,  ,    .

 .

      ,        ,    ,        .    -  ,  ,   ,   ,    .    ,     ,  .          . , ,   ,      .

      .

               ,      .        ,       .       ,      .       ,  -  .  ,     .

 ,            -             .          ,  ,            ,          .    , -   ,  ,     ,       ,      .         :

   ,     ?        ̻     .

,      ,      .   ,    ,       [1 -       - ,        . (    . .)]   .              -.   .     -,      -          , ,    ,  ,         .        .     ,    ,   ,      .            ,          ,      .

      ,      .  ,    ,    ,    .  ,     . ,        ,    ,    .     ,        .

 ,    .  컠  .    ,     .      ?

-.   ,      ,     .

, .       .        .

   ,          .  컠     .        .         ,  ,         ,    ,         .             ,        .

   ,     :         ,    .

     .

     ,    .  ,   ,          ,   ,  ,   .               ,      .   ,            .         ,      ,       .           .            .     ,   ,                 .   ,     ,          .

            ,    .             ,       . -   , ,     ,   ,    ,      .    ,     .     ,     .

            ,     .

, ,    .

   .

      ,      .           ,    ,    .                 ,     .  ,    ,        . , ,  .  .

    .   ,  ,   .   .    , ,              .

  ,           ,           .              .         .     ,     8.11.4,           ,   9.1.   .

      ,    ,     .     ,    ,    .     ,      ,    ,   ,   ,   .

     ,        ,   -   .

    .


* * *

    ,       .           ,    ,   ,      ,     ,   .           - .   -   .    ,     ,      . ,   -              ,  ,  ,   ,  ,     .

   , .   ?

 .

       . ,       ,    ,   .         .             .      ,     ,    .                  ,     ,       .        -               , ,   -    ,    . ,    ,     .      ,     .

 .         -         .        黠       !       !    ,  !          .       ,    ,       .

     .      ,  .

    , ,     ,     .         .   .                   ,         ,  ,     . , , ,   .  ,   .

  ,      ,     .  ,         ,      .            ,      ,         .         .       .            .

 ,   ,    .  ,   .

  .

?     ,     ,   .       -   ,   . , .    ,        ?

   ,    .

?   ?        ,   .     .  .

,    ?

   ,   .

 .          ,    - ,    .  ,      .         . ,   ?

     .

  ,     .   .

, ,   , ?    . ,      - .

    ,  . .

 , .

 .   .

    , .         0,4        .  ,    ,    .               .   ,    - ,       .         .      ,   .

    .

        .   ,        ,        ,    ,   ,  .       ,    ,     ,   .  ,  ,       ,      .   ,   , ,      ,        .

       .  ,          ,  .

     .

        .  ,          ,    .  ,    ,      .    ,   ,     ,      . ,    ,        .       0,4  .    ,    .

      .

    .

    ,      .     ,       ,  .   ,     .      ,      .      .     ,      ,   .

- ,  ,    .      .

        ,        .




 


        -.         ,      ,   ,  .                    ,  ,       ,     .             -  - -, ,    ,     .       .       ,   ,   ,      .        , ,     ,       .     ,             ,   .

 ,  軠      ,           .     ,      . , ,  ,      ,  .        ,    .    ,    ,    .

       .        .   ,      .               ,       .  ,        ,      .           , , ,        ,    .

        ,     .              .     ,       .  ,       ,     .    ,     .      ,  ,          .

        ,  ,      ,   .     ,    ,       ,  .           .     ,           -. ,     ,      .

 ,  ,  ,      -  ,       .       .   ,     .   

    .

, .

     .       -  ,   ,        .                   ,        . ,  ,    -. ,      .

, , .

  ,     .

  , ,  ?

   .

 ?          .      ,    ,  , ,       .

       . ,      ,      .    ,      .   ,     .

     .

 ?    .

      , .    .          .  .

 .        ,          .       ,       ,    ,  , ,         -         ,         ,            ,  , ,  .

      ,   ,     .

     ,      黠      .         ,     -      .   .

   ,    .

,    ,  ,        , ,  

.

텠   .  .  .    .  , ,  ,       . .      ?

.  ,           .

   !

      .    .    .

 .

  - .

   ,    .     ,     .     .

 . ,     ,     ,   .

  ,                 ? ,     ?

 ,        .



            ,              .

  ,      .     .

,     .

     .           .     ,      - .     .

   . ?

 .

          ?         .

  .

  ,         .  .

  .

  ,     .

   .         .         .

     .

 .

. ,     , .

 .      ,      .      . ,    ?

     .                ,   .          .    ,   ,    .

 ,  ,     .    ,      .    ,    .     . , ,      ,  .

 ,       ,      ,          .   ,  ,    .       ,    ,   ,    .       ,        .  .

 ,    ,     .    ,     - ,    .         ,     .           .   , ,  ,                     .

      

     ?      .      , .  

        .


* * *

      .     ,    ,       .  .  .

     ,         .       ,      , ,   .    ,       ,     .            .  ,      ,     ,    ,   .

  ,       .       .

        ,   .        ,   ,  ,  ,   .             ,  -       .    ,    ,    ,        ,    .        .

   .

   ,          .     ,      ,      .        ,  ,       ,      .        , ,      .     ,  ,     .

  ,   .     .      ,        .       .   ,         .

  , ,  .    .




 


             -.   , ,   ,      .            .              ,  ,   ,      .     .    ,        .    .        ,             軠          . ,         , ,   ,        .

          .    ,          ,      ,   .        ,   .  ,      .                .  ,     ,        .

, .

.

  , ,   .  ,     ,        - .      ,             .

  -   ?  .

            ,   .           .

   -   ? ,         .

    , .  .        ?

           .      .  ,     .

   , .

  ,    .

             .             ,   ,    .       .        ,   .        .              .   ,  ?

      ?

   ,  ,     ,         .        ,      .      ,     .          ,      .

    ,  .

 ,       .    , .             . ?

,      ,       .    .

 ,      .     ?

