 :  ()
  


 
       .   ,          ,   ,     ,              ,     ,         .

        ,   ,  ,  ,  ,  .                        ,   .





 : .   - (  )



 , 2006

 .., , 2006

 .., , 2006


* * *




  


  , , ,  , ,   .        ?

 .  

    ?   ,    .       .        . , ,  ,   - ,  ,  ,  ,  , 

    (       ,  ,   ,  ), ,   ,   . ,  ,      -    -,      ,     - - . ,      , , , 

   1920  1970       ,      .   ,         ,     ,  ,  .             .   ,  , ,           .

   .    , ,       .              :   ,  ,     .      .           , ,         ,     ,    .     (     !)     ;             .

      ,  , ,   -       .         :  .    ,   ,  .       ,      ,   ,     .     :    1916 ,     ,        1927 . , -,                  .  -,  ,          ,  ,           ,     -  ,         (      ).

      ,           (19331948)   (1935) ;   (1926)    (1937) .            ;      -             (  )          .

      , ,        .       .       (   ),          .

 ,     .       , , ,   .    , , :   -  (),     (),   ,     (, ),      .   ,         .

           2040- .    (   )    .

  ,          ,      .     ,    ,     (-  , ,     )        ,    .   ,  ,  ,  ,  ,  ,       . ,   (   !)   ,            ,   ,  .            (    ),        .

        ,      :       ( !),                     ,     . ,     .      ,   6080-  -        .

,           .  ,            ,    .             - : .    (1974), .   (1975), .   (1975), .    (1975).       ,     .         (1967),       ,     .

   ,  -    ,    : .            XVIII   ; .  ;           ,   ,    ,    ,        .


* * *

      (? ? ?    )   .      ,   ,  , , , .                      .



 







    .   ,     ,  , ,     .     ,          :   .

-     :

, ,     .  -     . , 

  ,   .   , ,  .        .    :  ,  ,  . ,     ? -     .

            .   , , ,     ,       .   ,   ,   .

    ,  :   .     :

   ?    , ? !   ! , ?

  ,     ?

, !  ?    ,   ,        , .

    .    , ,     :     ,     ,   

   ,      .       .     :     ,    ,  .

 ,  ,  .

,  , ,  -   ,  .  ,  ,   ,  

           . ,      .

  ,   ?  ? , ,   󅠖   

      .  -,     . , ,   .       :   ,     .

      ,    .  ,    ?

   :

, ,     ?  

 ,         .   , ,     .    .

    :     ,   .  ,      .             .

, , ,     .    ,     .       ,  ,  .

    ,   :

!  -!      ! !   !

   ;   ,        ,   :

-! , , ! -   ,  ?

      .           :

, !           , !  ,     ,       .

   ,   , ,   ,  ,  -  

,    ,  ,    .

!   . -! ,   ,      ,  ,    



  .    ,    .      ,    :  , .

    :  ,      ,   , - .     .

     ,    -, 

 , ,   !

    ,    .

      :   󅠖    .

 , ,  -  ,   .

   :

-,   !   , !

  .     ,  .    ,  :   .

             : --   , --  .    .    ,    .

 , .     ,     .     ,        ,  .

    ,     ,  :    .

 ,    .  .    .

 ,    ,       .        ,   ,    .   ,       ,              ,    .

 , ,  .

  ,  .   ,  

  ,   ,     .

      

,  : ,    .   ,    ?

    ,       .    ,       

   :  ,   ,     .

 , .        .

               .

    .

, , .     .

   .       . .

, .   ,  .      ,      .            ,          .    셻

  ,   ,   . ,  .

  ,  . -    :

, !   ,  .      .   ,     .

 ,  !       .



 . 1916




 


               .     .     

  ,    ,       ,    ,      .        .

,         .  -  .  , ,         ,     .    (     )    [1 -     ,       .].      .     ,  ,      ,    ,  ,      .

    ,    .    ,     - ..    ,                  - ...

       ( ),       ,   ,    -  .       ;      ,  ,   ,                .

