   
  


         ,         .

           .      .   ,    ?       .

  .            ,         .   ,               .     ,    ,    ,   

        ,       .

         .             .





  

   



 . . , , 2023

    , 2023




 


   ,  ,   ,        ,       .

         .      ,    ,  ,       .

 ,          .             ,          .       .                        .

 ? , ,             .       ,             .

    ?   :   ,        (- ,    ),        .      .          ,      .

 ,            ,   .              ,               .

      ,        .     ,  ,     .   ,        ,     .     ,      .    . ,       ,     .

       ,     ,    ,      .   ,       ,  ,   .     ,      , ,   ,    .         ,     ,             !    ,    ,                     ,     XVI .

,          . , ,  .   ,        XIXXX   ,    ,  .   ,        ,          ,      ,     .

-         , ,  ,       .

   ,        ,   .  ,          -,        .       XIXXX ,  ,      .        ,        .

             .        .   ,                    .          .         ,       .   ,      , .

      -                 ,        .        .        .  ,      , .

    ,        .     ,       ,   ,        .      ,   .      ,              ,      .

     ,  ,   ,       -.  ,       ,      .            !  ,           . ,         ,             .    ,          .

,            .         .     ,      ,    ,     .           .       ,         .  ,           ,           .

             .



 




  


 . ,      ,   ,  .      ,     .  ,    .

  ?        ,   .   .      , ,  ,   ,      . ,   ,        ,          .

    ,   .     .

    , .   ,   -.  ,   ,   ,              .   ,  , ,       .     ,  ,   ,    .    .

  - .

     ,  .        . ,    ,   ,      . , ,      .      . ,     .     . , !

 .

     ,    .       , ,            .  , ?   ?

߅      .

?   .      ,    .       ,   ?   , ,       .

   .  .    .

, 텠      .   .     ?

 , ,    ,  .    :     .   .       .

 !  ,   .   !

  ,  ,  .   .    .          ,   ? , .        ,          .


* * *

      .    ,   ,   ,       .  ,    ,     ,      ,    ,       . ,            -.            .     -     , ,        .

   ,  ? ,  ,  ,    .

 ,   , .  ,   .

   . -  ,    .       .    ,     . ,     .

?

, .

-  .

,  .            ?

,  , .    .

  .

     .      ,     .    ,   .   .

  , .      ,   !

    !    .      - .        ?

   , ?    .       ,     ? ,   .             ?

 , ,    ? ,  ,   ?

, .   ,  .

  .

    ,         .    .        .       -   ?

   .

,  ,       .        .             ,      .                .

           ,     .

,    ,  .  !

  ,  -. ,   , :     ,   ,     ,             .       ,    .        .  ,    ,        ,    !

,    ,     ?    ?

   ,   .         .   ,       , .      .    ,           ?

          !    ,   !      !

,     ,    ,  .         !  ,      .       ,    ,      .      !

,     .  .     .

, . -   .     ,    ,     .   .

,       ?

  .       .   .




 I. 





  [1 -              (   . .).]


  ,   ,      ,         .  ,  .      ,        .       .   ,  ,       ,       .             .           .       ,     ,   ,   .                  .     -  .

        ,   ,     .  ,     ,      ,     ,    .          ʸ     .  ,   .    ,      . ,         -  .

      . ,   ,  ,  ,          . ,     ,         ,     .      ,     .       ,   ,  .        .       ,      . ,             ,        .      ,   ,    ,      .

,        -   .       . ,             ,      .              ,   ,  ,  .

      .     ,    ,  ,           ,    .      .

       ,     ,   .         ,    .  ,          ,   .

            ,    ,      .       ,   ,   -. ,    .    ,             .            .    ,    .  ,  ,    .      ,  , ,    .

         ,  .          ,      .

     ,    ,         ,  ,  ,     .             ,     .       ,      .

             .             ,   ,       ,   .    ,  ,    .

       ,       .          .


* * *

   , ,      ,   .      ,  ,   .          .      ,                   .  ,  ,      ,     ,        ,   ,       .

    ,        .                 .          .           ,      ,      .   ,      ,              .     ,          .

 ,  ,           ,      .      .         .         ,          ,  . ,       ,     , ,      ,    .      ,     ,        ,  ,   .     .           .  ,       .       .       ,            ,    -.         ,               .

