   
  


 .  
   -,    ,           ,      .           ,     ,    :      ,   ,     -      -      ,     1979 





  

   


,   ,      .

    .

    .

 ,  


  , 2023

   һ, 2023


* * *




 ,         ,                    ,  , .           ,    , ,    .  .





 1,    


      ,   ,     .           :

 ,  !    .      .

  ?  .

!

   ,       .    . -,    ,     ,     ,       ,        ,      ,      ,   . -,      .       .     ---!   ,                    ,        ,       ,        .     ,    

       ,   !    -   .   , ?    !     - ,      !     !   ! !

    ,    , ,    ,      -  !    :

  ?

  .              ,   ,       .          ,      .    ,         ?

兠    .

-,              .       , -  ,      . ,  ,  ,      -     .  -!       ,      ,          ,   .  ,  ,    .

                ,      ,  !   ,       ?  ,       ,     ,  .      ,    ,        ,    ,          ,   .                 ,      ,    .            , , ,       .      ,         -     .     ,       ,       .        ,   ,   ,    .           ,    ,      .

, ,    ,       .  ,       ,     ?     - ?  ,        ?

!  .  ?       ,  ,   ,           !              ,   ,   .

  ?

  .             .      .

  ,     ,  ,   .

     ?  ,  ,   ?      .

--- --,      .    .   ,  .   ,             ,   .   !     !    ,    . , , ,     , ,  .        .       -,       ,    ,        ,     .     ,       .      !

    :

  ,  ?   ,       ,   ,    .

         .        .                   .   ,       .      ,  ,  ,  ,   .     ,     ,        .

  , ?    ,     ?   !      !..   ?        .  , ?    !   ?..

 -     ,   ,        ,   ,   , . , ,      ! ,    ,    ,   ,          .


* * *

    ,     -      .    ,     : ,   ,     ,         . - !

   .               .         !   ,  ,  ,       ,  ,   - . !        ?     ?

        :   . --,         ,        ,    ?

,   ?   ,    .

        ,             ,           .      !     ,   ,    , ,        ,  ,        ,  ,      ,       . ,            .    !

---,   ! ,  !     .    ?

    ,         :   -   -      .       ?     ,      !  ,   ?

,   ,         ,          ,    ,   ,     ,     .

 ,  ,    -.    : . ,  , ?        ( ,    ,     ,   )   ,    ,   -    !

,   , ,     . ?  ,    ,       ,     ,        ,   ,        !

                 !       :   ,            !

   ,  ,    ,    ,   .     ,    -    ,   .      (      ?),   ,   ,       ,     ( ).         .

     ,     ,    ,         . ,   .   .  ,  ,  .   , .

     ,  !         , , ,   ,   ,   ,     .  ,     .        .      .

,              . !          -                   .  ,       ,  ,       !

        ,    ,     .

    ,   ,      .    ,    !

20  1979              !


* * *

    .     ,         ,  ,      .   ,           , !               ?        ? ?    

        .       ,     .     ,     ,        .     :    ,             .           ,        .            ,       -  ,   .

       ,      : ,   ,    :     ,  ! !

    ,                .   ,   腻     .

, -!  .  ,     ?

 !     , ,  ,         .  ,       ,    .  , !       .     !   !         

        : ?   ,  ,            ,   ,       ,         .        ,   

        .        .       ,    ,      .

                 . ,             , ,    ,         .       :       .    , ,    , !

           ,              ,   .

 ,  ?      . ,  .

,         ,   :

     , ?  .

,  !           ,  -  ?      :   ! ,   ,     ?




 2,      


, ,  ,       .

 ,   .           .

,     .   ?   ,  ,     , ,  ,    , ,   ,            .   ?

  ,      .

       :   .           !       .     !    !       , -,     !

  ,        -  .  , ?  --,       ,     .  ! ,    ,  ,   ,      .

,  ,   - .     .       !

 !   ,   ,    , ?

!

        - ,    ,  .   ,                .   ,  ,   ,     , ,         .   ,    !

               ,   ,        2022 .      ,                ,   ,      .

 ,     ,    ֲ   Ȼ. -.      .

   ,      ,    ,   ,    .        -,    .

  , ?  ,   

  !

  ,      .


* * *

 .         .   ,      ,    ,    .  ,  .  ,     ,         ,      ,        .                           !

         .      !  , ,      ,  ,        .     ,  ,     

       2007 ,         i.      ,     ,            ,    .              , , -, 

     ,       .  ,   ,      ,        .      ,                    .