   .

      -  .

  , ,  ?

   .

, , .     , .    ,       ?

       .     .          ,    .         ,    ,     .  ,       .  ,       ,   . -        ,      .     . -          .       .

  , ,    .

     .       .

  ,     .  .

 ,        .

 ,   ,      .                   .   ,    .

   .   .

         .

     , ?

  .

  ,             .     ? ,    .   -.


* * *

 -   ,    ,                   ,   ,       ,  ,       .               .

  ,   .

  ,    ,  .   ,   ,     .   .

  ,     .   ,  ,      .    .

   ,       ,  ,    .

   .

         .

  .     .

.     ,     ,       .       .

 :

    , ?

   ,   .  -  .               .  , .  .   .        ,    .

 - ,    ,   ,   ,      -    .  ,       .

 .        .

   ,         .

,   ,    .    ,  ,    ,   .   ,   .   .    .

  .

 .      -, . ,      ,  .     ,        ,     ,       .    ,      ?

         .      -   ,       ,      .        ,  ,    ,     .     ,    .

 .

   .

           .         ,    .

 ?  ,      .

 ,     ,   .   .  ,  .    .     .  ,      ?

   , .        --4,  .     .

    .

  .

.   ?

 .      .             .     ,     , ,   ,    -   .          ,      ,        .    - ,     ,       .      ,   -           .           ,     - .              .       .   ,       ,    ,        .

        ,      , , 

 .  ,          .    ,  .      ,    ,   ,   .      , .      .  .        .     ,  .   -.

                 .       --4  , ,   ,   ,     .       .     ,     ,      .

   ?   .

      ,  ,     , .

   , ?

 ,  .     .          - ,         .        ,  -     .

   ?     .  ,     .  ,  ,  ,  .

    .    ?

- -,        ,  , ,      .     .     ,        .      ,    .     .    ,        .     ,       .       .

            .                 , ,   .   .       ,     ,                .

   .

 , ?        ?  ?

              .

   ?

,   ?  .      .

    .

  .        ,    .

 .     ,  ,    ,      .     ,     ,            .        -      ,   ,     ,               .   ,      ,          ,              .         - .

   ?  .    -  ?

,  ,     .      ,    .

  .   ,   ?

     .   ,     .

. ,    ,   101-    ?

 ,  , ,   ,       .

 ,   .    -     .

?  ,    .

   .

      , .      ,    .        .

,     ,  .

?   ,         ,     .    ,  

 .

 , .    

,  ,             . ,   .

,    ,  .  ,     .

    .   ,   ,     .    .

, ,        .    ,    --4     .         ,         . ,      .        ?

?    ,    .

.     . ,   .         .          .

. . ,  .  ,    .

  . ,     ,   :

 , .     ,        .

?    ,        .    .             ,     .

,   ,  ,     ,  ,          ,      .     ,          ,       ,         .

,  ,     .

     .  .

  , .    .

 . ,      ,      .   ,     . , .

     .    ,      .   ,   ,    .       .  ,      , :

   ,  ,     .

         .        .    ,      ,  .      ,      ,      ,         ,     ,             

.

    ,    ,   :

 ,     .




 


 ,  ,  ,  .

?    ,  .

 , ,          ?           ,   ,    ?         ,       ?      ,     ,        ?            ?     ,          ,         ,    ?             ,           ?

, ,   ?


* * *

  ,   -     .          ,  ,     ,    ,   ,    ,  ,  ,   .   : -,    ,   .        ,         .       ,    ,     .  ,    -   ,        ,       , ,  , -  .

        ,           .

   , .

      : ,      .        ,          .              :        ,   .  .      .  !

     ?   ,        .       .

  .

 ,    ,   - .

,   ,  .          .       ,             .         ,          .   ,       ,   ,   ,    .     ,      ,   ,    ,      .        .

    ,       - .

            ,             ,          ,  ,           , , ,     !         ,      .        ,     ,       -       .

  .      .        .   .

,     ,    ,  ,      .    ,   .

 ,   ,    .   .

 .      ,          .    ,  ,     ,  , .

     , -,             .        .          ,       ,    ,       ,    .                        .

         .

      .      .

    ,     ?

  ,       - , ,    ,    ?

      ,   - ,      .   ,   ,  , , .  ,          ,          . , ,  ,    .

     .

     ,     .

, ,      .  ,    ,   ,     .      ,     .  .     ,    ?         ,      ,   ,    ?

, .      ,    - ?

  ,    . ,    ?

 ,   , . ,   ,     ,        .

?       . ?

.

      ,  ,   .

      , ?

   ,    .        ,     .

  ,    .    .

,    .         ,           .    ,      ,          .    ,   ,   ,      .        ,      .      .

   !  .

   ,     .

      .   , .    .

         .           ,       .        .

, , ,      .    ,       ,     .  ,       ,   -  ,         -   ,   . ,   ,  ,  ,    ,    ?

 ,  ,  ,  .

,  ,  .  ,      -  ,      .


* * *

         .

,   ,               .    ,           .          ,         .     ,           :     ,       -  . ,               .    .             ,         ,     .              ,    .      .

   ,  , ,    ,       ,  ,       ,      ,  ,   .  ,   -   ,  ,   .    ,   ,  ,       ,         .

 , .

   ?

   ,    ,    , ,               ,         ,        .

   ,    ,      ,     ,      -,       .

             , ,       ,         ,    ,     ,   .

     ,   ,     ,   ,     ,    ,   .

          .          .              ,     ,  -    . , ,  ,        ,     ,      腻

          .

 , -,   ,       . -           .            ,       ,  ,     .         , 

 ,  ȅ

        .

                 ,    .    ,     ,    .          . ,            .    .

          .     ,     .    -  ,    .   ,     ,   .

 ,     .            ,            .

       .   ,      ,        . -     .    ,        .       ,      ,         , ,         ,     ,        .           ,       .     ,       ,    :  , ,     .

     ,     .        ,    ,      .             , ,     ,        ,  .