    ,    ,   .   .              ,      .  ,     .   ,     . ,    , ,    .

   ,    .          ,         .          ,  .           ,   ,  ,   ,    -. -        .                  ,     !

  ,      .     .     ,            ,      .

 ,        ,  .     ,    ,  ,   . .  .

          ,   .       .

,    ,   .    ,    .      -.     , -!

    ,     ,    .               ,   .        .       .

!   . !

    ,    :

,  . , .       ,       ,   .   .    ,  .

!   ,    .   ?      !

  , . , ,   .      ,        ,    .     ,     .   !    ,  ,  ,   !

     .        ,  ,  ,    .        ,  , .   ,          ,  ,   .        .

        ,     .     ,           ,    .      ,   . ,     ,                ,         .          ,        .               ,         .       .         .    ,         .   ( ,       )  ,   ,     .        .

  -      ,         , , -, .   ,    ,     ,   ,     ,       ,          ,      .      ,  .  .

, ,         .        ,  ,     .    ,     ,              .     ,  ,   ,       ,       ,     ,     .  ,             .

 ,    ,  .   , --  ,    ,      . ,      .      ,     ,       ,   ,      . ,       ,            .

      ,        ,   .       ,   ,     ,   .       .    , ,    ,   .        ,       .

 ,      ,    ,  ,     ,   ,     . ,             ,  ,   ,         ,          .         ,      ,        .

,     .     ,   ,         .              ,    ,   .          ,  ,     .   ,   .  ,    ,        ,  ,    ,    .                 ,    .    ,   ,   .  ,    ,      ,           .                 .    ,         ,     ,   .       .            ,           ,  .        ,    .    ,     .

        ,     ,    .         .     .           ,     .    ,     . ,       ,                .

  , ,   - .     .

    , ?  .   !

   ,  . .    !

        .                  ,         .

       ,            .              .    ,            .  ,    ,     ,  ,    .         .          ,    .     ,     .     ? ? , ,          ,   ,      ?        ,   ? ,     ,        .

              .        ,                ,     .       ,    .            .

         ,  .   ,             .   ,      .   ,       ,     .

    ,   ,           .         - .

,      ,          .                  ,     ,  .       .       .       ,        .    .

        .       ,  ,    .   -    , ,   ,   .  ,           .

   ,     (     ,     ,   ),      .        .       ,    ,      .       .         ,          .        ,        .

 ?   .

  ,    ,  ?  ,       .

,    ,   .    ,  .  .

  !  .

  , !

 ,  !   !

       .      , ,  .      , ,  ,   .    ,     ,    ,                .               .     ,           ,     ,       -,   .

, ,     .




 


   ,  ,   ,      .              .   ,                   .

             .  ,    ,   - ,           .    ,   .       ,   .             ,    .

  ,      ,            .    ,    .               .  , ,    ,      .                .

         ,         .        ,       .        ,         .       ,        .      ,    ,    -.      ,     ,    .              .

                 . ,          .      .             .         .     .        ,    .                ,     .       .                   . ,   .

      , ,      ,   .               .   ,   ,       ,     .   ,        .   ,         ,      ?     ,        .   ,  ,   . -   ,   ,         .     ,    .     ,   .

 ,  .        .     .

   .

,  .     ,  ?

       . , ,   ,          .   ໠   ,       ,               .      .   ,        , ,  ,   .   ,               ,         .

  . ,               .            ,     , ,     -,  ,    .        ,      .        .

  , ?   . ,  ,       ? -,   ?

    , -    .   , , ,    ,     .

 ,    ,   .     .         .

        .  ,  ,     .  ,    .

 ,  .

       ,   .    ,  .    ,       .      ,    -        .     .

   ,    ,     .               ,      .    .

        .

 ,  ,   .     .     ,    .       .      .

    ,  .     . ,        , , ,  ,     ,    .

,  !   .     .       ,     .       ,         .      ,     .    ,    ,       .

    ,       .        .

,  .

,    ,        ,       .       -   .

   ,     ,   .   ,   ,     .            .

,    ,       ,  ,   .  ,       ,   .

,   ,   ,  .   ,     .

     .  ,         .  ,        ?

   .   ,        ?        !

 ,  .        .    ,         ,      .                  .     .

   .       ,     ,    - ,    ,   .   ,   ,       .           , ,  ,           .       .    

      ,  . ,   ,     ,   ,    .