         -.       ,     ,                  .

!   ,  !             .

       , -         .          :

 ,     !

 -        ,   .   .      ,    ( )    . --!       ,     .         ,  -    ,   ,          ,    .

        ,      ,   :

!  !  ,     ?

    :           .         .       ,       La femme fatale   !

,       -,   ,     ,   ,     ,   -     ,         ,   .

     ,   , ,  . ,      ,  ,  !    ,               .          .   :  ,     , , ,    ,        .   -  ,   .       .    ,        .

 , ,        .   ,    ,      ,         .       :           ,        ,       .      ,    ,   ,   ,  .

  ,   .     !

,    ?     ?..    .

 ,        ,  ,       .

  ?

, !      , ,   ,        ,  , ,     .

            :

, ,   ,     .

    ,      ,      .

     ,      .   ,    ,     .

  .  ,      .       , ,   ,  , , ,     ,    ,       .  ,   .    ,          .        ,         .     .   ,    ?  ,     ,   ?       ?  .

   .      .      ,     2020-      - .         .

,   ,  ,      ,    ,   ,    .             ,         .   ,  , ,          :

!

,  ,     ,    ,   ,                  ?

    i,  i, i, i!        -  . ,    !    !         ?    ,   , .

      -   .  , ,      ,   - 

-           ,        .             ,  ,           ,   .

, ,  !  ,    .     ,    , -           .             ,  , ,     ,           !

  ,   ,      -  ,        .


* * *

-     . ,         ,     .    ,  ,    ,     .        ,  ,  ,        , ,    -,    .           , ,    .   ,     ,         , -     .            !     ,    - ,                ,     ,    , ,        .

       .   , ,     ,    .      .              .      ,        . ?     ,                ,  ,   , .           .

           .       .                         .          .  ,     , ,     . ,          ,    ,  

 ,     ,    ,         .     ,     ,         .

      ,        ,     ,       --21,    :    !    ,          1998        .   , !

    - :    ?  !       ,            ,        ,  ,  ,      ,      ,   ,   ,           ,    !

,   ,   ,      ,      ,      ,       , ,    , ,         ,      ,            !

  ,   ,     , 

 ,  .            .    ,    .        ,       ,    .   ,  

     ,    ,        ,          .     .




 3,     


         ,       ,   ,        .          :       -       ,      ,    .

            .        ,    ,     ,      .          -   ,         .      -,    ,    ,       .

    ,         ,    ,     .

, ,   ?          ,      ,      .

!      . ,    !

      ,    .   ,    , :     ,   .       ,     ,    ,  .

---!  ,             .   !    ,   ,           

      -   ,     . ,    ,       ,        !   ,     ,   ,    ,     .

,      ?       ,    , ?    ,  -    ,   

    - ,  ,      ,        .   :

  !

      ,         ,          ,    ,  .

   -, 

  ,  ,   ,      ,    .  ,   ,   , ,        .           -  .    , ,            .

  ,    .    , ,               .          ,             ,    .

     .

      .         ,           .         ,    .       ,    ,  ,        .     ,  ,     ,   .

    ,   ,     !       :         ,             .            .   ,            , ,         , , ,    ,  ?

?  .             ,        ,      . ,        ,   .

   :  -  - .       ?    ,        ,       ,    ,   .

       ,      .         ,          .              .             ,      ,      .              ,    2022 ,   .       ,   .  , ,              .  ,   ,   !

         . ,           ,                   .  ,      ,         ,   ,      -     

       -,          .


* * *

!         .   !

 , , , ?        ,  !    , ?    !

  -     .    ,         .     !    .

      -  ,      . ,  ,   ,             .        ?    -                ,  -, ,   .     .   , .    . ,     

          ,        ,    .

 !  ,                ,   . ,   .

   .

      ,    , ,  ,    -   ,      ,          !       ,    .

    , .    ,     ?

, ,    .     ?

 ?  .   !             !

,  .

  ,  ,   ?

    ,  -    ,   .       .           .

, , !       .

  !     ,        .    !     :

   .

  ,     , ,      ,   .


* * *

         ,         , ,      .        .         ,  ,  ,      :        ,     .          -      .

      ,        .              , ,       ,  -     .                        !      ,      -   .

1.       .

2.    .

3.      .

4.         .

5.     .

6.     .

7.      .

8.      ?

