  
 


Mainstream.    #3
         . ,    ,       ,     .

     ,    .    ,     .   ,       ,        .

   ,          ,   .

  ,     ʅ





 

  


 ,     ,  



SHELBY MAHURIN

GODS&MONSTERS



Published by arrangement with HarperCollins Childrens Books, a division of HarperCollins Publishers    



Copyright  2021 by Shelby Mahurin

Jacket art  2021 by Katt Phatt Jacket design by Sarah Nichole Kaufman

       shutterstock.com

 . ,    , 2022

   һ, 2023




 l


Quand le chat nest pas l?, les souris dansent.

      .

 







 








		, , ,
		       ,
		    
		     .

		    ,
		    ,
		    
		  ,  [1 -       .].

 ,  ,  .  .      . . . .       ,   ,     .  ,      ,    .   .          :       ,    .   ,    ,  ,     ,    .       .

   ,   .

. , , ,    ,     .

   .

     ,  ,   

     . -.  ,    .  .

  ,        ,   -  ,  .  .    , ,   , .   .  .    ,    .

  .

     ,   .    .   ,      ,        ,    .     ,    .     .                 ,          .

  .

    .




L'Enchanteresse








   .   , ,           ,   .     .            .

       ,   . . .   .     .

,  .

  ?     ,     , , :   ,       .     .

.       , , ,   .      .

        ,     .    ,        ,    .       ---.      ,     . ,       .     . ,          .  ,   . ,         .

   ,       .     .

    .       .   ,      .     ,   ,   ,   ,   . ?

  ,  .  ,        .

?

     .

     .

  .      .     ,  .     .         .  .

 .

        .     ,    .     .

      ,     .    .    . .

     ,  .

  ,   ,   .      ,     .    ,   . -    .

  .

     .          .         .     ,     ,     .        ,   ,        .        ,      .     .

     .

  .

    ?

      ?  .

  ,  ,          .     ,     ,       .      ,    ,  ,     ,    - .   .    .    .   .     .

   ,        ,   .

-    .

   ,   ,    :

 .

.   ,  ,      .    ,       .       - ,    . .    .

    - ,       .     ,    .  .

     .      , ?     

,     ,  ,   .

    ,  .   ,  ,   .   ,       .     .        ,      .

 , .     ,     .    .

 .

 .

  .

     .

   ,      ,  ,      .       ,     ,       ,      .   . ,     .     . ,         .  .

 ?     .

.

  ,    -   . ,  .  ,      , -  ,      .      .    ,         .

     .

      .

    ,    .          .     ,     .

  ,   .    .     .  ,      .   ?  ?  ?     .    .    ,   ,            .

     ,   .   ,   .

!     ,     . !  ,  ! 

 , !

 ,   ,      .     .      .  ,     , ,  -,   .

 , 

 ,     .   ,     .      ,   ,  .

.       .

 .         ,      .   .

      .      ,    .

, ,  ,  .   ,   ,   ,      .

  , -       .

 , ,    .

 ,   .

  ,     .          .    ,    .      .     .

 ,   .

    .

 ,      ,       .    .     .

,     ,    ,    .  ,       .       .

      ,    .

?      .

   ,  ,  ,  ,     .    LEnchanteresse. . , ?

   ,    :

     ,    , ,      .      ,          .     .     ,   ,  .

   .  .

,   .

.

,  .   .  .

   - ,   ,   .  .

,        ,   .

  ,    - .    .

   ,   .        , , .        .     .      .    ,    ,    . .    ,    ,    .       .     ,   .       .   .

,   ,    ,        .      .     . ,           .     :

     ?

 .    .

   ,  .

     .

   .

  .

 ?

,    .

       .   .   ,     ,    :

      ?

   , ,    .

      ,        . ,     .

     .

, ,     ?

  ,  .    .

     .

   .

   ,     .     ,  .       .        ,   -.

, ,    .

  , ?    .

.   .  .

   ,      . ,   -   -  .  ,     .      .

    ,  ?

     .   ,      .

  ,   .    .   .

  .

 ?

      ,     .

     ,    

     ,   .

   -  ,  .   ,   .   .      :     ?    .   .

       .

   , ,    .

       .          .    .       .

  .    ,   . ,   .

  .    .   ,  .        ?

 .

      .

.  .  ,      .          ,      .  .      ,      .  .

   .

          .       .       ,  .

   ,  ?    .

       ,   ,  .       .          .

 ?   .    .   - .     .

      .

        ,   .

.     ,   .

  , ?   ,  . ? ,      ?

 ,    ,     ,            .     ,  ?     .      ,  ,       -   .

 .

  .

         ,   ,   .  .  .  .          .       .   ,    .     ,     ,   ,  ,   .

  ,  . ,   .  ,    ,  - ,    .

      .

      .  ,    .   , , ,         ,      ,    .   ,  ,     .

       ,     .  .  .   .

,   .

       .




 








.

   .  , ,  , , ,    .     ,    ,  ,    .  .  , .

.

    .    .      ,     .  .  ,  ,    ,   .   ,  ,     .  , ,    ,      .     .   .      ,   ,   . ,  .    ,     ,  .  .

,  ,  .  .

      , .  ,     ,    .  ,    .   ,  ,  ,       .    .  ,  - . - .    .

  ,   .

 .

  ,     .     .

  .

     .




 








    ,   .         ,         .

    ,  ,       .       ,   ,      . ,     . ,     .

       ,         ,  ,      .    ,    .    ,     .              .   

   -  .

 ?     .    , ,   .    . ,    . ,      .

      ,      兠  .

     .  ,   .

.

   .        ,       .     .  .

      . ,  :   ,    .

      ,         .        .     ,    .

   ,   .

     .  .

   

   .

    .

  .

  ,   ,   . .      .     .    ,      ,        .   .

  ,    .

            .   .     .

   .   .

    ,        .

  ,    :

   ,         .  .      .    .   .          .

 -   .

     , .      .

,      .   ,  ,   .

   .   ,    .

 .

?

, ,  ,        .    .  ,     .   ,        ,   ,     .       .    ,      .     ,         .

