
  


 #1
     ,       ?    ?       ?            ,       ?  -     ?  ,   ,    ?      ,   .    ,    ,  ,        ,    .     젖     .





 







   13  1942.


 

  13       .



             . Ha       .     3  , 3   16   ,  10       .



-             .  -      ,       , 16 ,    8    .            .         .            .         .       20  


   ,  !          .    ,   ! !        ,      !

    .      - .        .

!   . ,             ?           ?

       ࠖ -,        .            .

       -  .                 .      405-   121-   .               .             ,   .      -        .         .        ,      .          -         .            .       껠     .     [1 - -  ,     ,     /  23  1918  26  1946. 堖  .].  ,     ,  .      ,      .   ,        .  , ,   .   -       .    .

,  ,       ,         .         .           ? ,    , ,             .      .        - ,    頖     .   ,  䠖    , .  

         .

          .             .  ,  ,      ? ?     !

       .

      !          ,       ! !   兠     . !  -!

   ꠖ       - .          . , ,    .

!     .  ,  ,    ! ,  ,      !

   ,   ?  ,    ,    .

     腠  .        ࠖ .    蠖     !    ,     !     堖   ꠖ        .   !        !

 ?!   .  ?!

  !    !    !   ?

 .      .    

,    !     .

   ,   - ,    .

, .   .     ,       .      .     .         . , !   ,   , -  ,   ,  ,  .   ,        .

  ,     .    -   - ,     .   堖 ,     ,       ,      .  ,             .    ,    . -     .   .

 , ?      - ?    .      .

, !  .       .     ,         .    

     .  ,          .   ,         .        . ,  ,  ,    .        -.   蠖 ,  ,  .    ,         .     .    [2 -      .],   .    ,  ,    .           ,   ,       (   ),       .          .     ,  ,     ,       .         .

      .  ,       .           . ,        ,  !  ,      ,  ! ?   頖   .  !       ,   ,      .                      (   )   . :     ,      .         . , ,       .                .        ,   .



         :      蠖       .           - . -,     蠖  .               .   ,      .  ,          - .             .    .     ,          ,     .   ,   .

        . ,           ,     .                .        .   ,      .        .       .        .    .       

, ,   .        .       .           :              ,         ,    ,   - .         ,    .      ,      .       ,       ,  .  ,  ,  ,          .   -           .   ?

    .      .

, ,   ,     ?   蠖     ?    ,   .    ?

    ,   .    .    , ,   .    .     ,   .     .       .     .           .       .           .       ,    .       .     ,    -  . -     .      ,   .      , . ,      . ,   .   ,    .    ,    !     ,   .    ,     .    ,     .   :   ,        .   ,      .        .



       .        .    :     .    ,      , ,     .    - :   -         .        .   ,  ,      .   ,               ,    .      .   ,              .          ,     .    ,    ,  ,     -98        .     ,   ,   ,    .    .

 ,    ,      ,          .    ,         .

      .

---

    ,     ,    .      ,     .

?   ,    .

    ,   .    !

   ,  ,    ,   , .   -        .

 ,       . ,        .       ,       .    ,   ,       .      ,       .       .     堖   .       ,     . ,       ,         ,     .  ,        ,         .

 ?    .

 !

 !



,         ,     .        ,       :

  !     ,     !       ,      .    ,   . ,            .

      .

- .

              .      ,   ,      - .         -   .         - .   .  ,      .    ,                ,   ,  .            :         . ,      !

  - ꅠ    .     

 堖 !     - ?

 ,     ,     .    ,   .

 .   .       ,         .       .          ,       . -   . ,    ,            ,   .

 ,     :           .      ,     ,     .  ,       ,         .      .        - .      .       ,     - .  ⠖    .      .   . ,     .     ,      . ,   ,     .       .           .  堖  ? .   ⠖   .



      ,          :         .         .  ,      .    ,  ,   .   ,    , .  ,  ?      ,         .     !   !

