  .    
 


      ,      .           ,             ,         ,   .     ,        ,       .

  PDF A4    .





 

  .    


 



		, ,  !
		   ,     .
		  , ,  
		  .

 .
.  V,  5.
. . 

     .

 .
  ,  , 1995

  ,   .

 

RICHARDDAWKINS

BRIEF CANDLE IN THE DARK

MY LIFE IN SCIENCE








    



 Richard Dawkins, 2015

 Murdo Macleod/Polaris/East,   








 . ,    , 2023

 . ,  , , 2023

   ACT, 2023

 CORPUS 




  


   ,    [1 -        ,      1970 .   ,    , , .],          ?    ?       ,   ,   ,     .    ,  ,     ,       ,      ,     .

  ,   :     ,    ,      ,  ,         ; -       .   ,  ,        :       ,    ,        ,       ;    ,     ;       ;   (        ,   ,     ),     ,  .   :     ,     .          .

     ,      ,     .  ,    ,            .          , ,          ,  ,       ,    .

            ,   (    )        .  ,       ,  , ,    ,    ,     . ,                : , , , , , , ,     .

    ,  ,                      .       ,           ? [2 -    (19051980)    .        (1959)        - .]    ,      ?        ,     ,    ,  ,   .  1996 ,     ,      ,              .     ,       ,        .     :



,     .  XIX           .      .   , ,       ,     .   ,         ,     .


 ,     ?  , ,   ,         ,     ?     ,          ,      ,        ,     : ,      ?    ,     ,   ,  ,     ?      ,    , ,      .   ,   ,          (          ),      ,       ?    ,              :         ,    -     - . ,  ,   ,         ,                 .     ?

     (         ,    ).         ,      Β,       , ,    (Into the Heart of Borneo)     (In Trouble Again),         ,  , ,    .   ,   ,   ,             :     ,  ,    ,            ,  , .    ,          ,     .

           ,   Microsoft        .      .            :     ,      ,        .        .   -           .       ,     ,  ,    ,      .

  ,    , , ,     ,   ,            .      . ,  ,  ,      .     ,   ,      ,          .       ,    ,  .        :         ,     .      ,   ,    ,   ,         .

    .       ,    ,     ,          .                       :         1941         (.  . 328).       ,         .    ,            ,        .        , ,          .

 ,   ,      1976 ,          ,     ,  ,  ,  . ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  .  (  ),    (  ),          ,    .        ,      ,    .      ,   -      ,    ,         .   ,        .

    ,         ;  ,                .     ,   ,    .      ,      - .     :         ,  [3 - . :  .  . . . . .: Corpus, 2018.],           ,       ?




   



 1970   1990-         ,  1990  1995-   .          ,   .             (,        ,                ).     ,     ,   ,         (       ,         ).

     -     .   ,               ,       .      ,        ,         .  ?  , ,     ,      .  :         ,       .       ?

    ?           .

  .    ,          ?

 ,          .

,  .  ,        :   .         .      ,        .        ,     .   ,   .  ,   , ,      ,   .

   ,        ,  :      (    1379 ,        ),      1970-.                     (  ),    -.       (            ),    ,                   ,       ;  ,     ,    .    ,      ,          .  ,            ,        ,        ,     .         ,    ,      ,   .

           .  1974       ,     ,          .      .     ,  ,    ,         . ,         ,         .

    1974          ,       .            :             .  ,        ,   .  , ,  ,  ,          .     ,             ,    ,        ,     (  ,    ,       ).    ,      -,   1979 .   1974-,       ,         .  ,  ,       ,     :       - (      ,    ). ,      ,            .







           .          :    .                      ;       ,    .     ,      ,   ,   ,       ,       ,  .

             (   )           (  ?     ,      ?  ,      ).    ,         .    ,  : , ,    IQ. , -      ,   ,     :    ,  ,  ,      ,      ,    ,             .

  ,      .  1998         .    --   :   (          )        .       :      ?    ;  , ,        .     ,      1998  (-, ,     ),   (    , , ,    ):



                      .    .    ,   ,     ,     ,     ,       .


   ,     ,        .    ,        (   ) ,  :  ,        .      .   ,  ,   ,    ,      -                    ,      .   ,  ,                   ,       .

