   
 


             ,     .        -  ,      .        -     ,            ,     ,        .

   , ,  ,   ,   ,     .



  a4.pdf   .





 

   



Gilles Deleuze

Spinoza et le probl?me de l'expression



LES DITIONS DE MINUIT

PARIS

1968



 Gilles Deleuze, 1968



  ,    

...  ..







     :  (  ),  (    ),  (   ),  (  ),  ( - ),  ( ),  (  ).

  ,   ,    ,                ,      .     - ,      Van Vioten  Land,         .          .

  ,      (ed. Pelletan), .   (d. Vrin)  .  (d. Garnier)  .[1 -           :  .    2-  (.: , 1957.).       , ,  :  ..   4-  (.: ,19821989.)   .   2-  (.: ,1989,1994.). ,  ,        . .]

              .




:    


     6   :       ,   ,     ,        .         .        .   :           ,   . :     ,    . , :        ,   .[2 -     : 1) aeternum et infinitam certam essentiam exprimit [(  .)      ] (I, 10, ). 2) Divinae substantiae essentiam exprimit [     ,     ] (I, 19 .); realitatem sive esse substantiae exprimit [(  .)     ] (I, 10, ). 3) existentiam exprimunt [(  .)  ] (I, 10, ).       I, 10, .   ,   ,     .] , ,   ,        .     ,   ,        ;        ,     ,           .[3 - , I, 19  20, .]   ,     ,       . ,           .

     : ,  ,          (    ).[4 - , I, 36, , ( 25, : Modi quibus Dei attributa certo et determinato modo exprimuntur [     ,      ,        ]).] ,      , -   . -,     ,      . , -,  ,   , :    ,    ,      .  ,                .           . ,    ,    ; ,   ,        ,      ,  .[5 - , I, 16, .]       ,       ,   ,   ,  .  , -      .      ,     ;  ,      ,  ,  ,     .

 [notion]     ,    .    ,     :  ,  ,     ,  ,       .[6 - , II, 1, .]  ,     .          ,      :         ,   ,  ,  ,    ,       [concept][7 - *    .       (  ,           concept  notion).    ,     , ,   .   .  .   ? (.-., , 1998, .  ..) ,         ,       ,   ,   notion      .  ,       concept,     ,          . . .]  ,       ; ,      ,         .[8 - ,  4 (.2, .6465).]            ,           .  ,   ,  ,     :   ,  ,    ,     .   ,         ; , ,   [esprit][9 -   esprit    , , ,  .   ,  ,      (: ),       ,        ,    . ,       ,    :      ,    .     mens  .          : 1   ,   ,      -; 2    ,        ; 3  ,       -; 4   ,   ,    ,   . (.  .   .   . . . ., PerSe, 2001, .364) . .]  ,  .[10 - , .1, .356 (infinitatem exprimunt).]      ,    ,    , ,   ,  .[11 - , V, 29,   .] -,          .        [concept],     ,     ,      ,    ,     .      ,       .   ,  ,     .    :       ?     ,   ?          ,      ,        .



    .      [] uytdrukken-uytbeelden (),   [] vertoonen (:   ):      ,   ;      ;     .[12 - . , II,  20, 4 (uytgedrukt); I,  , 12 (vertoonen); I,  7, 10 (vertoond).]         : ostendere.[13 - , .1, .346.]       .   ,     .    explicare  involvere. , ,  ,      ,     .[14 - , I, 8,  2: Veram uniuscujusque rei definitionem nihil involvere neque exprimere praeter definitue naturam [   -         ,    ]. , 95, Definitio, ut dicatur perfecta, debebit intimam essentiam rei explicare [.1, .352:      ,       ].]      ,   ,   .[15 - , I, 19, ; 20, .]    ,   ,         .[16 - , II, 45  46, .]

   ,    .      :       .   ,     :  ,   ,     (    ,      ).    ,    .     ,   ,   ,   ,   ,   :  ,   .      ,     ,           .[17 - .  IX.] ,   ,  ,  ,   ,     .