!

          .     ?      -,   . ,  .  -,      ,     .   .

       .   .   ,  ,   ,    . ,     .     ,     .   , ,   ,  ,   䠖  .     蠖   , .    .

   ,     .   ,   . -      .   ,   ,       : ,    .      蠖   . ,   ,   .     ?  !   !       .       ,  ,  !

  ,     .           .           .

           .

  !..  !         !   ࠖ    ?

 ,   ,    .     ,  .       蠖  !

  ,   . -  .  !    ?

    .   

,      .

!  !

   .

,    ?

.

   ,      .

?

       , ?       .

.

    ?

 .   . 렖  .  ,   ꠖ   .

!    ?

   .      .

!     !     ?

, ,    , .   ?  ?      ?         .

!    蠖 ,     .  堖   ,   ,  .       ,  .

   ,       :

    ?     ?   , 

! -       ,     :     ,     .

 :

     .  - ,  ! 堖   .

,   !  ,   

 (  頖  )   :

 ࠖ  . 

 !

,    ,  !         .

!   -?     ! ꠖ   ( ).

  , .      .     .   (   )       .     .     ? ,         .   젖      .        ,   . -    - . , -     .   Ġ    .    ,        [3 -   .].    .      .        -24  -33 ?      ! ,  ,   !



      

   !

,     .     (    ) .    . ,     

  .     ,  -98.   ? -    !  젖   , .     ࠖ      .  -             ?   



  !

            . !  !        ,    .          .   ,    .

        .  :      .   !   .           .

 - !    .

 ?

     .

   ?     ?   -     ,        .   ,    . ,   .            ,  :   ?     :      -   .             !   ,           .   堖   ,    ,      .   , !       .   :     ,    ?    , ,   

   - , 蠖 . ,  堖 ! ,    ,   ,        . ,       ?    ,  !

          !    .  .     . ,  ,       . ,        .  , à    .    .  ,   .       ,      . ,      ,    . -  ,  蠖   .     

          .     . ,   . ,   ,     .     ,  ࠖ  !  !      .  ,   ,    .     ,  ,     ,   . ,  ,  . ?    堖 ---.  ,     ,     .   ,  ,    .    ?

 

       .       - ,             .  ,     ,       .   , ,   -   ,    .  ?      ,   .   䠖   .

  ,      :    ?

   ,   򅠖   -  .

?



 蠖 !  ?

- 셠      ,    .

?    ?

 .     .  ,    .

! ,       ,   !

          .

 !       ! !

    ,          -  .    ,     ,        .         ,  .



          .  -      .    ,   ,     .  , .     .       .  ,  ,       .        ,      .      -  ? ,   ,       .        .   -!   ,    ,      ,      .    .     .

, !  !

,  !

--, !   頖  !



!      . ,  ?

 򅠖   .  ?

 !     !      . ,      ?!

셠   ,     .  ,    -?

   !       ?

.

!

      !

  ! - ?



!        !

    !

     !



!

 蠖  ,   .  堖 !       .

!

        .



ꅠ            . ,  -, !

!

   :   .

  !

   .

  :  .



 -  . , -  ,       .

?

    ?

      ?

       .        ,      ,    .     :  !






   

  . ..



 ,  , 12  2016 ,      .        .

     ,            .       ⠖    ,     .   - ,   .    , -    ,       ,           .

   ,     .       .

 ,  .

      .   , 1984. .       .

    
  ..



 -   .

   ?     . ?

  



Was ist damit, Heinrich?[4 -   , ? (.)]

Bombardierung. Verwundet, Schrapnellwunden an beiden beinen und der linken Schulter. Gl?ck noch[5 - . ,        .   (.)]

Bringt ihn in die zweite Kammer[6 -      (.).].



,   .   ,    ?   ?

  ?

-   .   - .    .  ? , -.    ? ,  ,   -98. ,    ?

