 
 


 ,  ,              VI .       ,    ,     ,             .     ,  ,    ,         ,      .





 

 











 


,         , XIX  ,  30  539 ( 538.  .) [1 -  ,      .     ,                ,      ,     .]   ,    -,     (   ).           - ,      .

    .       .   ,    .            .    ,    ,       ,   .         .

             ,  ,  ,  ,  .   ,   563 ,      ,    .  573 ,   ,          .       ,       17  594 .

     VI            .           . ,   .  ,         ,               ,    ,      .

,      .          - .      ,    ,     ,        .

              , ,     ,          ,     .              ,       .

          ,    ,   ,    -  ,     .

    ,    [2 -         ,         .]  ,         ,     [3 -      :    ,  ,  .       ,  ,   1050  1350.     80 , 500       .].         .                 .

 ,    ,      .        .        ,         118  .

,    ,      .    -, , ,     .      ,        ,    ,   .        , ,        ,        .

 ,       ,      ,          ,   ,   .

     .   ,        ,    .                   (   . , ,     538.    I . .).  ,  ,      .

               ,      II;    ,   .         ,      . ,     ,  ,  :    ,  ,         .

         :        --  581 ,     --  587       II,     ,          .                .

    ,   ,     (, , --, , ,  (?), , , --, , , ,  , ,   .),       ,   .

    .    .     ,       I   ,      ,   ,  ,      ,    :   ,     .

 ,    ,          ,    [4 - ,   573.,       ,       , ,  .       , potio de pulvere sepulchi,    ,     ,     ,   .].     ,    ,   ,           .

, ,    ,       ,            ,    .      ,     ,         ,    .          .

    ,       ,   .   ,         ,       ,       ,            .

       ,      ,     .        573  593         .         ,        ,             .   ,    ,       ,   .

     ,   :              ,     .    ,      .     ,    , , , ,       ,   ,      ,     .

     ,        ,          , ,    ,       .      ,          .          ,        .

 ,     .        .  580     .

     :     .            :   ,      ,         ,       .   ,        :  ,  ,   ,  .  ,  .

 ,      .   ,    ,   ,    ,      .    .

   ,  ,   ,  :           ,       , .          ,     ,      ,         ,    .

    ,     ,     ,  .     ,   ,         -  .

      ,  ,    ,   ,      .      ,         .  ,    ,     ,   , ,     .        .

        ,           :             (),      ,    . ,    ,   . ,       ,    .



  :









  


       .    ,   , ,       575 ,     .      V  X.        ,       ,    .

       V    751 ,                ,            .

   ,  ,   ,      456       ,        .           ,   481 .

   ,     ,            ,          .

          486  (  ,           II),     ,  496        () .  507       ( )      II,   511 ,     ,            ,     .

   : ,   ,  ,  I   I  .   ,   ,   ,   ,               ,  ,      III  IV.

 I   561 .      .    ,     ,       ,   ,       , .  ,  ,  ,    ,             , ,   .

  ,      567 ,       IV.        .    567  575 ,        ,     .

       .    ,    ,       .   575     ,      ,     ,      .

       .         V  VI.     : ,          , ,  ,  ,      .    ,       597 .

    ()    ,      , ,   ,   ,           . ,    ,   ,     ,   ,     ,      .   ,      -,       .

 584       . ,       ,      ,       .        ,      .

    ,     I.      II,   575    .     II,   ,    .          .         ,      .   ,   ,     577 .    584       II,      .

      VIIX ,  584591 .   168    .         ,   .      ,    .       .   II   ,       ,  ,   .       ,          587 .

      ,      .       -   ,        .      ,       ,      ,    X       ,  .








   ,   (         )   .            ,     .        ,  ,      .   ,   ,       .    ,   ,   ,    .     ,     ,     .         ,         .     ,     ,       ,           .

        ,     ,    .     ,     ,        .




 


              .

 ,                    ,      .        ,      : , ,     ,        .       ,     .

      :

1.    ,    .   I   : Historiae Aeclestiasticae Liber Primus   Liber Historiarum Primus.    X  Liber Historiarum Decimus.  ,   .    : decem libros Historiarum,      .      X  591 .         ()  ,   593594 .

2.Liber in Gloria Martyrum Beatorum,   106 .          590 .

3.Liber de passione et virtutibus Sancti Juliani martyris,    .       20          28  573 .