  -,      ,     ,    .  ,     [concepts]    ,       : complicatio.   complicatio  , ,     ,     .    ,  [complicative] :        ,    .  ,  [complique]  ,       .     ;             ,         .        ,       .[18 - Cf. A. koyr, La Philosophie de Jacob Boehme (Vrin, 1929),    Mystiques, spirituels, alchimistes du XVI si?cle allemand (Armand Colin, 1947).] ,  ,   ,  ,           .     ,     .     ,    ,       .   ,      ,            .

    ,             [concept].  ,    ,  , , ,    .    ,   .       ,  ,    ,    ,           ,     .   ,          ,      .

 ,    , ,     ,        ,         .         (   )      ?      .        ,   ;       -   .       .     ,       ,  ,      -  .[19 - Cf. Foucher de careil, Leibniz, Descartes et Spinoza (1862).    .  [E. Lasbax]    ,           : La Hirarchie dans lUnivers chez Spinoza  Vrin, 1919.)]      [] . , ,    ,         ,     .        ,        ,  ,        .     :       ; ,   ,   ,   .[20 -     .       ,     (Versuch einer wissenschaftlichen Darstellung der neueren Philosophie, 1836; Grundriss der Geschichte der Philosophie, 1860).] ,      (Offenbarung),    ,   :   ,         ,     (Ausdruck).

        [explication]  [entendement][21 - *   entendement      ,  (: ).    , ,    ,        . . .],     .      ,    ,      , ,  ,        .   explicatio-compUcatio    ,     .    ,    ,   -, ,  ,               .       ,    , ,  , ,             ,      .       [     .],   .   ,  ,  ,           .         ,         ,   .   ,         ,     ,     ,     .    ,  ,       . ,     ,   ,     , ,  ,           .

        .         ,           ,   ,       .[22 - Fritz kaufmann, Spinozas System as theorg of expression (Philosophy and phenomenological research. Universit de Buffalo, sept. 1940).] ,   ,    , ,   , ,     .    ,     ,       .       ,   ,    .  , ,  ,      ,  ,   :       ;  ,       ,  ,  ,   . ,                     .[23 - Andr Darbon, Etudes spinozistes (P.U.F., 1946, pp. 117118). (P.U.F., 1946, pp. 117118).]

,   ,    .   ,          ,   ,       .     6;     ,   ,  .     ,  ,     ([] 3  4).     ,          .   ,    ,   ,     ,    ,    .[24 -  2  4  (.2, . 386  . 392).  , I;  2, 1.]  , ,        ,    ,   ,   ,   ,   ,     ,   .        ,   .     ,     , ,   , ,  ,   ,         .       3  4,           ,      ,      ,    .  3  4  ;    6      ,     ,   .     ?    ,  ,       .

  ,     16 ( 1 ),    :         .[25 -  83    83 .]   - ,       ;    ,            . ,   [mthod gomtrique][26 - *           .       ..   :    ,             .      ,   , ,        : methodo geometrico demonstrare       ;         ( ): ordine geometrico ( more geometrico) demonstrare ( ..       :    ʰ, 1913, .13.) . . 1913]  :        .      ,   ,  ,          ,      . ,  ,  ,     =   ,     ,    . ,        ,    :  ,   ,             ,     ,  ..   ,      ;    .

   :                 ,    ,     . ,  ,     ,   .     ,     ,  .  :   ,    ,    ,    ,                ? ,     ,  ,            .[27 - , .1, .344  353.]      ,       ,  ,   ,     ,    .     ,   ,    . ,      : fingo ad libitum[28 - *   (.) . .].                 .       ,     ,       ,        .    , ,  ,       [?tres de raison]. ,   , ,  ,       ,           .[29 - , .1, .344:         ,  ,            .    ,    ,         ,            .  ,    ,   ,     ,        ] ,   ,    :       . ,     ,   ,    , -,        [concept]. ,     ,        ,     ,     ,    ,    .  ,     ,  ,         .     ,    ; ,       ,    ,       [?tres de raison].