  !     ,     !       ,      .    ,   

  ?

 

  - .          !  ,   ,   ? 

,   .    - .     - .  ,  ,   .

Oh! Erholt?[7 - ! ? (.)]

Nicht wirklich[8 -   (.)]     . ,   (?)  .       .

       .  .      .

Ihnen sagen?[9 -  ? (.)]

   ?     ?

Ja Was ist passiert?[10 -   ? (.)]

  ,   , ?

Ihr Kolonne kam unter eine Bombe. Du hast Gl?ck, erwischte einfach![11 -     .  堖   ! (.)]

,    .   ?  ?           .     蠖 !  ,   !  ,  . 蠖  ,  .  

Hetzen Sie nicht, Grenadier! Herr Gott gab dir das Leben, nicht in Sie haben es verloren, fallen aus dem Bett![12 -  , !       ,    ,   ! (.)]

,    ,   .       .           . ?   !   ,   .

Gut! Hinlegen und an st?rke gewinnen! Ich werde dir den Hauptarzt berichten[13 - !    !       (.).].

,  .      .         

   ,   ,       .        ,           .   ,      .

      -  .    ,       .

Hallo, Kameraden! Ich bin Pech Willi![14 - , ! ߠ  ! (.)]

Warum Mann?[15 -  ? (.)]

Im zwei Jahre Dienst bin ich ins Krankenhaus zu dritten mal?..[16 -           ?.. (.)]

,  堖  !                 .

      堖  ,     . 㠖    .

                .       .

         젖     ,     .  렖 ,  ,    .

  ,       -  . .  ,       .   렖  , -   .     ,    ,  ,   .       ,  .

     ,    . 堖  .        .    .  .    ,    (-  ,    )    ,      .     ,   , , .      , .   ,  ,            -  .                  .           .     - ,  -,   ,     .

             .

         ,  .  ,  , ,          -   .   (   )    ,    .   ,   :

  !      .

 !   . ,    頖   ?        !  !       ?         ?   ,       !  ?

     ,       ,   .

  , ?

    !

   ,    ,       



,      ꠖ     -     .

            . ,    ,    .    ! ,   ,     - 

      (    ),         .  ,            .

     ?  堖 ,   ,    .     ?             !  ,    ,   ,      ?

,  !

,   - ?  ?

 ,  !

,    ,      .    , ?

 ,  .   ,  堖   

 蠖  !     ?      ?

  ,  .    -           , , ?        .

!    ,                .  !    ?

  ,  !

 .    !     .  ?

    ,  .         ,    ,     .   ,  ,      ࠖ      .

, !   !               .          . , ,    ,     ?

   ,  !    , ,  ,  , ,  ,        - ?

     :

   ,      .     , ,         !

        :

  !

   ?    .

     !   !     !   !

-- 堖 , , ,     

 ?     ?

   ?!  .

,      ,             -     , ,   ,    .     ,     ,      .

      ,               .  .    ,    .             , .    ,      ,   .        ,     .     ,     .     , -       .        .           . ,      ,    ( ,    , ,     ),       ,     . -               .            .     .     ,     ,    ,   . , , 

    .      ,    (  )    .      ,      .  ,      -  .  ,     ,  ,        -  .  ,       ,    -  .    ,    .

   ,    ,  .   ,         .  ,   !

    ?   .     !        !

         !  ,   !       

  ,       .       .    ,     .   !       ,     .      . ,  ,  -   ,    .    , ,      蠖     .   ,     :      ,       .        .

     .             .       ,    .  .   ,  堖     !    -     .   !        ,       ,      蠖  !   !    ,            .

 ,       蠖      .     ,       ?         ?         .        젖     .     :        .         蠖      .

     .   ,    .    ,    .     -         .      . ,  ,  ,   ? -      ,     ?    !

      ,      . -    ! ,  ,    .

     :    !      - ,      !

!      .  .

