  
  


  .    
  ,                  .       ,         1941 .

     .                   .   -      ,         .

 :          :     .       .             .        ,      .      ,    1941 .

1941 :     ,     ,  .       ,      ?     .          .        





  

  



 . , , 2023

 .   , 2023


    .

 . . 2:10

     .   , , ,   . -    .  .   ,           .  .    .

      .   ,      .              .          :     -  .  .      .      -  ,      .       .     -  ,  ,     ?  : , !

         ,       .   ,     . , ,   , ,   ,  :

 .

 -     .

!  ,  .  .

 :

  ,   , .   ,  , .

             .      , ,  ,  .

  ? ?

    ,   :       ,  :

   , ! !

  ,   ,   .  ,     ,  . ,      .   ,     .    ,   , ,  .




 1


   .      .   .    .  .

,    .

  :

   .   .

  ?  ?

 .

    .  .   .

     ,       ,     ,  ,     -  ,     .   .    ,      .    :  !      .    .   .     ,     ,  ,      ,      .     ,  .      .       ,       .    ,     .     .      .     .     .    .

        . ʠ.    .       .         (      ),    .   ,     .

,  . ,   - .  ,   , .     .   ,   ,        .       ,  ,    :     ,    .   , ,   -  .

  --            .  ,  .          . ,    ,            .   ,   ,  ,         ,  .    .    ,    .

  .    , , ,          ,    ,  -    .      ,  -,     .  -,         .     ,         .  .   .  ,   :            ,    , , . , , .     ,         .                   .    .

  -   ,        .    !   ,   .  ? ?       ,     .         !

 ,  ,  .    .    :     .     , ,     ,   .      .     ,   - .   ,  ,  ,   .  .  . ,   .     , ,  .  .

!  .       ,     ,    .   -   .     - .     . 

     ,        ,  ,   . ,      .

     ,   .        .    ,          .  , ,       .    -.         - ,  ,,            -  . ,             .

,  ,                 .            ,         .           -  ,   -      . ʠ,      .



,         .   .     ,   .       ,      -  .           ,     .    ,   ,      ,  ,        , -   .        . .

 .  - ,   ,  ,  -  .    ,   ,   .          , -    ?

,   ,          :  ,  .   :  , ,  ? ---!     :          .     .   ,      -   .  ,   ,  ,  ,      ,  .     ,    .

 ,  ,    , , .    , ,     . ,  ,   ?

   :   ,     ,     .           ,      .      , ,   ,    ,   . ,    ,       ,     :  ,  ,    .   ,       ,    .   , ,     .

      (    ,  ),      ,      .      ( , ,  )  .

     ,  ,  ,   ,    ,       .   -,  .  :         ?    .    ,  :    ?   ,     

   -,       ,          .    - ,            .       ,           .      -    ,       .

    ,    :   -, ,  , ,  ,   ,      ?

     .     -    - ,                  .  ,    ,  .   ,               ,   . ,               .

 ,  :    ?   ,      ,  ,        ,      ( -?    ,    ,       ). ,      ,  -      .      ,   -     ,    ,    . -   ,     .       -,   .       .

 ,    ,  .    -     . ,       ,     .  ,     ,   .  , ,  ,  ,    :    ,   .     -- !     .      , ,  ,            .    .  ,   ,    ,    . .      ,       .  ,              .      .

 , .  ,  . ,  ,      .

     ?           ? ,   ,  ,           .  -   ,  :       ,   !  .      ,   .       .



.  .   , , ,      .        .    .

,    , ,   .   ⠫  . , , .  ,       ,      ? , ,  .  .     . , . .    .

     , ,      :

  .

    ,   ,     : ,          -, -  , .  ,   ,    ,     .    ,        ,   .   .

   ? .          .   .    ,    ,     , ,   ,  .    .        .      . ,  -    :   .    .  -       .

     . ,  ,   ,       ,   蠫  ,  .       ,    -   :    - ,        ,        ,   , , ,  .

       .         .       .  ,      .

          ,      . -    .  ,   -      ,         .      .  ,   ,       . ,   .    ,    ,     .  ,    ,     .