4.De virtutibus beati Martini episcope.  IIV.      ,  4  593 .

5.Liber vitae Patruum,  ,   21 .            590 .

6.Liber in gloria Confessorum,    110 .         , mihi vir fidelis  590 .  2, 3, 4  6       ,    ,  .

7.Liber de miraculis beati Andreae apostolic        .

8.Passio sanctorum Martyrum Septem Dormientium apud Ephesum,      ,     .

9.De Cursu Stellarum ratio,        ,    ,          575 .

10.In Psalteri tractatum commentarius,       .

11.    ( ).

      ,    ,       .         ()     ,       . ,      .  ,  I, II, IV, V  VI    ,  ,   ,    .      590 .




 

  



     ,       ,       ,   .

 -       573 ,      ,      .            ,    591 .

      ,   VI  ,    ,         , ,         ,         .

 ,  ,   ,      ,        ;     ,           .

            ,    ,      ,     .   , ,  ,             .

                .        ,     ,       .      IV,           .

,       V,   ,         575 ,      X      .

 ,       .              ,         ,         .   ,    ,    , ,   ,       ,      , ,     .    III    .   ,      ,   397 , ,      ,   ,   ,     ,     ,    5596   . , ,   I         VX.

 ,    II, III  IV,    ,     ,   397 ,     575 . ,           .   ,      ,      ,                   V.

,    .       ,       378 ,        V ,    .   IIV          VX.

,           ,        ,    ,           VI  ..

     ,     .   584        ,   . ,       , ,     ,        ,   ,   ,    .

,       ,  ,       , Liber in gloria Martyrum Beatorum, Liber vitae Patruum  Liber in gloria Confessorum,     .   68  .        .

 30-   X          ,   591 ,      .      ,     :     ,    ,     ,       .

 ,   .       .

, ,   ,       , , ,       .    ,     ,       .

  ,     ,       ,    ,         .      Decem libros Historiarum,   ,        ,          : quorum omnis summa est anni MMMMMDCCXCII.




   


   I        .   II      ,   .       ,         ,            .  4-   I  :     ,     .     Historiae adversum Paganos (  )    .

  I      ,   Gesta Pilati  ,  Historiae Sacrae ( ),    ,  Cursus Paschalis.    -  Passio Sancti Saturnini (  ),      De viris illustribus .         ,   203 ,      ,   366 .

             .

 89-   II       ,      ,  , Historia ()    Historia ()  ,  IV ,    .        .     Vita Sancti Aniani (  ),   453 ,      (. 430488)      ,   518 .         ,   505 .     Passiones martyrum in Africa (  ), Vita Sancti Remigii episcope Remensis (  ), 437533, Vita Sancti Maxentii (  ), . 447515.

      .    , ,       .          ,    . ,         (425450).      ,   Satiricon () V   .    (. 581),  ,    .  ,  ,   591 ,   .       (. 530600),      .

, ,      ,             .     .   II      .          ,    .     .

  ,           .   ,       IX  X.

1.      ,         .

2.,     .

3. ,       II    587 .

4.,                 590 .

5.     ,   590       -            .

6. ,   590              ,  , ,  , ,  ,     .

7.    ,        .

     ,       .       3, 6  7. ,       590   ,       .  ,       , ,      .

   ,   .    ,          .    , , ,      ,     .  ,           ,      ,    .               .              .







   ,         539 ,         .         563 ,       .   ,    ,       ,   .  ,           ,      .

    538563    ,    ,   573 ,        ,              ,     32-   III   57-   IV.

,    VX     .   ,   ,      ,    .       67  265             .

      ,          :     ,     .    ,     ,     ,    .       ,        .

             ,   .      :       ,   ,    ,  ,       --, ,        ,       II,     ,      --,     ,      ,   ,  ,   .

         :    ,     ,   ,        ,   ,   ,       .

,     ,    ,    ,     .       ,  ,       ,            ,   .

,             ,     .     ,    ,   ,      .

     ,     ,     VX    .




 


 ,          .        .  XVI              ,      .  XIX  ..       .

       .       ,    .        ,    .     ,    fertur, ferunt   , ,   ,     .       - ,     .

     ,             . , ,    ,       ,       ,     in extenso[5 - , . (. .)]   ,   .    ,       ,     ,   IV ,        .

    ,    ,    :  ,        -   - . ,        ,        .. ,          ,          ,       .   ,      ,      ,     ,      ,      .