   ,   .

                 .

    ?

  .  -

      .       , .          젖 .

        ,     . ,    .     .           !



  ,  - ,  ,   .  ,      .     ,  ࠖ     .  堖 ,    - .   .       ,     .      ,     .     -     ,          -  .     ,         .     ,      .      .           ,        .  ,        蠖      .   젖    

       .            .      ,           .             .        . ,      ,      .          ,          .      .     ,    ,       .   - ,  ,     .    蠖 :        .    .  ,   ,  ,      ,   .  ,  堖     ,   !    . ,         ,    : , ,     !  ,  ,        ?

 !

       .   , ,   .    .     ꠖ - - 

  蠖   !    ,    ,      !       :       .

      :   .           . ,  .

  !

     ,    - . ,    ? -  !

        .

   :  ,           .

          .    !

!

           -  .   !   !

,    ,    .    ! -        ,      ,    .       ⠖   ,    .

,   ,  !    !

            .      .   !    -   ,   

 ?     .    ?

 ,      .    !     ,    .

  ,    .

!

        .

?

߅   

   !    !     頖    .

    ?   .

!   !  .

    ?

   

  ?     .

    - !

  ,     ?

?  堖    ?

-,   . ,   ,  ?

--   . ,   ,    !

     .

  ?

 ,     ,    . ?

  !   ,     !

!

!    .    砖 ?

   .

   , ?!      !

   ,   . ߠ !

--  ,       .   堖  !

   ?

. ,    .     ?

, ?   頖   .     ,       !     .

        .    -  , , - 蠖  ,      .           .

.

  ,     .  , ,    .

  򅠖    .

,       , ,      .

 !   !

-?  ?

      ?

   

 !      ,      ,     .

!     . !

    ?    ,  .

 ,   ?         ,     ?

-    

    



          .           ,  ,     .

        . .

!

 !    .    !

 ?      . ?   ?   ?

,  !         !    ,  ,     

   ( ,        ,  ?). , , -   .

          ,         .    ,     ,   .  ?   .   ,           .     ,       .   ,   ,     .  ,       ,  -   . ,  ,   .     .                 ,      蠖  .         - .

 .     .    ,  !      ?       

  ,      ,  .

!

       .

!

    ,     .   !      砖  .

   !

!

    ,  ,    .    ,      .

  ࠖ       .  ,   ,  ,       .

 !   !      .

      .      ,  ,   ,   .  , -     .

!  ⠖ !

.

   堖  .  !     !  !

 ,    ,   .    ,     

!

! 堖 !  !

 ,   ꠖ .     ,     .              .

--ꅠ    ,      .  .  ,    . .

    .    ,   .   ,       .  ,      ,          .  ? ,              !     ⠖   :    ,       ࠖ !

      .   .      .

 , ,  ,       . ,   ,       .   , ,        ,   .         . - .

,       :  ,     ,      .

   ,  . ,            .

        .

  ,  .   ?

 ,  .

.  蠖   .     .    ,  ,     .         . ,    , .     ,       .    ,   .  ,   ,     .       - .     .        .

       -    .

   -  ,       .  , , ,   ?

     .

! ! ?!   .

  ,     .    ,  堖   .

 

!

,  !

!

     .

!

   ,  .

 . ,      . . ,      .    ,      .   .

   ,       ,        .   ,      .



 , , ,         ,  ,      .       ,   ,   -  .

 ,  ?

 ,   .       .    ,     .

 ?     -     .  ,     ,       ,    .

  ,  ,   .

   頖  ?

  ,   .

        ?      ?          . ,  ,  ?

.

     ?

 .          .     , ?        ,    ,       .

 ,  ,    ,  ?

.   ,     .  ,      .

 , ,   .   堖    . ,  ,  ,     ?

 .        .

     ,  .

.    .

      ,     ,        .      , ?



   .      ,       .    -         .         .       .