   ,            ,                 .    ,              .      :      .        .                   .

           .     .

      .




 


  .

     , ,   . ,            .        ,    .      , ,   ,   .  ,   ,   .             ,          .                  ,  ,      -  .      ,     .      ,       ,     ,           .     ,  ,     ,    ,     .       ,     .

,        ,     .  ,   ,    ,      ,    .     ,         ,       ,         -      .    

 ,  -.  . ,      ,     .      

         ,       .    ,        .        ,      .    ,       .             .         , ,           ,     , ,          ,           ,        ,      ,     .

   ,   . ,   .

       ,         ,  ,   .     .  -,   ,             .  -   ,     .       ,        ,        .      ,     .         ,   ,       .   ,     ,  ,          ,    

 .

,        200      ,   ,  -        .          ,            ,     .    ,        -      .   ,  ,    ,   .    ,        .

     ,            ,        ,      .     ,        ,     -    .    ,   ,              . -   ,  . -    .  -  ,             ,     ,   .       ,        ,          .    , ,           .   ,         .

        .           , ,       ,         .     ,     ,         ,       .

 ,  .

  ,      ,            ,           .  ,     ,  .  ,        , ,   ,        .

, , .

         ,  , ,    .


* * *

  ,   ,    ,      ,       .       ,          ,  ,   . ,   , ,  ,  ,      ,   .         .

     ,       .   . , ,    .        ,       .      .

          -,     ,           .    ,    ,    ,                  ,     ,    ,  ,  ,      .   -    .

, .  .  ?

 ,       ?  ,     ?

   ,   .   ,    .

      .

, ,           ?   ,     ?

  . ,       ,      .

      ?

     ?

    

    ?

, , 

          ,   .   ,      .    .

   , ?

    .

  .   .         .

      ?       ?      ?

    .

     ?

  

 ,   ,         . ,     .

,     ,             -      ,  ,    ,    ,      .    .

  ,           .

    ?     ,   ,   .         ?

    -  ,   ,      .        .

    ,   .       .    ?

    .   .

  兠       ,      ?

.    .      ,    .    .     ,  ,   ,       ,  .      .      .   ,        ,  .

      

    .   ,   .  -   -   ?

   ,      :  ,       .     ,          .

 .

,     ,      .        ,     .    ,        .

    ,    .  ,     :   ,  ?  ,  ?           ?

,          ,   .    ,  ,   ,     .

  ,        .

 . ,   ,    .




 


      ,            .   ,        ,    ,      ,        ,      ,     .    .

        ,    ,       ,        .     ,     , ,    ,   .         ,      .

     ?

         ?

    ?

  ?

 ,   ?

    

    ,  ,   , ,          .      .

 .  .

  ,      .           , ,   ,   . ,    , ,       ,  , .

 ,  ,   軅      ?

 117 ,  .

 ,    -,     .      ,  ,     ,  ,    .

        ,       .

     ,  .    ,      ,           ?

  ,  .    ,  , 

 ! ,    ,  ,     ,    . ,    ,       ,     .        ?         ?

 .      ,    -  .

 , ?

   ,     .            ,            ?      ?    ?     .

  . - . ,     .

,   .    .

    ,  .      .  ,   .   ,              ,   .  ,    : , , .     ,    .  ,   ,    .               .  . ,            ?

   , ,   ,         ,           ,           .

,  ?

   .

 ,  -.           -   ?

.

,   ,  ?

, ,  .

  ,   ,  ,       ,    .            .         .

 . , ,     ,         ,      .

      .

 ,  ,          .         ,      .       - .  ,    ,      ?

     .

,       .          ,       ,       .  95-         .    ,      .

 .         -  ,      .   ?

    . ,       ,      -  ,    ,          .

  ,              ?  ,  .

     ,     .

 ,       ,      

,      . , , .

    ,    .

  ,      ,      .


* * *

 ,     ,   ,   .       .               . ,       ,       ,        ,        .     ,      ,      .

     ,     117      .      -      ,         .   ,    ,       .    ,   ,     ,           .

,      .       ,                 -----,      --.

    .

     ,       ,    .        ,     .                   ,          .           ,     ,  ,    ,   .     ,    -,      .        -         ,    .       :  ,        ,  ,    .   ,   ,            ,    .

  ,     ,   ,    , .

             .        ,   ,       .

     .      ,     .              ,        .         .     ,  ,   .               ,      .

,     .

     ,       .   ,          . -      ,     .    ,            .  -    ,  ,  ,        .    ,           ,   ,    .

    ,     ?

?      ,          .   ?

, -,      , , -,         .

 , ,   .   ,     .   ,     ,       .

,   ,    ,    -,    ?

  ,     - ?

    ,   

   ,     ,   .       ,   .

   ,     ,   ,       ,  ,       ,            .              ,    ,   - .      ,        -   ,    . ,              .    ,       ,    ,       .            .     ,       - .  ,      ,             ,      .   ,         .

    ,        ?  .

    .   ,     ,   ,  -.     .   ,  , ,    .

   ,       .

    ,  ,  ,    ,   ,             ? ?

-    .  ,     ,    .        . ,         ,       ,    .  ,    ,   ,           ,     ,  .

,         ,    ,  ,      .     .        ,               ?

, - ,   .

    128  .    ,     40  . ?

     , , ,  .        .  ,     , ,        ,      .  , ,  ,   .      .    ,      .

,   .

.       ,     ,      .  ,  -       ?  : ,  .   ,        .  ,   ,         .

  ,     ,    .         ,                .      ,   .

    .         .

 ,    ,        ,   ,      .  ,  ,  ,  ,      .        ,    . , , , -  .

    ,     ,    ,      ,   .  ,      .   ,    ,                        .     ,   ,     ,   

  .

  . ,  ,    - ,       ,  .   ,     , , ,     .           ,  --4,         .           ,   .

  ,   ,   .         ,      .        .

. .    .   .




 


        ,       .  ,   ,  ,     . ,  -          ,    :   .