  (     )     .     ( )        .  ,       (    [4 -   (19151987)    ,        1960 ,     .]),  :



       ,  . ,       , -        .   ,   ?


          : ,   ,           .    ,           .    ,    ,    .          .    ,    :  ,      ,  , , ,   ,     .     ,        ,     :    ,       .

    ,      .  , , -,          .  ,      ,     ,      ,       (    ).

    ,      :



     ,    ?         , ,     -?


   ,  ,  :      ,        .         .           ,      ,    ,    .       ,    ,   .      ,   .        :   ,        ,   .

   ,     ,       .   .         :      ? .    ? .     ? . ,    ,         ,   ? ,  ,   :     ,          ,     ,         .       ,             .         :      ,        ?           .            :   .

,    (  - ).       [5 -     . . .],     (  ,         , , -  ,     )            :   ,   ?  ,       ,     ,           ,    .         , ,     .

   ,         :   ,     ?     :



  [ ,     ,  ]            .    .   ,     . ,     ,       .     ,     ,             ?


  ,        . ,  ,      . ,   ,    ,           ,   . ,   -     .    ,   ,      ,  ,       , ,        (  ,      ,       ),    . ,  ,       . ,    .

  ,      ,          ,    (           ;     ).      , , ,      ?            ,  ?    :      ,      .     ,     .   (         ,     ,      )   .    .    ,      :    -.

      ,         ,     .      ,       .       .        ?   , , ,    ,        .   ?    ,             ,   ,     ,        .  , ,     ,  ,  ,  .

                 ( ).  ,     ,        ,  ,         .  ,         , , ,         ,          (         ).         ?         ,    ,       ,    (    ). , ,      .           :        ,   -  .

        ,    .            .     ,       ,    .  ,     ,      ,  ,             .  ,        .   ,      ,       . ,           ,      .        ,   ,        ( , -   ,     ).

         (        ),  -        .         ,          .       ,       ,      : ,     ?       ,    .  ,      ,      ,  ,      .  ,  ,     ,      ,           ,          .        ,    .

      ,      .               ,      .       ,      ,              : --,       ! ,  -. ,    ,   .     ,     (   ,    , -   -).

 ,  ,  ,     (        ),       ,          .     ,  ;     ,        ,       .      ,    ,         :       ,    .       ,         ;          ,      ,     .   ,        :       -    . ,    :      .  ,    ,         .           :  ,      ,            .      .

       ,   (   ,      ,      Y- ).     ,       . -                    ,      .     ,   ,          .

 1984                 Oxford Surveys in Evolutionary Biology (    ).        ,          .      ,          (  ,     )         .

           .               (     ).     .        ,     ,    ;         .                .         ,   ,        [6 - Subfusc     ,    .].             -,     ,     ,         .  2012          : ,      ,       .

  ,   ,   .   ,      ,      ,  ,      .   ,      ,        .   ,               ,  , ,  .

   ,   ,        .    ,    --,       :  ,  -,  .        ,        .

            ,  ,           .                :             .       .           ,         .            ,       ,  .   ,  : ,                   ,        .

,         ,  .       ,  .    ,     .      .       ,         .   ,     ,   .               ,   . :            , ,     ,          .      -      ,        ,    .    ,    .

 ,       ,    .    , ,        :   ,   ,    .            ,    .  - ,    ,      .      ,   ,   ,   .

    ,               :      . ,     ,   :   .      .            .      ,    .

     (,   :     ,       ),      ,  .        ,      .      ,        ,     ,     . ,     ,          .      .        ,  ,       ,       .  ,       ,     .

,        :       ;            .        :              ,  -   .           ,  .         .

           ;         ,   .    ,            .     . ,        ,   ,           ,      .         (  New Statesman    )       .

   ,       ,     .   , ,      ?    ,    ?       ,     ?     ,        ,             ?       ,   ?      ?          ,    ?  ?     ,   ,       .       ,       .     ,    ,    .              ,      .

 ,              :               ?   ,   ,        ,           .              .  ,      ,  ,    (     ),  ,      .        .   ,               .              (      ).       ,       ,       .

          , ,     ,          .                .     1990 ,         .       ,           .    ,     ,    .       ,      .       .    . , ,        ,  ,   ,      .      ,    .   ,      ,   ,    .     ,        ,   ,  ,  ,            .