      ,    ,      ,     .  ,    .   ,           .  ,    -  ,    .  ,     . -        ,         ,             .

  ,   ,   :  ,    .   ,  -  ,   .        ,   - .    ,   ,     .   ,  ,     ,        . , ?    .      .      ,  ,     ,     ,    ,      .       ,         .      ,     ,       .     ,    -         ,  

  ࠖ    .          .  ,    :     , -  .     ,          ,      .  堖    .    젖  .       .

         ,      - . -       ,      ,    . ,      - ,     .          :

 , . ,       ,      .  ,  ,  ,    ,   .   ,    .      - ,         .

  ,       - .      ,       .    ,         .          .   ,     ,  . , -,         ,         .      .           .      ,  蠖  .   ,      ,     .   蠖      .         ,    .     ,    , ,   ,       .   ,    :            .

    , .        .

,  -,      .

  ,  .    ,      .        ,    -  .   ,    ,    -  ,    , . ,         ,    .

    , ,    ,     .

  ,       ?

,  -,   .     .

 ,    . ,  ,     .      ,      -  ,        ,      .

,  -,    .

    , ,      .      ,       .     ,   .        ,    .  ?

 ,   ,  -.        ,     .

?   ,  . ,     ?     ,   ,           .    ,      . , ,  .    .    ,       .    ,       . ,    ?

 ,  -.

    , .   ,        . !   ,   ?

     .  ,        ,    . ,   , ,      ,   .

    ,  -?      .       .

    ?  .   , .    .      ?

 .   ,     頖  ?   , ,  :  -    .    ,  ,      .    .  , .

, , ,    ?      ,          ?

 ?   .   頖   .

      ?

󅠖    ,  , ,  ,   .

   ?

  , ,   ?  ?  .        ?       ,      .

,  -,    .  , ,    ,    .

     .

     .           . -    ,     .      ,  ?

?  ,       - .  , ,       .

-       .   .    ,         .   .

,   .      ,     .

    .

 ?

 .

  -   .

砖     .

      ?

,  -.

 ,    ,    ,     .     ,    .     ,  .   , . .  .   ?

 ,  -.        .

          !    .

      .

,      ?     .

 ,  -.

          -?

,  -.   ,     .

 ,   , .       ?

    ,  -.

   ?    ?

 ,  -.

        .

   .     .  ,    .      :    .    ,    .     .  -  ?

 ,  -.        .

        .    ?  ?

,  -.  ,      .     - .

 , .     .  ,      .   ,  .      . ,  ,     .   ,        . ,   ,  -    -,  ,    ,        ,  ,  -      .            .       . -    .       :    - ,    .   , ,     .

 ,  -?

 . ,  ,    .     : ,    .  ,     .   ,    .



     ,      ,      .        ,   .             .   , ,   ,     ,  .    ,          , .   ,    .    ,    .       ,    .      .   .    (       ),  , , .  ,      ,          .   ,  , ,    ,       ,    ,  . ,  .   ,    , .



             .

,  ,       ?     ,     ,      .      . ,   ,   ,     .     - ,  .        ,    -  .

    ,  ,    .       ,        .   ,  .               .          .     .     .          . , , .  ,   .   ,        ,   . -  ,      .   ,       .    ,         .       .      頖    .     .      ,   .       .         ,  ,      .        頖     . ,  ,         -  . ,     ,     .

    ,  ?

,  .       .

            .     ?

   ,     ,  .

      .       .  , -.    .

  ,  !    . , ,         ?

셠    .    ,  ?

 ,  . , ,       !     ?         !

     !

.  ,     .    -?    ,   .      

   ?

  -     ,     

 ?

        -  .   , - 

 ?  , ,        !

.       蠖  .        .

        ,                  . ,  ?

    .    ,       .           !     ,              .      ,    .        .             ࠖ    . ,  ,    ᠖     .

 , ,    .    !

