 
  


  
    ໠  -      ,              ,    .





 

 



  . ., 2023

  , 2023




I






-, -,    ,    ,  ,   ; ,     ,        .   ,     . -, -,      ,  ,   ,   .

    ,  ,    ;   , , - ,    .    ,    ,          .   ,       .   ,         :

 ,  ,  ,     .      ,   : .   : -, -, , ,   ,  ,   .    ,   ; ,      . , ,       ,  ,  ,    ; , .

         ,     .     ,  ,     .

      ,        .

     


* * *





     

   24  1941 

.   , ,    .

.  .  22  1905    .

.  ,      .

.     , .     , .

.        ?

.  1915     .   1917    .

.       ?

.   1936         ,  1938    .

.   ,   17     ?

.   .



* * *

, 12  1941 , 11:30



 !  !      ,        -         .      ,       .           .          :       , -    - ,        .

        ,  ,   .    !  !    ,   .

   ,         .  ,       :

.   .     ,  .

         !    ,    !   ,     ,    ,    --    .

  ,  .     -     .

   ,    :

 , ?   .

 .      . , ?

    .    ? ,   ?

       ,   . ,  ,   ,   ,         .

    !   .  ,     ,   ,         .

       .

 .     .  ,  ,  .

 !

   ,    ,   ,    ,     . ,  ,    ,      .  .  ,     .

    ,    ,  . ,   .   .

                   .    :            ,           ,         ,     ,        - .

    .   ,          .    ,    -  .

            ,        .         ,       ,  ,    ,  , .      .    .

  .       ,     . ,      ,       .     .  .  ,  .    .     .  .   .

 ,  ,     ,      .     ,          ,       ,        .

 ,  ,            .   .

     ,                .   ,                  .

      ,    ,      .

     .   ,    .   ,            ,        :   , , ,      .       .

         ,    ,   ,      ,  .    ,       ,    .

 ,      .

 ,  .

    .

          .    ,      .

        ,  .  .

    ?     .        ?  ,       .

,       .        .       .  :   .    .

 :

  , .      ,   .      ?

     .    ,     .     ,        .

, .     ,   ,       ,      .          ,   ?

, .    -        .  ?

   ,     ,     . ,               .   ,              .       , ,  ,       ,     .    ,          ,      .       -     ,       .              .          , ,   ,    .       ,  ,          .

  ?

     .

.   ,         ?   .

,      .           .       ,  ,   ,   .    .

,      ?

.          .  ,          .

  -      ?

.        ,     ,            .         ,         .           , ,  ,       .

   ?

.  ,             

?

-.    ,   ,      .

  .

, ,  .     .           .

  ,      .   :  -   ,   .   ,   ,      .

, ,  .            .  и,  ,                 .

 ,      .     .         ?

   ?  .

        .      -  .

     .     . ,         .     .    .

.     ?

  . .  .     ,            .  .

 .

     :          .      ,  .

 .    .      -    ?

 .   ,      .           ,          ,    .   :     .

   .

  .      .

     :      .     .     ,     .

        .   :

 ,   , .

  ,    ,     :

 , ,   .        .

          :

    ?     .   ,        .   .

 ,   ?

,   ,    .

 ?

   .    ,      .   . ,     .

   .    ,    .   , ,  ,   ,  .

 .       :     .

  . .   ,    .     .     .    .    ,     .

 ?  

 .

     :   .      .   .

?   .

 ,   .  ,        .      .  :   [1 -     5            .]  .  ,       .         .      ,   .

      ,    ,    .

  ,    .

.   .

 , .            .  .   .

  , ,   .    :  ,        .       ,      .

 ?  .

.        .

       .        .       .

, ,  .

,   .    ,  .

    .

- ?  .

, ,    .   .

 ,     .

       ?   .  ,  ?

 ,  .      ,    .   .  .

.         ,         ,      . ,  :     ?       .

, ,   .   .      . ,      .

   ,    ,      .     .       .

  .       :    ,    ,   .