   ,   .  .   .

        .

      ,               .     .       ,  .  ,      ,    ,    .

         .

   , .   .  ,    . .     .      .

     .

     ,    .   .

 ,   ,   .      .       .  ,         , , , , ,   ,   .  ,   ,   .   ,   ,      .

 .

,      .

    ,     ,   .  ,    ,           ,      .    ,      .      .

, -  .            ,       ,    :      .   ,     .

, ,        .

     , .

  ,       .

   .   ,       .   - .

  .

      .     ,  .       , .    .       ,      . -     ,  ,     .

   ,  :

   .

.

 ,   .

 .      ,   ,   ,   .       -          .       ,    .       ,     .

   , , ,   .    ,   .    ,  

   , .    : ,     , .

   , ,     ,     -   ,        .   ,    .     . ,    .  ,    -   ,   .

  ,        .     .      . , .  .     .      .  .     .

     ?        .      .

    .

 !   .     

     ?      ? ,      ?   .        .       ,  ,       .     .    , .    .         .

  .    .   ,  .

   .

      .

 

   ,     .        ,      .       ,       .        ,    .  ,  ,  .  ,   -     .  . ,     .

?  .

  ,  ,      .           .  .      . - .    .

    .

   ,    ?

  ?    .      , ,   ,     .    -  , .

 .      .   . .     .       ,       .

    ,   ,     ,      .    ,  - ,    .   -.

 ,     .

    ?    .  ,    .      .

     .         .      . ,      .

 , .     .  .   .    -?     .

,   .     ,     .

    .

     .

     .

   .

     

  .   .   ,      .  !     ,                .  ,     .  .

    ,          .     ,   ,   

  .    ,     ,      .    .  ,    .     , .     ,      ,  

.

  ,        .

, ,  .

  ,      .        ,    .  .    .

.      ,    .   ?              .       ?             .  ,   . .    .     ,     , ,   .    .     ?

 ,  ,      .

.   

  .

     ,     .

       . . .    .  .

     .

  ,   ,      .        ,   .

!  .

 ,   .   ,     ,      .

    .




La Petite Larme








                 .

     ,  ,      .

    .        ,     .      ,      ,    .      .  .

 ,        .

  ?

,    ,  ,     , .    .

        .    .

  .

.      ,    .     . .  ,         .   ,   .      .

     .        .     ,   . , ,    ,  . ,      .  .    ,      .

?  .

   ,  .      .

      ,    -        .

- .       .   .

            .

   .

  ,   .      ,    .

    .

  ,   .     ,    .      ,    .

 .

  兠           .    .    .   ?

 ,   ?   .

     .

         .

   , ?

߅     , .    ,   ,    .    .

,   . .

 ,   .

   ,         -̅   ,        .     .

      ,  ,  .

    ,   .

 .

 .

     .       .  .  .       .

-, ,    .  .      ,  .     .     ?   ?   ?

,      .

    ,  .

   , .

     . ,    :

  ,       ,     .   ,  .       .    -.         .     ,   .

  .   .

    ,          .

, . .      .     - ?      .     .       ?

  ,   .

   .

  ,   , ?  ,  .  .  , ,   ,  .

     .

.

?

     .  . .    ,     .

 , ,      .      ,      ,    .     -  ,        .

 ,   . , , ,    ,   ,  .

-   .      .

      .

- ,   . ,    ,         .

   .    ,   .     .

         .

   ,     .           ,  ,         .   .      .

,    .   ,   .  -  ,    .

.    ,     .        ,    .      .

    ,       .     ,     .

   ,       ,      .   ,    .     .      .     .     .       ,  -      ,  ,    .

   ,    :

        , . .   - ,   .    ,     .

   . ,   . ,   ,    .   .

?

   .

   ,  .



     ,   ,     .     .     .   .             : , ,  ,  - .       ,      .   .

      .         .   ,    .    ,               ,  ,       .   .

     ,    .     .       .      .

 ,   ,     .

    ?       ,       .

    .

   ?

      .

    .

  ?   ,    ,       . ,   . -        .     . ?

   .

?      ,      .    ?

  ,   .

    ,   .        .    .  .

. .     ,    -      .

       .    ,      . ,       ,      .  .  .   -      ,     .  ,    . ,      .

       .

.       .

   ,     .   .  ,       .     ,       ,        .       .   .

   ?     .

       .     ,  , ,   .

      .

߅   .    .

   ,  ,       .               ,    .    .         ,    .

     ,     .     .

 ,   ,     .     .

,   ,      .

-     ,    .        ,  .   ,    .

 ,       .  .

La Petite Larme,    ,     .

,   .

,    ˸-.             .     .     ,     .    .

    ,    .            ,      - , ,   . ,         .

 ,   .     .

   ,   . .

 , , ,       .

,  ,  .   .

    .     .

   ,  ,      ,    .     ,   .

    ,   .

  .

     .    ,    ,       .

    .

        , .      .   .        .     .

   ,    ,    :

 .    ,     .   .             ,    .    .

   ,       .      ,  ,        .  .

   ,   .    .

      .

 ,  .   ,      .     ,  :  ,   . ꅠ     ,    .   ,      [2 -   (.).],  .     ,       .    .     .        .

    ,   .

     .

.     .   

?  .

        .

   .

? , ,     .    ,     .    .  .

  .

      .

,         ,    . ߅   .  -, ,   ,    .  ,     ,        

  ?   .

 .

   .

       .     .   ,    ,    .    ,       .   ,    

 ,   , ,   .

     .

-,  . .     , -   .         ,  .    .     ,        ,       .  .      .     ,  .   .  .  .        ,       .   ,    .       ,   .      ,      ,     .     , ,       .

,  .

    .

?

 ,      .   .

   .



     .    ,    :    .        .     .    .      .

-      .

    -?

!  .         !

 ,    .

,  ,    .    ,   .

   ,   .    .

 ?    ,   . -  ,        -, ,     

 - ?   .

 .    .

 .

 , .   .

  .

 .   .   .    ,        .          - .     .        ,       ,     :  .    .

