  
.. 


 
-  CWA New Blood Dagger Award.

          .         ,       .     ?

     .        ,        ,      -  -  





.. 

  


   ,   


  , , , .        ,     .             ,     .            .

 , 1961[1 -         196063.    (19121998).    . .]


The Bone Jar by S W Kane



The Bone Jar

Text copyright  2020 by S W Kane

All rights reserved.

Cover design  2020 by Dominic Forbes

  ., , 2021

  , , 2022







   .  ,      .     ; -,     :         .    ,       ,          ,  .            ,        ,    ,      .  ,  -   :     ,  .        .  ,       ,     .   .

   ,    ,     .    ,  ,    .   ,  ,     ,      .      ,     ,       .    ,      ,     ,   ,     .

        ,     .            , ,     ,      .         : -    .       ,             .    : -   ,  .      ,      .    , ,   ,        .    .           .    , ,    :    .

    ,  ,          ,   .       , -          .     ,  ,      -  ,    .     ,   , ,  ,   ;  ,     .  ,   ,   ,  ,  ,   ,   ,   ,   .      ,  ,  .     ,          .      ,  ,         -   .

       ,       ,    .    ,  ,   ,           .  ,   ,   ,           .

 ,  .  - .




 1


        -  .            ,     ,   ,        .       ,    .          ,         .    :   -,  .      ,      ,   .       ,      .     ,       : ,    .

  ,      .     .   ,       :      .        -,      .     ,      ,           ,      ,     .

 ,      ,            .           .       ,  -        .       ,  ,        .           ,    ,        ,    .

      ,     .        ,     -                . ,    ,    .    ,    ,    .      .      ,    .  ,         .    ; ,       , ,         .   ,   ,     ,   .      ;     : 19.        .

  ,   ,  . -    ,   ,      .  ,      .         ,          .

 -    ,   ,        .

    ,    ,    .  ,        .          ,   -       ;     .      .    ,         . ,          ,  ,    .

       [2 -    (. Withnail and I, 1987)     ,     .]   ,      ?  .

  ,     .

 ,  ,    .

, ,  ,  ,  .       [3 -  (. Psycho, 1960)      .],   .   ,       [4 -      ,     .].        .

  .

  , ,     .

        ?  ,   .       .

  :

 .

    ,     :        .   ,              ,    . ,     :    ,       .    ,   ; ,          Telegraph Magazine,    .  ,     ,    .        , - .     ;  ,   .

,   ,   ?  .       ,   .

  ?  , .       ?

   .      ,   ,        .

,   , ,     ,     ,  ,    .

,   .      ,    ?

   ?

  :

 .      .

 ,   ?   ?

      :

.     .    ,       .     ,      .         .

   .    .  , ,     ,       .        ,    .    :     ,         .     .  ,       .    ,   .      ,  ,  -,  ,   ,      .   ,  -   .

,  ,     ?  ,    .

   ,  ,      .      .      ,   ,       ,       .




 2


   .       ,    .

 ,  ,           .     ,    ,   .   ,        .

     :         ,       .      .    ,         ,       .    ,       ,      .                .

     ,   ,  .

     .          .   ,  ,   .    .     ,         .

    .  ?  .

     ,  .        Ⅰ    ,  ,      .        ?

 , -   .

     ?   .

  .     .

,        ,    ?

-,   .   ,  .  .

.      ?

   .     ,         ,    .         .

 ?     -  .  ,            ,    .

     ?

 . .      .

-   ?

-,       ,    ,    ,  .

,  ,  .    ,    .

  :         ,    .

  ,  , ,   ,     .      .       --,          ,         .     .

 - . ?

  - .   ,  .    ,  ,   .

   ?  ,    .

 .

,  ,  -    . ,     ,   .

 .

.

    ?  , ,     .

 ,   :

 .    ,   ,         .    -   .   : , ,    .    . ,   .

        ?

-.  ,    ,  .    ,  ,  -   .  , ,   ,     ꅠ  ,  .       .

  ?  .

   .

  .     ?

  - ?

?      .

     -   ,    ? ,    ?

,   ,  ,       .

    ?    ?

  .

      ?

,  .        .   ,  ,   .     ,        -.

   -   ?  :     ,    ,   .

 .    .

    .

   ?

    ?   ,  ,      .    .     ,    .

           .

     ,  .    ,     -  ?

,     ,  ,       .    .




 3


   ,  -  ,    ,   .           ,   .   ,     ,  ,   ;   ,   ,  - .       - .   ,          .      ,         ,     .          ,      .     .

         ,        .       ,      .     .       ,      .   ,     ,         .                 ,       .    ,    ,    ,     .        ,   .    ,  . 軠  ,       . ,      ,     - .   ,             .        .     ,        .      ,  ,    :     .      ,     , .   ,      ,   .   ,   ,     .

      ,        ,      ,      . ,        ,        , , ,   .    ,     ,      (   ,   ),     .   , ,             ,      ,   ,    ,      ,     .     ,   ,       ,   .       :          ,   .    :  -    .      ,    .

          ,       .     .      ,  ,     ,      .          ,       .   ,    -     𻠖 ,    .       ,   .    .

             .   ,       .  .           .

  ,    ,  .

   ,     ,    ,  ,   .          : ,  , ,     ,   ,   .   , ,    - ,       .      ,      ,  ,   -  ,   ,       .           .             ,     . , ,     :     ,    .     ;    ,     .

       ,      .  ,       ,      ,       .         .        ,   ,   .         .   ,     .    ,          .

       ,      .          ,   ,        . ,            (       ,  ),         . ,        ,  ,   .    ,   ,    .  ,           .    - ,    .      ,  - ?

 ,    ,      : -   .   ,  - : , ,   ,  .   ,    ,   ,          .     ,  ,      .          :  , , .     ,      . ,      




 4


,  ,      ?        .

    ,   .

    ,       .    ,       .    ,  ,       .   ,    ,     ,      .   ,   ,   ,    ,     .   ,   , ,    .        ,  .              -   .     -  .     ,    ,   ,    ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/s-v-keyn/yaschik-s-kostyami-69273985/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        196063.    (19121998).    . .




2


   (. Withnail and I, 1987)     ,     .




3


 (. Psycho, 1960)      .




4


     ,     .