        ,         .       ,    ,        ,      ,   .  ,                  .

   , ,        ,   ,     ,  ,    ,       , ,  ,          .

  , ,    ,         .            XIX .

          ,     ,       ,     .  ,                   .   ,             .   ,    ,        ,             ,       .     ,     .   - ,          ,           .

       ,      XIX .  ,        ,         .   ,  ,  ,    ,     ,  .         ,           ,  565-  578- .

,       ,        ,    ,      VI ,     ,   ,  ,    .

           573591 ,   ,  , ,           .      ,       ,      ,        .    ,   ,    ,  un livre exceptionnel ou lauteur lui-meme nest pas le moins interessant des grands personnages quil met en scene.[6 -  ,      ,    ,     (.).]

     .. : ()   ,    ,    ,         .         .




   


    ,    ,     (. 530600),             .     .    ,         564  565 ,       .     ,        ,    .

              .          armina.   V        573 ,        .

  V    ,     VIII    IX .     .           ,  .       :        ,      .    ,              .

       ()  ,   (. 530594).   ,      .    ,        ,      455  581 .        ,     ,        .        ,   Monumenta Germaniae Historica series, Chronica Minora saeculorum,     (, 1894).

     ,       ,         .      ,      .

,        .   ,       , ,         --  579 . ,    ,    .  ,     .  ,          .

,   ,    ,   621 ,   (        . .),   ,     567590 .        ,   ,    ,      .    ,       ,     [7 -         ,   . ,   II.    ,     375.     ,        378.    410.      . (. .)].        ,    ,        .

   ,      ,    613, 642  658 ,              . ,     ,        .     ,       .

    ,      , ,      .







       .       VI ,   ,       ,     .   ,     .

     ,  ,           ,   .        ,      ,    ,            . ,   ,        . ,     ,    .

   ,         ,  ,  ,   :   ,  ,   .           ,           (, . 770840)     .    ,           ,     .

      ,    ,       ,        ,       ,   ,      .  ,   :      .

,      ,    ,   . ,   VIIX   .     VII          .             .       ,         .

        . ,   ,  ,        ,         .         .

        .     ,  -  . ,      :     ,   ,    .    ,              ,      .   ,             .

  ,   , ,     ,        . ,   ,        .     .       ,   ,      4  585 .

     ,           .            ,        .

         .         : w, ae, the  wi,      ?, ?, Z, ?.        , ,           ,     ,      ,    .







     .           , .      ,        ,          .    ,     ,   .      ,       , ,    ,  ,    .    ,        .

     ,     ,      ,         .  ,       ,         ,     ,         ,      .

   ,      ,       ,    ,       .  ,    .     ,     .      ,   :   ,         . ,   ,    ,        养

          .       ,        ,           .    ,      ,   ,       ,     ,   -,      .        ,        ,    .       .

           .   (   ),         ,                 .    .     ,     ,   ,   ,      ,         ;     ,      .

     , , :     -        ,    .       ,  ,      .      ,        :      ,     ,         ,     ,   . ,         ,     : ,         . , ,      , ,     ,  ,   ,        .

     , , ,        :      ,  -  ,      -  .      : ,   ,   ,           .    :        ,   ,  ,   ,     ,         .     :        ,    .

      ,    .       ,      ,    ,    ,          .         ,          ,         ,   ,       ,       ,       .

     ,    ,  ,        ,      ,      1500- ,        :     -,               . ,    ,           .

        ,         ,     :    ,   ,      ,       .

   ,   .         .      ,       ,            .  ,   ,      .

    ,   .    ,       .     IX,        ,        ,   , , ,      .

          X,       .  ,             ,          .

    ,               ,    ,     .         ,     .   ,      :       ,      .        ,       .         .     .

     ,     ,     ,      ,    , , ,    ,          .

         ,      ,             .       .    ,   ,     ,        ,         ,    .

 ,   ,         ,  ,       ,         . ,   ,   ,   ,    .       .        ,  ,    ,   ,     .         ,     .

     ,      ,          .       ,    ,           ,       .

      ,     .    ,      ,    .




  


        .  ,     ,      ,      .      ,    .

  IIV    .  V   :     ,   V, . ,    V     ,       .

      ,       ,               .       ,     .   ,  ,     ,     .

    ,     ,  ,    .  ,      ,   .        , ,  ,         ,  .