9.

    , ,   ,    ,   ,          ,        .


* * *

      ,   ,   ,    ,     ,         ,       .         ,     ,      .   -    - .  ,      ,        ,     . ,  ,   ,    !  ,  , !

  ,     ,     .      .    , ,  ,   .          ,    .    :  ,  ,         .

       ,      .           ,   ,     .       ,            - ,  .  ,  ,    ?

  , ,    ,   ,   .             ,    ,        .    -        ,   -          ,       .      ,    .

, ,   - !       .

   ,         .

   ,  !..

    ,        ,     ,   ,      .

 , , !  .

   , !  ,          .

 ,                  .     ,         :

 , ! , , .   !         .

   .    ,   ,   ,  -.           ,  ,       .       ?     ?      .       ,              ,             .    ,            .

, ?  .     ?     ?

, , ,      .

   ,        :

    .     !   !

     ,    :

 ?

 , !   ?           !  ?

 酠          ,     : ,    . ,    .

!    , ?  ,  

     , ?  .     ?  ,       

  , ,        ,  .

 ,     ! , ,     !   , !

?!       ,     ,               .

   ,        ,  ,     .

 ,    , ,   .               .         ,       .     .

 ,   .  ,    , ?        :        ,            !

    ,  ,         .

   ,   ,           .




 4,    


    л          . ,      ,  ,           .

     ,        .

   ?     .

 ,  ,         .

  ,        ,      .        ?   !     !     .    ,       腠    ,      . !            .

           .

 ,           ,            !       ,      ,     

,  ?

   -               :  ,  ,   .       ໠     ,     ,      . ?

               ,  -   .                 ,      . ,        ,  - ?

  ,         -   ,     .          ,   ,     ,     -    ,   . ,    ,   ?

 ,      ,  ,        ,   ,      ,        .     ,     ,    .     ?

, ,     ,     .

              ,         : , -,  -,     ,   -           ?.   ,      ?    ?

,    ?        

      ,     (  ),    .

 ,          .     -,       .    :

 .  , ?

, ?  ,     ,     . ,     ?

    ,      .     , !     !   ,           ,  :

! - ?

 , !        ,   .

  -    ,    ,     .   ,     ?


* * *

  ,        . ,         ,           ,          .  ,       ,      ,            !       ,      ,     ,       .             : .            , -   .

,  ?  .  ,  - ?

        ,      ,  !   :

 ,    ,     ,   - . , ,     .   ,   ,    ,     ,  ,   ,       ,          .

    .     ,        .        .

    ,  .  .        ,        ,  .          , -       , ?    , .   , 󅠖     .

 ?

 !   !    .

  ,           腠  .

  ,           .      ,    ,  -  ,     ,     .

  ,     2009 ,      , ,         .  ,       ,          ,  ,         ,    ,  .

,     ,  ?  .

   ,   ,   ,         ,             .       ,   .     ,   ,        ?  ,         .       , ?

 

    -  . ,    ,  ,   .         ,   ,   ,     ,     .

      , -    ,       ,       ,          ,      .     !

     :         , ,  ?         ,     ,  ,     .    , ,  ,       ,      ,      ,       ,     . ,    -  ,    ,  !     :

  .     ?

 ,      ,  ,           .

      , !

--     ?

 ,        -,        .       ,  ,      ?         .   ,         ,        .  ,   .        .        !

, ,      !    ,  ,                .  -   .       1956          !            , ,  .   ,   

     -     ,    ,    :

     ,      ,       

      ,           .

--?     ,     ?.. , ,  , ?

        .

        ,     , -     ,   .        ,    8:30              ,    ,    . ,           ,  , , ,   .      ,        ,    .                      ?

         .   ,            ,  , .          .          .    ,        ,       ,   .     ,   .   ,       !

     ,      ,     ,     .         ,     .             .           ,  -17, -         .

,  ,  .

,  ,   .  , ?

   ,  ,       .


* * *

               ,  , :   ,  ,    -,    ,    ,   ,    ,  ,               ?

    .        .

   , !  , ,   !

 !  .         ?

 ,   ,               .       ,    .      ,                 ,     .

, , 셠      ,   , 

     ,     ,       .             ,     ,        ,      .

   ,     .

!    - ,         ,    ,  .

          :           .              !   -   ,       .          , .

 ,   ,   .      -        .       ,      -  .

  !  . , ?

,   !        .  , ?   ?   ?

