  
  


 -        .        .      ,      ?           ,   ,      ,     ,    ?





 

  



  ڻ, , 2014

    , , , 2014

  .., 2014

  ., 2014


* * *


     ,     .

. 8, 10


, !







 1


     ,        .

 ,    ,        ,   .                ,        .    ,   ,       ,    ,       .           ,         .

   ,   ,      ,       :       ,  ,  ,  ,     ,    ,   ,   .        ,        .

   .         ,        ,        .        ,              .     : ,     ,         ,            .                   .

         ,       ,           .          , ,  ,      ,         :                   .     ,    ,     ,   .      ,    ,          .

    .        ,      . -,       ,       ,     ,     :  ,           ,       ,       .         ,     ,            .     ,     ,     :      ,   ,  ,                    ,    .           .      :  ,           ,     ,          ,      .    .

 ,   ,  , ,       ,    .     ,          .



               ,  ,        :       !        ,   ,     ,        -   ,       -  ,               ,        .

     ,          :   ,       ,   -   -.    ,     :   ,  ,     ,     ,    -   .           ,           ,              ?!

             .      :                    .   ,        ,    : ,       ,           -   .  ,   :  ,  ,    .   ,     -    ?         ,    -    .

   , -     ,  ,           .  ,      -    .

,    - ?    ,       ,    ,  ,      ,    ,      :   ,   , -       .        ,      ,  ,        ,  -  . ,        .

      ,     .      ,        : ,     , ,       ,      .       .

        .     :  ,    .            -  ,       . ,    :

 ,    .  !   ,     !..

,  ,   !    - .        ,   .   ,     ,           ,     .  ,          .

, ,          .   .   ,    ,  . , , .       ,       ,       .   ,       ,      ,     ,  

          !     ,         ,   ,    .    .

  .     ,    ,    ,     .      .      ,    ,      .








     ,        .     ,     , ,       ,  ,          .         ,      :       ,      .

  ,    ,      ,   ,     ,   ,          .         , ,       !       ,        ,       ,        .



     , ,   .     ,   :     ,        -     .              , ,   ,   .           ,         : ![1 -  .  ,     ,    ,       ,    .. .  ,    ,      .   ,     <>,  ,        ,     , <>      ,        ,       .       ,       . (. : .  ().   . ., 1994, . 44.)     .]

         ,  , ,    ,         ,  ,       . ,   ,      ,  , -  .  ,    ,          ?

          -  ,      ,      ,       .      -  , -     ,     ,       ,    .

      , -    - ,           .     ,        ,       ,          , ,  ,   .   ,    : -,    , !   ,       ,       ,  ,     ,          .

  ,     ,        -,   ,  :

   .      .

 ,  ,  .   ,     :

     .   .

 !       ,    .    :

   ,      ,     .  ,    .   ,    .

     :   ,      ,      .  ,     :

      .     .      .     .    .   .   .  ,     .   !

 , !           .       ,  ,   ,    ,  ,   !  ,   ,  . ,    

  ,  , ,    ,    ?     ,   ?

      -  ,       ,   ,            ,    . ,  ,   :   ,          .

   -  , ,      ,   :     -     ,      .

     ,    ,       .      ,        .

        ,     ,     ,     -       ,  ,  ,      :           ,     , -       ,      ,    ,   .       :    ,         .

   ,   ,             ,  ,     ,     -       .   ?          ,   ,   ,   -     ,   , ,   .       ,     . ,       ?

    ,      ,  .

   ?                 ? ,      .

  ,          :

     ,  ,       .

      ?      .

 .   ,        .    .  .

   .   ,  ,  ,         .       :         ,  .    .         ,    ,        .      , -       

   ,   !

 .   ?

         ,    .

 ,  , ?    ,  

    ,          .   !

   .        ,    ,  ,      .      ,      ,          .

      ,  ,     ,   :               ,   .       ,   !    ,        .      ,   ,          ,     .     ,       ,    

 -   .          ,      ,      ,           !   ,            ,       .      ,         ,     ;        ,     .    ,    ,     .     ,     ,    .       :      ,    ,        .          .

           !

  !

     - ,           ?

       !

     ,       !              ,     .

   :   ,     ,      ,      .       ,   ,  , ,       ,              .    ,               . ,     ,            .                  .   :    ,    , ,         ,       .

    ,       ,          .     ,      ,  .     ,       .    ,          ,  .    ,    : ! -,  !

     !   .        ,   ,      !

   ! !   .

    !         .  ,      .

    ,      ,           .       ,       :     , - ,  -     -  .

   ,     .    .    .

   ,      .

   .

          ,      ,         ,    , ,         .        .

   ,  ,    .      ,      ,      .

   ?   .

.      -  ,        .     ,    !

, , ,   .    .  ,   ?