    ,          ,        .

      .     .   ,     ,   ,       .

               ,  ?       ,      ?..       ,              ,       .

   .  ,        ,                 ,       .              .      .           ,      ,   , , , .   ,    ,     ,  ,     ,    .  , ,   .   ,          .

 !

  ,     .    .    ,     .

      .

   - ,        ,           .     .          ,      .          ,     ,   .              .

   .   .    ໅

   .     .  .         .    .     ,  , ,     ,   (     ,    ).    .

 ?  .

, .    

    .     ,   ,   - ,   .

 , [2 -  .], -,   ,   ,     .

,   ;  ,   ,       .

 .            .

    ,          .

 ,  ,       ,   .

  !    ,    . !

, , ,    ,       .

 ,   ?      ? ,        ?

      ,   ,    .             .

      ;        .       ?[3 -   , ..     .]    ,     (  ,  ),  ,        ,     (    ,   ,    ,    ).

     . ,     .      .     ,   

      .      .        .

    .  .          .    ,  ,   û-   ,        ---    .       ,     -----      .

   .

  ?  .

 !   ,    .

    --໅     ,     .  :

[4 -      .], ,   .  . .

!   .     .

           ,        .     ,   ,    .

    ,   .      .

   ,   .

   ,      .

       ,   ,  ;           .

 !     .  ,  ![5 -   .]      

     ,  ,  - .     .       .

!!!

   , ,    .  .      , ,       .

    .

      ,  - ,  ,     ,        ,   .   ,   ?..  ?!.   - 20, 30   ,    ,  ,    ,    , ,   ?

  

!     ,    ,      ,         .

   ,    ?.. !..         

   .        .  ,   ,     ,      .

      . ,   ,  .

 [6 -  (   )            .] !     .            .

    

  ,         .

, ,             .    ,       .

            .         .   .  !     ,       [7 -    .]

      ,     .   , ,    ,           .

   

               ,   .

    . ,     ,        ,     ,  ,    ,   .  , ,  ,    ,      ,  ,      .

       ,       

      ,   .  .    ,       . !     ,        .

    ,      .    ,     .

, ,        .    ,    .  .  ,    .    ,  .    ,    , .

  .   

         .   ?!    ?     ?..    

        .     ,   .     .    .            :  ?

   .     ,        . ,    ,       .

 , ,      .         ,       ,            ,   ,   .

    .   .   ,  !    .

,    ,  ,    

     .    ,  .  ,    ,    .

     -  .  , .  ,        

  ,   .    ,        ,     ,   .       .



 . , . 1. , 1934




   



 

Garde ?? Vous! Fix!..

        .

     .  .         .

   .  ,      .

   .

, , , ,

,  , 

         .

    .      .     ,    .

         

, , 

!..

     ,      ,    .

 .   ,      .

     :

,  !..

     .    ,       ,     .

!  !    .   ,   !..

 ,    ,       9    5  

         :

 27     

,       .   .  ,   .    .

   ,    .           .

   , ,           .         ,     .       .

  .

 ,           .

    .     ,    .

   

         ,    ,      ,       

   .     

      ,          .

    '  ,    .

     :     ,   XVIII   -     

  ?  !..

    ,      .         .

!

    . ,         .

  ,   -.  ,   ,    .



    .         , ,           .

   -     .

         .      .  ,    ,        .             .    - ,        .        ,     .              .        ,    .       

      ,  ?

      .      ,    ,  ,      .   ?

     

 !..

        ,      .

  .

      

 ,     .

?!       .

 .

           .

   ,               

  ,    ?

 .

-, ,         .         . -,    ,         .

 ?!

   ,    ,    : , ,  , ,  ,   ,    

          ?

, !            

   , ,   ,  ,      -. ,      ,   .

   ,   .    

    ,     .    ,       :

   !..

! ,  ,  . , , -  ,    黅        !       ,       :

		   ,
		   
		 ,
		    
		, , -

             ,      ,       , ,     



    , ,             

  ,        , ,    ,     ,     , ,  .    ,        .

