50  .  
  

  


  XX 
       .      XX ,      ,    .       ,   ,   .     ,     ,     ,     ,     ,     ,     ,     ,     ,     .   .   .        ,     .       .      XX ,      !





 ,  

50  .  





  





 


      ,   ,   .     , , , -  - XX ,       .

    ,   ,  ,        ,       ,     .  ,  ,  ,      .

   ,      .

    ,             , ,   -    ,      ;  ,       ;  ,        ,  ,   ,    ;      ,          (    ),  ,    ,       ,      ,         ,   1963       ,    21 .

       ,            , , ,         -,          ,       .   ,     .     ,    ,    .         .

    ,      ,              .       .         .     ,    .        , ,                 .      ,        ,            ,     ,           ,      .

     .  ,  ,  ,  ,  ,        ,   .. -,                    ,   ,     ,     -  ,           ,       ,       .     ; ,     ,       

,       ,        ,    ,      ,          ,    ,      .          ,                  .

,         ,   ,  ,  ,   ,   ,     -      ,      .   - ,    ,     ,      .  ,      .   ,  -   1940 ,   ,   .           ,     ,         ,     ,    ,    ,          ,       .

      ,     ,     ;     ,    ,    ,   -    ,          ,           ,      ,     ,       

            ,     .    .          .     ,  .          ,   ,  ,      ,       .      ,        .       , ,   .     .      ⻠            .      ,    .        .     

    ,    :   ,   ,  -,   20 30-   ,       ,  ,     ,   ,      ,    ,    ,       .       .       ,     .     .

    ,    ,    ,        , , -, ,         ,    .      .   ,      ,            ,   ,    ,    .

      -   ,  ,  ,   .   -  ,    :         ,   .  ,     ,   .   ,     .        .

        .    .       :    .    . .   , , ,   ,     ! -.  .

  !   .   .

 ,   .     ( )    : ,    ,         ,      .      49 .       ,         .  .    ,       ,  ,  ,      .      ,       .   .      .               ,     .

 ,  ,   :     ,    ;  ,   ,    ,     ,   .   ,   , ,  ,    .

     .           ,        : ,   ,     ,  ,      .

      ,              .       ,   ,     ,        .

     ,      .    ,    ,    -  -  ,  ,         ,               

* * *

     ,  ,       ,          .        .       ,         .     . ,   ,     .     ,   ,        .        .      ,     .         ,           .    ,      ,   .        XX      .

 












 -


 !



   -        :       .         ,         .       ,         .     ,     .






   ,  ,   .     1868    ,   , -,    ,    .  ,   ,    ,  ,   .          ,   .             .  1870     ,        .

    .    ,        .   ,    ,           ,        .  ,     (       ,      )         ,  .     , ,  

     .     ,     .            (  ,   ),    .     (        ); ,  , ,      . , ,       .

       .               ,      . .   .     ,    ,             ,    .         , ,              , ,   ,             .   ,            .   ,         ,    ,       ,   .

      .    .   ,     ,     ,   ,           ,  -      .        -       .

-     ,    .  ,  ,      ,   .     ,       ,      .

  1897           - ,  .   ,   ,         ໠   ,      .         , ,       -   ,         ,       .






    14 (26)  1898    ,      ,  .. ,           .. -.                ,        .     ..       .     ..  .

        .        .  ,      .          .         ,           .

     ,   ,      ,   ,    . ,        ,    .           .            .






  ,     ,  ..      ,  ,       .  ,     ,  ,        .

      .        9  1898 , ,       .    -,     ,          ,   ,      , ,     ,    .  ,      ,       ,     ,        .   -,        ,      .

              ,     .     ,  , ,      ,     .

      .

            .   ,           . , , ,    ,   ,      .     ,      ,       .         -,                .       , ,     ,   ,   ,    ,  ,   .     ,   ,     .   ,    ,      , ,    1920           : ,  ,     ,          ,    , ,   ,   ,             .  , , ,   ,     ,       

     17  1898 .             .      ,  ,   .     ,     .  ,   -  .

     ,     .     ! ,        ,   !   .      ,   39,      .

