  
  


  ( )
  廠       :   ,   ,   .

   .





 

  








 








18181883

  








 . 



  . ., ,  , 1990

  . ., , 2023

  .    , 2023




  . . 







           . ,  , , , , ,   ,      .

          ,                .    ,              (  . . ).

   .             .          . ,       , , ,      [1 - .  .:  . .   . .; .: Academia, 1931. . 141.].



           -  -.

      ;     1838    (    ).         1837-  1848-  (    ).

   ໠     (1847)      .           -.    , , , ,  ,  ,     ,       ,       ,     .     ,       ,        .    ,        .    ,    .     .

       (  养),  (      酻),    (    ),  (  ,   ),  (    )     :

		 ,  ,
		 ,  ,
		    ,
		  ,  .

    (. , . , . ),      .  ,      .

        ,      ( . , . ; ໠ . , . -; 񻠖 . ).

     ,       ,           .

        ,      (, , , ).          ,          : , , , , , , .

    ,     ,      ,     .

 ,   : .   ?  ?  ?        (1881):



! !   .      .

    .  ,   .   :       .


    .    ,   .    .       .    ,   .      .

  ! !           (., , ,     ).

  廠    ,    , , .

     ,    , ,   .     ,       .  ,       .  ,        ,        :        ,    .        ,       ,     XVIIXVIII    XIX .

        : , , , ,  (I, II)   .  ,      ,     .   ,      .             ,         ,     .    ,     .        ,   .

          -  -. : -,       ,   ,      ,   ,    .

       (1871)   ,     -  .        .

  廠     .        .



 ,              .  .   廠       ,   .         ,  ,   ,   .            .     , ,    ,    ,  .

    (     )     ,   .          , , .       ,        ,   ,   ,       .

          ,   .  , ,       ,    .

,         .  ,   ,        ,  ,  .     ,         .          .

       ,     .

  ?

,   ,  .      ,    .   ,   ,  ,  ,  . ,   .

     :   ,   ,   .         ,   ,     :  ,   .

     ,  .  -   - ,  .

     , ,          ( ,   :    ).

 ,         . , ,        ()      ().

       , , .

  , , ,  ,     .        ,  ,     ,  .



  !   , ,   !     .

     ,  .        .


        .   ,  ,   :   !   腻    ,  -     ,  ,    , ,     ,  -  .

          .     ,     - .          .

   ,        ,   :  ,    ,    ,        ,             .

  ,  ,   .

 ,    廠        [2 - ., .:  .  . .:  , 1966. . 287.].     :  ,     ,   :  ,      ,  .      ,     ,   ,       ,      .

,    ,      ,        ,     .

 : -, -, -  ,    .  :    :           ..   ,     ,       ,    .     ,      ,      .

-      ( . inversio  ),    ,        . ,  ,    ,      ,    .

, ,   :       ;    :   .      :   !   , ,   !

,        (    ),                 .


* * *

               . , , ,           .    ,              [3 - .  . .: , 1956. . 795.].

    ,        .    ,       , , ,          ,      ,      .             . ,   ,              .    .

       .   :

		  
		   , 

     , :



 ,    (.).       ,   .    ,         


       ,    :



   ,   [4 -  . . . . .: -  , 1949. . 6. . 316.]           ,      ,      .         -    .


     ,           .      ,  , !     :



     at home,     . ,        .

          , , , ;    ,   , [5 -  . . . . . 3 (II). . 941.].


      ,     ? , ,         ,    ,    - .        - , , .           ,  ,     ,     . ,     XIX   XX            ,     ,  .     ,     .           .



       .     ,       .

   ,    ,        ,         .             ,   .

,  ,    .  ,        ,    ,     , .       ,   .           .   ,          .                    .      ,     ,   .

        .       ,  - ,        .    (       )          .       ,     .      ,      껠  .       . ,  , , . ,          .



        ,        .  ,   ,  ,   , , ,      ,  -.       ,     .            .



 




I

Senilia








 







  ,     : , ,          .    :  ,  ,  -  ,  ,   -  .




I











   ;        .

    ;         ,   . ,     !

 ;   ;   ;    ;     ,   .

 - ,          .         ,   .

,   .      ,   .    ;          . ,  -        .

       ,     ;    -     .      ;       .      .      .       ;     ,   ;      .

        ;      ,    .      :      ,     ! -     !

      ;        ;      .

 ,  ,   ,     ,   ,     , .

    ;     ,       .

               ,    .

        ,   .

          ;        ;      .

    ;    . ,         :     !

    ,       ,   ;    ,  .            : , ,  ,  !

      ;   ,  ,   .

  !    .

, , ,    ! ,   !

  :           -  ,    ,  ?



, 1878














  ,

  

    .







        .

  -, ,  . ,  ; ,  ; -     ,  .

 ,       :   .

   :

  ?  .   ?

      .

    :

    !

     .

,  ?  .

 ;     : , .  ;  ;    .      , ,  ,         ,  .

?

; .

     .

,  ?  .

    ,  .   ;  ;  .

      .

  ?  .

 , ,  ,  , ,  , ,        -.

 ?         .

 ,  ,   ,  ,      ,    .  .  , .

,  .      , .  .

.

  ;        .



, 1878

















    , .

    ,      -    .

     ,  ,     .     - : , , ,  .

     .

 ?   ?  ?  ?

  .      ,        ,  ,  ,     :         .

              ,   .

 ?    .     ?

  -  ,    -.

       .

         , ,   .

  !  .     ?      : ,     ,       ,        . , ;  .

      :   ,       ,     ,      ,  ,      .

           -    -  !     .     !

          !     , ,          ,        ,      

!       .  ,     !

 !  !   ?  .     ,   .

      -   , ,      .

                 .

    ,       ,  !

!  .    !    !      .

  ,     .    ,   ,   .

   :  ,   , ,    !

!              

 !



, 1878












   :    .    ,  .

          .

      .

     -.  ,   ,          .

 ,                ,      .  ;          .

 ,       

 !

  ,        ?

!        

        .

     ,               .

, 1878












     ;   ,     ;        ,   ,   ,     .

   :  ,  ,  ,         .

     .    :

   ;      ,         ,    ?

 , ,   ,     ;          ,   .

, ,        ,     .

    ,  ;     .

   ,                .

       ,      ,        .

   .

?   .  ?  ?  :   ?      ,    ?    ?   ?   ?   ?   !

           -        .

   .



, 1878

















      ,  .

,  ,  ,  ,   ,       !

   , ,    ,    .

         ,  ,         .

          .

, ,     ,  

 , ;    , .

      ;

             .

 , ,  ,    .   , .

 ,        .



, 1878




  









   ,   ;       .

           ?

      ;      !

  ,      .   ,  ;  , ,        ;       .

!  !     .     ,   ;               !

    ?  ,           .

   ,   ,  ,   .         ,    ,  .

           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ivan-turgenev/stihotvoreniya-v-proze-7959717/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.  .:  . .   . .; .: Academia, 1931. . 141.




2


., .:  .  . .:  , 1966. . 287.




3


.  . .: , 1956. . 795.




4


 . . . . .: -  , 1949. . 6. . 316.




5


 . . . . . 3 (II). . 941.


