   
 


  .   
   .     ,   .        .

       ,  ,   ,      .       ,  ,  ,    .

Ƞ,      ,   :     ,   ,   - ?

  

  ,   .

    ,    ,    蠫 .

   .





 

   



Original title:

Eudora Honeysett isQuite Well, Thank You



  .                .



Annie Lyons 2020. This edition published byarrangement with United Agents LLP andThe Van Lear Agency LLC

  , , . Π,  , 2023


* * *








 





 ,      .

  






1







      ,    .    ,     ,   ,    .  -  .  .    ,      ,           .   , 蠖      ,   ꠖ            ,   .            ,       ,      ⠫  .      .         ,  .

     ,  ,  ,       ,  -  .  ,     ,       .      . ,         ,   .   :   - ,    ,      ,              .    頖    .   ,  .            ,           ,    ?

. .    . , ,   -  , ,    ,   ,   - .    .  ,    ,    .         ,     .      .    .     ,    .

         ,         ,    .     ,     .   . ,  .         ,   , -  ,   .    .     :     .  ,       蠖  ,    ,    .  ,        .          .  ,      .    ,     .

     .    -  . , ,  ,    ,  ,   , .    ,    ,   ,    .    ,     .     ,     .

      .     ,  ,      [1 -  ,      -  .  堖  .] ,    .  ,        ࠫ.  ,     .    ,     ,   ,   . Ӡ     ,      ,     ,     ,     . , , ,   ,     .  .     ,    .

  ,   .      : , , ; , , .  ,   , 蠫 ,     .   ,    .    ,   .    ,       ,      ,     .

     .    ,    ,  .    ,     ,  . ʠ,         ,     .    ,     ,      .     :         .      :

 , -, , .

 :

?

,  .

     :

  , .   - . .    .     .

  :   ,       .       .           ,    ,  ,     .

          .     蠖   , ,   (        ,    ),     .

   ,  ,  .

 ,    .     . ,     .

  :

  , .   ,     .

      ,    ,     ࠖ   .

  ,  . , ,    .

   ,     ,  ,    .

 !

    :

  ,   .     .

      ,   .

 ,  ,  .

!    ,    ,    .      .   ,     . Ӡ  !

  , ,  ,     .

   ,   ?  ,   . ,     ,    .      .

?  ,     .

    , ,   ,       ,    ,    .   ,   ,     .

.

 !  .

   .

 , ,     .

   ,    ,  ,     ,   ,  ,     .  ,  ,  ,    .    - ,     ,     .       ,   ,   ,     .    ,   蠖 , - ,      ,    ,     .   .    ,   , ,    ,   :

,   ,     , ?

  .

 ?

. ߅   ,   , .

 ,  -  :

         ,   .

, . ,    .

   :

  , .     .

,  ,  .   

   :

.   .

   :

.    .

  :

 .

           ,   ,   .        ,        .       .








     ,       .        .           ,      .    ,   ,      .       .    ,      .      .

   ,          .

-- --,  , .

Ѡ  ,  .       .

  , ?

   ,    :

.

Ӡ  ?

.

    :

?

Ӡ .

       ,     , :

,   ,      .

 ,    ,       .

 ,  .

 ,   ,  ,   :    .     ,     ,   ,      .

    ,     :

   . .

  .   ,           :

  , , , ,    ,   .      ,   .

  ,      . 蠖      ,    ,  , .

   , , ?  ,     .        , ,     ,   .








    ,     ,        . Ӡ  ,       .    ,     .      ;     ,     .         ,       . , ,     ,     ,  ,  ,    ,   , , . ,       ,       ,   .   ,      . -     ,    .           ,    .   , ,      ,   .

    ,  ,   ,    :       .  ,      , ,      .

      ,   -  .       .     ,     . Ƞ      ?    .

  , ? .

  , , , ,   ,      .    .  ,       .    .  ,  ,     .

,  ,    .    ,  .         .        ,  ,     . , ,    , , ,   .

     .    .        , -      .  ,    ,   ,      .        ,    ,        .  ,     ,    , ,  ,    .

     . ,  ,  ,     .     ,        .

   ,       . Ӡ         ,     ,   .     -   .     ,      .

          ,  .

    ,          .  ,    ,       ,      ,     .

! ! , !

  ,   .      .