   ,   ,       , ,      ,        

 1899-         .            ,  ,      .     .          ,     ,            .

-          ,       ,      ,  .     ,     ,       .         ,     .                   (     ,      ,      ). ,      ,    .

      .

       ,               .             .           .






  1899       ,        .      ,     

   1900        ,        .         :       ,       ,       .       ,   

    ,        .    .  :   ,   ,   !,  ,   -.      .   -,     : ,  ,    .

  .        .         .              ,   , ,       ,      ,     .     ,  ,    ,  ,      ,  ,    ,    






   ,   ,         . , ,      ,  ,  ,  -        ,   .     - .

   1901      ,  25   .        .     ,         ,      ,   .      ,   .      ,   -.

         ,    ,    . 20      .

    ,    ,     ,    ,     .   ,       ,          ,   ,            ,          .          ,   , ,    ,   .    ,   ,  ,     ,    ,    .   , 27  1900 ,   :   ,   ,  ,      10 000    , ,  ,          .     ,         ,  ,    ,      .

    ,     .    .    ,  1901 ,    1902    , , ,      ,          .        ,       .            .          ,       .       ,      .   1903/04                   ,   ,          仅

   17  1904 ,     .       ,   .   ,      .   ,   ,  -  , -    .

                    .      ,      .       ,  ,   ,              ,    ,   ,   ,    ,        .

      ,     .      .      ,   ,    .            .    1  2     .     ,     .   ,        : Ich sterbe  .  ,     .    ,   .   ,     :     .    ,             ,    .




 -  ,  1911.



 -               .      -,      .          : , ,     ,           .

        .         ,     ,      ,      ,    

        ,    .     ;          .     , ,          - .           ,       ,      .

 1946          :        . ,   ,    ,  ,   -   .         ,  ,  ,    .       ,      ,       ,   ,     ,                 腻

        .          (  , ,         ,       ),     ,       ,    ,       ,     .           ,     :         ( , ,   -,      ).               ,   .               ,   ,  1928     ,           .        .           ,   ,         ,    1914   .   17,  23.      ,  .     ,      .           .  ,               .        ,         .          ,         .






      .      .               ,       .     .   ,      ,        .   ,         . -     :  -.        .   .

    ,     .   ,     ,        .    , ,  , , - .     ,         ,   .       , ,           .        .    , ,    ,        .       ,      ,    ,    

         ,   1937 .       .           ,  -   .     .. ,  ,        ,  -  ,     ,     .         . -,   ,  ,        ,   :         .

     ,   .                ,      .            -   ,   ,     ,      -  .    ,             .

 1938            - (   )        .        .

        .   ,         .      .     ,  .          ,     ,     .  ,                    : , ,   .  1940  -        .      ,        .     ,  , ,    ,    ,  .  ,    .






         22  1958 ,    90- .      ,   -  ,       ,      ,     ,              .            :    酻  ,   ,    .       .

     ,        ,  :  madame ,     ,  ,   .         .    .

   1959 ,  91-  .     ,    .    ,                 , , -, ,             .




 


ʻ  



,  ,    ,   . ,   ,         .   , ,  ,     .  .






        ,       .  -          ,       , ,     .         .    ,    

    31  1885    .      , , ,    .       ,   ,  ,       ,  ,    .

   ,    ,  ,     .     16 , ,   ,     .

            ,              绠       (   ).        .             ,     ,       :        ,       ,     ,   ,      ,      .

      ,  ,       .    ,      .      .     ,    ,    . ,                 .    ,   ,            .      -, ,        ,        .   19 .

  1904       .            .     -        ,  ,  ,    

                      .             ,      ,     ,          ,         .            ,     .           . 

  ,   :   ,            




        , 1924.



               .  1907 ,       ,    .       ,    ,  ,         .  ,         .     .                    ,    30-           . ,  1947-,      ;       .

        ,      .   ,        ,                ,     .

  ,  ,    .

                  .                 ,    廅     ,  .

            .        :    .         ,      .      ,        .     ,        .        ,        .






          .  ,  ,  ,     ,     , ,   , .               , -, , ,       .          ,       ,  ,            .          .