 ,     ,   ,       .    .            .       -   ,      .   ,    ,      .

    .     .  .





 18      .        ,    .      .    .         .     ,       9:15  17 .

       ,    ,  .         :   ,     .    ,    .    13    .          ,      .     17   14:40          .    20 . :       ? :    ,     .     ,   20 ,             .   .   .



   ,       .    ,    ,        , ,   , .

 ,  ,            . , - .   .    .   .

      .

  ,      .         .       .

         .      ,      .       ,     ,     .

, ,  . - .

   .      .


* * *

, 12  1941 , 14:15



 ,   ?

, ! , .         ,      , ?  , ,    ,   .

          ,          . ,      , ,  ,   ,   :   , ,         .

     ?    .  ?  .

     :        ,       .     - ,     .

      ,  . ,   .      ,     .

   !     .  , .   .    ?

,     .      ?     ,      .

,  .

  ,        .    : ,  ,    ,    ,   .

 ,  ,  : ,      .

     ,  .        ,     .  ,     , , .

     ,  . ,    ?  ,   ?

  ,  .

-. ,  , , ?   , ,  .   .  .     ,   .

 ,      .   ,     ,    ,   , :

-- .          .      .  .        ,  .     ?

   ?   ?      .

    ,         ,    ,    .

     ,   .

,  .      ?  .

    :

 ,    .    ,     .  .

--?  .  , !    ! - ,   -,   ,   , ,   !   ?  ,  ?

,  .

  .

 , , !  ,  :    ,    

  . ,  ,   , ?     ,   .       ,   . ,      .    !      ,   .

   ,    :

  , .   . ,        .     , -. ,    ,    ,  .    , ,   .        , ?   .    ! ?

,  .

.   ,     .      .

!

         .

,    .

 :         .

  ,      ?

, .

  ?

  ,  -.       .

, .    ,  .  , .  ,       .

       ,     .

,  .

  ,   ! . , .  !

     .        .       .


* * *

   

  12  1967 , 



      ,          .       .         ,       .                       .        .     ,              ,     ,           .

          (   )   ,        .      ,       - .      .   :    , .       .

         ,     :     ,    , , . ,   ,       ,      .    :       ,    .    .

 1938            .  ,     .          ,   .              ,   ,    .        ,       .

  .     .         ,    ,   .

            .     ,   ,    ,      ,   ,    .          .        .       ,   ,             .

.

   ( -  , -  ,       ,    ),  ,  ,  ,  .    .    . ,     .

-    .         .


* * *

, 12  1941 , 21:20



         [2 -  1994   .]     .     ,   ,         ,                .  :     .      (          ,     ),                 ,    .     ,  .

  ,            ,    .        ,       :    .     ,                 .

      ,  ,     .

, - ,  .  .        .         ,  

       ,    .   ,    ,   .     :    - ,  ,   .      ,   ,       . -            ,   .   ? ,  .         .         :       

,  ,    , , ?

  :         ,            .

, .         .

 . ,  , ,       ?     ?

,  .  ,    .

,  !   ,        .   ,  ! .

     .  ,  ,        .  ,     .  ,         .

     ,       .       :      . ,       ,   .   ,   .

         ,       .     .

           .   .     .

  ,             -  .   ,                   .

      .    .       :    .

?    ?  ?    ,    .

    ,   .        .      .

?  ?   .

, - .      .   ,      ,  .

!  ,  ?   ,          ; ,  ,    .

 ,   .  ,   . .

 .     ,  ,   , , .    .

,   .     ,  .   .

, ,       . ,    .     .    .

   ? . .     .    .     .     ,   .

, . .  ,  ,  .

     ,     .           .   .

   ,     .

         ,       .

,  ,   -.  :  ?     ,   ,    .    ?

,   ,    .     .

   !        .  !  !

-  ,      ,     ,       .

   ,  .  , .

,  .    ,    ?

   ?

  .        .

    .

.

:      -   ,   ,        .    .

 ?

      ,   .