     ;          ,         .     ,      ;           .       ,     ,      ,    .     ,     .         .  ,      ; ,      ,         .     ;    ,  ,    ,    ,  .     ,   ,   ,    .[30 - , V, 23, . ,  13 (.2, . 182):    ,      ,       , , ,   .     ,     ,       ,    ; ,    ,        .]




 :  





 I.     


   .    ,   .  ,    ,    .       ,        ,   .     ,   ,    ,           .    ,   ,      .    ,   ,       ,   .     [concept] :            ;  ,    ,     .    ,     .     ,    ,    ,   .        : ,  ; ,   ; ,  .       ,         .  ,                []     .

   ,    ;   ,    ;   ,       . ,    . -   , ,    ,      XVII- :   ,    ,    ,   軠 ,       .[31 - Cf. M. merleau-ponty in Les Philosophes cl?bres (Maxenod d., p. 136).] ,        [concept].        ,       .      ,     ,        ,    : ,   .      ?        ,   ?   ,   ;      .



    ,            ; ,            .    .     ,  , :  ,              ,   ,   ,     ,    . ,             .[32 - , I, 5,   .]   ,         .      ,     ,     , ,    , ,  , ,       ,     .

,       ,     - ,      ,        .[33 -        , II, 5 (.1, .292):      ,    ,     48  49, . I   ,  ,     ,     .     ( 60, 61  62)   ,  ,     .]      ,   ,      ,       ,         : ,       -     .[34 - ,  , I, 53.]    ,        ,      ,   ,    ,       ,         .[35 - ,  , I, 60, 61  62.] ,          , , ,   ,       .          . , ,   ,     ,       .[36 - Cf. suarez, Metaphysicarum disputationum, D VII.     ,     ,          ,    ,  .]  ,       ,     , -,   .

 ,   ,   ,      .       ,   .   ,   ,        ,      ,   .[37 - ,  , I, 56.]           ?          .         ,      -,     ,  ,      ,   ,     ( ,      ).    ,         :            ;               .[38 - ,  , I, 63  64.] ,       ,    , , -,   ,         . ,        ,     ;       .    ,    ,  ,   ,     ,    ,      .        .[39 -    63  64, .   .  ., Descartes, Cahiers de Royaumont (d. de Minuit 1967), pp. 3256.]       :        .  ,   ,         .

       .    ,      .    ,        ,  ,    [concept] .       ,           [].     ,     ,    ,    .          ;    .            -,   ,      ,      ,  ,        .        ;         ,        ,      .       ,    .      : ,      .[40 - ,     (.   ., , 1994, .2, .178).]            ,       ?      : -     ,    ,    .          ,              ,  ,     .

       .  :   ,           ?      ,    .      ,      .           ,        ,  ,           :    [],   1, 5.     ,     8:            in numro; ,          .

       ,           [concept]      ;      ,          ,        .       ,  ,  ,    [concept].              ,   . ,   ,   ,      .  ,     ,    ,    ;        ,      ,    ,    ,    []   ,   .       : ,      .    ,       :         ,        .       ,      ,      .   ,   ,     . ,        :        .

,   8    : 1)     ,    ; 2)        - ,      ; 3) ,        in numro,          .        : 1)            ,         ,  ; 2) ,       ,         ,                 ; 3) ,      ,     ,     .[41 -       2,  (. 2, . 387).]

             . ,        ,  ,      .   ,      ,    ,        .  ,   ,    :  ,       ,  .        .   :      ? ,   :    ,   ,    ,     ?[42 -  81  (.2, . 647). .   12  (.2, . 427):      ,    ,  ,     .]          ,     ,    ,          ,     .    :     ,  ,          ,  ,     ,      ; ,          .[43 - , 1, 15, .]    ,         , , ,          ,       .   ,    :        ,        .     ,       ,   .[44 - , 1, . 2, 89.]