      ,      .   ,       .  .   .  .  ,   ,   .         . ,    ,                ,   .  ,      .

.

      .     ,   , ,         .   . ,      ,    ,       .  ,      . ,   .

  ,          .  

, -     .  ,    .    .

   .

  ,  , ,    .     , .    .

    ,  ,   .

 ,          .     .         .

   ,  .     .

  .

    .

.     .        .    ,  ,  ,    .      ,    .  .

 ,        .

  ,     .     .      ,   .          .     .      ,   . , ,  .




 








   .

  .    ,    .   , , . .    .    .

!  .    .

   .    .

   .      ,    .  .

.   .  .

   .      ,    .  .   ,  .   .

    .   .    ,     ,      .

, .    .

 .            .

  .

  ,  . ,    . -. -. -.   ,       .  .    ,   .

   .

   ,    ,    .    .

 , .   .  .

.  ,    .   , ,     .   , , .      .  .    .    .     .

 ,         . -.

        ,    .            ,   .   . . .         ,  ,        .    .    .    ,   ,   , ,   ,     .

 ,  .




  








           .      ,          .      ,        .   ,      -  .   . ,       ,  ,   ,           .  .

      -      .     ,    , ,       .           . . .

    ,    .    ,     ,   .

,    .  .   .

  .       .        .

   .

   .

     .       ,       .      .  ,       .    .

   ?

,   .    .

   ?

      ,  .   -    .

     ? ,  ,     ?

 ,   .

      .

    , ?   .  .

    ,         .

, .

  ,  .       .      .    .

      ,       .     .    .     ,          ,    .        ,     - . .

      . ,     .    ?        .    ,   ,        ,      ,       ,    .          .

        .     .       ,        .

      , , , ,   - . ,       .    .  ,       .

  .    .    .

       .

     ?

          ,    .    .    .    . ? ,      ?    ? ,         ,       ?   ,   .  . ,     ,           ?

 ,      ,       .    .

 ,    .      ,   ,     .  , ,    . ,     . . .        ,  ,     ,    .  .      .

 .

   .   ,          .     .            ,        .        .

 , ?

,        .

.

? ,     . ,   ,   .     .

 ,     .   .

-  ?

  .   .

   .        .

  ,          .

  , .

      ,  ?

   ,    .

 .

     ,  .

 .     .    . .   -   ,       .     .

.

,  .     .

  .  .

   ,   ,   ?  ?       . , , ,   -   .  ,    ,     .

      ,   .

?

   .   ,   ,     .   .     .

?  .

.    .

,  .    ,   ,   :    ,  .

-.    .         ,    .        ,    .    ,     .   . . . , ,     , ,   .

     .   .    ,     .

     .         ,    . ,   .

,  ,    ?    .

,      ,    ,   .

. ,  .  :  ,           ,        .  -   ?

.

   .   ?  ,        ?

   ,      .  .  .     ,      ,    .      .

  ,  .

?  ,   . . , . .    , ?       .     , ?

 ,          .

    :    ?

   .   .      , ,    ,     .   . .  ,     ,   .    .      ,      .     .

      .        .

--, , .       .       ,   ?  .       ?

߅   ,     .     .      .

 .

     ?  , .

    ,     .   ,   .        ,      .

    .

 , ,      ,      .   .

     , ?      ,       .

   .     .   ,       .     .     ,   .     ,     :     ?

.      .  -.

     ,      .   .   .

      ?

 .   .  .            .

      .  .  .

  .

    ,          ,   .

.           .  ,     ,    .  ,        .     .

   ,      .     ,    .

    .     .     ,   . ,    ,    ,  . .

   . .

   .

    ,  .

.      

    ,  .

   , ,   .

  ,     .

 , ?     .    ,        .   ,   ,      .  ,         , , .   ,     ,       .  ,     .  .        .   .        .  ,    ?

 ,   ,   .




   








        ,    .    ,  .  ,  .  ,     ,  .     .      ?     ?      .  

 .       .

.     .     .

,     .   .

     ,        .  .    .           ?  .

 ,   ! ,     !

    ,     .

  ,    .   .   ,  . .  ,    .  ,      ,     .     .                 ,  .   ,      .      .

,    .

       .    .    ,      .             ,    , .     .

     .

      ,      . .

  ,     ?  ?   ,    ?

    ,  ,      .     ,              :     - ?    ,  -    ,     .            ,     .

      .

    ,       ,    ,  .    ,        ,      .   ,      ,      .   ,      .

       .

  ,    ,        .         .       ,   .   .   .

      .  ,  ,       ,     .    ,      .

, ,     ,  .

     ,     ,  ,        .   .    .     - .

 ?     .  ,     ,         ?   ?

 .   .   .     .

   .

 ,  ,    .

  ,  .   ?

 .

  ,    .

      . .

   ,      .

   ?   .      ?

   ,    ,    .   .

 .   ,  .   . , , .       ,      . ,      ,   .     , ?    ?

,   ,    .   ,    . ,  ,  , .    ,    .    ,    .

.

    ,   ,  -     , .    ,       .  ,  .     .  .

   .

   .

,          .  ?

    .

   .    .        .    .

.      .

   ,     .   ,    .

  , ,     ,   ,      ,  .          ,       ,    ,  .        ,     ,      

.      ,      .   .     .     .      .         ,     ,    ,      .    ? - ?

     ,      ,   ,    .      .     ,   ,  . .     .    ,    ,    ,     :

  .

    ,  .    .   ,  ,  ,   .     ,   .

 ?  .

       ,       .

 -   .

,   .   ,   .    .  ,  ,        .    .  .

  ,  , ,   .  ,   .   .

    ,    ,  ,    :            ,    ,    .    ,             .  -   . ,  ,           .

       ,     .   .         .      ,    ,      .       ?    ?

,  .

 ,         ,    .  ,           .   ,    ,      , ,      ,       



 .     .  ,  -  . ,     .   .      ,   .    ,     .

     ,  -, ,   ,    .

?   . ,   .       ?

   ,       ,     .

 .    .    ?

 ,     ,      , -   . , ,   ,        .         ?  ,    -  ,   .       .     ,    .

-           .