   ,     ,      ,     .  ,   (      )  - ,           ,      ,  :    ,   ,   .    ,      .     ,        ,     ,     .  ,  ,    ,       ,     (             Ĕ  Д  Ҕ)    ,   ,    .  ,         .     ,      ,    - :       .           ,        .   ,        ,     - ,      .




 


  ,      ,         .      , , .        ,  ,      ,         ,             .              ,        ,   .           . ,  ,     (       ).   ,         :  .      - (-, -, -  ..,      ,      )  ,       .       .     :             ,      .  ,   1989-      ,      .         ,  -         (   )  ,     - ,     . ,        .

      :     .            (     ,      ),      ,     .  ,            (,   ,     ,        ).      ,               ,   .    ,     :       .  ,     .     ,     ,       ,     . ,    ,  ,      ,    ,   ,        .  ,           ,          ,    .

                 (Benedictus benedicat[7 -    (.).])    (Benedicto benedicatur[8 -    (.).]).    ,      ,    ;            ---,     ;     ,        . ,     ,     ,         , ,     -    .       ,   -,    ,        (     ).       ,     -,       .          ,      ( , ,      ).       ,   ,   -     (    )   .   ,   ,     :  ***,        ?          , ,     ,   , :     ,      ,   .

       -      .      ,      ,        .       ,          ,      .  :      ,      ,     ?       ,   ,      .          ? (      ,  Benedictus benedicat   : ,      ,      XIX ). -     -  ,     ,  . .      ( -     ),  ,    ,      .    ,         ,    ,   .

                   .            :         ,    .  ,      ,   :     ,   ,       ,        ,    ,       ,      (    ).

     :      ,      ,          curricula vitae. ,    ,   ,          .           ,      :



 ,     ,        . ,     ,  ,        .              .


  ,    ,      .             ,  ,    ,     .      ,     :



       .   ,      , , ,   ,       .         ,    ,             ,    -


     .     (    ),           ,      :         ,   ,      ,    .           , ,   , XIX .   (    )        ,  ,     .  ,  ,    ,     (  ,      ,    ,               ).

           (        ),  ,     ,     .    ,     .     ,      ,     .    ,  ,         [9 -       ,      .   (  )      ,        .],   ,      ,         ,    . ,    ,  ,   (,  ,     ),      .    ,   ,    ,      .

   .       !   !  ,  ?    ,  ,   ,    ,      .      :     ?   ? ,    ,    ,     ,          .    .       .    ,   ,      ,      .  ,       .     , ,  , ,    ,      .   ,   ,         ,  .    ,   ,      .                , ,            .  ,             :    ,   .

     -   ,        .            Financial Times    ,         ,       :



      ,     ,      ,   ,   .      -  ,        --?     ,      .


            .            ,       .    .   ,        ,       .            ,       ,    ,      .

         ,      .  ,      ,           :   ,     ,       ,         ,       .     ,      :     ,   ,   . ,         ,     ,     .   : ,    ,           :



     :  ***,       ,            ,   ?


 ,  -      , Cherwell ( ,    ,     ),    ,  ,   . -       ,      , :    ?  :   ?     : ,    ,    .   ,        .

              ,  (     ),   ,  [10 -     ,     .]   .          ,        ,     ,        .                ,   ,        : N?gre en Chemise[11 -    (.).].       ,          .      (        )           .             ,       : Pr?tre en Surplice.[12 -    (.).] ,           , N?gre en Chemise,                 .

  ,     ,      .            ,  ,   ,    ,    [13 - Dick     .].       ,     .

              ,          .    ,            ,     .      ,              .    ,   ,       .  ,     ,       ,         ,         ,   .          ,   ,      .     - .       ,    ,  ,  (  ,     ,   )     .           -  ,         [14 -       (. . ):   , ?    ,    . ? ,  . ?   ,   . ?  ,    , ?  ,  , ?    ,    , ?   ,    .]: , ,  ,    ,    ,  ,   .

     ,        ,          1920- ,      .  , ,  ,   1920-      ,   ,     ,   , :    ,           ,       ?              , , ,       (    [15 -         ,  ,         ,    ,    .     -     ,      .]):



  ,                .   .

             (    )   ?


         .  ,    1970-    ,  -  ,       .

            :



            ()   ?

          .       .

     ,    ,  - .     ?  ,        , ,   ,      .