  ,  .    ,      , ,  .

     ,   .         ,      . ,  ,  ,        .

       ,   ,     .

    - .  ,  ,    .

          .    -      .

,  .      .

 ,     ?         . ,         ,            ?

,  .   ,  .     , ,  ,    .     .

  ,   .            .

  .

    ,   .        ,   . ,   .            .

   ,   . ,        .  .     ,       .

.         ,         ,     , ,  ?           .

  ?

       .   ,      .

    ?

    .  ,   ,     .         .

  ,   .      ,   ,     .

     ,  .       ,        .

  !     .        ,  ,      .   ,    . ,       .

,      , !           ,       

       ,                .         ,      ,    ,     -.    .

           ,  .          . ,      .

   ,    ,  .     .   ,   ,   .

 .      ,       . ,           , ,    ,      .      ,    .  ,  ,      ,  .

    ?

    ,  .     ,  .       .   ,  . ,   ,              ,   .    ,      .      .    ,        .  , ,    ,  ,       ,      .    .     .     , , ,      .  ,  ,          ,     .

,  .     ,         .      ,     .  ,    .  ,  ,  .  ,  , ,   , ,     .       .

 ,           ,  .            ,    .     .

 ?

  ,      .      ,   .     ,     .     .       !

 .     ,    . ,        .      .

       ?

 .

       .    -   ,  ,   ,       .

        ,   .

  ,  !    ,     . ,    ,      !  ,          ,         .     .      !     .

  ,             !         .

   !         ,     !     ,  ,      ,  !      .    ,  !  ,      .




 


,      ,  ,      .  ,     ,     .    ,       .

,       ?   ,       .       ,    ,   .              ,    .        , ,   , .           .

, !  . ,  ! , !    .   ,      .

  ,  .

    - .  ,    ,  ,   ,     .                  . ,        ,      ,       .

   ,   ,  ,  .

  ,   . ,    ,          .       ,     .           .    , papa gall,  -  .         .

   !  .

  !     . , !             ,     .        .      ,   !        -!

    ,   .         .

 ?

   .  ,      .     .

     ,  .

       !  .       ,  -   ?

   .

,  ,    !           . --! -!  ,  -.      !

, ,   .  ,  ,     ,  .       .  :   ,   .   , . -   .

     .     .       .     - .       

?   .

    .    .

   ?

   ,         .

  !  .

 .  ,       .

   ?

,      .

   ?

 .    .   .

     .        .   ,  .

    ,  .         .

 ,   ,   .       .    .   ,   ,   .      ,    .     .

  Ⅰ    .     -?

     .

 ,   .   .    .     .     .       .     , ?

       , .      .

    ,  .       .   ,              .     ,  .         !     .

, ,     ?    ?

 ?   . , , .   .       .       ,     . ,      .      .  ,   .             . ,         .   .  ,    .        .

  ,  !   . ,  . ,      ,   .        -.           ,        .

   ,  .       -.             .   ,   .

     .  ,   .

          ,  .

  ,        ,   . , ,      ,   -.      , . ,  ,  .     ,     .  -    .      .            , ,   .  ?

        ,   ,    ,   .    - ,  - ,  ,    .   :

   ,  , ,      ,      .  , ,  .    ,    .







    :  .      .        ,   .   ,         ,        .   ,       .

        ,          -.        .   ,     ,  ,      ,   .     .  ,        .

,      ,   .     ,       .   -     ,    ,     ,      .

,          .             .     .  ,   ,     ,    ,    ,  .   ,   ,        .


* * *

     .

    .      ,        .       , ,       .  ,     .       ,      . -  ,            ,  ,    ,   .          ,      ,   .

         ,    .   ,   ,                 .         .  .

   ,       .

    , ,      .    .

      ,    .

,  !  ,      ,  . ! , !

  ,   ,      :    ,   ,      .      ,   .                .

         .    ,   .        ,    ,  . ,    ,      .

,  , ,   ,     . , ,    ,  . ,   . ,       .    .

  ,      ,       ,   .  ,       .  ,                .        ,       ,  .   ,      .

    ,  ,   ,  ,     . ,    ,   .      .    ,     ,    .     .

 ,    ,    ,              .       ,   ,    .  ,     ,   ,         .    ,      ,  ,    , ,     .

   ,      .  ,   ,    .    -      .   ,  ,     ,      .          ,    .      ,  ,  .     .         ,                .