 ,     ,   ,   .   ,  ,   ,    ,    ,    , !

  ,  .   ,    ?

,  ,  .     ,  ,       ,    - ,     ,   .

     ,   .   ,   .      

   ?     

   , . , ,   ,  ,       ,      .     ,        .            ,   .     , , ,  .      ,   .       ,       .       ,    .

 

.       .         ,   ,      .               ,     .   ,      ,      ,         .          ;    ,        ,         .

     ?

,     .  ,     ,  ,   !          ,  ,      .

   ,  !   ?

     .



.   .   ,       .       , , , .          . , -  ,  ,  ?

  ,    :

!    !

  ,  ,   ,        .      ,     ,     .    ,    ,    .    ,          :

       . ,        .       ,          .        !        ,     !

      ,     :       ,  ,        .       -  .  ,      ,    .  -      ?         ,    ?    ,  

 . -  .        :

    ,  ,        !       ,   -   , ,     ,   .       .  !

     ,       ,        ,  

,    ,  :          ,  ,     , ,     .    ,            

     ,    .       :       ,     ,     .       ,           ,          .     ,    :     .      ,      ,    ,   .   , ,      ,  -           .     .

 ,    .

 ,  !        .

  , !    ,    ,     .

!

     .     -,   ,  ,    .    ,           ,   ,     ,        .

!  !       ,       :       ,     - ,         ,     .

      .          ,       . ,    ,      !  :  ,           ?

, ,    !

, ,  .       .

-           ,   .       ,    -    ,   ,     ,     :         , -    ,      .

, ,  .   ,     :     ,       .   ,      ,    :   ,         .

  ?     . , ?      ? ,     ,        !

,     ,    :

 ,  ,          ?     ,    ,     .   ,   ,    .

, !    ,      .    ,     .           ,             .

     , !     ?    ,         ?

  ,   !  , ,   .  .

   , .

     : , !          .

  :

, !         ,        ,    ,      .

 !     ,    :       .         -,    .

  ?!  

, , ,    .              .

     ,   , ,       !        ,     ,            ?

        .        ,   ,  ,      .

     ,  ,    , ,            .       ,    .

-,       , ,     !  ,   .

             !   .         .        ;       ,      ,       ;   ,    ,   .

       :             .    ,  ,   .       .

  ,    ,      .

      ,     !     !

       ?

?   ,  ,      ,       ,   ,         ,       ,     .

, ?   !                  :

      !..

 , ,    ,   .     ,  :

   ,  ! , !     ,      !      .

     .        :

 , ,     :     ,    ,   .

   ,    !   .

,    ,     .        ,     -.     , 

,   .       ,     ,   .

, !     ?  , ,       ?  .

!          ?  ,   ?

?    .  -     ,    ,        .    ?

  !

     ,       !

      ,    !       :

   .       -,     .          .         , : ,    !      ,    .      ,   ,    , ,      .

        , !

 ,     ,   ,  ,  .     ! -  ,       , ,     .

,    ?

  .

   ?

,   ,   , ,       

,   ?

 .  ,      . , ,      ,  ,  ,     ,     .       ,      .       !

 , ?

           ,           [2 -            .  ,         ,    ,     .  ,       ,   ,           ,   ,   .         ,    ,   ,     ,      .     ,        .        ,         . (. :  .            . ., 2000, . 332.)     ,    . ,         ,       ;                     ,                .   ,        ,       . ,          ,          .].      ,  !    ,     ,    ,     !

, . -    ,              .       .

,    !

        .

   ,  .   ,    ,     ,     .

, ,      ,     !  .

   ?  .     ?

  .         ,    ,         .   -   !       .

  -  ,  ?  .

,   -        .

,   !  .

-, !  .

 .

  ,  .      .         .

!      ,      ?

               ,    :  ,        .

      ?      ,    .

     , .

   ?

     .        . ,    ,        ,          !       ,         ,    .

      ,        ?

 ,  ?  ,           ?          ,    .

  ,     ,    .

   !

     .   :          ,      ,         .      ,      .

     ?

     .  ,         .            ,       .     ?      .

      ,      .  .      ,      ,      .

  ,   !  .

        ,       ,       .       ,         ,   ,  ,   ,   .   ,  ,    .    ,       .      ,  ,   .             :  ,  ,     ,        .    ,      ,       .    ,     ,     ,   .      !    , ,   .    , - !    ,    :

   ,              .

 ,   .     ,         . !

    ?          ,   ? ,     ,  -,   ,    .

      ,     .        ,      .           .

 ,      ?..

       ,       .

        ,  .   , ,    .         ,         , ,  ,      .     .

,    :     -    .    ?

  ,      .

    .    ,   ,       .

    :

      ,    . ,       .     .   .

          - ,      .

,       ?       !

 ,  

   , ?

,     ,   .