    ,  ,  .      .          ,  :   -.       .    ,  ,      . -   . - . ,  ,   ,   .

,        ,      .     ,      .            ,     ,  -         .     , ,        ,     ,               .        ,     .   .         .  : , , ,  ,     ,   ,  ,   .           .        .  ,    . ,    , ,  .    ,    ,  -     .     ,  ,        ,         .      - ,     . -       ,  ,  ,  , , .     ,   ,   ,    .          .

     ,        .   ,  -   .      .

      . ,  .   ,     ,   .     ,  ,   .   ,    :     .    ,     .       .    ,     .      . .        ,    :              ?

 -  ,    ,     ,  ,    .

 .   .  ,     :   ,      ,     ,   , .    ,    .   ,     .    ,     . -            ,  ,   .      .   :    ,        . :       ,   ,          ,      .

  .  .       ,         ,       .  -      ,     ,   . ,     ,  -     .

    Prends garde, sous mon sein la grenade[1 - ,    .]  ,      ,  .      :    ,  - .

                 ,     .

       .  ,      ,      .   .        .

     ,   ,         ,     ,   ,  ,  .      ?       ,      .  , - .      .  ,    ?  ,  ,     .       .     ,  ,     ,    .   .  -   ,      ,   ,   ,     .   ,      .     .   .  :  .   .     . .      .          -  . ,      .         ,  ,  .    ,   .        .   .       .      , .    , ,  .      ,  ,    .  ,    .    ,  ,  .

 .     .    .     ,      .   ,     -?      ,         ,    .

  ?  .      ,   .    :         ,   .        ,      ,   .  .       .    .



   .  ,      ,   .   ,  24/7.       ,       :

,   .

, ,    ,  .

 ,      .   .

?

, -    !

 !

 .

 . ,  .   .         ,  .  ,   . ,      .

  .          -        .  ,     . ,     ,    .       .       ,   .   .      .          .    ,  ?     ,     ,   ,    ,     ?    .     

, .     - .   . - , , .   .   .     .



    ,  , ,   .    ,    ,      ,         ,    -  .

 ,    ,         ,    .

,   ,        :

,       .

 ,     : ,        ? ,    ,     ,       .  ,     ,      ,  ,   ,   : , , ,    

  ,   ,    ,     . .      ,       ,         -  .    ,     .   . .  .    ,    ,        .       ,       . ,       . , ,      .

   -    ( ,   .       ). ,  . -  ,    ,     .        .           ,     .      , -,   (          -  ).

     .        .

          .     ,        ,           .     . , ,      ,   ,      ,    ,     .          .     .    ,         ,          .          , , :    , .

           ,       ,      :   !  !   ! - -  :         .      -!

  ,  ,    ,   ,      .

  ,              .       ,      . ,   ,          .



  ,       ,        ,  .         ,    .     , ,   ,      ,  , :  .            . ,      . ,   ,      .     .       ,  ,   . ,  ,      ,  ,  ,  .    .

   ,   .       ,     .      - ?  ?    ? ,   ,     , ,        ,   ,     ?          -   : ?  ?  ?  ,      ,    .

  , , ,   ?  , ,   ,    .

  ,   ,   -  ? .    .   , ,     .        ?   ?       ?       ? ,  , 

   ,  ,       . :  ,    .        ,  .          ,   .   -   ,    ,  .     ? , ,  !

 :   ,  , ,        .     !            .        .      : ,      .   ,  ,   .

      ,         ,  ,    ,  .  ,            ,   .  .   .

     ,   ,  .       ,   ,       .     ,   ,   .    ,     ,   .   ,    ,  .         (    ,   ,   ).

,  ,     .

            .      .          .

    :         .    ,  ,    ,    ,  ,  .            .

,     ,         ,      ,  - ,        .  ,      , .

, . ,     , :

  ,   , ,  . ,        .    , ,      ,  ,   . - :    ?     ,       .      ,      ,     , ,   . ,   ?

      .   ,    .            . -      .    ,  ,    ,    ,            .   , , , ,    ,           ,       .      ,      .       -.      .    . ,    .