        .      ,  ,       , ,    ,      .

    ,      .          ,        .         ,    ,         ,     ,   , ,    .

     ,             .      .   ,   ,  ,       ,      ,       ,   ,  .         ,     .   ,    ,         ,     .   ,           ,    ,      .

, ,      , ,              ,        ,     .     ,      ,  ,  ,     ,      .          ,     ,   ,       !

      ,  I      .       ,  ,           ,        .

      -.        . -      . ,        ,  ,       ,     -.  ,     ,        .

        :        ,           :          .

   IX   ,         ,   ,       .   ,     ,          .

    ,     .           ,  ,   ,    .       .     ,      ,     :        ,     .

     .  , ,  ,   ,                 .  ,     .     :      ,   ,        ,    .  ,      ,  ,        ,   ,    ,   .

     , ,  .          .      ,    ,       .     ,      ,       ,           .

    - ,   ,          . ,      ,        ,        .      : !    .     :        .     ,     ,  .

            .          ,       .             , , , , , ,   ,  ,         ,       .

     : ,           ,  ,      .     ,      ,       ,          . ,     ,       .  ,   ,     ,      .

     .      Vita Sancti Martini       .      De virtutibus beati Martini episcope .    , ,    ,     sacerdos Dei, quicumque es (  ).   ,    !




  


     .            ,         .

       ,    548 ,       555 ,    ,      ,        559 ,   ,    I  561 ,   ,      563 ,   ,    ,    ,     .

   ,     .  578 ,   ,      ,    . ,    ,    ,   ()  ,     .         .

 582 ,     563 ,     ,     ,       ,      ,     ,        ,      .

 583       ,        584 ,          .  585         ,             .

      586 ,         ,       ,          .  587       ,     ,  590           .

        , ,   ,   ,  ,    .      578 ,  580-   ,      583 ,  584     ,   ,  585       ,  ,     ,  .

 587       ,     ,    589          ,  590   ,     .      .       ,   ,  ,         .

    :      ()     ,  587           ,      ,      .

    .      ,             :         .      ,      .         .         .   ,       .

     :   585       .         ,    ,        .        ,    .       ,      ,      .        .

    .       .        .           .    .     ,      .       ,      ,   .        .   .        .







      ,     ,    ,     1512 ,      .

             .

1.MS. latin 17655 . 296 (.) (   ().  IIV.   , VII ,   .     ,   ,       XII .

2.MS. 9403 ( , ).  VIIIIX.    . 3  II  29-   X.   :   ,    VIIVIII,    IX     X.       .

        ,   1885  .   .    Monumenta Germaniae Historica.




    


   Vita Sancti Gregorii (  )             .  VII   ,   (640683),      ,  ,    .      IX ,    XI     ,  .       1562 .

   ,                ,        VII .     , ,    ,  VII .

  X       ,    (. 879942).        1512 .     ,   ()  ,   IV La Franciade, 1572 ,      .

  ,   (15301601)  ,      ,     Les Antiquitez Gauloises et Francoises (   ) 1579   Les Origines des Chevaliers ( ) 1600 .  XVII      ,   1610   ,  1668-   .

,   XVIII      ,     ,   ,    ,     575591 ,  .   Histoire des Fran?ais ( , 18211844) ...        ,       ,        VI ,   .  ,   ,  :          .

              (18791899),      :       ( II, 3),         ( III, 4).

                      VI.            .    . ,               .[8 - Gregoire de Tours. Histoire des Francs / Trad. du latin par R. Latouche. P., 1963. . 1. Introduc. P. 5.]

. 




 


 ,   :

1.Historiae Francorum ( ).

2.Liber in Gloria Martyrum Beatorum (  ).

3.Liber de passione et virtutibus Sancti Juliani martyris (    ).

4.De virtutibus beati Martini episcopi (  , ).

5.Liber vitae Patruum (  ).

6.Liber in Gloria Confessorum (   ).

7.Liber de miraculis beati Andreae apostoli (    ).

8.Passio sanctorum Martyrum Septem Dormientium apud Ephesum (     ).

9.De Cursu Stellarum ratio (   ). 10. In Psalterii tractatum commentarius (  ).




 
















 ,    


     ,  ,   .  ,       .     ,        ,       ,    .    ,     .

        ,           . ,      .      ,      .     !  .         ,        .

           ,         ,    .        :     ,   .

          ,    .




 I


1.   