   젖           .  , ꠖ    .     :   .  젖     .    ,  




     

( ,    )

       .       ,  ,     .            .                  .      .           

 , .  . ,  .     ,    .     ,    .    ,      堖     ,      .  ,     .   ,     ,   .

   .    蠖      ,    .   ,   .

  ,   , 蠖 ,    .  4,5. ⠖    .

  ,  . 젖    .  ࠖ 0,6.

 ,     蠖      . 堖      .      .      .

  .     .            ,      .                    .

      , .      .       .

    ,    . ,    .       ,     ,     .



  -   

, ,     .            ,       ,    . ,      . ,            ,    . ,     .  ,     ,      .   ,        .  , ,   ,   .      .

     .


     .   ,   .         .   ,       .    ,     .         .     ,       .      ,         .   蠖  .          ,    

     ⠖    .     ,    .   ,       .        !           ,     .    -  . ?       .

    ,   ,  .      ,  -    , - .    , ,       .         - ,      .

?   -   .   ?

--  ,  ,     ?    .

 ?

  ,   .

 ?

.

,    ,    , 

    - .

?  

      ,  ,          .     .       ?

     ?   ?

 ,  .  ,      .

  堖  ?

 !       ,     .

 ?



 !

    

       .

,    .  ࠖ .     ,  ,   



?

, ,    .  ,      ,   .       -   . ,  

,      .           ,  -      .       - .

,        -   .

 ! -  .

 .

 !  .

!

     ,      ( ,    ) ?   ,        , ,      .  !     ?!      ,      .     -    ? -  !        ,  ,  .   蠖  .       ,     .

  ,        .           .  ,      .

  - . ,        ?          .               .  -  ,     

      !      .  -  ,   ,    !    !     ?  , !    ,     ,  .    , ,  

 ?  . ?

!        .  堖       !   ,           렖 - !  -, ,  !



      . ,  ,   .        .

?   .

 , 

.  .

 ,  .   !

,   .   ?

  ,   .         .    ?

 ?

 .

 ?

 ?

     ,  -      ?

 .

    .  , 蠖 , , ?

,    .   !

    .     ?  ? ?



      .   ,     .      - .

?  ,   .

 ,  .

   ?

  .    .

  .   ,  . .      .

 ,   ,      .   ,  -  . -        .          ,    . , ,   -      .    ?



   .      .    .          .

   ,     젖 !       .

 ࠖ     .

 ,         .        .  ,     -   . -  . ?   ?  

    .

 .

-,      . 

        .

 ,    .     .        .

, !     .

 .    , - - 

 ,  ?

?

 ,  !

, . .   , .   .

      .     .      ,     ,    .

. .  . .  ,   ! !

      !     .     .

, !   .

       .

   !   .      .   !  . , ,   

 ,       ,    .   ,    蠖     . -    ? -  ?    ?



  , ?    ? ,   !

 ,  .       .  ,     .    . ,  .

   ?

     .     ,       .  ,     ,           .      .      .

! !

  ,    -   . ,  .     .    .

?

 ,  . ,     ,      .     .              .

 ?

,    .       ,   ,         .    ,  ,   ,        .       ,    .

   ,  .  ,  ?

,  .



      .      ,   . ,     .         ,      . ,   ,          ,     . -      .      .  ?   ?  ?       ?

       .     . ,     .  . ,     -,      .        .      .       ,     .        .       ࠖ  .        .      - ,       .      ,    :     ,   ,       . ,    .   , ,    .     :   .          ,       .           ,     .     ,          .  ,     ,      . ,  ,        ,       -        .     :  .     ,      .         .   ,       .  ,         .         .   .    ,    .       ,       .

 . ,  .     .     .        ,       . ,     .       .    : ,     .  ,       - .       .   ,        .     -      .   .     .        ,  .        ,           .     .    ,        .       .         . ,  -     .   ,      .    ,      ,      .  ,      젖   .

! !