  ?   ,     .

       ,     .   ,      .     ,    .

 , ?     !

   .

  .      .

,       .      .       .

      ,   . ,   .

,     .    ,   .    .     .       .    .

      .

,      ?

  .

  .              ,    ,   -  .   ,      .

  -  , ?

 .    .             ,   . -    .

      , -    ,       .    ,    , ,           .             ,  ,       ,                ,    -  .       ,              .  ,       ,      .

, .     .

    ,                -      .       .

, , - ?  .

 .  - :

     ,    .  ,  ,          . ,      .

 ,  ,   ,     ,     ,    .           .          ,   .   ,             ,        .    ,  .    ,      ,    ,    .            ,     -      .  ,      ,        .   ,     ,     ,        ,      .

   .

       ,         .    ,   .          ,     .        ,            .  ,   ,       ,     .        ,      .    -                 ,        .  ,   ,     .  .

      .

   ,    .

 .

 ,  ,  ,      .

    .       ,   ,       ,       .      ,   ,           .  -    ,  ,       .

      .

 ?  ,    .    ?

  .    ,     ,     -,    .      ,        .       ,    ,    .      ,    ,     ,     ,     .    .  ,    .      .       ,      ,       .

 . .  .   .     ?

 .    ,           .    .      .

 .

 ,   .   ,      .    ?

             ,            .

   .

 ,   ,   ,      . ,         .

.  .

           . ,       ,   -     ,      .    ,   ,      , -   ,   .

 , ?         ,    .  ,     ?

 .

    ,           ,     .      ,      ,     .

         .     ,   .    ,    ?    ?   ,       ,     ?         ,            .

  ,  .

   . ,      .

     .   -       .

      ,     ,               .

  .             .

  ,    ,    ,       .     ,   .

 .   .   ,    ,     ,     ,  ,      ?  ,      .  ,   ,      , ,  ,      .

   ,  .

,     .  .

 ,   .

   .

.  , ?    ?

, .

,     ,      .        . -       ,       .    ,    .  ,   ,       ,   .          ,       .

     ,      .

?  ,       ,     .    ,  ,   ,    .  ,      ,  ? ,    ,  , ,    .    , ,      ,      ,    -         -?

, , 

    .      .   ,  ,   .       - , 489-        ,        .      ,    ,    .   ,   ,   .

  , .        .    .   ,         ,    .           ,  , ,       .        489-,     .

 .   .

 ?

 ,    .

?

      489-.

  ,     .    ,        ,   ,      . 489-       .          ,         ,     ,         .     ,  .     ,  -      ,  ,    .      ,    .

, ,   .

      .   .       ,      .

 ,    - .

.     .   .  .     .

      .      ,   , ,    

      .




 


       , .   ,       ?

    .    .

?

    , .          .

  . ,  , ,  . .

       .                   ,         .                       .

.

,  .   ?


* * *

-,         ,     ,   - ,       . ,        .   ,      .       . - .    ,     ,       .  , , ,    .     ,         ,       .             .  ,            .     ,        ,           .  ,           ,           ,   ,    .

,          .

         ,  .             ,        , , ,         .    ,       ,   ,       .  ,              .

, ,   .     .

 ,    ,     .          . ,  -   ,     ?

.     ?

      .           ,         .       .      ,         ,        .

 .        ,   .       .       ,     ?

  .

    ,        .   .  ,         .          .

   ?

  , .    . ,         ,     ?

.     ,   ,     .  ,    ,     ,         ,        ,  .          -  ,    ,    ,           , ,     ,     .

    .

 ,           .             ,     . ,    ,          .

     .      ,   .   -  ,     .             ,   ,     ,        .

 - , ?

 .        .  , ,             .    .

,     .   ,    ,  ? ,   .

   .       ,     ,   ,    .                   , ,         ,    .   ,      , ,        .

, ,      .          ,      ,      ,     ,        ,   .  ,       .

,   .

,     .  ,      ,    .    .

     .

,      .

      ,      .            ,      ,     .

   .  ,   ?

 .

  ,       ,  .   -   ,          ,   .

.

  ,   ,    .     .    :

            .  ,    ?

    .        --4,    .            .                .   ,       .     ,           .     ,   ,         ,          .          ,       -     .

 ?  .

.      ,   ,  .

   ?

      .

,    .       ,                 . .

         -  .        .          .

 .   ,   .   , ,     . ,         ,   .

    . ,   , -      .        ,     -  .      ,    ,    , .  ,    ,    ,     . ,   ,       ,    -   ,        .  ,     ,   ,       ,       ,        .  ,   ,     ,     .      ,       .    ,  ,  ,     ,     .

 ,     , ,  ,    ,    .               . , ,     ,     . ,           .

 ,    .     .

 ,  . ,       . , ,      ,     .    ,   ?

      ,    ,      .    -     .       ,     ,   .         ,     .   ,        ,       ,   ,       ,           ,     .

 ,   ,   ,      ,      .        ,        .     ,  ,      .        ,       ,   .

    .

    .

, .    .   ,        .

    .

            : ,             .   ,    ,   ,    ,      ,    .

  ,   .

 . ?


* * *

        .       ,       ,        . ,   ,              ,     .       ,           ,        ,      .

   .           , , ,      .   ,  . 

     .

 ,   ,           .

  ,            .

        .     ,    .    .

 ,    . ,  ,        .       ,           .      .  ,      ,         .   ,    ,          .  ,     :         ?

,    ,   .

,     녠  ,     ,        . ,  . ,   .  ,  .

  .

 .

 ,   .      ,       .

,      .

.  ,         .   ,     ,  ,   .

 .

  .

  ,       ,  ?

  .

  , .

 .      ,    ,  ,    ,  ,      ,        ,    .  ,     ,        .     ,        ,  , ,     - ,   .       ,           ,     .

  ,  ,        .

 ,      .  ,                .     ,   ,   .       ,   .   -  ,     .     .

,   .   ,  .     .     - ,     .

.      .     .