       .  ,   ,   ,  .    , -  ,    . ,      ,    ,     .

    ,  , .   114 .       .      .       ,     , ,      .    .

  ,    .            .                      .      .              .

   9  1909 .   .   ,     ,   .           : ,  !

     .   - .   ,     ,   .       ,    ;   ;    ;       .

 1910  -       .     .   Lise ,    .            (          ):       , ,  .    ,   ,       .     ,       ,       :       ,  .     ,   ,     ,   ,       ,  -  ,  ,   , , .

          ,  ,   , ,    .              .     5  1912 .   -,      .    ,   .       . ,    ,   .






            .       ,   .        ,   -,     ,    廅         (   )       .       .                     .         .     .       ,    ,      ,        .

   1904  1920          .       .      ,   , ,  ,        ,      .

            ,     .            ,   ,      .   ,        ,     .            : 1901     ,   1932-     .  ,   ,      .  -     :     .     ,   .      .        .




    1930- .



       .  1918            .   1920/21      -        廠      .      .      .  ,        .              .  ,        ,     .         .       .

        ,   .  30-        .   -  .   ,       ,              ,    ,  .          1943 .






         -.     ,    .       ,    30-             ,   .       .     .    .     .       ,             ,    ,       ,    .

,   60- ,    ,      ,  ,    :      ,    ,        ,         .

  1929          .      ,      .        .     -     .         ,        ,          .

   .     ,  ,     ,       .       ,   .    40-         (        ),         -  .  ,    ,   .






       .      ,    ,    ,    ,      廠  .

         . ,    ,  ,    ,   , ,    ,        ,   ,   .

          ,     1957 .

         .  ,       ,      ,    .

 1955            ,     .   ,     ,      .    :  ,  , -  .          .   ,   ,             ,      .

 1958    -       73 .     ,      ,  ,      .  ,      ,   .            1973 ,           .         .






     25     ,    . ,    ,   ,     -  , , , 

 1983      ,    ,   .   97 .       ,  ,     .     ,  ,       .

  .         ,   ,     ,     ,    ,   .

          .              ,  ,              ,    ,     ,  -  ,      




 


  



-      .         .       .         .   ,      ,    .        -






    ,       ,   XV    .    .                  . , ,         :    ,   ,  ,          .     :               .   ,    ;         .

   ,          . ,         ,   .       :         (      )      .   :

 ,  ,     . ,   ,            :        .

    ,    .     ,   .      : ,      ,    ,  ,     -     .

      :  -              .           .       .    , ,  ,      .           ,   .    1879 .

   ,           ,     .        .

  1870-   1880-       ,   ; -    .     .               :   ,   .      .

       .     .   ,           .        .    ,          ,    , , ,       .

    ,        ,  ,   .     ,        .      :   ,  ,     . ,       ,         

 1889     .      :  -   ,    ,          .            :        .             ,   ,         . ,  ,   :     ,    ,       .

        .              ,  .   ,     .  ,     .     ,   .                ;    ,     .       .      ,        :   ,    !     .          ;          .

           .            .    ,      ,    ,    .       :     ,          

          . , ,    -   ,      ,    .     ,     .      ,      .        ,          .  ,      .     : ,    ,  !

         1896        ,     ,      .        

   ,                -       .. -.         ,   - .    , , ,         .     :  .       ,   , ,         .       ,       .    .

     ,      .        ,    .  ,       ,  ,           - .

 1897           -,             ,    .

             ,     .        ,       .    ,    ,       .

        ,     .      ,       ,      .       .     ,          .       :  ,   !

    :       . ,    ,    .       (  ) ,         ,  ,     .       ,     .            .

   ,    ,  .       ,     ;     .      ,  -   




         . 



     .       ,     .    ,    ,     .   ,  ,     . ,  ,      ,   ,   ,    .

          ,    .  , ,      :        . -        ,        .      .

   ,     ,        .                      ,          .

   ,    ,  ;  ,       .       :   ,    ,  ,  ,       :  ,     .

 1904         .     .    ,       .    ,       .            .  ,     

       ,   ,    ,     ,      -:  -   .    ,     .       ;  1904     ,     .