         .     , ,    ,      ;   ,    ;   ,    .[45 - , 1, 5, 6, 7  8, .]          .       : ,   ,   .[46 - , 1, 8,  2.] ,    9, ,    .       ,        ,         .   , -,  . ,  ,    ,      ?  ,   ,           ,     ,  ,   [la conversion dune universelle ngative].      ; ,      .    :   ;       ; ,       .

 ,     .[47 - , 1, 10, .]           .     ,    ,  ,    ,      ,      .    ,          .[48 - .  . Lachieze-Rey, Les Origines cartsiennes du Dieu de Spinoza (Vrin, 2e d., .151): ,       ,    ;     , ,     ,          .]          :    ,     ,  ,    , ,     ,  ,    [concept] .         :      .     ,  ,           .     -   .          ,          , ,  ,      .  ,       .

   ,           ,  ,    :      ,      ;        ,      .[49 -  9   (.2, . 415).         I, 9; ,  ,  I, 11, .] ,         ,           . ,    ,       ,          ,    .             ,    .  ,      ,     .            ,         ,      .[50 - .  4  (.2, . 604).]

      ,        ,      [] .     ,          ;       ,     [] ,       ,        .  ,          ,        .            ;       ,    .         ,     ,    .  ,     [notion]   ,     .[51 - , I, 10, :       [signe]     ,     , ,        ,     ,        .]          ,        ,       .     ,     [] ,       .[52 - , 1, . 7, .105106.]     ,     [] , ,   .

 [Rgis]   ,      ,      :   ,    ,   ,       .[53 - Regis, Refutation de lopinion de Spinosa touchant lexistence et la nature de Dieu, 1704.]       .        ,  . -,     : 1)         ,       ,        ,     ; 2)   ,    ,       ,         ,      .

  , -,  ,        .    ,      ,   ,    ,       ,   .         .          ,    :      ,   ,        ; ,    ,         .        .   ,         .          ,     ,     .        .         ,            .       ?       ,      .      .   :     ,   . ,  ,   , ,   .



         .       :     ,   (),     . , ,  : ,      ,  .[54 - , II, 5.]     ,       ,      .        .      :   ,   ,     .                ? ,          ,   ,     .       .          ,  in numro,    ,   ,         .           .     ,    ,       . ,   ,    - ,  ,    ,     ,      ,   ,       ,    .     :       ,      .      ,    :       [affection] ,  .  ,   ,  .  ,     (   ,   ),          ,     .           .     ,     .       ,        .




 II:   


     ,      ,   ,    ,          .  ,    ,            .   ,         .[55 -  2  (.2, .387): quod concipitur per se et in se [,         .].  ,   ,   , ,     2     (cf. La Doctrine spinoziste des attributs de Dieu, Anne philosophique, 1912).]         . ,  ,        :     ;     ;       . ,   ,    ,                 . , -,   .      ,    .         .  , ,      ,       .

       : 1)    [,     .]  ,     [  .]     ; 2)    [  .]   ,    ,     ,      ;         ; 3)      ;   a priori,   .[56 - . 1) ,  I, 4, . 2) , I, . 2, 17   5;  , 9. 3) , I, . 2,   17 ( 5).]

  ,         . ,     ,    .          ,   .          ,   .[57 - , I, . 2, 17.]    ,   :    ,      .  :       .[58 -  10   (.2, . 417).]        :         ,          .      ,      . (         ,      :     ,         .)

    ,       ,    ?     ,   . ,    ,    ,      ,   .   [covertibilit] :     -.       ,        ,    .            ,    . ,     - , , ,  ,        .      ,  :                   ,     ,  ,       ,   , ..    - ,  , ,   ,           ,     - .[59 - , I,  2,  5 (.2, . 87).] ,      ,    ,    - ,              .   :       ,       ? ,    ,  ,   ,       .          .       ,      ,       .       :       ,  ,         ,        . ,  ,   ,    :       ,     ,     ,       .[60 -     : [..       , ]        ,    , ..     ,        . . .]       ,           .