             .   .          ,       .  ,        ,      .   ,           ,    .  ,       ,    .

     -  , - .        .  ,    ,                      .      .    ,    -  ,      ,   ,   ,  .

    ,     .           .     ,  : -     .   .  ,    .    ,     ,       .  ,    ,   :      .    :   , -   .   ,   :    .    ,  ,       .    ,     , , .   ,   .   :   ,   ,   .    ,  ,     ,    ,     .      .  , ,   ,      ,     .  ,     . .     :            .         .       ,    .   蠫       .  ,     ,       ,      .   .   .    .     .  ,        .   .   .   ,   ,      .             .       .      .   . ,   .

  ,  . ,   . , .  .        .     ,     ,    ,      . ,   ,          .    .      : ,   .      .

       ,        .



      .    .  .   ,   ,      ,   ,     .          .          ,    :  ,        , ,  ,    !

     .   ,      ,      .  ,            : , !    !  ,    ,  !  ,      .   .      ,   .   :     ,     ,     .  ,  ,    .     , ,   ,  ,      ,    .  ,  ,     ,   .   :  ,   ,       ,      ,       .

   .  ,          ,          - .   :      ?    ?   , , ,  : --, .     !

   , ,   ,    :   ,   ,  .  ,    .      .

     ,   ,   .        ,       .     .

,    ,    ⠫       ,        :   ,  ,    ,  ,     .         .   , ,       ,    .    .    ,     -     .

           -.    ,   , ,  ,  . -    ,     : ,   !  ,       -.           :       -?  ,,  : , !

     . ,    .

       . -   .   (              )    .    , ,  ,   :   ,         .  :    ,    ,      ,        .    ,  ,   .     ,  .     .   .        .

              .

 ,       ,   . ,     .   ,     ,    .

    ,    ,     ,     , , ,  .        ,      ,     ,   .  ,   ,  .   .    . ,  ,  ,  .               .        :  ,     ,  .    ,    :    !  !     !

    : !            ,  .     ,   ,   ,   ,  .   . ,      ,    ,      .     , ,   ,     .       .      ,    .   :     .      ,   .       .     ,       .  , , ,      :    , !     .

      .        :           .

    : -.        .         ,         ,     .    .      ,    (  ,      ),     .

    .   .          .  :

   .       ,    , ,    , ,  .      ,    . ,     .

 ,    , , ,   -  .        .     .      .   ,           .      .

    , ,   .     ,        .      ,   .   ,    .      .

      -,  .      .      ,     ,   .  .    .    ,      . ,          .   .



      .       : ,   ,   .     , , .    -  ,     . ,     ,     .   . , ,      ,   .

    .     -  .  ,   ,  .           .      .    .   ,   .     ,    .         ,       , ,    ,          .     ,    .    .     ,       .        ,   -      .

     .    ,      ,  .    .  .    .     .    ,  .        .

   .   ,     . ,     ?     ,     ? , ,      .

  ,  ,     ,   .            .

. ? ?  ?

 ,     .     ?   :      ?

    ,     .     -, ,   , . ,      .   ,   .   .   -  .        .       .       1938.      ,    .     ,   .  ,  .    .  ,   .     1946. ,       .     ?     ?

         .

 ,    ,  ,    -  ,   :

 ,

          ,       ,      -   ,   ,  , ,    .            ,    .  , , .  .    ,   . , ,    .

      .     .        ,   .     ,     ,  .    :    .   ,  . ,     .  ,    ,        ,   . ,    ,   -   .        ,     .

      , .    ,    .  ,  -    , ,  .   ,     ,   ,   .         ,  . ,     -,     .  :      .         .  -   :   ,  ,    .   ,  .       ,       .  -. ,  , ,  .  ,   ,    ,   .   .    ,  ,  ,  .       -,       ,   .       .   ,  ,             .

                 - ,   .   . ,     ,     ,      .     ,   .

   ,  ,  ,         .   , ,     : , .     ,      .

,    .   ,  .        .     ,   .

 .  , .

 

 




 2


  1941-   .  42 .  ,     ,  ,      .  ,  -      蠫. ,  -    .       ,    .          (      ).       (   ).         .