  -    .        .      . ,      ,   ,      ,   .                   .

     -      .         ,                 ,      .         -,   .  -     ,         .

    ,       ,       .           ..     .       .   .

       , ,    ,    .     -,   ,                .

    .     ,     . , ,    ,             .     ,  ,          1905 !       .       .

   ,    .         .   ,      

     ,   .      ,  -    .    :       -     .

      ,     ;      .    ,       .            ,  . . , . ,   .           ,        .

    .    ,    ,      .      .

         -  ,        : 100     20   .   ,       -   20   .      ,     .

  27 .    ,                         ,    :  ,       ,        !  .      .

  4   ,            .    .        ;         ,      .     .

   1906 .   .             Β,     .        ;       .

         .    .     ,       .      ,         .    ,        -,   : -  Who-Torok.        :  ,   ,         ,    .

 1912             ,     .   ,  ,      ;        .      :       . ,         -    ,     ,    .       :   ,        .      ;          ,      

 1914               ,  ,      .    .          : 1916     (,       )       .    30     ;      .

            13    .         :   ,  ,     10 .       ,     ,     ,  .      ,      : ,      ,       ,   ,          .  -    :     ,      ,        .

       .            1918 .      :      -,    .     8080  -,    : -      .        :  , ,  ,     .        !    .     ,     :  , ,  .      : ,           ;          ,         .

              .     ,          ,        .     ,   1916           ,        .   , ,  ,    .                    .                8080. ,     ,     .     -  ,    ,    ,      .            .    , ,        .              -.        .  ,        ,      ,          .        ໠         .   ,   ,  ,    ,       ,   ,       .   ,     ,  ,    .

,        ,    ,      .     ,                        .

                  .   ,             ,      .




 



             ,     .     .    ,        ,             .        ,     :            .          .     ,         .   ,       ;         .         1926 ,    ,  .

    .   1920     4-   ,       . ,  :    , ,    .         .

     300  .        : 1921   ,      .     .     ,      ,     .    .       .

 1923       .    ;       .     :  ,   .      ,     : ,  ,          .     :      .       .

      ,       .      ,   ,    :        ;     ,  ,  . ,      ,       .     ,   1923       .      ;      -      .     ,   ,    .    :  ,          ,   ,    .     .    ,    46-  ,        .

    1925  ,  ,     .     , ,  ,     .        .

    .        ,   ;    ,   .         .     ,    .      ,      .              .

      .    ,       :   ,    !      , ,         ,         Civic Repertory Theatre  -,       .   ,       廠     -     -.    :      -  .

 Civic Repertory Theatre,  19-  ,      .         .

 1929     ;    .    Guild Theatre          .   ,    ,  ,   1920     ,    (,    1940    ),  :         ,        .            .     .

       Β   ,    .       ,      .    1931              廅  1935           -,      1929 .     28 ,        .        ,   :       ,      .       .

 1941      ,       .       ,     .      , ,                 65     . 30  1945    ,    ,      . 13  1945    .

         ,        .       ,     .    ,  ,     .           .






 


 HE ҅



   ,    .          .          .            .      






   23  1905   --.  ,  ,   .     ,     ,     . , ,   ,  , ,       .       ,    ,       ,       .   , , ,       .

 ,  ,        .     .         ,   ,      .     ,     ,         .           ,      .    .     ,     ,       ,     .          .

   ,          .             .

   .          .      .

       .   ,     .         ,      ,    ,       ,   .

 1918        .         ,      .        -   1921 .

      .      ,     ,      ,   :     .       - .

  .    ,      .   , , , .       .              ,     . .     ,  ,   .          .          , ,          ,        .

  .    ,       ,      .    ,        .   :  ?      .        .

         ,   ,  ,   ,        .        ,    

           .    ,  .      .   ,     .      .        ,        ,   .         ,  .




       . . 



            .     .      1924 .      . ,    ,    ,      ,     ,    .       ,     .      -.     ,                 .         ,         .

        .           .   ,     ,   ,            .      ,       . -       ,      2- ,       3-, .   . 1- ,    ,   2-    28  1936 .       ;               ,        -.       .