.

        ,     ,       .    ,    ,    .

 ,    ?   -   .

 ,   ,        .   -       ,    .      .  ,          ,     .

, ,  .

     ,  ,   .

 ?

  ,            .      ?

  :

     . -   . ,       ,   ?   ,      ?

   .  .

  ,     ?      , ,       ? ,   ?

     .  -    .  ,  -    ,     ,   ,     .   ,            ,    .

     .   .

 .     ,       ,                  ?   ,    ,      ?

  ,      .

.           .        .      ,  ,          ,  .             . ,     ,         .           ?  , ,           ?

   .       ,      ,    -.      ,   .  .

 .

   , .    .      .  ,  ,    ,        .     ,    .   ,     ,      ,    ,       .     ,  .

-     ,            .

     .

    -  .  , ,    ?     ,    .    , ,    .  ,    ,  . ,     .

   .    .         .

   , .         ,   .     ?  ,    ,    -     ?

,       ,        .    .  .    .

  .

   .   - ,    .

   ,   , .  ,           , . ,  ,   ,   -    ,  .         .   .       ,    ,         .           .

     ,     .             .  ,              .

   -   ,   .




 


       .

     ,  .      ,   ,      ,    .   ,     ,    . ,    .        ,   ,    ,      .  ,           ,    ,  .   ?

   .       ,  . -   .      .

 ?

  .   . . .  .

, ,       .

,    .        .  .          ,  .    ,   -  ,   ,   .

 ,   ?

 ?

     ?

-     ,  ,    .       ,   .    ,  .    .

  .

    ,  .

    ,         . ,   ,          . ,     ,  .

     ,     ,   .     ,   .   ,     .          .    ,      .

   .   .

  ,       .

      .  ,      ,     .       ,      .

  ,     .    ,   ,      .

,   .  ,  ,    .  ,       .

  .

   ,   .     , ,        .

   .         ,  ,  ,  .

    ?

    .          ,   .

   ,      ,  .   .

 ,        ,    ,      .   .    ,  ,   -            ,   .

 ,    ,  ,     .              ,       -?

  .

,     - ,    .         .         ,     .     .  ,   .  -      ,        ,    .

    .      ?

. ,    ,      .    ,     ,       .     ,      ,      - ,    򅠖   .     ,    .

 ,    .    ,       .      ,    .       .  ,   .  ,         .     ?  ,    .

     ,      .

  ,    ,      .

      ,  ?

      .

  .      ,      .     .    .

,  ,      ,  .        ,  .     ,        -,    .

,           ,     .   .    -    ,      .         .

?

,  .     ,  ,        ,   .           ,    .             .    ,  -     .   ,   ,     .     ,               ,  ,  ,   .  ,        ,       .

?    .    ?

     .

    . 4Rock4.      .          :     ;      ;   .  ,       .

 ,     - .        .

   .      .     ,  .  ,         ,       ,    .

       ?   .   ?        ,         ?        , -    ?

 .

.       . , ,  ,      ,     ,      . -       .

,   .

  ,  ?   ,   ,     ,    ,     ?

          .         .      ,       .

 ,    .         .        . ߅  , ,   .  ,  ,   ,   .      .

  , ,    ,     .     .

,   ,        .      ?

    .            .  :

,  ,        .           ,    .   ,    ,   .  ,    ,   .      ,  ,     .

  .

   ,  .

.   .


* * *

         .   ,     ,     .         ,     -  .  ,      , , ,     .

 .         . ,            ,      ,            .

   ,    .

      ,          .          ,   ,  ,  ,         .          ,   . ,       ,   ,     ,   .  -  ,       . ,    ,          .

 ,     ,  ,         .      ?

,              .       .

       .

       . , .

          .    ,           .    ,       ,     .  ,        ,         .

 ,     ,  ,      ,   ,  ,       .

,   .      .

 ,   ,        ,        .      ,   .    -    ,        .        ,     ,  .       ,   ,  ,   .

.      .   ?

,  ,       ,  ,   .      ,  ,   .           .                .

  ?

 .     ?        .          .  ,          .   ,   -.

  .

      ,       .    , 셠  .    .

, ,  ,   ⻠   .    ,    .  .         ,            ,    .

              ?

 .       .       .

  ,    ,   ,   ,           .          ?    .         .    - ,     . ,        .

   .    ,      ,        ,    .        -  .    .

  ( )

   ,      22/17/281 .     19     (37  ).        .      ,      3  7 ,        .     ,         9/14/288.    (    ),   ,   .

      .             ,       .    ,    .

   , .      ,   ,    

    .

-  ,     ,     ( )    , -, , ,  7,  18.

         .

     .

   .         ,    ,    ,            ,       ,    ,      ?

  ,     ,  .

  ( ) ,  ;   ,  ;   -,  ;  ,    ( ),  ;  ,    ( ),  ;   ,  .         养

, ,  ,  ,    ,    .

   ( )   ,  - (       ).     ,  ,  ,  ,  

 .   ,     .      ,      .    ,        ,         .

 /            -.    18   11 ,  ,  .    

 - ?      .       .

,  .         .     .

 .           .

   ,  .

   .

 .  .

      ,      .

  .    .

        3 /  4 :   /      -,    ( GPS ),    ,     ,    .    01:43,     ,         -   .   ,   .

-.  .  ,        .          ,      .   -

     .          .   ,         ,       .     ,     .    - ,    , ,       ,    ,  ,          ,     .

 ,        .

         ,     ,      -, ,         .        .   - ,     ,        .   ,   ,   -.        ,  ,                .  -   ,   ,     ,   ,   .     .

.

    -   .      ,           ,   

       ,      .         ,       .   ,      .            .      ,        .

 ,  .      .

? ?     .     ,      . ,      

    .      ,    -. ,  ,      .      -  .

   .

 ,  ,    .

.    ,           . ,   -   .




 


  ,     ,       .

     .          ,           .       ,    .               ,  ,    .

    .       - -    ,    .   ,     ,     ,    ,           .