   .

, !   -.  .  

      .  ,        .        .

      ,     .

          .   ,  ,            .       :

  

!.. !..  ,   .

         ,         ,  ,  ,  ,       

  .   .         .   , ,    .

      .      ,   ,     ,    



   , ,    . , -,  ,       .

      .              .

        .         .

  !       !

  .

       , ,  .

, , , !     

       ,    ,     .     ,       



 !    ,           .

 , ,               ,    ,   ,    .

 -  !  .  ,       ,     ,   ,      !

      .    ,          .       .

  !..   .        !  ,  ?..

      .  ,     .

!  .

    !  -    .

?  .   ?  ,         !..

   .      ,  ,       .

             .

    , !   .

!     .   !

 .

   ,  ,        ,  .

   .

,   , ,  ,     .     

  , ,   . ,     ,       .

         .

      .            .

   ,           .

 :

    , !..               ,     100 !  25    !..   !!!


  

    !     ,    ,    ,      ,   ,         

  ,   ,         ,    ,     .     ,      !..

    .   -  ,       .         ,   ,    ,   .

  ,       

      , , ,          



 ,     , ,    ,        

       

    ,         .     ,      ,         .

-            .     ,    .

     ,    ,    .

   .    ,   .

       .

     .

,   !  ,  .         ?!.           ,   !..

     ,  ,      .    ,    ,               ?

     .      

  

        ,               .    ,      .

  

    ,     ,      .

   ,     

   , ,      .   ,    ,   ,            .

         .

  ,   ,        ,  ,     .

          ,        .

 ,  ,      - .       ,  .

 ?..

              

   

   ?

  ,    .

, ,     .

             .    :

        , 

 :

?          .

 .   -  

        셠  .          .    ,        ,         

       ?..

         ,   ,     ,         .  

   ?       - ,      ,      .

     .       .

  ?   ,     .

!   .   ,      !..    .

     ,             .

      ,    .

     .

    ,     

   ,  ,    !..

  ?

  

    .    ,    ,   ,      

       ,          .

   ,     , ,  , ,  ,   .

 ?   .

       -, ,     ,        .

     ?..

     .

     ,    

     , ,    ,    .     !..

?..

   

   .

          .

 ,       兠  .          

 ,      

   .    .

   ?

32   .

32 ?..

       , :

32  32  32 

   ,        .

32 !..    ?         11 ,       !..

, ,   ,     ,    

    .

 

  ?!!

   , ,  

       !    320   ,         !..

   :

   , ,      .

  .

  !..   .

  

!..      ,       ,  32      . ! !   , ,   . !    , ,    .

,   ,      

    ,     ,        75  

 ,              



  !    ,     .

 .

      

 .

       .

,     ,       .          

 ,  텠   .

      .

   , !   .         

     



 .   . . .  <1939>




 


7  193

     .    ,              .   ,    .       , ,    ,    .

  ,     ,    ,   ,        ,          !    ! !  .      .         .     ,      ,      ,  ,      ,     

  ,               .

 ,  ,               .        ,     .   ,           .

  .

 ,    ,     ,      , , ,      .

?

?..   , -,   .  , ,     ,       .     .  ,       ,  ,     .       .       ,  ,        ,     ,    .

,       ,  .

    ,      .

 ?..

       :

     , ,     .   ,    ,  ,   ,    .     

 ?..

 !  , , ,     ,      ,  ,  ,  ,     

       ?

. ,   .  ,     . ,    -  . ,         ,   .

      ,          .

       .

    ,       .      ,     . ,       .           ,   , ,    .     .

        ,     .   ,      ,    - .

         ,       .

         .

   ,     .         .        .  ,  ,             .

 , ,   !  ,   , -,    .   !    !

    .    ,   .     .

  !      .      ,      -    ,   

     ,  .

    , ?

       ,        ,   .

      ,    ,   ,     ,   .

?..   ?..       .       .

       ,    .            .

  ,           ,   .

  !     

    ,       .           .

        ,    ,     .    -.      .

    ,  .        .