     ,      ,  .         : ,  ; ,  ;  .  ,  ,     ,         ,     ?    ,       , ,           .  , ,    ,    ,   .        :     ,  ,   .          ,    .



          .      ,        -   ?      ,           - ,    ?  ,       .   ,     . ,     ,  ,   :    ,     ,      ,      ,   ?         .   ,      . -             ;  ,    ,        .     ,      ,     [esprit]   :      ,        ,       ,      .[61 -  9   (II, . 416, 417).]         .      ? ,  ,    ?   ,     :   -  ,     ,    ,   .

       .     :    ,      ,  .         .       ,    .       ,            ,   ;          ,           ,  ,      . ,       , , ,       -,      ,  ,    .       , ,     .         ,   :  ,      ,      .

      ,   ?     ,  ,   .   ,          ,   .        ,   :    ,   ,     .  ,   ,  ,         ,      :      ,           ;      ,          .[62 - , II, 1  2:  ,      .       ,     .]

         :      .    ,       ,   . ,   ,      ,   .      ,         .   ,   ,   ,  ,   ,  .      :  ,  ,    .       :   , ,  ,         ,    ,     .     ,     ,      ,   . ,         ,     .  ,     ,      ,       ,  .     ,     ..,    .[63 -   , . , I, 17,  2. (       ,     ,    ,  ,      .)   , .  56, , .2, .585. (     ,       ,          ,  ,          .)]       ,   ,  ,    ,   ,    . ,     ,   ,    .   ,   ,    ,   ;     ,     ,   ,        .     ,     ,       .      ,    ,    . ,        ,     .

   ,         . , ,   ,        ,      .    :      ,       ,   ,  , , ,     ,    .         ,        , , :       .[64 - , II, 10,   .    (,       ,  )   : . . Gilson, Index scolastico-cartesien, . 105106.] ,      ,      ,    ,     .   ,  ,   ,     ,    ,   . ,  ,  ,    ,    ,     ,     .           ,        ,    .     :      , , ,   [reciproquent]  .       ,   .

       .   ,       ,   , ,         .   ,  :         ,     ,   ,          ,     .  :      ,     ,    [    .];     .       ,     .        ,      ,      , , ,  ,       ,    .[65 -  6,  (.2, . 408).]  ,             .        : 1)        ,       ; 2)          ,           ,      .[66 - . 1) , I, 3, ; 2) , I, 17,  [   ,       (    ,  ..): . Lachieze-Rey, op. cit., pp.156159, note.]]   ,          .    , ,   ,   :  ,       ,  , ,                 .[67 -  4,  (.2, .394):     ,            ..,          (      ,    ).  64,  (.2, .603):   -    ,       ,    ,   ,  ,     ,      .      ,  ,    ,       ,    ,         . ( ,  ,   , , I, 25, .)]

   ,  .      .       [notions]; ,      [notions]        .  , ,     ,       ,        [univocit].  ,      ,          [notions] ,   . ,  ,    ,       ໠  ,         ,   ,   .  ,       ,     ,       .      ,  ,   ,   [notion] ,       ,   .         .     , , ,   ;      ,    ,   ,       .    ,   ;        .     ;    ,        ,     ,    ,   ,   ,   .

       .     :    ,   ,     ,   . ,      ,      ;       ,       .[68 - ,  I,  7, 6 (.  I,  1, 9,  4;  3, 1,  1).]   ,       ;      ,  ,       .     ,  ,      ,    ?[69 - ,  I,  7,  (.1, .104)]          ,    ,          . , , ,   ,    . ,   ,  -   (, ). ,     ,      .     :    (propria)    ,     [  .] ,  ,    ,    .[70 - ,  1,  7 (.2, .105).]     ,    ,    .  ,     ,      ,   .     ,  ,    ,   .      ,  ,     ,    .   ,  ,   ,     . ,     [impresses notions],        ,       .     ,  ,   .   ,     ;      ,       .     ,   ,   [reciproquent]  ,   ,      [reciproquent];       ,    ,   .