      .     ,     ,   ,  .           .

   :  ,  .   .     ,    ?

  !     .

-, .    .

   .      ,         .

,     .               .   .   .  .          .

  ,  .

     .

? .

 ,  .         .   ,   .         . ,  .     . ,    .     ,   , ?

   ,     .   ,      ,  ,    :

. ,            ? ? , .    .    .  ,   .      .

    ,    :

    .     .   .  :   ,       .   ,   ,  :    . . . .  .   ,   .

       .    :

  , .  .   .   ,      .

       ,  .      .    :     .

 .    ,        .  .

     ,      ,          :

 , ,         .     .        ,       . ,        .   ,    .     .     .      .

 .         .      .           ,     .      .  :  ,            ?

 ,   .

       .         ,     .    ,     .   ?

. , ,  ,      .  .

 ,    .   :        .        ,    .      ,   ,   .     .      .

 , .  ,   .  ,   .   , . .

  ,  .


* * *

, 13  1941 , 01:40



          .    ;

,      .   ,      .     , , ,     . ,  ,          .    .

    .

        ,     .   ,    ,   .       ,     ,  ,      .      ,     .

   .

   ,        .  ,   ,   .                    .     ,       ,   ,       ,    .

   ,   ,            . , ,       :   ,    ,   .

      .  ,        ,         , ,    ,   ,  ,        .

      ,  -       .    .  ,      .      .

       ,  ,   ,  ,    ,      ,    .


* * *





     

   1  1941 

.         ?

.   1939 ,   ,     .

.      ?

.  .   .

.        ?

.    ? .   .

.       ?

. .

.           ?

. .

.      ?

.  .

.      ?

.    .

.   ?

.       ,   .

.   ?

. .

. .

.  .

.  ,        .   ?

.    .

.     ,         .

.   ,   .

.      ?   ?

. .  ,     .

.     ?

. .

.        ?

.   .

.      ?

.   .





II






   ,        ;    ,        .             :           -, ,        -.             .        ,       ,     .         ,             ,             ,  .          ,    .

 ,     ,   ,         ;     ,    ,       ,        .

     


* * *

, 13  1941 , 13:00



   ,             .   ,      ,  ,   ,     .         ,                 ,    ,    .

     .

 ,      .

 . ,      .

 .

,    ( )        :

  .

 ,  ,     .

    .

-,   .

    .     ?

   !   , .  ,     .

  ?   ?

  ,  !           .  !

, . ,  .   .

  ,  .  .

  .  .

 .

      .   ,  .          .       -:  ,  ,      .    ,   .

   .

     .    ,  :        .           - .        .

, !     !    ,     .

 :        ;      .

 ?   .

       :      .

   ,  ,   . ,   !

 . ,    ,   -       .

,         . ,   .

  !  .    ,  ,         .

          .

,  .   .

  !       .

    ,   ,  ,        .

  ,           ,                .             .  ,    :  ,  ,  ,        .   :   1916   ,     ,   ,  1938         ,    ,   1940-,    .   ,   ,   ,   ,   -      ,       .


* * *



   



 VI  

   

13.XI.1939



    ,

        (SD?Ausland)

     1145  .

      1930 .  ?.

 20  1905     ()    .  1917      .

 1923  1928         .   .        ,        .

    [3 - Berliner Tageblatt (.,  )  ,     18721939 .     .]   [4 - Berliner Brsen-Zeitung (.,   )   .].          Ը [5 - Vlkischer Beobachter (.,  )  ,   .].

            ,     .

 1934        .

 1936       .          ,  . , ,     . , ,     ,      .

           .

  ,           1937 .       .      .

     ,  1938      .

           ,    .

      ,  , ,    .    .

      [6 -   (19061943)  ,  .       ,    .].

  .  ,  .  .   .   ,  .      .   ,     .   .      .

       ,             .

 !

   


* * *

   

  2  1967 , 



 ,        .    ,   ,        .  :      .    - ,   ,      .        (,    ).          ,   -   , -     .