 , !

    ,   .

     ,  , ,     ,   .




 2


  [3 -            ,      .              . ,      ,     .  ().        ,        .         ,   ,      ,           ;       ,     ,    . (  . :   ().    2 . , 1895.;   .  .  . .,1997.)]   ,   ,     ,     .

   .       ,     .      ,    ;      .         ,     ,        ,    ,      ,     .

        .     -  ,   :

!   ,   .   ,        .

 .

     .  ,      ,  - ,       .          :

 ! !

   ,        .       ,       ;        ,     ,     -  ,     ,    ;        ,   - .   , ,   ,       : !   !   !

 ,  .    , !  , ,  ,     .

   .     ,    .

    ,  ?  .

    , -    :           - .

   : , ,  ,     ,  ,         .

  ,   .    ,     .

, !  !   .    ,    !  ,      ,      .   ,    !

   !   .

!   !

-         , ,  ,      ,       , ,   -     .  ,        .

      , ,    ,  :

   !    ,    !        !

, ,   ,     ,      .     ,   ,   .

-,    ?

- ,   :

,     ,      , ,  , ,    ,         .   ? -.   ,      .

  ,    .   , ,        ,       ? ,         .

.     ,          .   :    ,      ,     . - , ,       .  ,  , 

   ,        . ,     ,   ,    ,       .   ,   ,       ,  ,   ,       !

, ,      ,  ! , , ,  .   ,   .           ,  ,  ,      .    ,   !

  ?   .   ,       ,            !

 , ,   .      ,  ,     .      .            ,  ,    .    ,       :

       !

      ,     ,               .

!   ,        ,   .             .

, , ?  .

    .    ,  .     :  ,      !



     ,  .   ,     ,      ,         .    ,          ,   -  .   ,      ,     ,         ,      ,    .

   ,      .

   ,            .              :

    ,   !  ,      ,     ,          ! ,      ,        .

     ,     ,           .       ,    ,    -   :

  ,     !       !

  ,  :

     !  ,      !

,     ,  ,         ,    :

, !   !        ?  !

,   ,    :

,  !   ,                ,     .  ,   ?

, !  ,     !  ,         ,    .

   .

    :

  .

     !

   ,   ,     .

    ,    ,       :        ,            ,        .   ,    ,  - ,        .

, !       ,  .       .     ,  .           !

  !          .

     .

 , ?          ?        ?      ,           ,      ?         ? -?

 !   ,         .

 ,  !   ,      ,       .   .

          .     : - ,     .         ,                .        ,        (  ,        ).    !..

         .     ,   :    ,        ,   .  !   ,     ,        .

   .      ,  ,    .

!       .    , , ,    !

          ,          ,       ,        .   ,  ,      !             .           :

          .      ?         .       ,    :

 !  !    , !

,    !           .        ,      !               ,     ,      .    ,      .    ,  ,  .

      , ,   ,     ,      -  , ,    -     .       ,   .



     ,      ,       ,         .    .

   ?    .

 .     ,   .

   ,  .           .      ,      ,    ,        .

    ,   -  ,       .      ,     ,  ,  ,       ,     .

,    ,    , .   ,    ,    ,   ?     ,   ,     ?    ,     !        ,    ,   ,          ,      !

     ?  .

   , !  , .

    ,       ?

    ,   .  ,    ,    ,   ,   ,        .

  ,   ,  .

 !  ,   ,  ,    ,    .         !

-    .      :    ,    -  ,    , ,      ,   .      ,    !        :

  ,       !    ,       ,     .     ,   .      , ,  ,       ?

      .

, ,       ,  .       ,       .

    ,  ,   ,      .  .   ,    ,    ,        [4 -    ,        .].          .

   ,        ,      .   ,       ,      ,               ,        .    ,      ,     :             ,     ,     

   ,   ,        ,           ,     ,  : -            .

      ,  ,    .

       ?     .

  ?         ,  .

 ,   ?    ,        ,      .

   ,           .   .  ,             ?      ?

   ,         ,   ,    ,     ,     .   ,  ,       ,     .  -       ,        .      ,      ,       .

        ,          .        ,        ,  ,  .    ,      ,        ,          .

     :  ! !   ,    ,     .                ,      . -         -      ,  :        .            :  , ,  !

      ,    -  .       ,   ,      ,   ,   ,   : --腻

          .       .  ,   ,       .       ,   ,             .








     ,          .     ,      ,     .             -     ,       .         ,          ,    !   !

   -  ,       .    ,   ,   :  ,  , , !..

 ,    ,      .       ,   ,    .       ,        .      ,    ,       .  ,      ,      

  -          ,   ,  -   .

   ,         ,    .      ,     ,         .    .

   ,        .

 !  ,    .     .

   , ?  .

     .  ,       ?

    ,  , ,  .