        .    ,   ,   ,   .    ,       ,      .

       :  ,        .    ,    :      .   !  ,                 .       ,  ,     .       .       [2 -     ,   1935   1944   3.].      ,     . ,   :    , ?

      -     .       ,    ,     :     .  ,    ,   ,       . :  , ?  :          .     .    -,  

     ,    .    ,    ,  , .    :    .     :  ,  .    37-  ,  26,  :         .   !         .    ,    , ,  ,   ,     . , ,         .  ,  ,      ,         .  .

 ,    ,      , .       :   , ,        ,   .    :     ,        .        ,     .

     .      .   ,    .     : -.    ,  .

     ,  , ,     :  ,   , .   :             .

     .     .      ,    .         , ,      .

     - .    ,  .  ,   ,  -   ,       .   ,   , ,    .

     ,   .  ,    .     ,   .       ,         .    ,     ,     .     . :  .         .  - ,       ,        ,    .     ,   ,   ,    , .    ,    ,      ,     .   ,  ,     .       ,      .

 , ,     ,  ,    -  .  ,   ,      .         ,    ,  .       . .  ,  ,     ,    .      .    .

    ,     .   :  ,  .     .        ?        .  ,      .

   .   : ,   -   .     ,   ,    , : !   ,       : ! , ?

     , .         : ,     ,             .       .

   .  ,     ,  ,     :  ,  ,     .    ,   ,  ,      ,     .    ,      .     ,   :

     ,  . ,        ,     , ?  .

   , :

  ! ,  , .    .   !   ?  ,  , .    . .    .

  ,        - .    ,      ?  ,        ,        ,  , , ,    ,    .     ,   .     ,     .     .

      ,    .  . ,  .    ?    ? ? ? ?

?      ?

 :         .     !

 .

 ,  ,    ?    ?  .   !

   . ,  ,  , .

 . ,       ,    ?                ?        . ,         ?

     :

,      .     

 :        !    .  ,   ,     ,      ,      ,  ,      ,   ,    :

   ?  ,   - -      , 

  .        -  ,   -   ,      ,   .    ,    ,  .          , ,    ,   .        ⠫廠  .

  ,  -    ,   -  .  ,  ,        - .   ,     ,       :

 , , ,  ,  ?

 ,  !  ,  ,  - 兠  .

   . , ?  .

 .  ,  ,    .     .         !  ?    !      .

  ,     .     ,    .   ,          .     ,          .    ,  ,    ,  .     ,     ,  .

        .  ,      .           .

     .   ,         .

              .    :

      , !

   ,   :

   , ?   .     : , .     .      !     .   ,  ,     .    .  .    :  , ?

    ,  ,      ,      .




 3


      ,          , ,     ,    ,      .          . ,        -      .     ,    .    : ,      .   ,    , .

        .      :      .  ,  .      :   , , ,     , .       ,     ,    ,    .                 - .

         .    ,   ,    .   22 ,    20.     ,    .    ,    .    .   .        ,   ,   .           .

     . ,             ,  .          .       ,   ,  ,   .       .   ?    -.     ?   ?

            .  :       ,      ? , ,     ,   ,      .

  ,      .       - .   ?

      .    ,      .    ,  ,    ,   . ,  ,   ,   ,  .  ,   ,    ,  ,           .   ,  ,              . ,    ,    :     ,          . ,  ,  ,   ,  , .

  ,    ,   , ,    .      ,   ,     . ,             ,  .         .          .

     ,      .       .        .           ,   ,   .    ,   .      ,     ,          .                     ,        .     , ,     .   :  .   ,           .       :   ,   ,   .     . ,     -.     .

   .    -     ,  , ,        .  ,   ,   , .                    .

       .    !    !    - :      ,       ,   ,    .    !         .

     :    ,  ,   .   .  . .       .

   ,  ,     , .     :   ,  ,  ,  .      .   .    .     .   .   ! ,          :

,  ! !  ?

   ,   :

  , ?

  !    .     :

 ?          ,    . !     ?

      ,   .

   ?  !

    :

  ?

  ,     :

    .       ,    .         .