        , 1925.



   .        .         ,    (   )    ,      .   ,       ,    .        ,         .         

                . . . -         .     :     .       1924/25   ,   ,             ,        .

        .  ,            ,   ,      ,        .            ,      .   , ,  ,   .               ,    ,   :   ,   .           .    ,    ,    ,     .    ,  ,                 ,     .       ,      .

       ,  ,      . , , -,     -      ,       ,  . -     ,     (        ).        ,  ,  :    , ,     ,  .            ,     ,  ,     ,     .

,        ,       ,   .      ,        .   ,      ,           .           ,    .

 1925           .         .  ,     ,        .          .

   ,     ,    .           ,    .        ( ,      ,    ).   ,                      1929 ,          --.        ,  ,  ,        .     1928         .

, ,          .   ,  ,        .      ,        .        ,     .     ,    ,   .

          .                   .   ,   .     ,       ,       ,      ,       ,           .

  1933   ,        ,    ,   .          .

    ,    .     ,      ,               ,    .                ,               ,       ,    .                 .   ,     .  : .            1934      ,       .   ,       .    ,         , ,   ,   .               .

    .    ,        . ,     ,          .      ,    .   .

         .

    .                ,       ,    ,      ,            ;       ,     .                    . ,       ,        ,    .

  ,        ,    1937 .    .         .    ,       .     .   ,  -     ,      .        .  , , ,      .         .          -   .

 1937              .    ,           ,    ,      ,      .     .       .         ,   ,  ,   ,  .    ,       .




       , 1937.



    ,         .         .        ,          .

        ,   ,       .      ,          ,  :     ,     .      ,        ,    .  ,  ,  

       1938 ,   .

   .   ,      :     ,     ,     ,         .  ,  ,   ,    .    ,  .   ,       .       

 1941               .        -    ,   ,    ,   .       .

          ,    .  -            ,    ,     .   ,    .    ,   ,    ,   ,  ,   .   :    .      :    ,      .         ,  .      .






                ,     ,    .     , ,      .      ,   ,      .      .            . ,        ,    1942    .

    ,    .       . ,   , ,  ,   .     .






 1943          .    .       -: 25  1943    .

        .     ,      ,    , MX AT     .    .     ,     .        ,     .  14  1944        .

           ,      .        .

    ,       , , ,       .  -  ,       .    .     ,     ,      .              .     ,              ,               ,   ,        .    ,     ,  .     .      ,              ,   ,       .     : ,   , , ,      .




         , 1943.



       ,   ,      ,      .     .   ,           ,    .      , 

       .            . ,   ,      ,           .    ,        .

  1956     . 14   ,    ,  ,       .                  .  ,    .

   ,  .        .  ,    .        ,          ,    .    .           .                  

       .  .

   13      .    ,    .    ,     ,   90- ,    .

       .        ,      .         .   ,            ,   ,   .   .

        .   :  ?     ,   .     ,   .  ,         .    ,      

            ,      .        .   .    ,         ,          ,     .                    .

         ,    ,     .




      , 1953.



     .   ,   ,        ,  , ,    .   1955     ,           ,             -.            ,  ,  ,  ; ,   ,     ,  -.        .  ,    ,           .

      .                 , , ,      .    ,          (    )           .

         .  -     ,     .       , ,      .

              ,       .    ,       .

            ,       ,       ,  ,             .      ,    ,   .     .  ,     .    .   1988      .     ,  ,    .     ,        , ,          ,   ,    .

    .      ,  ,    .       ,        ,    .   ,   ,   

  90-   ,  ,   . , , ,  ,   , -  ,  ,         ,  ,   . , ,      , ,      .       .         ,   , ,  .        ,       

        .  1995           .    1998     ,     ,  .         ,       ,          93 !

      ,      ,       . 13             ,      .          , ,      

   17  2000    .     ,     ,  .

   : ,  ,  .




 


 



      .  ,          ,     .            .






           .                .  - ,           ;    ,   ,       ,      .                  .   ,     ,       ,       ,             .     ,          ,    ,         .