2.   

3.  

4. 

5. ,  

6. 

7.   

8. , ,   

9.   

10.    () 

11.    

12.        

13.    

14.   

15.  

16.  

17.    

18. ,    

19.      

20.    

21. ,  

22.  

23.  

24.       

25.      (68)

26.     

27.      (97117)

28. ,    ,         () (117161)

29.  ,     

30.  ,    

31.   

32.     

33.  

34.   

35. ,   

36.       (317)

37.    

38.   

39.     

40.  

41.    (378)

42.   (379395)

43.    (388)

44.  (),  

45.  , 

46.    

47.  

48.    (397)



      ,       ,         ,  ,     ,    ,     (    catholicus   ,     ..  ().  .).

  ,    ,   ,   ,            ,       .

      ,            ,    ,        .            ,  ,           .

,      .       ,  ,   ,   ,       ,   ,     .       ,       ,        ,       .

 ,  : ,    ,        . ,     ,   . ,         ,  ,     ,   . ,      ,   ,   ,         . ,                  ,         ,    ,       ,   ,                    . ,        :     ,        . ,      ,   . ,        ,     (). ,   ,      .     ,    318   .[9 -  325. ..   (. , ,  )         ,   .          ,       ()  ,    .]

   ,   ,   ,   ,  .    , ,   .        ,   ,    :    ,     (., 24: 15).        ,     :         ,   ,  ,    (., 13: 32).

,  ,       ,       ,  ,    .    :    ,      (2 ., 6: 18).         ,       ,   :    ,  , ,           ,     .      ,         ,     .

        ,          .          ,       .      ,    .

       ,          ,   ,      .



1.      ,       .     ,                  ,      .

  ,     ,        .     ,              .     ,        ,  ,   ,            (., 5: 27).

  ,   ,     . ,   ,          ,       .



2.  ,      .     ,     (. .),  (. .)     .    ,     ,    .



3.               ,  -,      .                  .     ;    ,      (., 5: 25).



4.  ,   ,      .   ,      .      ,       ,    ,           .

      , ,     ,   .    ,     ,   .  ,     .    ,  , ,   .   ,    .     ,      - ,         ,         ,   ,     .

      : , , , , , , , ,    (1 ., 13).           (  2006       ).      ,    ,        (., 14: 15).



5.     ( . .)    ,   .      .     ,        .     :      ,   ,   ,          ,   .        (. .),     (),    [10 -    ,      ,     .].        ,       ,     .



6.           ,         .        ,   ,     .      ,   ,     ,      .

    ,   ,     .    ,  [11 -    , .: ., 10: 810.].  ,           .      ,      .      ,         .       ,     .       .        ,   :       ,         .



7.    ,   ,   ,  .      : , , , , , , ,   ,    .  10   942 .

     ,    ,  ,   ,          (., 3: 3).

       .       .     : ,  ,   ,              .    : ,  ,     ;     (., 8: 56).     ,       ,       ,       ,    .       ,             .   , ,  ,        ,       :            (., 4: 4).   :      ,    (., 35: 15).  :   ,      ,      (., 44: 9). ,     ,    ,      (., 17: 5).



8.    ,    .      ,      .    ,     (),      .    ,         .     : , , , ,  .

     .              (      140 ),     ,        ,  ,    (., 42: 16).



9.     ,  ,    :   ,   ,    (., 1: 23).       ,    ( ,    ,        . .),         (., 32: 2428).     .   : , , , , ,  (    ),

, () (   ), , ,    (   ).

         ,     (., 30: 2224).    ,   .       ,     (., 35: 18).[12 -      , ,   ,   (  ).]

  ,  ,   ,  ,     : ,    ,  ,     ,    ,            .        .         (., 37: 58)      ( 20  ., 37: 28)   ,    .

  ,      .   ,    ,   .   ,           ,    ,      ,   .

      , ,  ,    .   ,    .          .       ,       (., 1: 614).       ,      () .



10.      ,   ,                ,    (,    14).    ,         ,    ,    .       ,        .

    [13 - ,       ,   .],    ,    ,  ,      ,       [14 -     .].    ,       ,          .     .

               .  (              . .),     ,    (    . .)     .        ,           .

       ( .  . .),    ,     ,  ,    .        ,      ,        .

,     ( . .)        .   ,  .           ,  :      :     ,   .       (., 14: 3, 8).