    .

   -      .

   .

  .

  ,    ,      .  ?    ,      :   -,    .   .

        .   .  ,   ,      9598 .

   ? .  .

    ? .   ,   ,    ,  ,     .    ,       .  ,      .

 ,       ,   20 .  -  ,  . ,   - .         ,     .   : ,   ,    .    ,     ,     .      -  .      cabrones[7 -     , ,       .].

 ,  ,  ,  .      .   .  ,         .

  -     .   1937     ,         ,     ,     ,  ,            .    (,     )   8        :                    . , ,  .    .

        ,           ,     ,       .      , ,   ,    .                   -.  :      .    .   ,   .

    ,  ,      -           , ,     ,   .     .    ,   ,     ,  , .        ,    ,   .       , ,  .    .

  , , - ,   ,  .    .                .   ,      .

      .       .   ,     . ,  .     , ,  .

      -  ,      .             ,   , ,         .   ,   ,    .

   ? ,  ,        ? , .   ,        ?   ,      .    ,         ,   .   ,     ,  ,  .

      ,     18            .  ,  ,  , .       :   [8 -   1937     2-    ,      ,      .]     ,      ,      .     --,    ,     .  ,    ,     ,    - ,    . ,  ,     ,       ,      14- [9 -                .],         .    ,   .    .


* * *

, 13  1941 , 19:30



 -   .       :    ,     ,        ,      ,   .    :    ,      Ը,        .  , Ը    -     .

 ,        !

.    ?

,    ,     !          .    ,   .     ?

 ,  .

 ,    . ,   ?

 .  .      ,       .

 Ը   .

  !   .       -.

    ?

     .   .  -  .

     ,   .

  .      ?  ! ,  ?  , , ,   .

 ,   

 ,    , !  Ը   ,    .  , ,     . ?

    .  ,    . , .

,   -   .

,  .   ,  .

Ը  .

 ,             ,          ?     !   !

.   .

     .     .  ,          .     , .

 ,     ,  Ը.   ,  ?

  .    . ,    .

    .           ,      , ?

.      ?

       .     !

. ,   ?       .

Ը :

   .

      ?      ?

Ը        :

,    ?    !

 ?    .

     !  , ,  ,    .     ?  :       ,         !   !  , ,   !

 - .

,    ,  .

,  , ,  . .   :     ,  !   !

 .    .      .

      , ,   . Ը     ,    ,    .

 ,  !    :    ,   ,   -.  ?   !

 ,   .  .   .      .        , ?

  -  ,  .         .

, .    ,   Ը.   .      :        ,     .

 ,  .

 !        ,  , ,       . ?     !     .

    !  Ը.

,       .        , .    ?

    .      

  ,    ,  ,    .    :      ,     .           .

   ,   ,   .    .     .

 ,  .    ?     ,      ?    !

   .    

,      .  !      .          .  ,  ?

    ,    :

.    .   ,    .

 !     .

 ,  ,   ,  .    .   .

 .     .

     ,      .


* * *

   

  2  1967 , 



,           .   :   ,        .  ,   ,      ,  -    -      .   . ,     -,    - .     .        .

  .                 ,    ,  ,    ,      .

    .        (      ,      ),     .      - [10 - Bergmann MP28   -,     1928 .         .],       .      , -       Alles f?r Deutschland[11 -    (.).],          .    :       ,        ,     ,  ,  ,         .

,      ,    ,   ,  .    .    ,                 ,       .

     ,       . ,   ,  ,      .        .

      .         ,      ,       ,  ,      ,     .

     ,      ,        .          ,  ,  ,        -.       . ,  ,   ,     .      ,    .             .

     ,        ,    ,      .   .      ,      .  .

        ,         .    ,    .          .     . -    14- .

   ,    ,    .

 ,  .     ,    .

, ,      .    ,  , .

  ,  ,    .  , ,   .

  ?    ,      ,  .  ,    ? ,  .       . , , -    ,          .        ,        . ,           .