  ,         ,       .              ,        -  ,    - .            , , .       .    ,  ,    ,    ,    .

  -    .       :  ,     ; ,           ;    ,       ,   ,  ,          ;  ,       .       ,        .        ,      ,        ,  ,    ,        .

         .

      .

 - - ,  ?    ,         ,       ,    .

   ,    ,      ,    .    -   .     ,    ,        .  ,   .     .

,    ,      .   ,     .              ,       .                .            .  ,   ,     .    ,   .            .

-    .

  ,     .       ,     .     ,  ,   .      , ,   ,   , -    .        ,           ,     .              ,      ,       ,    ,     .          .    -   ,        ,          .              ,     .     ,    ,     ,   ,      .     ,   .

      .       ,  , .

    - ,   ?   .

 .

 .     ,       . , ,  .    -    .

,  , ,    .      ,        . -     -   ,    - ,  , ,         ,    .

 ,    .  .     .

   .

   -,      ,    .

    ,                .     ,                 , ,                ,      , , 

      ,     .

-   ,  ,   ,    ,    , ,  . ,       .     ,       ,         ,   .

 ,      ,     ,    .  ,  !    !  

    ,    .     ,     ,     ,      .    ,               .              .      .          .        .        ,     .

       . ,        .

,  ?

   

-,     

-,  ,  ,        . ,  .   .

   .            .            ,      ,      . , ,    ,      .    ,           .        .

       ,    .

?        .


* * *

,    ,    .  ,              .         ,      . ,     .  ,    .  ,         ,    .

       .  ,      ,    .     -       ,   .  .          ,      -  ,         .     .     , 

       .

,  ,   , ,  .

        ,               .     ,        .

   ,  .

   ,    .   ,      ,   ,            ,           .      ,   -       .      ,  -  ,          ,  ,    ,     ,     .

      . ,    ,       .

 ,   -      ,    .

   ,     ,  

 .

        .  ?

  .

     ,   .

  

        ,   ,    .        .

  .    .

   ?

   ,     .  ,      -   -.     .  ,    .

  ,         .   :

 .   .

, .

      -,              .       -      ,         . -    ,  .  ,  ,    . ,  ,      ,     ,       .    ,      ,          .     ,      .

       ,   ,   .

  ,    ,          .      .

-,  ,     ,      .  , .  ,    .    .

  .       ,    .    .       .   . ,    ,   .

  .     ,  .  .

 .    .  .

     ,       .

,             .

.   ,   ?

      ?

     -  ,     ,   .   ,  ,        .  ,    . ,      ?    ,  .          .

,            .

     ,    .   ,        ,   , .           : COLINAS DE CAPRI CHASMA: NUEVAS COSECHAS[2 -   :   (.).].            .

     ,  ?

            -,     .              .    .     , ,        .

 ,   .

       .     ,         ,  .   .        .

?    .

 .              .   ?  --.      .       .

?    .     .      ,   ?

.  ?

   ,  ,    .   ,      .

  ,   -  ?

   , ,    .

.         .   

   ,    .

 .      .   .

-   ,   , ,   .   ,     ,  . ,         .

    .        -.




 


             ,         .      .    -    .   -   --,       ,         .

   ,  .

        ,   ,           .      ,     .        ,              ,    ,    .

      ,        .  ,          .     .

   .

.    .  ,   

 .

.      ,    - .

  ,     .

-    .     ,     -  .        .         .

   ?

 .

  ,    ?

  .   .     .  ,   ,     ,         Β,          .    ?

,  .

    ,   ,       .        ,     .

    ?

     .     -          , , ,    .

 , .    ,    .  ,      .      .         .

    ,  .

 .    .    ,   

    .   -     .    ,     .  .

  .

 .

   .

   ?

  ,  .   ,    .

              ,        .    ,     .

,   .   ,   ?    ?

    .         , .

      .   .

       ?     - ?

     .         .    .

     ?

  .    .   ,   .             ,  .

   ?    .

.    .          .   .      -  ,       ,     .      . ,   ,      -.                .

,  .

    .      ,       ,     .   ?

   .    ,       .

   .

?   . , . .   .   ,    ,      .

    ?

    .        .   .

  ,      ?  ?

 .   ?

       ,             .   .

 .     ,      ?

.     .  ,  .      ,  , ,     .     .

 -   ,    .     ,        ,  ,   ,   .

 ,  .     ?

   ,  ,  .

 .

  .    .      ,   .     ?

   ,  .  .

  .

  ,  .


* * *

       ,   ,    ,       .   , ,   ,    .   ,               .   ,       ,     .  , ,         .           ,            .     ,   ,  ,     .

     ,          ,    .   ,         .     ,       .     ,    ,        ,     .            ,       .

   -.  ,   .    ,   ,   .    .

   ?  .

,  .        .  ,    - .

,   ,          . ,       .

    ,    ,       ͻ.     .               .         .             .

     .

    ?

   ?

, . ,    .

  .     ,               .          .

,    .

    ,   ,    ,        ,      .         ,     ,  ,     .      .

 ?  ,   .

.      .      ,     ,    .      ,   .  ,   ,    ,  ,   .

         ?    .

 .

 ,      .  ,  ,    .

.

  ,   .       , ,    ,    .      , ?   ,     ,   -     ,  .         .

      .     ,    ,         ,       .  .    . ,            .   ,  !   .            .     ,              .

     .     ,   ,          .      .   

  ,   .        .

.    ,        ,        .         .    , . ,   ,     ,    ,    ,       , - ,  , 

    ,    .

     .

 ,     ,   ,    .      ,      ,    ,     . ,      .     .     .

   ,   .

  .  ,     ,      .

.      .  , .

  .

  ,     .       ,          .                  ,      .   

  , ,         .   .         ,        ,   .     ,    .     , ?

       .    ,     ,   .     ,   ,     ,          ,    .    , ,  , ,         .   -      .    -      ,        ,    .     .

    ,     ,   .   ,  .