       ,     :   , , , ,     , , .[71 - . ,  I,  3, 4, 5  6.] ,      ,      ,   .    ;        .       ;   ,    ,    ,         . ,    ,      :    ,  ,    .[72 - ,  I,  7.]   ,  -       .            ,       .[73 - ,  13 (.2, . 183).]       ;          ,    ,    ,     . ,         :    ,       ,    ,     ,   . ,       ,        ,      . , ,        ,          .[74 - ,  2 (.2, . 49): , , ,      ,    ,     .]      ,    , ,    .   -,  ,         .     ,   [notions],   ,    ,    ,    .




 III:    


  ,      .  ,    ,            . ,          ,   ,  ,   ,            . -,  [concept]   ,   ,   ,  -   ,   .      ,       ,    ,     ,  ,     . ,  ,    ,  ,  ,   .             . ,  , ,       ,   ,        .          ,   ,        ,    .  ,      ,     ,    .  ,              .    ,      ,       ,      ? ,         :    ,        .

    ,    ,   ,     .        ,       ,    . ,   ,    ,    ;  ,     .    : ,      ,  ,    ,    .  ,     .  ,   ,     ,     :        ,       formaliter eminenter[75 - *  ]. [76 -    , . M. de Gandillac, Introduction aux Cuvres compl?tes du Pseudo-Denys (Aubier, 1941); et La philosophie de Nicolas de Cues (Aubier, 1943).    , M.   ,   ,   ,  ,  ,    ,  ,    : ,   ,       ,       ,          -  .      , ,   ;                (. 272.)]

        .         ,     ?     ,     ?       ? ,       ,      ,  ,    ,   .

,           : 1)  ,   ,   ,     ; 2)  ; 3)  .     : , , , , , , , , , ;   , , , , . ,      ;          ,    .       ,        .  ,    ,    [?tres de raison].         ,  .     ,   .    ,  ;   ,   ,   .       ,    ,     .           . ,   ,      .     ,     .  ,          ,    .

       ,       ,      .      .     :   ,       . ,        ,    .  ,    , ,      ,   ,  ,     ,  ,  .      ,   ,      [par vocation],  ,    ,    ,    .   ,   ,   ,     ,        .

  :   ,    ,   .[77 - ,  7 (. 2, .120):   ,   [   .]    ,        ,            .   8 (. 2, .126): , ,        ]      ,     .      , ,    . ,     ,    ,  ,     ,  .[78 - ,  2 (. 2, .38, 39):  -     ,    ,     ;        ,      , -   ,       ,  ,   -  ;        ,    ,      .]     :      ?      ,      ?       ,      ,     ?   ,     .                . ,    :       ,     ,         ,    .       . ,   ,  ,    .     ,   , ,   ,   .[79 - . ,  14:   .  ,     ,   .      .  ,  ,      ; . . 2,     ,   .]     ,     ,       .     ,      :             ?     ,      -      .  , ,   . ,  ,      .       ,     ;      ,    .      ;     ,    .          . , ,          .       ,    ,      ,     .

      ,     :   .    :    ,    .     ;    ;    .    ;    ,        [? linfinitif];      .         :  ,     ,   ,         . ,  ,     :    ,         .[80 -     , . , . 12.          : .2, .24, 9-11.]   ,   , ,     ?          ,     [?tres de raison],     .     .  ,      ,    ,   ,   ,   .  , ,     .[81 - ,  1 (.2, .25).]     : , -,  ,    ,   . , , , ,  ,  ,       . ,      ,    : ,    ,        .

