   .        
 

 


   .       ,  
       ( !)     ,          ?            -   .     ,    ,  .

 :           ,  ,            .

    ,         .         ,      ,      .     ,   ,     .       ,  ,    .

  PDF A4    .





     

   .        



Byron Katie with Stephen Mitchel A THOUSAND NAMES FOR JOYl



Copyright  2007 by Byron Kathleen Mitchell This translation published by arrangement with Harmony Books, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC and with Synopsis Literary Agency








  ..,    , 2023

 .   , 2023




 


       .        ,    ,       .

-,    ,    VI   ..,      , .         ,   .   ,      ,    .        -         ,         ,   .

       .  ( )   ,        .        ,  ,    .       ,       ,        ,   .

 ,      ,  ,    ,             .    ,     .

      .    ( ,    )    ,      .         ,     .         , ,         .            .  ,   1986 ,      ,   .            .       .   ,  ,  ,  ,    .   ,   .      .       .       ,   .      ,    .       , .

        ,   ,       .   ,      .     ,        ,       .   ,    ,     ,        .   ,   .   ,      .       .           ,  ,        .       ,       .        .

                , ,  , , ,       ,    ,   ,      ,   .

      .           .         ,    .  ,                  .  -     , ,      ,   .    ,  -     ,     .        . ,  -,     ,          ,    ,    .

    .     ,          ,   -  , .  ,   ,    :         ,     .       .         ,         .     ,     -  .     ,   ,         : -, ,  ,   . (      .)    ,    ,      :       !.  ,    ,    :   ,    .    养

          ,      ,        .        .     ,         .      -     ,         . (          ,     ,    .)               ,      .        ,   .      ,     ,       .        ,  , ,      . ,  ,       ,       .

        ,   ,   .  ,          ,   ,   , ,  .

   .    ,   ,  ,  .        - .   ,     . ,       .      ,  . ,     ,  ,    .       .

       1973         1986-,       .    ,     ,        . (    ,          ,                       .)   ,       ,     .       ,         ,   ,     ,   .

          . ,      ,            ,   ,     ߓ,  ,    ,      :   ?

      ,   ,   ,    . ,  .         ,        ,  . ,     ,   ,       ,   ,  :   ,      ,      ,   ,    ,  . ,   ,      .    ,    -         .   :      ,       .   ,             ,     ,   -    .      ,  ,     .       ,  ,  ,    .

       .       ,    ,      ,    .   :

1. ?

2.     ,   ?

3.  ,    ?

4.      ?



      ,     .   ,   ,   . ,     ,       ,              .      ,        ,    ,   .          ,         , ,       ,     . (         ,    ,     -  www.thework.com.)

   -,    .    ,     .     ,   ,  ,     .        ,    ,          .               .  ,       . ,   ,  ,  ,     .     ,         .         .       ,  .      .     .

, ,            ,          .              ,        .   , , ,    ,       .             ,       ,   -. ,       ,        .          .   軠    .       :           ,    ,       ,     ,      .         ,  ,       ,    .            ,     .          .

,    ,  ,       ,    ,     .         .

 



:                ,      ,    .    ,         ,           .   -   .




   








       ,      .  ,    , , ?      .

     ,     ,   , .      ,     .  ,      ,  .    ,     ,   . ,  -,    ,  ,    .

  ,  ,         .      .      ,  .      ,    ,   .     ,   .      ,     ,   .  ,   .

     ,     ,  ,    .        .       ,    ,     .     ,  ,    .     ,      .         ,       .       .

      ,    -     ,   ,  .        ,       , ,   ,   ,    ,   .           .   ,         .   .        .       . ,   ,        ,   .

   .       ,    .              .        . ,  ,      ,     .              .       .

  ,        .       ,   ,    ,       ,   ,   , ,  ,  ,     .

   ,  ,    .        ,     .     .   ,   ,   ,   .    ,   ,        . ,     ,    ,     ,  ,     .