    ,  .

 ,  ,       .

     .

  ,  .         .  ,  .  , -     .        .

 ,                ,     .

  ,  .    .    . ,   ?

  :

 ,   hijos de la puta[12 -   (.).]    ,    .   ?

  ,  .

      .   -   .   :       ,          .  ,  .   .

,  .     ?      .    ,  ,    ,    .  -   ,   .    ,  ,    .

    .

           ,  .   ,      .    ,     .            .

 , ,  .    ,     !

 ,   .

 ,  .   ,      .

     ,  .

, !   .   .    ,      . , ,      .    ,     ,   ,   ,     .     ,              .

   ,     .      .

   ,  . ,  ?  ?  ?

 ,  .   .    .

, .        .

      ,      .

    .           ,   -        ,        .

 !

  ,      ,           . ,  .       .      ,         ,          .    :     .

    ,   :   .     ,        ,  .

  ?  .

 ,  .

     ,          .

    ,    .

,  . ,    ,  . , ,  .     .        . .

  ,    .         .   .        ,     .      .

   ,             .  ,        .     .  .

   ,       ,     .     ,      . ,  .      ,   ,   .

    ,       . , , .    ,  ,    .        .

   ,     .         .

   ,       ,         .

  , , . .

   : -      . .

  .

      ,    ,      .   ?  .

, , . .

         ,    .

,   ,   .

, ,   .

     ,  .    ? ,  ,        .

          ,  ,  -    .

-.

   - ,      . ,  .  ,  ,    ,    ,    .    .    .

        .      .      :        .

, , . , , . .

       ,  ,  .

,    .

   ,    ,         .

      .      .  .

 ,  ,  .

      ,       .   . ,    .

    ,       ,  ,   .        . .   , , .

     ?     .

 .      ,     .    . ,                 ,   ,  -         .

   . ,  ,   .   ,      .

  .   -  ,     . ,   .     ,     . ,    !    ?  ,     .         . ,       .

     ,         .         ,  .      ,            .    ,    ,      .       .

       .

   !

         .       ,    . ,  .

   .    ,     .       .   14-  ,  , .

    .

     .

  .     .     ,    ,      .

- ,   ,   .   - ,     ,     .

        .   :   ,       .  .

       .     ,         -.  - :            .        .

     ,  .   ,   .    .

  - ,     ,        .  . ,  ,    .

         .    .          .   :    .

       .  .  ,   :     ,   .

       ,     . ,     ,  -  .   ,   ,  ,       ,    ,   .      .

        .    ,       .

     .   ,       .   ,    .    ,         ,   .

    ,        : Chupame la verga![13 - ! (.)]

    .    ?      ,    .    ,          .    .

,                 .       ,    :        ,     .         .         .      ,               .

    ,          .

     .

  - ,      .

Cabrones!    .

 :     ,      ,      ,      :

Cabrones! Cabrones! Cabrones!

   ,    ,  ,  ,    , ,        ,       .    .       ,     . ,         :

!    ,    ,       ,   !

, ,       .

Cabrones!  .

    ,     ,  ,  .   .        ,         .   .

  ,       ,      :          .   .

  ,   ,     :   ,       ,  ,   .

 .      ,   .      .                .         .        .         ,  .

!   !      ,  -           ,      ,  : !

      ,    . ,     , ,     ,          .

Cabrones!       ,       ones.

     .          ,   , ,     ,   ,      ,    .

 , -, 兠  .

      ,        .    .   - ,      ,     . ,        . ,    ,     .

    ,       .    ,      . ,        .

      ,    ,      ,     .         .

,  .   ?

   .

?  .

!     .

            .    cabrones?

 - .

?  .

 !     .


* * *





     

   6  1941 

.          ?

.    .    .        .     .  .

.        ?

. .

.        .         .

.    .  ,    .          .  ,   .

.         ?

.   .       .       ,      .

.   .

. .

.            ?

. .

.     ?

.   .     ,  .

.        ?

. .