  ,  , .    ,  堖   .  ?

   .    ,     ,  -   - .    ,   .     ,      ,   .     :      - .        .      .

 , .  ?

   :

 .       ,   .

  ,  .  :

.     ,   .    ?

     ,   :

 . . ,    

 :

.     ,   .

  ,  . .

 .

      ,    .     ,   ,    .

    :    ,  ,   .        蠖     .     ,      .    ,       ,     .    ,    - .   ,    ,  , .  ,       .    :    ,       .

Ѡ , ,  ,       .

     ,    .    ,  ,    ,    ,   .        .  ,    .    .

   ,   .      .  ,    ,      .         .    ,    :

 Lebenswahl[2 -  (.).]   ,    .

   ,    .









1940,   Lyons, 

   .  .     .

 , ?     ?     .  ,   ,    .

 .     .    ,     .

 , .  ,  . .       ,  ,        .

 :

  , ,   ?

 ,  ,  ,   .

   ,   ,   .     ,     ,    .        .     䠖     ,      .

, ,    ,  ,  ࠖ  .  ,     ,     ,    .             ,  ,      .   ,    ,      ,  .

    , ,   ,    ,    .

Ѡ ,  ,    .

,  .

Ѡ , ,  .  .

    .      ,     .

    ,   .  ,    ,  ,      .      ,  ,  ,    . Ѡ    ,     .         .

Ӡ  , ,      -  .

 !  . , .

Ѡ , .

 ? .

  ,    ,   :

.  .   ,      .      .

  ,    . -     ,      .

,     ,  ,     .

-      .    .      .    ,    . ,    ,     .

 , ,   . , , :

       . Ӡ    ,    .

   .    . Ӡ      ,     .

Ƞ,       ,       .

    ,     .

Ƞ -.   .   .    .

? ?   ?    .

   .   .

   ,  ,     .   ,        ,   .

    .   ?   ,  ?  ,  ?  ,    ?    ,    ,   ,       ,        .

 ,   ,   ,   .     .    , ,      ,  ,  ,    ,   ,   .

      ? .

   .  ,     ,   ,     .

, .   ,    ,     .

 ,    :

,   .  ,    .

 ,  -  ,  ,   .    ,   .    ,  ,       ,       .     ,   ,    .   .

  ,   ,   ,  ,      . ,  ,      .     ,      , , ,       .




2







      ,   ,     .      : 07:27.   -  , ,     ,  ,        .  , ,    ,      .       ,  ,        .        : :    ,   .

    ,      .    .

, .      ?   . .

    ,   .       ,            .  ,      :   ,    ,       .    ,        , ,      . Ƞ  .  .    ,           .

ʠ ,    , ,    ,    .  ,    .    ,     .

    ,  ,   .       ,  ,  , , .

,   ,      蠖  ,         . ʠ ,     - ,    ,     .

    ,  .    .       .

   ,     ,  ,        .    蠖     ꠖ       .      .   .     .

      ,       .

 -    ,    ,  .

     , ,  ,  ,  .   ,   .

    ,    ,    ,      .      ,  , ,    .  ,    ,        .   ,      .           ,    ,   .

 ,  ,  .

     .     ,        ,   .      .   ,   ,        .    ,        .

, . ?   ,      .   ,  .

  ?   , ,      .     .

  ,  :

  ,   ,      .

   ,   ,    ,     .  ,    ,   .

  ?  .      ,   .

      :

  .  .   .

   .

 .

   ?  .

.    . , .

     ,    ,   .

  ,   ,   ,  . Ӡ       . ,   ,   ,  ,  .

,   ,  , ,  ,     .

    ,      ,   . Ӡ   ,  ,  ,      .     ,   .

    ,        .      . Ӡ     .    ,      ,  ,    ,   ,   .   頖 ,         .     [3 -    .     Britain () exit ().]  ,       .   .     ,    ,     .  ,  .

 ,     .     ,       ,   .

Klinik Lebenswahl. Kann ich Ihnen helfen?[4 -   .     ?(.)]

  ,    . -     ,     ,      . , ,   ,      ,    .     ,   ,    , ,    .

  -?

     .   .

, .     ?

  .     .

     ,   .         .

.      ?

.        ,     .

   .     .    .

,   ,  .     .     . .

, , ,     .