   , ,    .         ,   .

   .

  - ,    .

   ,   , . ,  ,   ,   -    ,  .         .

,  .      .           .    .

      , .  .




 


    ,     ,     .                ,        ,           ,           .

, ,   ,     .     ?

        .    ,      ,    .     .      .

-,    .

 .    .

 ,           .          ,        .

      !

  ,   !

         ,    .

 ,       .  ,  ,   ,     .      ?

      . ,    .

,     .    .

          ,   .

  ,    .

   ,  ?

       .    ,  ,   ,           .

  ,   ,         .

 ,  .       ,       ,      ?      ,    ?

       .

 ,   ,     .

  , .       ,   .     .   ,  ,      .

?

    ,   . , 

,     ?

 ,        .      ,   ,  -   .

         .

.

       . ߅

.            .       .   .  ,  .

      ,     .         ,      .               ,     ,           ,     .

    ,   .

  !

    .     .


* * *

     ,   ,           .   . -     ,     ,        - .        ,         .      ,       .                 .      ,  .

  ,     .

    ,        .         ,    .          ,          ,                 .

 .      ?

  ,          ,     . ,   -  .  ,    ,           .      ,     .           .

            ,   -   .       ,           .  ,       ,      .  ,      .

   .

,  .       .     ,  .      -     ,  ,   .

.

   ,     .    -                 .   ,        -    , ,    -  ,     .

       ,   .

, ,   -.   . ,   .

,     - ,   .        .      .

          :           ,   -,      ,    .        ,    ,        ,   .    -          ,         .

,                 .     ,        ,    .       ,           .     ,     .        .

      .

       ,    .    -   ,    .      ,      .        ,    . ,      ,     ,                    .      .  ,           .           .

  ,  ,         .         .   ,         ,    .

 ?

 .  , 11328.

    ,     ,        .    ,      ,   . ,         ,   :

  ?

 .

   . -  .    ?

     .

  .          .    ,       .      ,       .  ,   -  .

 ?    .

, ,     .   .   ,     .     .  ,  ,   ,       . [3 -   -  ,       .]       . , ,  .    .

 .

        ,            ,       .          ,         :      ,       ,       ,   ,    ,   .   .    ,         , ,   ,   .            .   ,     ,   .      ,   ,       - ,  ,    :    , ,   ,      ,        .

     ,     , ,        .

 .

,    ,              .        .

  ?

     .      ,        ,    ,           ,   -       .          ,     ,       .     ,     ,              ,  .        ,      .      .    !  !  !

 11328      .  , , -    ,       ,   .     ,      -,     , ,   ,      .   ,         ,      .

   ,  .

   .  .

   ,      ,     ,   .

       ?    .

  -   ,   .    ,        .

 ,   ,    .   .

,       ,         . - ,   ,   ,          ,      .

    ,      ,             ,          -   ,     ,    ,     ,   .

  .  ,   ,    .

    ,  .  .

   ,         .       ,              - ,   .  ,           ,          ,      .

,          -.

  .    ,      .

 , . , .

  .      ,           11328    .


* * *

     ,  ,          . ,     ,     ,     .      - ,    ,        .                   ,    .            ,       ,          ,     .    ,      -        .             .  ,      ,      .

   ,    ,      .

 ,  .

 ,  .

  .

    . ,   .

       .        .         ,  ,    .      ,   .      ,      :  ,  ,  뻠       .      .       ,       ,          .          :  1,  4,  .                  ,    ,      .     ,     ,     .      ,   ,  -      .  ,  ,  .       .

     ,   ?  .

  ,   .

 .

          ,        .    ,    :        ,          ,       . ,              .        ,        . ,   ,  ,     ,   ? ,  ,    . ,            ,     ,    ! ,   ,  ,     !  ! ,    !

   .

       .    ,  ,     ,    .      ,        ,  ,     ,     ,    .

,  ,  .

 .

 ,       ,   ,    ,   .

,    .

. ,  .

,      .

  

          .    ,  ,  .

      .

,           .     ,      .       .     , ,      .        .        ,           . ,   , .

 -  ?       ,      ,       .

    .

    .         . , ,       -  ,     ,          ?   ,       ,       ,  ,  ,   .   .                 .     ,  , ,    ,       .  ,    ,       ,          .

,         -  .                .    ,  ,   ,     ,   ,        ?      ?

      , .    .

, ,    ,   .     .     ?

 .

     ,    .    .   ,            ?

    ,    .

    .

  ,   ,  ?

  -,     .

.   .     .

      .

   ,  .      .

      ,        ,   -  ,    .   ,           ,     .          ,     .

 .  

,  .        ,        .       ,      .     ,          ,       .  , , ,  ,        ?   ,      .     ,  , -   [4 -   (.)]    ,       .            ?       ,        .

    .

 ,   .

, , ,   .      .

    .   -.       ,       .  ,     .




 


  .

             .      ,    ,        .     ,    ,      .          ,    ,     ,           .           ,  -                .

            .         .            .    -    , , - -    ,      .  -   ,         ,      ,       . ,        ,      .      ,    ,    .              [5 -  ,   , ,       1999    .    ,       ,       ,  ,      ,    .    ,       ,  ,        ,          .],       .

      ,        .       - 4       ,          . ,  , ,   ,    -      ,    ,      ,   .            ,     ,           .

            .    ,  ,  ,   ,    .

, -     .

      .           . ,       ,            . ,         ,        .

  ?


* * *

     .

 ,          ,     .                   ,      .        , ,   ,   .      .      . ,           ,  ,            .

         .  ,  ,    ,      .  /,    ,   6  2,8 ,   ,   ,     ,          ,     .       ,      ,     -  .    ,   ,             ,       .      - 4.7,  1009,           .          ,  -             :   ,    .           ,    ,       .

    ,           .        ,   ,      ,    .   ,    ,    .

 ,   - ,      ,             . ,    .      ,           ,       .    ,    ,        ,            .