  ,   .     .

.    ,    .       . .    .   ,  䅻

  ,    ?   . , -     . ,    .  ,  .  .      .

   , ,    ,     .       ,   ,   .

,   .   .  .    .

!       ,     ,  .    .  .    . , , , 

       .













      ,    .  ,    .    .   ,       .  ,      .      ,      .           .

   -  ,   ,    ,    .  ,    . ,     .     .    ,          .

,  .     .     .         .        .  .

    .

  .

  ,      ,     .

 .     .

   ,     :

     -  .

     ?

    .      ,      .      .     .   .

       .

  .  .

    ,    ,    .

  ,  ,     .

   ?

 ,  .

      .        ,   .  .          .

?

 -    -   .         ,            ,        .         .      .  ,      ,      .

    .  ,      .      .

    .

.       .         .    .

  ,   .

      ,     ,   .    ,     .      .    ,    .

,      .     ,       .       .

    ,       ,   .    ,     :

 , .      ,     .     .

       ,  .       .

  ,     .

, , .       .      .     .   . ?

       ,     .

.

 , ?   ,    .   .  .  .   .

  .

         .

     .

        ,    .    ,  - .          ,    .   .

     .  , , 

   ?

  ,   .

, .

  , ,    .

     .

  .

     ?

.

   ,   ,           .     .

 ,      .   ,  ,  ,     .

    .

?

     .

        .  ,     ,  .          .

   ?      .     .  .  , , .

         .

,      .

 ,        .     , 

   .     ,  , ,   .    .   ,    ,   ,      .  .     , ,    ?

   ,     . , .          .      ,        .      ? ,     ,        . -       .

.

, , . ߅       ,  -        . - ,  .    .   .

  .

? ,   .

.

     ,     .   .

.  .  ,  .       .        .  .  ,   .   .  .

  ,   ,       ,    .   ,   ,      .  , ?  ?     -,   .    .    .  .

     .

 , .    .

 .     ,    .   ,   ,           .       .        ,     ,  .       .

 , ,   .

,     .    . .        :

     ,   ?

,   , ,    .

  .

    .  . .

   ?     ?

.   .      . , ,   .        ,    .     .      .   .     .

   ?

     ?   .

   ? ? ,   .   .   .

?

,       , .    .   . .

.   .    .

 .   ,    -   .

     ?   .

 .   .     .    .     ,     :  , ?    : .       .   ,    ,    .

  ,     ,    .      .   .     ,    ,   .    ,    .      ,   

   ,   ,  .

  ,   ,    ,      ,      -   .     .     .  ,   ,          ,     

         .

         .              .   ,  ,   . ,        ,      .   ,         .     .        ,    .       .

  ,     .

     ,     . ,         .    .

 .  . .

  ,  . .     ,      .    ,       ,       ,     -   .      ,    .

   .

 .

         ,     .       .

  .     !

     .        .   ,    .     .    .     ,     -  .    .

.      .  .

   ,  ,  .        腠  ,      .   . .

      .       .        .       ,    .        ,      .    .     .

 .

 ,        .     .   , ,     ,        ,  ,     .   ,    .          .     ,     .       .      .   . . .    ,      .    .

   .      .

       .

,     .   .  .    .   ,     ,     .


* * *

        .     ,         .       ,      ,      .     ,  ,   .

   .

      ,  .   . . .      .        .

 ,     ,   .

   ,   .      -  .  , ,   .

  .     .     .   -    ?

  ,  ,          

, .      .    󅠖          . -   ?         ?

   .  ,      . ,   ,    ,       .      -?    ?      ,     .

     ,  .    ,   .

   ,     ,      . .    ,     .

   ?   ,    .

    .   .

 .      ,         ,   .    , , ,   .     , ?

  ,  .

  .

  .

,        .

  ?    ,      .   ?

  ,   .     ,       ,   ,          .   .  .

 ,    .   .

 , ,   ,   .   ,    -  ?          ,  ,      .

  ?   ,  .        ,    . .            .  ?

       .

߅       .

    ?   .       ?

 ,    ,      .

    ,     ,     .

 ?  .   , ?

     .     ,    -.    .

   -,      ,      .

    ,      .

   .        ,       .  .    ,    .     .     . ,     .

    ?  .  ?

     .     .

. -.

    ?   .

    .

   , .       ?      ,    .    .   .  ,         .   .  .     , ?   . -  .   ,       .

        .

     ,   .    .

, .     . .

   .   .

    .    .   .   .     .

        ,     .      .

 .    .

  .

 ,      ,       .

         .   .      , , ,  ,    ,     .    ,     .    .

  .

    ,   .













      ,      .    .   . .     ,     ,    .      ,      .

 .

.  .

      :    ,    ,    .          . ,    ,  .

      , ,   .    .   .   .

  ,     .

   ,   .

 ,   . ,   .

   .

,        ,   -    .   .     .       .

 ,   .  .

  ,   ,     .

 ?..

     .

   ,   .      .

  ?     .  - ?

      .

 ,   

,   ,     .  ,    ,   .    .    .      .

      ---.        ,      .  ,    .      , , ,    .          ,    .    .

   ,  .

   ,        .

    ,      .      . ,     ,  . ,   .   ,  ,    -.

       .    ,          .

    .

  .

   .

    ,      ,    .

  .  . .

      ,    .

  ?   .     . .    .

,   ,   .    .

,    ,   .    ,    .   , .    -.           .      .   .

        ,       .   .     .     .

 .    .    .

    ,    .   . ,     ,        .

   ,    .   . . .   ,    ,    ,     .

  ?     ,    . ?..

-  ,         .    .

 ?

   .

    ?

  ,  ,  .      -   ,      .  .    . ,      .

   ,     .

?   ,     .      .

  ,       .      ,      .        .          .

 , ?      ,  .

 ,       ,    . ,      ,   .

 ?      ,  .   .

      .    .

       ,   , , ,         ?      ,    .  ,   - ,          ,   . ,  ,         ,    

!   .

   .     ,  ,     .   ,     ,    ,          ,     .     .    ,   .

   .    .    ,     .      .     ,  . 