  .  , ,  , ,  ,     ,      .

     , ,  .           ,    !

    .                 ,     - . - ,       .

      : , ,     !       ,        ,    ,          , ,  ,   ,   .

          .

  ,  .     .      .




 5,     -


   .     ,  .        -,        ,    .  ,   ,   - . -       ,        ,     !

   , ,    .      , , ,  ,    .        .      !         .      ,  - .         .        .                ,     .    !

  ,  !         ,     :                          ,  ,  , , ,     .     ,   .    ,  ,           .

       :

  ,   .     ?

   .

     ,    .

  ,      .     !

,   ,    -           .    ,      -    .       :   -   .     ,             .      .

    ,    , :

-   ?

 . , , .  !  ,  !

  ?    ?    ,    .

           ?

      .              :

      ,     ,   

  ? ,   ,         

 ,  .     .    , .   ,   ,  .         ,  ?         ,     ,   ?      ,      ,        ,   !

 ,          ,   , -,    .    .

, ,    ,        .   ,        , ,     , ?

 .                 -,            , , , ,   ,    㻠         .

,   ? --, --, .     ?   ,    !

     .         ,       .    :       ?  :  !    : ,              ( ?)   .

         .       ,        .   ,        .   -       ,    .

     ,   .        ,  ,   - - , ,      ,    腻 ,   ,      -   .     ,     ,  ,       ,   .

  ,      , ,    ,      :

   .

  ?

  ,   .

   ?

  !       ,   -    !

        :

   , ?

,        .


* * *

    ,   .                  .         ,   ,       .

          .         .

      ,    ,    ,  .

-,    .  , ,       ,            . ? .      ?

             ?  ,     .

  .    ,      ,         ,  ,      ,   -,    .

  :   ,       .     .

   ?     .

 .

 ,    ?    .

  .

!   ,  .

--  ,      ?              .

-,  .

  ?  .    ,        , .

,       ,   .       ,       ,                .   ,    !    ,   .    .

,    .  ,        .          ?

,  .  .    ,     .

--!      .  ,   ?

,   .   ,    .   ,    .     .

 ,    : !      !     ,  , .


* * *

 ,             ,                  ,     ,     .   -   !

      , .

        ,           -          .     .

     ,     .      ,   .      ,  ,  ,            ,       ,   ,  .

       :

,  ,              .    .

      ,      .  ,      ,  ͻ  ,          .

     ,     .       ,     ,  .

-,  .

     .           -     -.    ,   .      ,   ,         .                 ,      .

   ,     .               .    , ,       ,             ,   . ,      ,      : ,   , ,    ,          .

 !   ,       .    ,    -  .      ,     

  ,      , ,     .        :

    . . ,               .

      ,        ,  ,         ,    .

   ,  ,              ,      :

 !..   ,  .

   :    .              ,  ,  ,  ,  -         ,         .          .

  ,      ,   ,    ,  .   ,    ,     .

,   .

, ,  !        ,                 .

 ?    ,   -40,   ,  ⻅       ,          .

!  ,     .   .


* * *

 ,   ,    .                ,        ,         .

                         :

 ,                      .    !    , ,   . !

            ,  ,     : ,    ,    ,         .      .      ,      ,     .

  , !        ,          !        .

                .     , ,     ,      :

 ,          ,  ! , ?   !     !

-    ,              :

      , ?

   ,  ?




 6,     


      ,         ,     ,       .       -      ,      ,    .       .

             .       ,        .   ,      :           .

          ,   .

!  .    ?   ?

 ,  ,  !    ?

-        ,       !    -  .

    .     !            ,          :

 ,  !

! ,     !    ,  ,           -      ?            .

! , ,  !

 ,         .   ,  ,   ,  ,   ,  ,  ,  ,  .  .     ,        .                         ,   , .            .

 ?    .

,       .

,  ,        -     ?  ,      ,    ,  ,      -      ,           .

!  .

!  .

    ,      .      ,      .   .

     ,      .  .

   ,   ,    .

 ,  .

          !     ,   :     .         ,  :

 ! , ?   ,    .

 !  . ,  . ,   ,        .    ,    ,           ,     .

 ?   .       ?   ?     

  ,        !          ,  .

     ,            . ,       .     ,        .     !

      ,    ,  ,      ,       :

     !       !

  ,      ,       .

 ,     ,       ,    - ,       

       .         , , .       -     ,  ,  ,     ,   :

, ,      . , , !