 ,    ,  .

     !    .   ,    :    ?

     ?    .    ?

.       ,        ,        .     .     ,  .      .

  .       ,      ,     , , .       ,          ,       ,              .

      :      -   ,  ,    ,   ,    - .   ,    .       ,     !       .

     ,  ,   -,       ,   ,      ! -   .



   ,      ,       .

  ,  .

,   ,   . -,     ,     .

      ,    :   ,  .      ?   .

!   .            .

      .             .

       ,   !         .

  !  .      !

    ,                     .

    ,           ,    -.

             -   ,  :   ,  ! - !

            .         .

        ,    ,           .



  ,      .    .

  , ,  .

,     .

  , ,     !       .

    ,            . -    ,    ,           .  ,      ,  ,    . , ,     .      ,          .

        .      !   ,   ,      . ,   ,   :    ! , ! -           .

        .    .    .          .  ,            -.  -               ,    .     ,      -,   .   ,      ,  .             ,    :      ,     ,     .   ,  ,     .   .

   ,          ,            : 21  1990        .

  !   .         ,           ,    .  ,         !

  ,  .    .

   !  .      ,   , 

,   ,      .

  ?!       ?

,  . , !   ,      .       ,     .      ,   ,   ,  ,         .

 .           .   ,     ,  ,  .      . ,   :    .       .

   ,  -   .          .    ,     ,     :         . ,  ,        :    ,    ,    :      ,      ,       ?      :    .

     :       ,    .       ,     ,          . -  ,     

  ,  !      ,  . !     .     .     - ,    !

  .        ,      ,  ,    ,        :   .  ,     .     



  ,      ,    ,   ,  .        !,     -  .

   ,   :         ,  .        ,     ,      .      .

 ,  .

       !    .  , ,     ,        .

 -  .

 ,  ,     , , ,           .       ,             :     ,        .

 - !  .

 ,          ,      .

-  , ,      ,           . ,     .

 , ,    ! ,  !         !

     .   !   ,  ,      .         , , - ,           .         ,     ,       .

    ,      ,       .            :

,   !   ,      ?

 !

    ?    .

-?    !    , ,   .    ,      .     -  ,       ,   .      . ,      ,        .

    ,  ,       -,      ,     .     !

!     ! -     .     ,   

     ,        .     .     .

  !    ,       .

   ,  ?

  , .

, , ,   .     !    ,          [5 - ,    ,           ..    (1 . 6:16):   ,         ?  :     (. 2, 24).     .   :   ,      ,     (.  ).     ,        .   ?     ., ,      ,    ?         ,  .     ,   .   ,      ,     ,                    , .        ,      .  ,        ,      ;    ,      .        :        .     .            ,     ,    ,       ,   .  ,                ,      .  ,   ,   .     ,      .      :          . (. :        .    .    . .: ;  ;  , 1998, . 238240.)],       .    . !

      ,       -  .

?

        .

   !         .      !   ,      .    ,      .

,     ,  ,          .   - !   ,        .

 .

      ,    !        .    !

       ,    .     ,      ,      .  ,      ,    :  ,    ,    .     ,        .

   :    ,  ,     ,  . , ,  !  - ! ,      

 ,           ,  -   ,    ,    .

   ,  , ?    .

       !       ,  ,      .  ,   ,    !

          ,     .  ,     .   ,   -      .

,   ,   !          .

!    .

 ,     .     ,        . ,     !

       ,        .

  !      .    ,       ,   ,      .       ,     ,      ,      .       ,       .

   ,    ,      ,     .       ,       ,     .     ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uliya-voznesenskaya/moi-posmertnye-priklucheniya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .  ,     ,    ,       ,    .. .  ,    ,      .   ,     <>,  ,        ,     , <>      ,        ,       .       ,       . (. : .  ().   . ., 1994, . 44.)     .




2


           .  ,         ,    ,     .  ,       ,   ,           ,   ,   .         ,    ,   ,     ,      .     ,        .        ,         . (. :  .            . ., 2000, . 332.)

     ,    . ,         ,       ;                     ,                .   ,        ,       . ,          ,          .




3


           ,      .              . ,      ,     .  ().        ,        .         ,   ,      ,           ;       ,     ,    . (  . :   ().    2 . , 1895.;   .  .  . .,1997.)




4


   ,        .




5


,    ,           .

.    (1 . 6:16):   ,         ?  :     (. 2, 24).

     .   :

   ,      ,     (.  ).     ,        .   ?     .

, ,      ,    ?         ,  .     ,   .   ,      ,     ,                    , .

        ,      .  ,        ,      ;    ,      .        :        .     .            ,     ,    ,       ,   .  ,                ,      .  ,   ,   .     ,      .      :          . (. :        .    .    . .: ;  ;  , 1998, . 238240.)