.       ,     ?

. .    ,           .

.       ?

.   1938        .

.   ?

.     .    ,      .

.   ?    ?      ?

.  .

.       .     ?

. .

.  ,   ,     ?    .

.  . .

.      ,     ?

. .



* * *

, 13  1941 , 20:15



Ը    .   ,        . , ,   :       ,     .

  ?  .

  !  Ը.            .   , .

,    .  ,      .    ?

            .    ,  .    ,      .

-,    ,    ,  !  .   ,  .

     .

,   ,     ,  Ը.

  .      ,     ,      .

 !  Ը.

-,  .

   ,    .

 .   ,   .

 ,  !   .

  ,  !    . ! ! !

, ,  . !

  ,    ,    .

      ,    ,     ,    ,    .

  , ,  ,              .  ,     ,       .

    ,     ,   ,  ,    .   ,   .

       .

  ,    ,  !    ,         ,    .       ,    .  ,        ,   ,        .   !

   .         ,   , :

,  ,     .   ,  ,      .     !     .

,  ,   .

    .     ,  .        .

          .


* * *



. 

20  1941.

 3?    

 . 

. 



        . .  .

 .  ()   1940 .  22  1905    .  1923    ,     .  1940     ,      .  ,    ,   .         1940 .

           .  .        .     ,      .       .          .     .

 ,   ,   .         ,          .

    . .    .

    . .




III






   ,        ,  ,     , ,   .   ,    ,      ,     .      ,   ;  ,        ,     .     ,   .

      .

     


* * *





            

 15  1941 

.      ?

. .

.  ,     ?

. .

.       ?

. .

.    .  ?    ?

.   ,  .      .    ,            .

.    ,     ?

. ,      .  ,     .

.    ,     ,          ,    .

.        .

.    ,       .      ?

.   ,       ? ,        .     ,     .       .

.        ,      .       ?

.  .   ,     :             .  ,  ,     ?

. .

.            .

.     ,   ,     ?

.      , .

.  ?         ?

. .

.   .  ?

.  ,  .

.   ? , . ? ?

. , .  , ,        ,  ,  ,   .



* * *

, 13  1941 , 20:40



  ?   ?        .     ,      ,    .      .                    .   Ը    .

   ,   ,      ,      . ,  .          .

  ,         ,    ?        .       ,         ?     . ,   .    ,     .    ,    .  .  ?

 ,  ,    !    ,  Ը,       .

   ,  .

   ,     ,    .        :    .

    ,        ,    .

.    ,  . .         .

     Ը,   . Ը   ,   ,   :

,     ?   ?       ?

 ,   .    .     :      .       .  ,  .     ,    ,      .       - ,     .          ,  .         .               .

   ?  ?  .

    ,    ,  .  ,             . ,      ,       ,         .

    .      .      .

     ?  Ը.

.    .       .  ,       [14 -         ,     .   1942     ,    30  ,    1946 .].

    !   .

  ,     .

   .      .

Ը    .

 ,   !  -    .

  .    -       ,        : ,   , ,  ?

             ,    .

 ,  .   ,  - . ,  -     .

 .    .

, ,  .   ,      ,   .         .         ?

 :

, , .  ,      ,   ,     .

 .

 .   ,    .

   .    Ը:

,  .     .

, , , 녠    .

,  ,  .

       .

 .

 .

 ,  , .

    ,  .     .  .     .  .

    !

,  .     , ,  .     ,  .

 ,  Ը. ,    .

        .    ,          ,     ,       ,     -.      .            .

    ,       .     ,        .     .

 ,    ,  ,    .

 ,     ,   ?   . ,     ,          .

 -! ,  .

  ,           ,           .

		Andamos
		sobre un espejo,
		sin azogue,
		sobre un cristal
		sin nubes.
		Si los lirios nacieran
		al revs,
		si las rosas nacieran
		al revs,
		si todas las ra?ces
		miraran las estrellas,
		y el muerto no cerrara
		sus ojos,
		ser?amos como cisnes.