    .    ,        .

         .   - , ,   .     ?   ,     .  -      ,     ,     -   ? ,  .

     .         ,          .   ,   .     ,    ?       ,    ,             .         ,    .      .

      ,      ,     .   ,      ?     !

!  ? !  ,   ,     - .

          .

!  .     . !  !

 !  .  .   ,     ,       .

  -         .

 ?    ,      !

 . ,     .

  - ,   ,       .

    .   ,          ,   .      ,   .

 !   !    , , !              ?   ,  ,    ?        .     :

 ,       .     !

 ,   . ,   ,  ,  ,   , .

   

.      ,  ,    

     .       ,           .           ,        - ,      .

  -   ,        ,   ,                 . ,            ,       ,    .         ,     - .


* * *

       .        ,   ,        ,           ,   ,  .             ,   ,       .

!  ,       ,   .    . ,    .

  ,   .

      ?

    ?     .

, , ,  ,   ,    -  .

  ,     .    ?    ,    -      . ,    -  ,      -  ,         .        .  .         ,   .  -,       ,  .

, ,    :    ,    .      : , ,  -,        ,      ,        ,   .       .   ,  ,   ,     ,    ,      .          -     .         ,     ,     .      ,    ,         ,  ,             .      .  :        !   ,  .

 ,     ,  ,  ?     .

   :

!

,     ,        ,      -       .        ,    ,     ,      .         ,     ,   .     ,             ?

  ,         ,       ۻ.      ,   -  .

,   -     .   !         ,          . ,  ,   ,       .

     .


* * *

        -     . 񻠖   . ?       ,                 ,       .         .

          ,   . , ,      ,         ,  .     ,              ,              .

    ,              .        ,          ,      .         ,             .

       , ,  .     ,   ,       . ,  ,    .  ,         ,   ,       .        .                  ,  ,    .

   ,   -  ,      .    ,      .   ,                   ,     !

          :         ?

 ,   ,          .        ,  ,   .    ,    ,     ,     .    ,       .

     ,           ,   ,  ,      ,   ,  ,        ,    ,           .

        , , ,  .       ,  ,          ?




 7,      


,      .       - ,       ,  .          .   .

,     .      ,  (  , !)       .  ,              , , ,      .  ,   , .       -       ,    ,          !

        ?    , !    -     ,      ,   ,     ,    - ,     .                        .      ,       -        .      !

, ,    2022           ,          .    ,    .    -     . , ,             ,      ,                 ,           .      ,     -     ,       .

    .      ,                 ,        .    -     .

       ,      ,           ,  -          , , ,    ,    .         , ,     -   ?  ,  !

       .        -  .      ,      .

    , ,    ,   .


* * *

             ,      .    ,         .     ,     ,     .   .     . !

      !       .  ,         ,  -.

, ?    ,  ,  .

?   .

. , ,     ,   ,  腻    ໠  .   ,     .

---!  ,    腻?  ,        .

  ,       ! -  ,        , ,     ,     .      ,  .

?   !   ,   : !   ? , !      ,     !

    !    ,     ! ,              ,   .    ,           .   - ,       ,    -  .

  ,    ,  .

,        ,    ,  ,  .      ,   .

    ,      .

   !     .

,     .       ,   .           .  !     ,  .

    ? ,  -  :  ,   ,    ,  

  ?

, , ,   ,      .   ,  .

   ,    ,     ,  .

   , , ,       :

,    ?

  ?   .

      .

, .  ,   ,    , .

 , .      .

      ,  ,        .     ,           .


* * *

 ,  !        .

   ,         ,     .    ,    :    ,          ,  -.        -.

,  ,  .

   ,    .

  ?

 ,   !

    .

!  . ,  , ?

,  .    ,    ,    .

---!      . !

    ,   ,        .

  ?      ,      .   ,     !         .

.

?  .

,     ,       .

---!   . !  ,  ,    ,       .

,  !     ?     ,     .

   ,  !     !  !    !

   .      .    .


* * *

  ,  !         .         .  廠   ?    .         .      .     ,         . , ,    

               . ----  ---!     !

 ?  ! -,   . ---, ! !      ,   .  ? !   ,      .    !     ! ---,   ! , , 

  ,        :

     !          .      ? ,  .   .    ,  .   .   , , ,     , ? ,        -   ,      .    ,              !

  ,      .      .    , , .  ,   !          !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69275845)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