,  . , , , ,   ,    .

 ?  .

   ,     .     ,       ,      .

  .     .

   .  ,  .    ,    , ,    .   頖    .    ,       ,       .     ,   .  ,      ?

 .

,    ,    .     ,    ,   ,  .    ?

. ,    , ,  -    . .

 ,   ,  :    ,    ,    .     .    ,  , .

Ƞ  ?   .

.    .

    .

 ?

.

, . ,    ?

. , ,    , , ,    .

   ?

,         ,      .   ?

    .

.    .        ?

  .

 ,   ?       .

 .  ,   -    . Ƞ,     .

 ,   ,    ,      ,    .

     ,  .      .     - ,    .

, .  ,    ,   ,     .   ,  -    .  .   .   ,     ,      ,      .

.

 .        .    堖    ,  ,   .      .

      .   ,      ,  ,       .      ,  .         .    , ,  ,   , .

?   .

         .     .

 ,    ,  .

  .

,    ?

   .

,   . ,   .    .    .

,  .

   ?  ?  .

     ,   .

 ,       ,  .

  ,   .   .

- ,  . , ,   .

    .   - ,      .

,   .    .  ,  . Ӡ   . ,  ,  ,  .

 ,   .      ,  ,  ,     .       .

 ,    .

     ?  ,   .

   :

, , ,  .   ?

    .

, ,  .

   ?  ,  ,    .

,   .

-, .  , ,  ,    ,    .

  ,  .

ʠ ,         ,   ,          .

--,     , ?     ,   .

 ,    ,    .      .

 ?

.

 ?

 .

 .    ?

.

   ?

.

, , .

 :

.

  Queen?

.

 .

   .

,  ,      ,  ,  . .   .

. ,  .    ,         .

, . , .  !

     ,  ,   ,  , .      ꠖ ,   .      젖       ,    ,   .









1940, -, - 

      ,  ,   ,        ,     .

    ,  ,           ,      . ,  ,  ,  ,    .    .        ?    ,      .

, .

.     ,       .

Ƞ,  ,   ,  ,  .

 ,    :

  ,        .

 ,  ,    .    ,    ,  ,     ,     .   , ,      ,   ,      .

-, ,  ,   - .

 ,  ,  ,         .                 .

   :

      .

  ,   ,        .

       ,  ,   !

 . ,   ,    .

,    ,   .    , ,   .

    ,  - ᠫ  .   .       .    ,    젖       .     ,          .       .

 ,  .  .      . ,    ,    .  .     . ?

 ,  ,  ,    .       ,  ,       .       ,     - ,  蠖 ,  .

      ,     ,      ,   . ,       .

 , ,    , ,? ,  ,        .

, ,  ,   .  , .

    .

? ,  , ,   .

      蠖  ,   , ,   .       -  .            ,     ,  .      ,        .     ,   , ,   ,    .    .     .   ,   ,    .

      ?      ,  ,     .

     .

  ,    ,    .

Ƞ, -,   ?  ,     .

  , ,  ,   ,   .

, ,       .

  , .

      .

 ,      , ,   .

,   ,  ,  , .     .   .

    ,  . Ƞ    .

     .

  .

   ,     .

  , .

,  ,       ,  .








   ,     ,       .   ,               .  ,   ,       ,   ,      .       ,   .     ,     .      ,  ,         ,      .  ,     .     ,   .   ,        ,   . Π     ,    .       ,  ,   .   ,  ,    .  ,    .     ࠖ   ,    .       :    .

       :

      , , [5 -         Pack up your troubles inyour old kit-bag andsmile, smile, smile.]

   ,     ,    :     ,        .   ,        ࠖ      .       .

 ,     ,   ,    . .

     :

 .

       ,      ࠖ    ,       .      : ,   ,    .       , ,      ,  ,     ,       .




3







     .    ,   ,     ,   ,     ,    .   堖  :  ,         .

 .  .

        .

  ,    , , ,    ,      .  ,  .   ,     ,   .     ,      ,       ,  -    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/enni-layons/zamechatelnaya-zhizn-udory-hanisett-69277684/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,      -  .  堖  .




2


 (.).




3


   .     Britain () exit ().




4


  .     ?(.)




5


        Pack up your troubles inyour old kit-bag andsmile, smile, smile.