      .      ,       ,   ,  .  , ,   .           .           :  .     .      ,    ,       ,    ,    .      .      ,         ,      .

  -   .       ,        .      ,      .  , , . , ,       - .       : .

   .   - ,        . ,   ?

 ,   .      ,   .

     .     .

   , .

      .    .

           .

 ,    .

  .   . , , ,   .

     .      ,     ,      .  ?

  ?

       .     .     .  ?

    .

      ,  .  .     ,        ?

 ,  .           .   ,            .    , -  .        ,    .     ?

  , ,     ,        .               ,    ,              .

        ,   .

  , .     . -       .

 .

.  ,     - .

   ,     .       i:       ,            .

  .     ,         ,   ,   ,      .            ,    ,       .   , ,   ?

   .

 .         ,    .  ,     ?

  .   ,      .

  ,    . , ,           ,       .      .

     .       :  ͻ.

     .   .

  ,     ,   ,  ,   ?     .  -    ,         ,         .

     .

       ,     ,            .     ,      ,        -    . , ,    .

       ,     .       .    ,       ,   .

    !

 ,  -    ,     ,   ,     .

   ,           ,  .

, -      .     , ,    ,          ,       . -            .              ,         . , ,    ,   ,        .            ,       ? , - ,     -  ?    ,     .

,  . ,       .

 ?

     .

,   .

    .


* * *

         .             ,      .    ,            .   ,  ,       ,        ,    .                .   ,     ,    ,    .

        ,     ,    .        .  ,    ,  ,    ,    ,           .               - ,    ,       .

     .    ,   ,   ,                    ,     ,    ,   .   ,  ,    .      -,       ,  ,   ,    .      -    .    -,    ,     ,   -    .

          . , ,       . ,     ,  ,    .

  

   ,    ,          ,        ,          ,        ,    -   .               ,  ,     ,     .            ,        ,         .      ,      .

     ,         .      ,   ,    .       ,   ,       -     ,   .

,         ,    .   ?

,        .                  .  . .

   .      ,   .

   .

  .

   ,     .

   ,     ,  ,   .    ,    .

,     .

 . ,   .          .

, .

 . ,      ,         .       ?

,     .       ,    ,     ,      ,   .       .

?        .  ,           

     ,     .         ,                  .        ,    .

   .

  , 

     ,  .  ,      .      ,    .      , ,    .  ,  ,     .

    ,  ,   -  . -       ,        ,   .    ,   .    ,      ,   ,        , !

    .

, , ,   . ,     

  , .    .

  .

.  

         .  ,  .

   .

  

, ,     .          .        ,   ,    .   ?

 .

.          , 

       ,     .   .

  ,     ,  ,     .

      , .

   ,     .   ,     ,     .

  :

  .

.  ,  :     ,      .

    .

    .  .      ,         .

 ,   .

  ,  .

  .     ,    ,   .     ?

         .

.

  ?    .

  .         .   ,  .    ,    .  ?

,   .    .

   ,   .

?  ?  - ?

  .

  ,   .       .




 


    ,   .       !

         ,         .       .   ,     ,      .     ,     ,   ,   ,   -     -     ,     ,    .             .

,   ,        ,            !

  ,         .     ,      .

               .       ,            -,    .                  4ROCK4    ?

       ,           .   ,       ,    ,     .  , ?   -  . ,    .    ,       . ,      ,  .   .

  ,    ,    ,     ,    ,     ,       ,         .      ,    ,   ,  ,       .

          .

   ,    ,      ,   ,        ,        .     ,     ,      ,   ,   .  ,     ,    ,  ,          ,     .  .          .     .

?, .

  

    .    .

     ?

          ,         .         ,       .        .  :

 , ?             ?   .

      , ,  .    

          .

    , ?

 :

       .

  ,   , .  .      .     ,   ,     .


* * *

             ,  ,         .      ,     ,       ,      , ,   .        ,       .         .       ,    - ,   ,   ,   , ,     ,         .                       ,    .   ,   ,         ,     16 ,       .

      .               ,         ,       ,      .

    ,    .               . ,   ,       ,      , ,   - .         ,  ,       ,     -   ,      .      ?

 . 4Rock4   ,            .    ,       .            .          ,            , ,   .

 ,     ,     ,              ,     ,   ,               ,        .  ,          ,        ,     ,   .

          ,    ,   ,     , ,      ,        : 3 < 4,  ޻,  ʻ,  һ, 0,4    ܻ,  »  .   ,     . -   ,            ,   ,   ,         .             ,      .

       ,   ? .

   ,    ,  , , .     :

    , ?     ?

  .

   .     ,    .

   .     .              .   :

,   , . , .    .  ,   .

     .    ,    ,       .     .

, ,  ?      ,         ,   ?

   :

       .       .

      ,       ,   ,      .    ,   .

  -   .            ,       ,        ,      ,       .      -  ,    ,       ,    -   .              ,   ,    ,       .          ,           ,    .    ,           .

       ,   ,          ,   , -      .   ,  ,     ,        .          -     ,         ,    ,  , .         .  ,   ,    ,      ,    .    .

      ?   ,   ,  . -   .

  .      ,      .

        ,  ,    .

.

    ,      .      .   , - ,   ,  ,     -  ,     .  ,  ,     .

, ,  ,    .    .      .      .  ?

    .      .

,      ,  

, ,  ,      .      ?

 

   ,  ,          .

     ,  ,  ,    . ,   .       .  .

         .          .      .      ,      ,    .          .  ,         .      ,          .       ,           .

 ,  .  .  .

     .  ,           .            . -      ,          ,     ,       .  ,    ,  ,       ,      .

 ,       .

      .    ,    ,    .     .

   .         ,      

  .

, , ?   

   ,  .  , !

     ,  ,    .  -       .  ,      .   ,     .    ,           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69212716)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


      - ,        . (    . .)




2


  :   (.).




3


  -  ,       .




4


  (.)




5


 ,   , ,       1999    .    ,       ,       ,  ,      ,    .    ,       ,  ,        ,          .