  ,   .  , - .

  ?  ,    .

 ,       ,   .       ,     ,       ,      ,     ,  ,        .

   ,   . ?  .

  ,   .

 .

  ,  .  ,  ,   ,  .     .      .     .     ,    ,     ,    .  ,  -  .  !

  .

,  ,   ,  ,   .   ,            .  ,   .  .       ,       .   ,       ?

,    .   ,   .    .

!    .    ! , , -.

    .

 ,     . .

,  .

    .

    .       .  .


* * *

   

  2  1967 ,  



     ,     ,   Heiden.

         ( , ,  ),         .       :             .    ,       ,    .     ,        .      ,   ,         -          ,      . ,   ,         .

,      ,    ,        ?

       ,         .      ,           .



  ,        ,    ?  , , .  ,     .            .      ,   ,         ,         .



      .     ,   - .  .

 ,   ,   ,     ,        ,    .       ,   .      , ,   .

,         .

    .           .       ,   :     ,      ,    .   ,    ,    ,    ,     -   ,  .   ,     ,       ,  ,              .      ,      ,   : ,   .               ,  ,     , .  ,      ,       .  ,  .

,    ,      .         .     ,       .   ,  ,      .   ,     ,     ,   .      1938 ,      .    .     .

    1938           1933 ,          ,     . ,  ,  . , , ,          ,   .

     ,  ,     .  ,       ,       .   !   , ?    ,    .        ,    -  !

    ,  .

  !  ,  .   ,  .    ,  , .  , ,     ,  ,    ,    .  .    ,       .     . , .    .   .      :  ,   . ,  .    ,     .   . .

   ,   .  ,  ,   ,  .

    .


* * *

, 17  1941 , 8:30



           .    ,    ,        ;     ,               .

       .     :      ,     ,      ,         ,      ,   .   ,  ,      .

     ,           .    ,     ,     ,     ;          ,   .        ,       ,  ,             .

    ,       ,     .     ,       -  .           .

           :     .               ,       .           .

  ,    ,    ,  .

,   ,     ,      .           .     ,       ,   - , ,        .   .

   ,  ,  .      ?      ?     .   ?      ?   ,      ,             ,       .  ,   ,    ?  .  .    ,  ,  ,      .      ,    ,     . , .    .   .     , ,  .       ,   - .   ,    .  ,    ?    ,  .

  ;        ,    :   ,    ,     .      . ,  . ,  .       ,     ,  .

, , -      .    ,   ;       ,  , -     , , 

   ,     :   .          ,         .

.

   .

   ,  .  ,   ,    ,    .

     -    [15 -    .].    ,  ,      . -    .

 , .    ?

,    ,  .  .  .

. , ?  ,  .

,   . ȅ      ?

, ,     .

 , .

 .

.

 .

 .   ,     :      .

  ,     -       .    ,    .     ,  .

  ,    .

      -  :



  .  .    .     .



     ,   .   .

, . , . , .

!

    .

, .

 .   .  .     ,    .

    ,    . ,   ,    ,  . ,     .    ?      ? ?  ?   ?  ?     ?    ?

   ,   ,  .

    .

,    ,    ,    ,    ,    ,    .

      .

,       , .       ,  -  .    ? ?   ?  ,    ,    , , ,     .

      .       ,      .

 ,   .     .       ?

, ,  .

 , ,     ,      .

?

  ,      ,       .

       . .  , ,     , ?

, ,   .

     ,   ,       , ,  .       .

 ,      ?   .     ?  .

 .   .     .

 ,    .   ,        .    .    ,     .     .

     .

, . .

       .

   ,         .  ,     .      ,         .  :     .   .  ,  . .

,         .  .       ,    .     ,   .  .   ,       ,   ,   . .  .  .     ,      .   ,     ,        .

 .

,    ,  .  . ,   .

    .

     ,  ,    ,  ,   ,  ,  ,  ,   ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,   -      ,   - ,    - ,   ,   ,    , - , -  ,  ,     .