   .     .

    .

    .

   ,    ,   .    ,    ,  .         ,  ,   .    , , .          .        ,       .      ,        .

!      .   !     ,     !

     , ,      ,         .        ,            .

     ,          .   .    . ,      .    ,     .

 ,   .   .     .    .     .    .    .       ,  ,    . .  .     . ,     ?   ?

     ,       .   .  .   ,    .     ,   ,    ,      .

   ,       .   ,      .   .      ,         .      .             .

.  .  ?  ,  ,  ,  

 ,   ,   ,    ,  .

.   .  .      .  , ?   - .       .     .  .        .    . .   ,    .    .  .

.

-  .    .    

    . ,   .  .  .  ,    .      .     ,  .

 ,  ,  ,  

 .

.

,    .

 .

  ,    .   .       ,  .         .    ,    - .     .

.   

     .

   .

  ,         . ,    ,     ,   .          .       , -      .  ,  .   .  .

     .

   -.

         . ,   .

, . .  

,  ,  . .  .    

   .   ,     .

 .    .  .  ?  -.

  ,       .  ,      ,    ,      : --.

         ,  . ,  -   .   ,   :

 .  .   . , ?

   ,    .

,   ,    ,   .

  ,     ,         ,   ,   .

,   .

     .


* * *

  ,  ,    .     ,       ,      .     ,    ,    .    ,     .

   .    .  ,   ,  : -- .

  .  .      ,    .   ,    .   .

            .   ,     .

!     .

  ,         .  ,     .      .    ,  .      - . -  .       ,    .

 ,   ,  ,      .

,   -    .   ,   .   . -  , ,      ,      .     .   .  , ,         ,      .   .       ,   ,     .     .      ,    .         .     .

    ,    .

         .

      ,      .      ,    .

녠    ,         .

        ,  ,          .     ,      .      ,   .         .        .  ,      .

,  ,   .     ?   ?

.    ,  .     

     ,  , ,   .      ,  .  .        .       .     .

  , .

 ,       . ,  ,      .

     , ?  ?

  ?  .        . .     . ,      .   .     ?

    ,  .

 ,    .

  .    

    .  ,    .

,      ?  .    

--    .       .

 ,      .       ,   .

  ?  .    ?

       .          .     .     .

  ?

, ,    .     ,   .        ,     .  .   -   ,     :

 , . .

     .

.

  ,     ,         .     . ,  :

     񅠖        .   ?

    .  .     .    .     ,  .

  ,  ?

.

 ? ,  .   ?

     .  .

    ,      .    , ,  .  ,  ,           .

   ,   -,       .     ,    .

         .     . -    ,     . - .     , 



    .

 .

,   .

,         . , , 򅠖     ,      .         .    .  .  !

  ,   ,  ,     .    .           .     ,   .    ,    .   ,     ,    .    .

      .

,     .

 ,   - .    .

 . !

,    .   ,       ,      .    ,        .         ,            .    . ,  ,    .

       .     .

 ?  .    ,    .      .   ?

 ,     .        ,   .    ,         .

  .     .

   .

   .

. .   

   ,  ,     .

     ,   .  .

   ?    .    ?..

     ,     .

  .

     ,            .

  .   .   , 

  ,    -  .     .    .  ,      .

     - ,    .    .    .

.    .  .

    ,      :      ,  . ,   ,   .     ,     .    .  ,   ,   .       .

      ,    . ,  .      , ,       .     , ,    .    ,        .       .      .       .    .      .   .

   .

    ,  ,     .    ,   .

 ,  .




   








        .     .      .       ,    .   .

    .

 ,  ,   .     ,  ,      .        .     .    !

 .    ,        .    ,    .   .

     .    .    ?

  ,   .           .     .       .    ,     .

 ,    , .

            :    .

      .

?

  .     .

   ,     !       . ,    !

  ,      .

,          !

,        ,     .    . .

          .    .

  .    .

?

  .     ˸-.    .    .  ,     .   .   .     .

     .   .       .

,    ,      腠     .    .      .  ,    .         .       .     ?

      ,   .        .     .      .  .

 .   .

   ,   .

 ?     

, , .

  ?  .

   .    .

  - ,   .       ,     ?

 ,       .       ,   .  ,    ,     ,    .

?

     .   .

    ?        ,  .   

        ,      .     ,        .     .        .   ,   .          .

.

 

,    .       .   . , .  ,     .

  .       .

   .               .      ,      .    ,        .            .

      ,      .       ,         .   . ,     .      .         ,              .

   ,      .     ,       .    ,        .  ,    .   ,   ,      .  .

  .

 ,   ,   .  .

   ,      .    ,      .

  .  . 

   !  ,    .

        .    .  ,     ,       .    .

.   .  .    . .

   .

  .      .

      .  -. , , , , , .      ,     .

         

   ,   ,      .   ,  ,      .   -  ?

  ,    ,    .    .

    ,     ?

   .  .

?   .       .       , .

      .

  ?

   ,    ,  .   -    ,     .    ,      ,   - .     ,    .   ,     .

     

. .      ,      .          .       ,      . 腠   ,        . ,    .     ,       .   .  .    ,  򅠖   .    .

      ,   .

    .

   .

,   ,      .     . ,  .   .     . ,     ,    ,       .  ,      .     !   ,   ,         .              .   .   ,    :      , ,        .   .    ,   . .  ?   ,  ,   .      .       ,    .      .   ?

  ,      .         .

,      .

       .

.

  ?

 .       .   , ,    .     ,       .    ,  .  .

   ,       .   .      ,             .

     .

      ,      .   ,     .

     .

     :

Il ny a pas de roses sans pines.

   .

   ,       .    .  . .         .    .

   ,      ,  .    .   .     .    ,     .   .    ,     - .       .    . ,   .

        .    .

      ,  .    .    .  , ,     .     ,  ,       .

  .

  ,   ?  .

 .   .

?

   .     .     .

    .  ,    

 ,    .

, .   ,      . - ,   ,     ,    ˸-.

?

  ,    .

  . ˸-   .       .     , ,      .   .    .     ,    .  .