    ,        .    ,     . ,    ,     .       .      ,       .            ,   ,    ,     :    ,  ,        .      ,         .        .   ,         ;  ,      ,       ,    ,     ,     .[82 - ,  4 (.2, .68, 69).  19,  (.2, .452, 453).]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/zhil-delez/spinoza-i-problema-vyrazheniya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


          :  .    2-  (.: , 1957.).       , ,  :  ..   4-  (.: ,19821989.)   .   2-  (.: ,1989,1994.). ,  ,        . .




2


    : 1) aeternum et infinitam certam essentiam exprimit [(  .)      ] (I, 10, ). 2) Divinae substantiae essentiam exprimit [     ,     ] (I, 19 .); realitatem sive esse substantiae exprimit [(  .)     ] (I, 10, ). 3) existentiam exprimunt [(  .)  ] (I, 10, ).       I, 10, .   ,   ,     .




3


, I, 19  20, .




4


, I, 36, , ( 25, : Modi quibus Dei attributa certo et determinato modo exprimuntur [     ,      ,        ]).




5


, I, 16, .




6


, II, 1, .




7


*    .       (  ,           concept  notion).    ,     , ,   .   .  .   ? (.-., , 1998, .  ..) ,         ,       ,   ,   notion      .  ,       concept,     ,          . . .




8


,  4 (.2, .6465).




9


  esprit    , , ,  .   ,  ,      (: ),       ,        ,    . ,       ,    :      ,    .     mens  .          : 1   ,   ,      -; 2    ,        ; 3  ,       -; 4   ,   ,    ,   . (.  .   .   . . . ., PerSe, 2001, .364) . .




10


, .1, .356 (infinitatem exprimunt).




11


, V, 29,   .




12


. , II,  20, 4 (uytgedrukt); I,  , 12 (vertoonen); I,  7, 10 (vertoond).




13


, .1, .346.




14


, I, 8,  2: Veram uniuscujusque rei definitionem nihil involvere neque exprimere praeter definitue naturam [   -         ,    ]. , 95, Definitio, ut dicatur perfecta, debebit intimam essentiam rei explicare [.1, .352:      ,       ].




15


, I, 19, ; 20, .




16


, II, 45  46, .




17


.  IX.




18


Cf. A. koyr, La Philosophie de Jacob Boehme (Vrin, 1929),    Mystiques, spirituels, alchimistes du XVI si?cle allemand (Armand Colin, 1947).




19


Cf. Foucher de careil, Leibniz, Descartes et Spinoza (1862).    .  [E. Lasbax]    ,           : La Hirarchie dans lUnivers chez Spinoza  Vrin, 1919.)




20


    .       ,     (Versuch einer wissenschaftlichen Darstellung der neueren Philosophie, 1836; Grundriss der Geschichte der Philosophie, 1860).




21


*   entendement      ,  (: ).    , ,    ,        . . .




22


Fritz kaufmann, Spinozas System as theorg of expression (Philosophy and phenomenological research. Universit de Buffalo, sept. 1940).




23


Andr Darbon, Etudes spinozistes (P.U.F., 1946, pp. 117118). (P.U.F., 1946, pp. 117118).




24


 2  4  (.2, . 386  . 392).  , I;  2, 1.




25


 83    83 .




26


*           .       ..   :    ,             .      ,   , ,        : methodo geometrico demonstrare       ;         ( ): ordine geometrico ( more geometrico) demonstrare ( ..       :    ʰ, 1913, .13.) . . 1913




27


, .1, .344  353.




28


*   (.) . .




29


, .1, .344:         ,  ,            .    ,    ,         ,            .  ,    ,   ,     ,        




30


, V, 23, . ,  13 (.2, . 182):    ,      ,       , , ,   .     ,     ,       ,    ; ,    ,        .




31


Cf. M. merleau-ponty in Les Philosophes cl?bres (Maxenod d., p. 136).




32


, I, 5,   .