,    . -       ,  ,          . ,    ,      ,       ,  .




 


 115    -        Homo scientificus,       ,   -,       ,  ,    .  1980             : ,   ,     .

  -     ,     .              ().     ,          .       .    -  ,  ,   , ,          (         ).        !

       ,  /      ,    ,         ,     .  1960-          .     :             ,    ,   (  )          .        ,      ,          :    ,    ,    .  ,   ,    ,    ,          .          ,   , ,    :   [16 -  : Hands off Malaya  Hands of Malaya.].            .     ,          ,   ,    .

      ,      .      .       ,          ,           ,             . !   ,   ,     -   . , ,     (,   ,  ),                  .          ,      ,    ,    :   ,   ,         (   ,     ,  :  ,  ?,        ).

                ,  .      ,      ,         ,      .       ,            -.     ,        ,    .              ,   .  ,    ,     .     ,       -.      ,   ,       .         ,   ,  (     ) ,  ,     [17 -  .     . . . .].     ,      ,  -,          .       -        ,        .

    -  ( ,   ?)         .     ,    ,    (   ,   ).     ,      .   ,  . - ,     ,    -      .   ,   ,   , ,       . ,    ,      ,  . ,  ,    -    ,        . -   ,         .    ,         :   ,         .         .     ,      ,         ,  ,   -  ,   ,       ,     .

             .             :         .      ,    ,         .           ,      .    ,    ,      (          ),        .     ,    :       ,        Ropalidia    :  , ,      ,        ,      Behaviour,         (      ).

   :          ,        .      ,    ; -   ,   ,     ,      ,     :     ,    .  ,          (   ,      -:        . ).     ,     ,           .         ,         , ,     . ,      ,        ,      ,  , ,  .

       ,      . ,   :      ,       ,      1  1980 .     ;      ,      ,    ,     ,     .   1  1981 ,   1980-.    :  ,        ,       (,      ).

 ,  ,   ,         .       -,    ,   ,                     ,   .  -  ,       ,     .         ,    ? ,  ,            ?    ,         .

        ,        ,    .               ,   .   froideur           ,      -.   (    )    ,           . ,     -,     ,    ,       .           ,    ,     ,   -    .      ,   , ,     ,  ,    .    ,        .     ,        , -   ,       ..  ( ,      ;         ,         ).    ,  ,   . . ,                   (   ,    ).

      ,           :    ,     ,           .      ,                        ,     ,  .          ,       :     ,  -   .        ,      ,            .     .

  ,      ,     ,         .    -    ,             ,      .       ,       ,   .     ,   ,      .   ,     ,         ,   . , , ,     ,       ,             2001 :  .

               ,        ,          .  ,       1980 ,       ,  , ,       .  -   :  ,     .      -       ,     .

     -,            -,       ,  ,   ,   - .   -, ,      :            .  ,     ,    ,     ,    .

-    ,   ,   ,         :   ,      ,       .      ,           ,   ,      ,              .       ,     , , ,      -      ?       ,     ,   ,  ,   ,  .   ,    -  ,   .     ;         -,       .   ,   ,  ,  - ,    . ,  . . ,  -     ,    ,    ,      ,       .   :



 ,   ,            -,    .    ,    ,    ,         .  ,    ,     ,    ,   ,    .   ,       .       ,       .   -      ,          ,    ,   .                     .                ,       ,           ,         .       ,  -          ,     .          ,      ,   ,      ,  - ,         ,    ,    .   ,          ,             . ,   ,      ,   ,   ,        .        ,      .     ,  





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/richard-dokinz/ogarok-vo-tme-moya-zhizn-v-nauke-69272755/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       ,      1970 .   ,    , , .




2


   (19051980)    .        (1959)        - .




3


. :  .  . . . . .: Corpus, 2018.




4


  (19151987)    ,        1960 ,     .




5


    . . .




6


Subfusc     ,    .




7


   (.).




8


   (.).




9


      ,      .   (  )      ,        .




10


    ,     .




11


   (.).




12


   (.).




13


Dick     .




14


      (. . ):

   , ?    ,    . ? ,  . ?   ,   . ?  ,    , ?  ,  , ?    ,    , ?   ,    .




15


        ,  ,         ,    ,    .     -     ,      .




16


 : Hands off Malaya  Hands of Malaya.




17


 .     . . . .