-   ,     .

      .                  .         .

      ,   .           

   ,  .   .

,   , ,   !   ,          ,    . ,  ,      .        .

         ,       .

 ,     ,    ,      .    ,    ,    !

  ,  :

    ?

 , 셠  ,    .

      ?

 , 

    -,    .

  

   , ?

,      -   .     .

?..

,   .      

  - !..

     , -   .     .

   ,      ,             .

  ,  ,   ,        ,     ,       .

    .     . , ,  .

         !  .   ,    ,  .    .    ,      .

  ,    ,    ,       .

     ?  ,    .

     ,     ,  ,     .

    , ,                ,      :

     , !   ,     .

     ,   ,   .    ,    ,    ,   .

        .

    .   ,      , , ,   ,      



 .   . . .  <1939>




 



1

      .  ,            :

 ! ,   ,     ,           ?

, ,    ,     .

           ,  ?

, .

   ,        : -, , ,  , , , , , , , ?

, .

  ,  ,     500        10  30   .   .


2

          ,        ,   .  5  25     ,     -    .

, ,   ,         ,     .    ,        ?

 , ,      .      , .   , .

 ,      23 ,     ,    ,     ,     .   ,     ,   :

  ,   ,  .  ,            ?

     , ,   .       .   , , ,  ,   , , , , , , , ,   , , ,   ,      .

  ?   .

,  , ,   .    .       ,      ,     .

, , ,  .  .  ,  ,     .     ?

 ,  .    ,    , ,  ,         . ,  : ,   , 35 .  ,   , 48.  83. :    14 .      ,  . : , ,  ',   

.      ?

  , ,        :    ,      .   , , ---.    , ;     .     , ,      : .

  !    ,  3  18 .         ,  .


3

 -   .   ,             .    .

     -,   -,  . , .     .

      ,            :

! -!     ?  ,  , , , !

, !      . , .   !

---         ,           ,      ,       .

       ?       ,  ,    ,      .

 , ,  .      ,       .   ,  , , ,        ?

  ,     , ,    .    .  , .

   , ,   ,  ---.


4

    . ? ? ?           ,        .

 , ,     ,    ,    ,      .      ,    .

,    ,  .        ,   .      !

 , ?    .   .

   , ,    .   .

      .    ,      -.          , , .         ,        .   ,      ,           :

  ?

 ,   .      , ,                  .


5

     .  , ,      ,           .

,  ,    ,    .   , ?

 , ,  --.           .          ,          .

  .   ,   .

         .          ,    ,           .

    .

 ,   ,      ,   152 .     ?

  .   ,    ,   .    ,          :

     , ?   ?

,    .         .

6

        .   , ,   ,      .

, ?   !

!  ?

    !    ?   ?..

   .   !   !  ?  ,  !

,   ,    ---.    ?

 , ,   .     .  , , ,  ,    ?

 ,    ,     --.  , , :          ?

   , ,   .    ,    ,           :   ,   .

  .      ,   , ,   .     ,    ,    .       .


7

    ,  ,   .      ,       300 ,   ,    ,   ,   ,              .     .     ,       ,       , ,    ,    ,       .       47 .

-  ,     ,       ,   -,            80 ,      -     .

 10  30   ,         ,      


8

          -.

, ?

, .

 ? ?

  , .   ,  . , .    ,  .

!..   ,  --  .   ?    ?     , ?

,   ,   ,  .    :          .    , ,     !



A.M..  . , 1929







           ..   ,   ,      ,        ,   ,    .

           .  ,         .   ,    ,            .    , ,   ,      .      ,   ,           ,     ;         ,     .

     .             ?         , !

        .     ,   .   ,    .    ,  , ,  .     ,      .

   ,      .     ,   , ,       ,     .      .

  ?   .

,   -.           .

   .   ?     .          , , ,    !

    ,  ,   . , ,  . ,  , .    

   ,  ,           . ,   ! !                 !



        .  .  .      ,   .

   ,  . ,       .   .  ,  ,              ,  ,     .

酠 ?