      .             .    ,       .    ,     ,    ,            ,       .

           ,   ,         . ,     .       ,       .          ,      .     .

        ,        ,        ,     ,        .        ,              .        ? , .      -,  ,    .

     ,    ;  ,        ,       ,         ,   ,  . ,     .

   ,  ,          .         ,         .    ,  .     ,        .

-                ,    ,      .  ,      , ,        .    ,    .

         ,    .       :   - ,       .           .

      ,       .  !   .             .          .            .       ,   ,  ,    .

     ,  ,          .       ,   ,         .       .    ,   ,   ,    ,       .         .

     .         .         ,     .

? ,  ?        .        ,           ,  .  ?    !

 !        ,  ,   , .         ,    .  !  , !

   !   .  ,       ,  !   !

!  ! ,      ,   ,   .                .  -        ;      ,       .    ,      , ,  ,      .

    ,  ?         .             .   ,    ! ,  !

,     ,           . ,   ,         .   ; ,   ,         .

 ,  !    ! In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti![2 -   ,  ,   ! (.)]

  - ,       . ,        ,    .

     .     ,          .  , ,     .         .     ,       ,  , ,  ,    ,   .    ,    ,      .      .                .      ,            ,    .  !    .   !   .

,  !  ,      !  ,      !     !

   ?

 , !  ,   ! ,  !

   ?  ,  , !     !

  ?

 ,  !     !

  , !       ,   !

 ,         . ,          . ,  ,   ,  ,      ,       . ,      ,    . ,       ,  .      ,  :    ,   ,  .       .

  ,     ,              .     .        ,   .           . , ,        ,             .    ,      ,      ,   ,  ,        .   ,    ,  ,     ,  ,    ,             ,   .   ,        ,     .   ,             ,   ,    ,     .    ,      .   ,       ,    ,    .

   .       ,     .  ,       ,      ,  .  ,     ,  .   ,  ,         .            ,    ,      ,       .  ,                .        ,      .      .

  ,             .       .

, ,  .        . ,   ,    ,      .

   ,    !  ,    .     ,       !

    . ,   ,    .      .          .

     ,   ,      ,   . (  ,   ,         .)     , ,    .

          ,    .

    ,        .         ,          ,         .

     .     ,      ,    .        .                ,                  .       ,      .

           ,   ,       . ,   ,    , , ,    .  ,   ,    ,     ,      


* * *

    ,  ?       ,      .

,  ,  .    .

   -,    ?

, .  ,   ,    ,    ,    ,   .      ,   ,        ,   ,    ,     .

 ,   .




 II.  





  


    !   ,   -.      .   .

   ?   ?   .   ,          , ,  .     ,        -.

  ,    !         ,       .    .    ,    , , ,   !   ,      !

     ?  .      ,   ,   ,    ,       .

  ,       !   .   , , !   ,     ?  ,    ?    ,   .       ,    .   .      ,        !    .   -   ,   ,   ,      .

        .    ,  ,  ,   .  ,      ,         ,  ,   .

      !   ,      !

    ,        !         !         ! ,       ,    !

 ,       !       - ,  ,       !    !

        ! ,  ! ,  ,         !     !    ,     !

      !         ,    !

     ,  ,         ,     ,      .    ,      .   ,       ,    .

        , ,    ,              .           ,   ,    .

         ?      .         ,       .

   ?  .

,       .

 ,        ,    .   ,        . ,   ,   .      .

   ,     ,   .

  ,   .     ,  ,        .  ,          .

,  , ໠    ,      ,   .     .    .

    ,  .     ,        .    .   , , ,    .

Virgo fortis,     -.

 ?   .

.  !   .

  .     .

.  .   ,       . -      ,   . -, -   ,      -    .    ,            .   ,     ,    .     ,        .   .  , ,     ,      .

  ,    ,  ,  .

     ,   .

 ,    ,    ,  .  .   ,          .     .          .       ,         .     ,  .     .

       ?  .

,    .    ,     .      .

 ,         ,  .       .




  ()


   , ,    . ,   ,     ,           . ,          .      ,      .

     .

            .                .         ,     .

,      ,      .       ,    .           ,         ,   .  ,     , ,      ,      .   ,   -                 ,           .   ,    ,               .

   ,                   .             .     ,       .      .