1

,    ,    



   .   ,   .      ,           . ,    ,    ,        .          .     - ,    .   ,  ,       ,   .

     ,     .    .          .    ,      ,     .         ,      .   ,     ,   .

 ,     ,    .  ,   ,        .   ,  ,    , , ,  .  ,     ,    ,      .    ,   ,   ,     .                ,   .      ,   ,      .

           ,   ,  .           .      .     ,     ,  , ,      , ,     , ,   .      .    ,     ,     .     ,    ,             ,    .

    ,   ,     ,    ,         .        ,       .     .      .       ,   ;    ,  ,     .     .     .       .

     ,         ,   .   , .  ,        .       .    ,  .  ,      .    ,   .  .

     ,      .     .    ,   ,  ,   .       .   ,  .      ,    .

        ,      .    :   ,  . ,  ,    ,     .    ,   ,    ,          (         ).    .   ,       .   , ,  ,        .            ,  ,         .

      ,  .       ,       ,   ,   :    .       ,       ,      .     ,   ,  ,   .   - .  ,       ,    .     ,   .      .      ?

      ,     :   .   ,      .  ,    ,       ,     .    ,  ,  ,   .    ,     ,    .    :    ,    .  ,           - .      ,      .  ,   .     ?    ?

     , ,  ,  ,       .       ,      .   ,      .   ,      ,      .   .          .      .

 ,    ,  ,   ,    .   ,     ,     .    (      )!

   .     .    ,         ,  , , , .   ,      .    - ,         .        .

    ?  ,    .   -    .    ,      .       .  ,         ,  .  ,           .       .        .    .   .    ,     .      ,        .


2

     ,       

     ,       .  ,     .         -.     ,    .       ,       ,    ,     -      ,  ?     :            .            ,     .       ,       ,     ?          ?

,   ,      ,       . ,     ,         .   ,    ,  ?     ,    .         ,   ,       .  ,         ,   .     -  .       ,   .      .      .            ,      .         .    ,  .

  ,  -  ,        ?        ?       ,   - ?         .       ,    ,   .         .          ,    .

,     ,      .           ,     .  ,    ,  ,    .   ,     .      ,     .

 ,  ;  ,      ,     .   ,  ,    ,      ?    ,   ,          - .

      ,  ,     ,     .  ,         ,   ,   .    ,  ,    ,     .     ,      ,   ,    ,   ,    ,  ,      .       .   - ,      ߻.

-  ,    ,     .         .  , ,    ,      .

     ,           ?     ,    ,  ,           .      ,  ,   ,   .   ,      ,    .  ,  .     .     ?   !         ?     !   -  ?      ?


3

 ,      

 ,    ,    .  ,     ,   ,   ,  ,    .   ,      ,       .          ,        ,        ?

    . ,     ,  .       ,  ,   , .      .      ,  .

  .    ,  ,      ,   , ,    ,  .     ,     ,         .     .     (     ).     ,       ,  ,  .      ,      .   ,        .      ,    ,  .

  .      .     ,   . !     . !   . !      .    ,    . !    .     .   ,   ,    ,   ,   , ,  ,  ,  .      ,    .

    ,         ,  .     !     .      ,    .     ?     ,       ,   .      ,    .     .     ,  .    ,     . :      .     ,    . ,    .        ,       .    ,    :    !  !   !    !     ?  , !

   .  ,  .  ,  . -   ,  ,  ,      .      ,      , ,  ,     . ,   , ,     .        ?

, ,    ,        .   ,  ,    .   .   !      ,    ,        .       ,  ,     .  ,         ,   .

       .       ,      ,         . (       ,   .  ,        .)      ,    ,    .   ? ,    ;   ,   .   ,         ,  , , .   ,   .

    ,     ,  . !     . ,      .     .    ,          ,      ,      ,    .   ,        ,      . -     . ,  -  ?     ?     ?      .        . ,        .   !     ,  .    .           ?