  ? .

 ?

.

.  . -    ,  ,  .

酠 ?

     ?

.

 ?

. .

?

 .

.    !    !

   , ? ?

, .

  ?

.

,  .    !       , ?

    !

     ,      ,     . , , .     .       , ,    ,  .

 ?    .         .   ,    .     , .

  ?

 .

?



  . ,  ,  .        !       .      .      ,      ,      ,       ? .     ,  .   9 ,   3    .   ,       ,      ,   .  , , .     . .    ,     ,  .   .   ?   ?   ?   ?



  ,   ,     .     ,      .     .   ?..

 ? !

     ! -    ,   . ,   ,  - :  . -     ,   ,  ,   .        :

  

, !    .  . ?

   ?  , !

    ,   ,  .

 ?

!

      !

?   !.. .       ?   ?..

  ,  .   ,   ,      .

 !

   ?    .     ,   ,   .            

!  !

   ? !

 !  !

 .     ?   !

     .  ,   ,  ,     ,     . ,           ,    ,      .         !       ,     ,   .  ,    ,   ,  ,   ,      .

      , ,      ,    .   , ,       .

,  ,  ,   .   ,  ,     .       .

 !

   , ,        ,   :      .   , , .   ,      ,  .   ! ,  ,       .  , , , ,      ,   ,    , , .

     ,  ,  .   - ,   .     ,  .        .  :     ,    ?           .

  ,        .   , , ; ,  ,  ,       .            .   ,  ,  ?      ,  , . , ,            ,    , .     ?     ?

   ?    .

.   .

  ?   ?

 .  , ,  . ,            .

  ?

 .         .   , , 

  ?  ?

,  . , .

,      . ,  ?

. .  .

-,  .  ,  ,          ,   ?

   . ,        .   - . , ,    .      .

          .      ,      .     !    , ,  .   , , ,   ,   ,  .    :   ,   ;    ,   ;   ,  ,      

  ? ? ?       . ! ? . .   .

       . , ,       ,   , .

  ?



     ,   .

,   ?

!

       ,     .

ͅ!

   .   .

 ? .  ,   .    .

ͅ  

  :  !   ,   ,   .  .

ͅ

   ,  .   .   -  .

,   ,   . -  .

!

      ,       ,       : ,  ,    ! -, ,      .    :  .  ,  ,     ,      ?

    .   ,    .

!

 .  :

!..

  ? , !

!..

, ,      .

!

-!

          ,        ,     .

    , ?  .

 ,   .

     ,        ,   ,          . ,  ,  ,    ,       

 ?  .

,   ,  ,  ,  ,     . ,  ,       .

?  . ?

  ,   , , , ,   ,        ,        -  ,     .     :  ,  ,  ,  ,       ,    ,   ,       :     ,  ,  ,  ,  ,  ,  

 ?

,   .  .  , ,        .     ,  .    :         , ,     .    , ,   ,    .             

, ,   ,   ,  ,       , ,   .    , ,   .   ,    .

 ,  !       .      ,  , , .     ,  ?

,  .

, ,      .      ! ,  ,   ,      !  ,  !   , !

 兠  .

     ,      .   ,  ,     ,  !   ,   ,   ,  ,  ?

!

             :

.

    -?    ,      .  ,    ,    ,     .      ,  ,       ,      ,   ,  . ,  .   ,   .     .     ,  ,   ,   . , ,    ,   ,   -.

?   .    ?

     ,       .    , ,   .      .  -   ,   ,    .   , , ,   ,  -.    ,    .     

!   !     .

      :

  , ! !



         .     ,    ,   ,   .  ,   .  -    ,      ,       .    , .  -     ;  ,        .

 , , .    ?        :     ,    .      , !    - , .  , ,  .      .         ,   .

  .      .   ,     ,     ,  ,  .  .  ,  ,    ,      .      ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/l-m-arinshteyn/mesto-izdaniya-chuzhbina/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,       .




2


 .




3


  , ..     .




4


     .




5


  .




6


 (   )            .




7


   .