    ,      .           ,    ,     .    ,         (., 14: 22).          ( )       ,     ,    .

    ,    .             ,     ,          .  ,         ,    ,    .

      ,       ,  ,    .  ,                ,   .  ,           ,   ,       .

     :    (., 135: 13).    ,     . ,      ,   ,  ,     ,             ,      .

,     ,   ,    ,     ,           ,         (2 ., 7: 1). ,      ,    . ,    ,    .   ,       ,      ,      .  ,       .

    , ,  ,         ,    ,   :        -,     ,  - (., 14: 2).  ,           .    :    , ,  ,       ,      (1 ., 10: 1).      .

                  ,       .



11.         ,        .     ,               (,  ,      , , . .).



12.              .  ,     ,     ,    .      ,      , ,      .     .

      : , , , , , , , , , , , ,    (1 ., 2: 315).    ,    (1 ., 3: 5).               (3 ., 1: 1239).



13.         ,       ,   .          .    ,   ,   :  ,         ,    ,      ,    ,   , ,     . ,       ,        ,        (3 ., 3: 1112).

  ,       ,     (3 ., 3: 1628).

      ,     ,   ,   ,   , ,        (3 ., 6  ).

 3-   ,          ,       ,    .



14.           .        .   ,     ,   .      .     ,    ,       (3 ., 12  ).



15.        ( 605562.  ..  ,  586 ( 587) .  ..     . .),         ,     .         (., 6: 1623),         (., 3: 1527).         .

          : , , , , , , , , , , , , , .

       [15 -         ,  (),   .          ,       13.].     ,      (., 3).  ,      ,     , ,      ,  ,      ,   .       : ,    ,     (., 8: 36).

 ,        ,   ,  ,  ,       ,   ,                    .      , ,     ,     (., 126: 1). ,      .



16.       ,      ,     ,        ,   .       ,     ,       .     ,      ,                    .

        : , , , , , , , , , , ,   ,  ,        (., 1: 1216).    .[16 -   ; ,   ,      .]



17.     ,    ,         .      [17 -    ,     ,    XIXXX.  ..    ,   ,  800.  ..],      [18 -       .].     , ,   , [19 -    ,   .    ,   .].      ,       .         .

    ,    .      ,     ,   ,           .   ,      .   ,         ,    ,        . ,    ,   [20 -      605  562.  ..],      .[21 -  ,   , ,    ,  578  535.  ..]



18.        ,     [22 -      .].   ,   ,   ,        .       , ,   ,     [23 -     43.  ..   ,     ,      ,       .  43. ,   ,  .].      ,   ,      .[24 -  177.  ..       ,  197. ..  ,        .        29-   .]



19.         ,    ,       ,   .           .   ,   .

           ,    ,   (., 2: 116).      .



20. ,    ,   ,     ,     ,        .     ,  ,   ,   ,  ,  ,     ,   ,   .

       ,    ,      ,        .  ,   ,    ,   .  ,     ,        .

    (  ),      ,     .      ,     .        ,    ,  ,  , ,     .



21.,    ,      ,     [25 -     .  ., 27: 5760.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/grigoriy-turskiy/istoriya-frankov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,      .     ,                ,      ,     .




2


        ,         .




3


     :    ,  ,  .       ,  ,   1050  1350.     80 , 500       .




4


,   573.,       ,       , ,  .       , potio de pulvere sepulchi,    ,     ,     ,   .




5


, . (. .)




6


 ,      ,    ,     (.).




7


        ,   . ,   II.    ,     375.     ,        378.    410.      . (. .)




8


Gregoire de Tours. Histoire des Francs / Trad. du latin par R. Latouche. P., 1963. . 1. Introduc. P. 5.




9


 325. ..   (. , ,  )         ,   .          ,       ()  ,    .




10


   ,      ,     .




11


   , .: ., 10: 810.




12


     , ,   ,   (  ).




13


,       ,   .




14


    .




15


        ,  (),   .          ,       13.




16


  ; ,   ,      .




17


   ,     ,    XIXXX.  ..    ,   ,  800.  ..




18


      .




19


   ,   .    ,   .




20


     605  562.  ..




21


 ,   , ,    ,  578  535.  ..




22


     .




23


    43.  ..   ,     ,      ,       .  43. ,   ,  .




24


 177.  ..       ,  197. ..  ,        .        29-   .




25


    .  ., 27: 5760.