 ,               .

   ?    ,   ,  .      .         .       ,     ,       .

 , ,    :

 .     .   ,  !   .  , , .    

   :

    .  -    .

 .   ,    .

- ?  .   .  ,   ?

      .

   !    !  !  .

   .

 :

.  -     .

,        .  ,  -. 

, .    ,  .     .     :   ?   ?           .    ,   .     , ,  ,   .     , ,    , ,  , .              :     .     ,    .          .    -    , ,      , .

  .  . , .    ,     , ,    .  .   ,   ,  -       .    .    -    .      ,  :   ? ,        .    .

  .  ,   , .     :    , ,  .  :    ,     .     .

        ,    .      .    .            ,               .      ,    ,  .

   ,  ,   ,   ,     .   . ,  :  -   . ,   ,  . ,        .       ,  :

    , ?  ?

 ,     .      :

.  .        .

   -,   .

  ?

        ,  ,   ?

 ?

.  .  .    . , ,    .     ?

    ,    :

   , .

      .    :

!  . , 蠫 

 :   ?   !  ,   .    ,   ,    :

, ?     !

      :

    , , .  .   .   .   ?   . ,     .  . ?

 . - .    ? , , ,    ,    -.  ,   , .  ?  ? ,   !

,  .

, .  

      .     .   . ! ,  .          .            .    ! Ƞ   ,  .    !  -   !



      .  ,  -  ,  :

  ?   ,  , ?  ? ,  , ?   ?

  

   ,       .   ,    .  ,  ,      .

    .     ?   ?   ?  ?

  ,    ?  ,  ?   ?        ? , ,     .

?     ?      ,  , .       .   

 .  .

  ,   .   .    - .   ,     ,  .         ,     .

    ,    .     .  ,      ,        .  :

  , . ,   , ?      ?

 ,  :

 !   !   !

 :

   - .   , .  .  ,     ,  ,  ,  . -         ,    ?  .

 ?   .    ,   .  ,         .   ,        .     .   ,  ,  .     




 4


      -  .             .    .   ,  ,  .

,    ,      .  ,     ,     ,  .  ,      ,     ,  ,   . ,   ,   .   .         .     .

            ,           .      .

 ,   .        ,  ,       ,   .     ,    .

    , ,      ,   .       ,    ,    .

 ,       ,    :

  , ?    .

 .       -       .    -    .    , - .   ,    ,        .   -     .

 ?

 ,  ?

  .     ,   .  ?

  , .             .       .

 :

 .   .

  .  ,          :

 , ?   ?

    

.

    .  ,       :         .

        .

 :      !

      ,      :

  . ?    ,   ,   !  ,          .     :   ,   .   ,        .  .    ,   ?

 ,   .    

     ?  ?

 .       .  ,   ,  .      ,   .

 , ,    .      -. ,   .   ,   .

    ?

         .

 ,     .     .

 ,      :

  ?   ?   ?

  !  ?       !         

    .    -     ,  .  ?  ?

  ,  -     ,  : ,   ?

  .         .    .

 ,    , ?  ,     :  ,      , ?         .

 .     ,     .    .    .     .   .   !      ,   ,     .         ,  .            .

   .     101.    ,   .     .

    ?

 :

,   .   .

 ,  ,   -   :

,      .       .

   ?  .   .

     .

 .    .    ?

  .     ?   ?    ,  - .   ,    ,   .      , ,   .

   ,    .

   ? ?    , , .

 -     ,  .   .    .

    !     .  ,   .

   ?

 .     .

   .       ,                    .

    ,    ,     .     ,  .      ,    , -   .       .

   :

.     .   .  ,   .

- ,  ,   .

        .

 ?

 .  .  .  .     ,  . 

  ,    ,    ,  .          ,  ?     ?      ! ,   , -   .       ,      .

    ,   .          .   ,   , ,   , , : -   ,   .

 .  .     .        .   ,  ,    .     .  .     ,   ,     . ,  .

  - ,    ,   :

  ,   , .      ? ?     ?   .     .   ,   .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69446638)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,    .




2


    ,   1935   1944   3.