   ,     .     .         .        .

,   .        .     .     -?

    -         .

      ,   

  ?   .     ,  .    ?

    ,  ,  . . ,   .          .        ,    .   .     

    , ?   ,   .        ?

         .

 , .         .       ,      .

     -.   . -     .

   .  ,   .      .

 .   .

  ,      

, ,   .    ,    .       .       .      .   .   . .

    .

  .   .           .   ?      ,   ?         !        ,   .      .

-   . ,   .

    ,   , ,     .

  .    ,  .

 ,   !  ,       ,  ,       ,    - : ,   .      ,  -       ,  , ,  , 

   ,       .       . .    .  ,   .

     ,    .  ,  ,    .    .     ,     .

Bonjour, notre princesse rouge[3 - ,    (.).].  .

    ,  .

 ,  .   ,    .    .

       .  .

    -,  ,   ,   ,     .

  ,       .      ,  ,   .    ,       ,     .  ,      .    .  .

   .

, , .        .   .   .  .   .    .

   .    ,    .        .        .   .

--, .       .

           .

       , .   ,       .    ,       .     .

?         ?   ,  

    ,   .  ,  - .   ,  ,      .   , , ,     .  ,     ?   ?

    .     ,   .    ,     

    ,      .   . .   ,      .        ,      .  .   .      ,    .

    .      ,       .   ,           .   .      , , ,     .    ,    ,         .  ,     .      ,    .     . ,     .      ,      .      .   .          .   ,       .

  ,    ,    . .

, ,     ,   ,      .    ? . ,   - .         ,  ,      .

 ,   .   .

   .

.

     .

  .

   .   .      .

    .        .     ,     .

. ,   .

    ,       .      :  ,  ,  养,     .

  .

         . .  ,   .   ,  ,    .

,    ,   .

셠   .   ,  , ?

    .     .    .

   .

   ,       ,   ,         .     .   .

     ?

,  . ,      .  ,       . ,  ,       .

,        ,  ,     .

          .

      , ,    ,         .

      .

  .

     ,   .

  ,  .

.     .    .     .

    .

 .

    ,   .    .

?

   , .

   .  ,  ,  .    ,       ,      .    ,  .     .      .

, ,   .   ,    ,        .

  .

     .       .

     .      .  .    ,   .            .      .

,   .    ,  . ,    .

     .

     .     .   ,     , :

,      .

    .     ,         .

 ,   .    .

 ,       .   .      .   .   ,   ,          ,     .     .

?   .  ,     .  , .  , .

  .

   .    . .

   .

  ?   .          .         .       ,     .  ,         ,  .

      .

    .

,    .    .     , ?        ?

    . , ,   .

 ,   .        ,      .      ?

,  ?  .

  .   .

    . , ,  .

, . .   .   .

    ,      .      .

     .

  .

   ?      ,   腠      .   . ,       .      ,     .          .   ?

    ,       .    ,  .  .

    .

 .

     .

   .

    ,    :

 .




 ll


La nuit porte conseil.

  .

 







  








        ,    .    ,       .   .        . ,    ,     .  ,    .    .    ,   .    , ,    .    .  ,    ,  ,   , ,     ,   .    .

   .

  -  .          .  ,     .     .   ,    ,     .  ,    .

  .

    -    .      ˸-. ,  .   ,    ,  .       .    .

   ,    , ,      . , .    .    ˸-,          .      .    ,     .    .    ,     .   ,     ,    .  .

      ,     .  һ.      ӻ.

   .

 , ,  .      .

    .    .  .  .

  ,  .  .

 .

        .    .     .       ,    .

  ,    .   .    , ,   .         .  

     ˸-.

 ,   ,  ,    ,    .      . -,        .    .

   .

 ,     .      .      .       .  .    ,  .

 , ,    ,  .      .

  .

,  .       ,    ,  ,   .

 ,     , .

?

   ,   ,   ,         .

 - ?   .

  ,    .     .   .     ,    .        .

 ,    .  ,      .

  ,   .         -   .     ,     .    .    .        ,    .

 ,   .

  .

      .   ,     .

  -         ,      .     ,   ,      ,  . .         .    .

    , .  .             .

     .

   ,   . , .

     ,  ,   .      

    ,   .     .

   .

 ,  , .    .            ,      .   .    . , ,        

   . , ,   .      ,     .       ,     .       .   .  ,   ,     ,   ,  .    .

,  ,  .   .  .    ,    ,      .

҅

   .  ,    .   .

      .




 








  .     ,   .          .

  ?   ,   .

   ,       .  .

   ?

    .            .        ,   ---.     ,       -ʸ-[4 -   (.).].

,       .   .

-ʸ  ˸-.   .    .       .

        , ,    ,  .

  ,        ?

,   ,   .

  ,   . , ,   .      ,   .   ,        .     .

   ˸-     .

 ,     ,      .  ,     ,       .

     , ?   .

.      .

   ,     .  ,    ,       ˸-    .     ,      ,     ,    .

      ,   .

, ,  ,   .

 ,       .  ,    .

    .

!..    ,       .

   . ,      ,          .    ,      .

  ,  .       ?

     .  ,     .   ,    .    ,   ,    .   ,   ,   ,   .    .   .

 .

    .         .   .     . . .

!    ,       ,   .       . , ,   .  .  !

!   ,    .  , .   .  ,   , , .      , , .

   ,   ,  -   .

, ? -.    ?    ?

  .

      .   ,    .     ,      .       .    .    .

    ,      ,        .

     ,       .     ,   ,       .    .      , ,     .    .

 !

     ,       .        ,     .      . ,        .           .

 .   .   .  ,    ,     .     ,    ,    .

!    ,    .   ?

,   ,   .     ,   .         .   - ,       .   ,  -   ,     .

 .   ,   .

,    ,  . ,  셻

    .

   ,      .   ,     .         .       .

    .




   








    ,     .

 ,       .        .

   ,         .      .   ,    ,     .      ,    ,   .

       ,    . ,  .     ,    , ,   ,       .    ,        .    ?         .

    ,       ,        .  .  .    .    .        .  -   ,   ,     .   ?  ? .   