  ,  .  ,   ,  ,    .        .  . ,         ,   ,      

   !  .      ,       . ,    ,          ,       . Grande dibattente!  ! Maestro della sorpresa!  !

,   ,   .          ,    .           ,   , .  ,       .   ,          -  ,          .  , ?

 ,         .   :

        ,      . , .           .

 ?

        .         ,       ,    .

       !

, .     .         .  ,    .

     !   .   -        ,        ,    !  ,     .    - ,  , !       !  ,  ,      ,      !

          ,  .         ,        .     ,      ,  ,              ,    ,     .    ,   .       - .         ,       .  ,      , ?

               ,   ,   .     . ,   .

Bravo!  . Bravissimo,  ! ,  !

  :

,  .          ,      , ,    ,  :       .         .              ,   ?         .    ,   , .

     ,   !  .          !              ! ,  ,   .

,    ,  .

        ,   ?    .     ,        .

 .   ,          . ,      ,         .

  ?

  ,    ,  .      .     ,  .

       ,      ,     .    ,         ,         .

 ,  ,    ,  .     .

     ,  .    ,         .        .

,    virgo fortis,   .       , ,    ,     .

 ?

.        ,       .


* * *

              .           ,         .   .             ,        .            .

  ,        .         ,       ,       .

 ,     ,  ,   .         ,    ,     . ,        ,            .

 ,   ,    .      ,     ,      .        .  ,       ,       .

               ,   .     ,      .         ,    ,     ,       ,           .               , ,   ,  ;       .

  .      .    ,    ,           ,      .     ,      !

      ,      .

 ,   .  ,     .   ,   .     ,   -? - , . , , ,  ,     .    :  !     .

             ,    .       ,     ,    .   ,  ,   ,      .     ,       .     , ,        -  .     ,   .

           . ,         ,          .    ,  -   .  .

       ,  .           .     .   !

    .       ,      .    ,   ,   ,     .    ,          ,     .      .     ,     

,  .    ,    ,    .          ,         .      ,  -   ,  ,   ,  , ,  ,    ,    ,   ,    .

   ,        ,     .       ,   ,    ,   ,    . ,      ,      ,      .      ,     . ,   ,   ,         ,    .  ,      .

     .                 .        ,      , ,  , -    .

 ,      ,    .  ,       ,       .      .       , -  ,          .     ,   ,      .   ,     ;  , ,  ,      .

 ,        ,   .   ,      




 


, --,      .  ,           .      ,    .    ,     ,    .     ,    ,   ,    ,        .   ,   .

  , ,   ,   ,   .    ,             ,   .  , ,   ,     ,            .    ,    .         ,         .     ,        .  ,        ,       .

, -, !    !       !       ,   !

        ,   , -      .        .      ,         ,    ,   ,    ,      .                     ,    ,     .

     ,   ,       ,       -  .        ,      ,        ,      .

-! ,  ! , ,  !    !   !

    ,     .

   ,    !        ,   !    ,    !          .         .

   ,      ,   ,       .  ,  ,      .    ,  ,         .

          !   ,  ,   !

 ,   ,    ,     .  , ,   ,  ,    .        , ,   .

    ,    !          ! ,         ! , ,     !       !

         ,      .                   .            ,      .   ,    -.

  !   .   !     !

    ,   !

   !

, !  !

           ,     .      ,          ,      ,        ,       .        ,     ,   ,   ,       ,   ,   ,     .       ,   ,          .

    ?     !  ,      ,   !           !

  ,  ,    ,      .    -   ,     , .     ,      .    ,         .       .   .

, .       .   , -   ,     .

    .

    . ,   ,  .    ,    .     ,    .         .   ,     -.

 .  ,    .           !

  .

     .  ,      ,      ,      ,    .   ,     .     ,       ,    ,          ,     .        ,    ,     .

  ,        ,       .       ,               .             .      ,     ,        .

,          ,           ,       .   ,  ,     ,   ,    .    ,    ,    ,    .   , ,  ,    ,      .

 ,    ,  ,  -  ,   ,    .      ,      ,       .

        ,   ,   ,   ,  ,     .      ,    .  ,        .        ?       ,    !    ?    ?    ,  .       ,    .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/dmitriy-nikolaevich-ovsyannikov/brabantskiy-master-ieronim-bosh-69368758/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


             (   . .).




2


  ,  ,   ! (.)