   ,       ;      . ,   ,    .          ,          ,   .     ,  ,    (  

    ,     )   .  ,     ,      .            ,    ,   ,        .   ,     .

     11  1900 .           ,         .      ,     ,      .         ,   ,   ,          ,  :       .    

,       , ,       ,         .        .      ,       .            .

   :   -, ,         .

    1915 .        ,      .   ,       .      .        ,       ; ,   ,          12 ;           .    .       ,    ,               .       ,         .   , ,   ,     ,  ,  . 

       ,    .       ,  :      !

    .

 1919         -   ;            ,          .          ;      ,     ,  ,  .       ,      :    ,      ,                  :   ,    ,  .  ,  ,    .

          .    , -    .  -  .         ,   .       :     ໠ ,   ,     :   II   .        (),     ,    .    ,   .     :       ;   ,    ,   .   :  ,  .     ,    . ,  ,     .

 1922       :    ,     ,     .          .           :   ,    .   - .                .     .

   :     ,  ,  ;    .      ,    : , ,  ,     ,  .     󻠖    .     200 .

     ;      ,      .    ,   .     ;    .    ,  25  1922 ,       .      .

   , ,    ,    ,        

,      ,      ,  ,     .           .    ,   ,       ,       .   , ,  .

    : , ,     :    ,     .     ,     ,         .    1922       ,      .        ,   ,   ,     (  )    .          .              .

        .         .          , ,     .   15  1923           . ,        ,  .            .      .

  1923          ,          .        .          .     ,               ;      .             ໠         .      .    ,                ,       ,    ,  .     ,   , ,       .         ,   .

   - .. ( !)        - :  ,      񻠖        ,     ;          .          ;        . , ,         .

   :  ,      ,   .     :         ,  ,        ,       

  ,  ,         ..   ,     .     ,  ,    .    .        軠      ,   ,        






           ,    ,              .       ,      .

     Tea    . ,  ,      :     .           Tea,     

    .           .     ,    :   ,       .         ,     .        .     ,   ,       .

    , !    ;   . .           .             .  ,          ,     .                   .

  23  1926 .        .

         ,       ,  ,  ,      ,     : ,           .   , , 

              .          ;     .   .   -,  ,  ,  ,   .       :       .         . ,        ,              ,          .         ,       :       , ,           .      . ,        ,      ;        ,    ,     .      ,          .

 1927       .   .     ,          .         .   ..           .           .  --    ,  ,    ,     :  ,        . . .

      .

       .    ,        .    ,     ,      

      1972 .      50-   .  ,  .   ,    :     ,     .         .




          



1 1927        .     ;    ,  ,    ,           ,      .                , , ,      .  ,    ,    ,   . , , , - ,   ,      

         ,         .         .      ,      ,       ,     .   ,            .        .   ,        ;   ,   .

                ,    .         ,     .                ;     .          軠  ,          .      ,    ,       .     .      ,       ,       -     !           ,      ,    ,    ,       .       , ,    ,      

       .                .  . ,     , , ,      ,    .

     .       , ,   ,   .  , ,     ,       .       :             .    .      .

     ,      .   ,            .

 1933               10-  .       .          , ,      .           ,       .       ,     .

 1935 ,        ,       .    ,      -      .   ,           .   . ,                . ,  ,   :          ,       .    :   ,       ,     .      ,  .    ,   ,   ,         ,   .      60-,    ;  ,  ,    .

      .      ;     ,      

26  1937       one                        .       ,  ,           .  18  1939         .

    ,       ,     ,  ,  .        .      ,      ,       .      ,   ,    ,      ,   ,          

   , 7  1938 ,    .    ,  ,   , .  ,  ,        ,     .

  1940      .           .        .            .      ,      ,   

   .         ,              -  .   :      - (  ;        ).     1812    ;           .     :  ,  ,           ;           .     ,    ,      ,    ,   ,   ໅

   .         ,      .  ,      ,  ,  - ,    .       ,     ,   .               .      ,    .  -  ,   ,        ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vitaliy-vulf/serafima-chebotar/50-velichayshih-zhenschin-kollekcionnoe-izdanie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