    ,       . , ,   .        .    ,    .

 .


* * *



      (     .

4. 1935)

  ,      ,   .      ,           ,   .     .  ?      (  ,       ),  ? .     .

,   ,     .  ,         ,    .           .     ,    . ,      ,    ,     .

     :     .      .         .     ,   ,        . ,           ,   .

  ?      .     ,       ,     .

,     .        .     ,   ,  , ,      ,    .

    :   .     .   ,   .

  .   ,    .  ,     .    ,    .      .

    ,    ,  ,  ,  .          ,    .  ,  ,   ;     ,     ,      .



* * *

   

  5  1967 ,  



  ,        ,        Ilustrowany Kuryer Codzienny  20  1939 .        - .    .



     ,    [16 -   (     )  1919  1939    ,        .             .].      ,       ,     ,      . .         .        ,    .           .

       ,        ?     ?

 ,    .

       .   .      ,           ,       .      .       .       ,    .



   !    ,   :         !

,       .    .   ,    .         .

          .       ,       ,    ,      !

      .        :       ,             .  ,    ,         .

      .    .

  -               .        .

       .    ,     .   -      ,          . ,          ,        .       :      .

 , ,     .        (         )        ,    .         ,     ,          ,    ,   ,          .

   ,   ,    .     . ,  , .

, -  ,  ,             . ,   ,  ,   ,    ?     ?  :     ,  ,    ,     ?

 ,       .        ,      .   ,             ,     .

   ,   ?    .   :     !   ,          ,      . , ,        ,   ,      ,      ?   .         .

   ,   .  .  ,   .          .

  .    . ,     . ,  ,    .   .

   ,  .    .

          ,    .  ,   ,       .        : ,     .        ,        .     ,     .

-,  .  ,  .        ,   .

 ,  ,  . ,    .   ,    ,     .  ,    .    .

 !   !   ,    .     ,   !          !

 .

 ,   .       ?      .   .

,   .   !    .      ?            . ,   .

  ,      !  .   . ,       .      ,    .

      .       .

       ,               .

          ,      !  ,   ,     . ,     ,      .     ,     !    :      ,  .   ,   ,   .      .  .

   .       ,    ,    .

!  ,     .  ,    ,    .  ,     :   .    .   ,    .

        ,  .       ,    ?

  !  .  ,      , ,   ,   ,  ,        .

       .          .

 !  .    !    ,             ,  .

        ,  ,     .

,  .

   !  .

   ,   .

      .   ,       .     ,    .

 ,  ,      .

    ,    -     .      .      ,               .   .             .         [17 -    .].           . ,     ,  :        ,   .          .

         .    .   , ,      .


* * *

   , 17  1941 



,      .

       . -     .          :     .

   .     ,        .

 ?    ,    ,   .

?  .

    .

 ,   .   .

, . .

        . ,     ,  .     ,      .      ,       .         ,   -  ,     .

   :    ,     ,    .

          .   ,    .    ,      .

    .   .   -     .

   :  14:35.       .      .      , .

  ,    :           . , , -         , .       ,     . .

       .      ,  ,   ,            .

  .    .   ,  .    .

    .

      ,    ,  .         ,  ,  .    .      .

       ,    .

   .      ,      ,          .  .

         ,   ,    ,      ,         .

-      :      ,       :  . 1939..

  ,  . ,    .

,        ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=31189241)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    5            .




2


 1994   .




3


Berliner Tageblatt (.,  )  ,     18721939 .     .




4


Berliner Brsen-Zeitung (.,   )   .




5


Vlkischer Beobachter (.,  )  ,   .




6


  (19061943)  ,  .       ,    .




7


    , ,       .




8


  1937     2-    ,      ,      .




9


               .




10


Bergmann MP28   -,     1928 .         .




11


   (.).




12


  (.).




13


! (.)




14


        ,     .   1942     ,    30  ,    1946 .




15


   .




16


  (     )  1919  1939    ,        .             .




17


   .