    .    :   ,   .    ,     .  ,  .   .    . ,      ? ,     ,   ?     ,     .    .  ,    ,   .       ,        ,  ,     .       ,     ,  .  ,   .   ,       .  ,  ,  ,          ,        .


4

   ,    

    .    .    ,  .      ,   .     ,        .      ,    .      ,      .

- :   ,    .    .  ,         , ,   ,  .   ,    ,   ,   ,  .     .


5

      .     ,   

, ,  ,       ,      .     .  ,      .           .    .

       .    ,       ,   ,   .     .     :     .      ,    .      ,    ,     .        .              .        .         .   ,  .  ,      ,   .   ,         .    .

    .            .     ,     .   ,     ?  ,   .   ,  ,  ,  ,    ,  .        ,     ,  .

      .      ,   .    ,     ,  . (   ,         .)      :    ,     .  ,    ,    ?     - ,      ,   ,     ,   .   ,        .

     .                .          .   ,  ,    ,   .      .      .     ,     .     ,    ,     .

      ,      ,   . ,  ,    ,    .     ,      -  ,     .        ,       :    ________,   ________.          .       ,   :       ,       ,    .  ,        ,    .     .         .

,     ,     :  ,     .      :     ,   ?    ,   ,   . ,   .      .     :  ? , ,  ,     .    -     ,     .        ,    ,    .   ,       ,       .  ,     ,     .     ,       .               .


6

,  ,     

 ,         ,   ,   .          ,  .     ,     ,        .

    ,      ,     ,   .    ,        .        ,  ? ,         ߻.   ߻     ,    .         ,     ,  ,    .  ,    , !

      .   ,      .    ,       ,  .        ,      ,      - .      .    ,   ,           .


7

,    ,   

  ?   ?   ,    ?    ,    .   ,     .     :   ,    ?       ,  ,     ?       ?    ߻,   . ,  ,             .            .      .

 -    .     ,     ,  ,  ,      .      ?      ,     ,    ,      ,      .

,    ,   - .      .        ,  ,   .   ,      .      .   , , , ,   .      .          ,    ,    ,    .

,      ,   . ,    ,    , ,     .  ,   ,      ,     .   ,    ,       . ,    ,     ,  ,        .

  1986     ,        ,    .  ,        .     . ,      ,       ,     .

   ,   .  , , ,        ,   .         .       .      .

       ,    , ,    ,   - , ,      .    .          .        .    ,      ,      .     ,  ,   ,   .    ,          .

    ,            .


8

   ,    ,     

 ,    .     , ,  ,    .   ,      .   ,  ,      ,    .

       , .     .     ,    (       ).         ,      .    ,     ,     ,    , , ,   .     ,   .      ,      .

  ,    .        .  ,        . C       .   ,  . ,     .        . !

       .   ,      ,        ,       ,     ,     .  .     ,  .      ,        ,  , ,  ,     .

       ,      ,      ,  ,     ,  .       , ,      .        ?    ,    ? ,  :      ,    ,      ,   .  !     .  ,    .

 ,    63 ,   65,        .  ,    ,   .   ,  ,  ,           .   ,    ,    , ,   .   ,       ;  ,  : , , ,  , ,      , , ,    .     !

 ,      ,      ,    ,         ,  ,    .      !       ,  -    .     ,    ,  ,        .       !

     - ,       ,    -?        ,      .      -   - ?         ,      -   .     . (    - ?)


9

 ,    .     

     .       ,        . ,   ,   ,  ,   ,   .           .

        .     ,    .     ,     , , ,        - ,       .

    ,       ,   ,   ,      .    .    .    .


10

           ?

     ,     ,  .    .   ,    , :    ߻  .

   ? ----,   , , , , .     ,      .         ?      ?   ,  ,    .     ,  ,  .    .    ,  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69422458)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