  .

  . .

  .   .   ,      .            .   .      , . ,   .    ,  .  .   .

      .

 ,          .  ,         ,      .  ,     ,     .

,  ,   .

        .  .     .    ,  . ,    .  .

. .

   ,  .     .

 .

  .   . ,   ,     ,  !   ,    ,       .     .    , .   ?   ?

 .

      .

  

, .   ,      .  ,      .        ,   . ,  .   ? .  .

    ! , ,      .  .    ,       !    !     ,     ,   .   !

?     .

      .

    .

   ,    .      .    ,       .

 ,   ,     .

     ,    .     .      .

      ,  .

-,  .   .     ,   

?       .  .      ,       .

,    ,  ,     ,      .   .      . .

     ,   ,  .

?   ,    .      . , ,  ,      .

  ?   .

, ,  ?      .

     .

       , .     ,     .       ˸-  ,  .

   ,  ,     .

   , .  ,   .

 ,   ,   .        ,    .        .

   ?  ?

 .

  .   . ߅ .

   ?    ,    . ?  ?

   .

    . , .    .

     ,  ,     .  ,    :   ,  .     ,  ,          .      -       .     .  .      .    ,    . .

      ,        .   .

      .

 .

           -.            .    . ,  .        .

     .

      ,     .   .      .   . ,       . ,       .

  ,          ,    .    ,       .

,     .  ,     .

   ,  ,  .

   ?  ,  .

   ,   .        .       .  - ,    ,    .   . -,        .    ,   .    ,       .     .     ,     ,      .   .

  ,  .

.  -     .     .   ,   ,   .   ,  .   :     .

     .

   ,      .

     .  .   .   ,    .     .

      .

   .      .     .           -    .  .

, ,     .  .    . ,   .

     .     .   .   .     ˸-      ,       .           ,       .    ?   ,     .  ,    ?

  ,  .      .    ,  .

,       ?       ? ,       .

,     ?    .

      .

     , .  .      .        . ,    ,   .      .  ,      .    ,    -   .         ,    .      .    ,      .         .     ,    .   .  .

    .

       ,     ,  .      ,     .

   ,  ,     .       .   ,    .   .

-.   .       ,   .        ?  ,    ?

   .   .

        

   .  .    ,  .   򅠖     ,  .      .        .     .

   .

  ?   ,     .    .    .

  .  ,       . ,    ,    . -      .

 .

    ,  .  !

    .   .     .

  ,   .     . ,     ?      ,     -.          ˸-.      .  ,  .          .

   .   .  .  .

     .        .       .     . .

    !     !        -ʸ   

   ,   .     ,    . ,    -, . ,         ,     .    .  ,       ,     .



 ,       ,         , ,   .

  ,   ,     .   ,   .    ,       .  .    .  .   .    ,  .      .

 .       , ,   , .

  ,  .

  . , ,  .       ,     .

, fr?re.  .

      .  ,   - ,      .

,        ,   .

     .    .

  ,  ,  .

   ,  .       .         .    ,    .   ,     ,   .

  ,  .

       .    ,          .

,  .

   ,     .













, , , ,  . , , , ,  .

     ,  .    .    ,   ,   ,   .     ,        ,  .

 ,   ,       ,     .  ?

.  .

  ,     ,   .   .    ,      .  .    ,      .     .

, , , ,  .   .  .

 ,    .

  - .    ,    ,   .

     ,    .    .     ,   .   ,       .     .

  .

   ,   .   - .  .

   ,       .       .

, , , ,  . , , , ,  .

   ,     .  .    ,   ,    ,     .   .      ,     .  ,      ,    .    .     .  - ,     . ? ?    .  .

, , , 

  . -  , ?     ?

  ,   .

 ,  .

   ,      .       .         ,      .      .  .

   ,        .

 .

      .       .   ,       .    ,   ,    .    .    .    -,      .      .    . ,    .

     ,    ,        .

  , ?

     .

, , ,  :   .  , .

    .

        , ˸-   .  .     ,    .  .    .

           .     .

   ,   ,   ,      ,   .

     . ˸-?      ,  , ,    .   . .      .     . .    .     .

, , , .

       , ,    .   .

  .

     .

      . .       ,  ,     . . .   ,    ,       .      .   .    . . .     .   .

      .        . ˸-   .     ,        .

  ,   .

   ,   ?

  ,  .

  ,  ,       ,    .     .

     .

    .

.

   -  ,   ?

   .

?

  .

   .     .     ,    .  ,   .

  ,    ?  ,      .  , .     ,      .       . ,      . ,  .

  !

   ,     .      .  ,   -      .  .

      !     .      ,     . ,  ,     .

, , .

, , .

, , . , , . , , .

,  .

    .



, .

     . ,  - .      ,        ,    .   ,  

 .

   .   .         ,   ,  .

  , .      .   .  .    ?

   ,   .       .   .

.

  ,  ,   ,      . .   .  .

  ,     , ?    .

 .

 ,    .       .

 .

 ,  .   .   .    .

,  .    .

   .   ,    .      .

 ?  , ?      .      .       , ,        ,     ?

   .   .    .

    ,   ,   .  ,    .      

  ,   .

, .

      .      ,     ,  ,  .

    .

, .

     ,     ,   .   ,      ,    .           .     .   .

  - ,     .  .




  








  - .         .      .    -.       .            .      ,        .

  .

?       .        .  ?

,   .    .

,   , .           .        .

 , ,    ,   .

   

   ,  .    , .      .

  ,    . ,     ,    .  -    . ,    ,  ?     ,     :     .

  .     .

 ,  ,  ,       ,     .  .

,   . , ,    .

    .    .

   ,        .

 ,     .        ,   .            .     ,       ,   -  .            .

      ,     .    ,   .

 . ,   ?   .   ,   ,    .      .   ,    .

    ,  .     .

 , .

     .      .

  ,     .

 .   ,    .        . , , .      .    ,    

 ,      , 

  ?      .  ,       .    ?      ?  ,  ?   ?

    ,  .

     .   . ,     .  .      ,    .

