  .  
 


   
,           .    ,                   .  ,         .      : ,       ,      

  ,              .          ,   .

     ,    ,   ,    .        ,         .



 

      10  14 .





 

 .  



  

  . 

  . 

 . , . 

  . 

  . 

  



  .         () .  ,  ,  ,  ,  ,       .  ,   ,    ,  ,        ,     ,  ,     .

,     ,  ,  ,      () ,      ,   .



2005 byCARLSEN Verlag GmbH, Hamburg, Germany

First published inGermany under thetitle CONNI & CO. All rights reserved

  , , .   , 2023


* * *










1. 







-   !  .

 .

  !

    !  .      ,    !

 !       :   , ,  , ,     .

     .

-  젖  !

Ƞ,   .

   兠    .   ,   ,  !

    :  ,       !   .

Ӡ  !     .   .   !

,  , ,      .

 ,   ,   ,        .

 ,     ,    ,   .

 ,   .

, ,  -  ,   .

, !    . ,    :    , .  ?

  .

,  !  ,      !  .

,     : ,     ! ,    .

    !     .   !

 !

       .


* * *

        .      .     !      .

  ,  . , ,  . , ,      - .   . Ƞ: ,  .

  ,   !       ,    - .   .        ?       !       . Ƞ ?    !

   .     ,      .     .    ;    .

 !     .      .

, !    !

 ,  .

? ?!    .

   ,     .     .    !

     .

   ?    ,    -   .

! !  .

!   .     ! ,    ,   .   !

 ,     .    ,  , ,   .

  ?  .     !

 ,  .

 !    ,   .

!  ,   .

   21,  . ʠ,   .

  !  .

,  .     .

Ƞ    21.      .   ?!    - 堖   !

Ӡ    .

  21?   .

.    ,       .

    ,      .      .     ?  ,    .

!   ,  .    .

   .    ,       . -    .    .  ,    ,    .

     ࠖ    ,  !     !

  .

!     !

    ,  .  -   !     !  䠖   

  .    :

, !

   ?    .

  , !

  ,     .

 ,     .

,   .     . !

݅   .

   ?   ,  .

   ?   .

, . .

 ,   .

   ;    .

  :

 , ! -   .   !

 ,  ,  .   ,  ,  .   .

    ,      .       ,  .   - .  ,       .      -  .

  ?      .  ,    !

   ?    .

,  ,  ,  .  ?

!    :    ?

  , ? .

 !   ,    ,   .      .    !    .    :  !

  !  ,   .

 ?   .

    :

  ! ?    ,  .

  ,   ,    .

,   .  ,   !

 ,  -?     .

    ,  ,  ,    ,       .

  !       ,  .   .

!   .      .     ?

! !     !  .

 !  .

     .

, !     . ,    ?

     ,  .

!   .

-,  , .

 !     蠖  ,    .

  ?   ,     .      ,     .

   ?  .   ?

 ,   -   .    .

      .     ,      .     , ,    ,  .

,  -  ,  .

   .   ,   .

,   - ,   .   !

   .

!     !    .

      .       . -,    .   .

    .

 ,        . ,    .

   ?    ,   :

   .

 ,  兠  ,          .   !

 ,    - .     !

    ,  .

       .    ,    .      .   .

   !  .

 ,  .    ,  -   .      .

 .

   !

     .

!     !  .         .

  ,  .    ,  .

 ,   , ?  .  ,     .

   .   , ,   .     -    . -  ,          ,       .

   ,  .     .     .     . Ѡ    ,     .   ,  ,  .      .       .  ,     .   ,      .     .

   ,   .

 !   .     .   ,      .     .   .

    ,    .

  .

 !   ,    ,   ,  !     .   ,     .

       . Ƞ   -,       .

 ,      ,   .

    :

  .

   !  : ?  ! [1 -  (. Lindwurm ())   ,    (  ..).]   !  :    !     -   ?

    ,      .

     ,  ,  .    .

      ,  .    .

-,   ! ,       , ?

   兠   ,    :

 ?

 ,    .

  ,  !

  , ,  .

?    .

 ,  .

    :

?

 .

 ?   ,   .

 ,   .   ,  ,    .    !   .     !

    .      .     .     .      ?  , ?

  .  .

  .  ,      .     .

 , .

 .  ,       ,  .    ?       .

, ,  腠     . !       .       .

    .   ,      .

, !    .

   , ,      .    ,      .

     .    !     .      .     ,   ,    .

   .      ,   .

.      ,  .   !

  ,     .

.      , .      .  ,   . ȅ       . Ƞ  ,      .

  .   !









2. 







,  ?    -   ,  ,   ,    .

, !  

    .      .

   ?!  ,  :    ?  .

 ,   ?    !

  .

  !

   ,     .  .     .

- ?  ,   .

 ! ,  !      .

Ӡ !          .

   . ,    ,    . Ӡ      .

,   !     !

 ,      - !


* * *

        . -  ໠   .    .

     . !     ,   

, !  ,     .   .

  .    !  .

 !        ,   .

   !

!     !    . ,   !

    . Ѡ      . ,    .

      ! .

!   !  .   ?      !

  .      .

 ࠖ   .   ,    .

  .     .    ,    ,        .

    ,    :

 , .    ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69417187)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (. Lindwurm ())   ,    (  ..).