33


       , II, 5 (.1, .292):      ,    ,     48  49, . I   ,  ,     ,     .     ( 60, 61  62)   ,  ,     .




34


,  , I, 53.




35


,  , I, 60, 61  62.




36


Cf. suarez, Metaphysicarum disputationum, D VII.     ,     ,          ,    ,  .




37


,  , I, 56.




38


,  , I, 63  64.




39


   63  64, .   .  ., Descartes, Cahiers de Royaumont (d. de Minuit 1967), pp. 3256.




40


,     (.   ., , 1994, .2, .178).




41


      2,  (. 2, . 387).




42


 81  (.2, . 647). .   12  (.2, . 427):      ,    ,  ,     .




43


, 1, 15, .




44


, 1, . 2, 89.




45


, 1, 5, 6, 7  8, .




46


, 1, 8,  2.




47


, 1, 10, .




48


.  . Lachieze-Rey, Les Origines cartsiennes du Dieu de Spinoza (Vrin, 2e d., .151): ,       ,    ;     , ,     ,          .




49


 9   (.2, . 415).         I, 9; ,  ,  I, 11, .




50


.  4  (.2, . 604).




51


, I, 10, :       [signe]     ,     , ,        ,     ,        .




52


, 1, . 7, .105106.




53


Regis, Refutation de lopinion de Spinosa touchant lexistence et la nature de Dieu, 1704.




54


, II, 5.




55


 2  (.2, .387): quod concipitur per se et in se [,         .].  ,   ,   , ,     2     (cf. La Doctrine spinoziste des attributs de Dieu, Anne philosophique, 1912).




56


. 1) ,  I, 4, . 2) , I, . 2, 17   5;  , 9. 3) , I, . 2,   17 ( 5).




57


, I, . 2, 17.




58


 10   (.2, . 417).




59


, I,  2,  5 (.2, . 87).




60


    : [..       , ]        ,    , ..     ,        . . .




61


 9   (II, . 416, 417).




62


, II, 1  2:  ,      .       ,     .




63


  , . , I, 17,  2. (       ,     ,    ,  ,      .)   , .  56, , .2, .585. (     ,       ,          ,  ,          .)




64


, II, 10,   .    (,       ,  )   : . . Gilson, Index scolastico-cartesien, . 105106.




65


 6,  (.2, . 408).




66


. 1) , I, 3, ; 2) , I, 17,  [   ,       (    ,  ..): . Lachieze-Rey, op. cit., pp.156159, note.]




67


 4,  (.2, .394):     ,            ..,          (      ,    ).  64,  (.2, .603):   -    ,       ,    ,   ,  ,     ,      .      ,  ,    ,       ,    ,         . ( ,  ,   , , I, 25, .)




68


,  I,  7, 6 (.  I,  1, 9,  4;  3, 1,  1).




69


,  I,  7,  (.1, .104)




70


,  1,  7 (.2, .105).




71


. ,  I,  3, 4, 5  6.




72


,  I,  7.




73


,  13 (.2, . 183).




74


,  2 (.2, . 49): , , ,      ,    ,     .




75


*  




76


   , . M. de Gandillac, Introduction aux Cuvres compl?tes du Pseudo-Denys (Aubier, 1941); et La philosophie de Nicolas de Cues (Aubier, 1943).    , M.   ,   ,   ,  ,  ,    ,  ,    : ,   ,       ,       ,          -  .      , ,   ;                (. 272.)




77


,  7 (. 2, .120):   ,   [   .]    ,        ,            .   8 (. 2, .126): , ,        




78


,  2 (. 2, .38, 39):  -     ,    ,     ;        ,      , -   ,       ,  ,   -  ;        ,    ,      .




79


. ,  14:   .  ,     ,   .      .  ,  ,      ; . . 2,     ,   .




80


    , . , . 12.          : .2, .24, 9-11.




81


,  1 (.2, .25).




82


,  4 (.2, .68, 69).  19,  (.2, .452, 453).