   ,  

  ,  .

,     .

,  ?  ,    .    ,  ,  .  ,    .          .

     .

,  .

?

  ,   ,  ,   ,     .      .

,      ?   ?

   .

   .   .  . ,   -  ,  ,    ,        .            .      ,     .        ˸-.      ,   .  ,     ,    -.

 - .

,    .       ? .          .   . ,   ,  ,   .

 .   .    .

  .        .    .     .    .

.    .    .

   , .     - ,  ,   ,     .    .          .

!    .  ,        ,     .       .    . , .

,   .

 -    .

.

  .

   .  .   .   .    .

       .    .

    .

  . , , .

      ,       . ,       ,  :

? ?

   .     .

     , ?    ?  -  .

   .    .   

?   .

  ,       .     , ,   ,   .

     .      ˸-. ,    .  ,  .     .

?    ,    .     

 ,   .      .    .     .

    .   

  ,    .      .      .      .

    .     ,            .    .   .     ,     ,       .    , ?

      ,  .

,      .

    ,    .     ,       .

     ,   .     .


* * *

      .    ,        .      ,     ,      .   ,          ,   .       ,    .        .         .       . , ,           .      ,   .

   ,   -  .       .       .

.   .

        .

.           ,     .

    ,   ,            .    . ,  ,   .

,    .   .

    .

,          ,   ?

     .

     .

  ,   .

, , .   .   , ,   .

.   ,    .      .    - .    .    ,      .

    .    ,     .

 , ,   .     ,   ,        .      ,     ,    .    .   .

,    .       .

   ,  .

 .         ,           .      . ,  .       ,   . , !    ,     [5 -   .].    !     !

    ,           .       .     .

    ,    .

    .     .

, .

,        .   .    .

. .

   ,    .   ,    ,   .

  ?  ,   , -  .

 ,     .            .

   .

-.   ,  .

         .   .   .  ,   ,   .

   .   , .

  ,     .

    -  .

 ?

       ,    ,       .   ,       .

.

     .

!

    .           ,          ,   .    .

  .     !         !    ,  ,  

  ,     .  ,    .        .

  !

. .    ,       .      . ,          .     .    ,   .

-  ,     .     ,    .      . ,       .

     .     ,   , 

  ,     .   .    .      .

!  .

.

   .

 ?

  ,  .   .    ,  .      .    .   ,     ,    .

   ?   .

   ,  ,  ,   ,  .

 ,    .

.    .

   ?     .

?   .     ,       ,   .     . ,     

 .

   .

  ,    ,  

   , ? ,   ?     .      .     .     ,     .     ,   .      ,    .      .

.     ,   .       .   .          - .  .

 .

   .  ,      .       ,     .     ,  ,  ,     .

  ,   , ?   .    , .     ,  .  - .  .  .

  .   . - ,   -    .   .

 , .      ?  ?

 ,  ,  .     ,   .   .     .

   ? ,   .   .        .     ,     , .    .   .      , .    .     .     .

  .   ,   .

  ,   .     .          .     ?   ,     .    .   , ,      .   ,  ,     .   ,         .       , .   .   .

       ,   .   ,     .     .       .     .      .    ,   .    .

     ,        ,  .

  .




 








    ,   .      ,     .

?     .  -?

 ,      .

 .    .

?  .

    ,   ,    .   .

 ,   ,  .     .      ,   .

  .

 -.      .       ,     . ,  -  ˸-,  .   - ,     .  ,     .       .

     .          .

      .   ,        .  ,   ,     .        .   .    .

      . ,   .

   .     - .

  ,   .

    . ,      .      .      .    ,      .      .   .

.   .      

   !    .   .      .

     .  , ,     ,     ,    .     .

       ,   .  ,   .     ,  .      .

  , -.

!          .  .     ,  ,  - .

 ,    .    .

        ,  .

        .

,    

      .  .



   

 Ż.


,     .  .    .  ?               .    .

    , ?

      .

  .

   ,       .     ,    .    .        .  . ߅ .

  ,    .     . , .

       .

   兠 ,   ,    .     .

,      ,      .      .      -   .       .

,  .

        .

  ,     .         .  .   ,   ,  -      .     .  .    .        - .     .

   ,    .

,    ,            .    .     ,       ,   .    .    ,       : ܻ.

     .

.   .

 ,        . ,  ,   ?

  , .       ,  .    .   ,    ,    .        .  .  , -, .   ,     ,    ,  񅠖        .    . ,     .     ,    .      -. .    .

       .

 .

Au contraire[6 -  (.).].       .   .     , , ,    ,      .         .   .      ?       ?

    .

. .  .     .

 ,     ,       .       ,          ,       .    ,    .   ,     .    .  ˸-       .      

.

  ?

  ,  .

  .

     .     .  ,    .     .      .      .  ,             .    - .  ,   .

     ˸-.     .

       .

    .

 - , ?

.   , ,  . ,     . Le visage de beaucoup, le visage daucun. ,    

    ,    . 

  .

,  .      .     ?

   .     ,     :      ,     .  ,    .

,   ,   .

 ,   ? ,      .        .

 .   .

 ,  ,  .

  .

, .    .   ,     ,    .  ,  .      ,  ,    - 酠      . -- ,  -   .        .   ,    .  .

,  . , ,   ,   ?

   ,    .  ,   

-.     ,   . ,    . , .           .    .

 ?..  .

  ?      .

  ,       .

,    .     -        .    ,       . ,   .

  ,      .

  .

 ,     .     ,     ,   .

   ,    .

  ?  .

,    .    . ,   .      ?

  .

  .

   ,  .  .

 ,       .  , , .   .     .

    .

   ?  .

  ,  .

    .

 ,  ,   !  ,     .  ,     . ,   . .

    ,   .

 ?     .  ,   .

, .       ,   .  .     .   ,     ,     ,  ˸-     .    ,  .      ,   .

    ?   .    ?

     ˸-?     .

  ,   ,   .

,      ,    , ,       .   ,    ,  ,       ?   .  .  ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69291793)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .




2


  (.).




3


,    (.).




4


  (.).




5


  .




6


 (.).