      .    .

 ?

   , ?    ,     

, .     .   .      - .      ,   .

,    .     .

.    .    -?    . !

    .      ,     .

 ,      ,     ,       :

, !       !

  ,      -  -.  -,     .    -  ?        .

    .     :   ,   .   ,    ,     ,       .     ,    .

    :    .      ,       .                  .         ,              ,  .       ,     :     .   ,       .

   - .                . ,     ,      .          ,          .       - .  ,    ,  -   .       ,    . ,   ,      ,       .     ,      ,        .    , ,        ,    ,      .   ,     ,     -,      .      . -    ,   ,    

!     .   !

 ?      ?      ?    .

     ,    .     ?!        !

?

  .     ,   .     .        ,     .       .

        .   ,      ,       .    .     :

           , ,  .      ,      .

     .    ,     .   ,   ,    .      ,   .  ,     ,     .    ,       .  ,        .     .   :     . ,       . ,         ,  ,     .   ,         .     -    . ,          .

   ?

  .  ,    ,    .

     ,         .     ,  !

,   , ,   -       .    . , ,  ,       , , ,   .

      ,  ?

,   .    ?     .

 , .

    .  ,   .       .      ,       .     ,        .

,  .        .

  ,   ,   .

       . -, ,      .   ,     .    ,      .    :

 !      .

      ?   .

   ,      .

 ,    ! ,    ,       ,    .       .

   !

          .       ,   ,    , .  ,   .   ,     ,     .  ,   .     ,   -         .       .

,     ,   ,    ,      .  ,            - ,     .

-   ?!    .

, ,    .

 ?

 .

?

   .     ,   .

       ?    ?

    .    ,      .

-  ?

 ,     ,    .   

򅠖   .    ,    .   ?  ?

     -  ?  .

  :

-! , ,     ,    .

  ,      . ,       :       .      ,       . ,    ,   ,        .         .      .   ,       ,      .   :    .

    ,    ,       ,  .       ,          .

 ?

           ,       .       ,      .

兠   .    ?        .

 ,   ,    蠖     .

    .     -.   ,   ,        .  - ,       .      ,             .

    ,       , ,      .    ,    .     ,       . ,      .         ,      . -       ,     .       .      ,      ,      .      :    .  ,  ,  !   , !      :      .     ,   堖    .         .        .

  -  ,        . !   !     ,     - .

       :   -    , ,      .       .     ,         .      ,         .         ,   .      .   :          .   ,   .    . ,       .   ,    ,        -   .



 ,      ,  ,  .     ,     . -       .     , -      .

, !

,     .

 ?       .      ?

     . ,   ,  ,    .

 ,    ,   .   , !

    ,        . ,   .

  ,  ,       .     ,   .  , ,  .

  ?

    ,   .       .    ?     , 

    .   ,                ,    .   , ,       .

 -!          .

 ?   .

    .      .

  ,  ,      ,     .   ,   .  ,    ,   .          .   , !

  ,  -?

        .

 ,  -?

      !     !   , ?

 ,  -!      .

  , ,     .



       .            . , ,   ,    .

    .     .

       .    ,     .        ,     .

 , !   .  !

   !    . !



   ,        . .    ,     .                   .  ,            .           ,      .     ,  ,     -  ,       .           . -,       . --!       ?  .    ,      !         ?     ?      .       !  ?    .    ,   !    .  ,    ,    . ,   - .        ,         ,    젖  ? ,      !           !     -  -.  . ,   .

   -    ,  ,      .       ,          .  ,   ,       . -    . , ,     .

   , ?        , ,     .

 ,  -!      ,   .

 ?     ?

       .

 ?

 ,  -.    ,      ,     .         .    ,   ,   ,   .         .       .

,   , , ?   .

 ,  -,      .

? ,          .  ,    -    . !



 ,        .             .   ,     .         . ,  -    .  ,       ,   .           ,     ,    ,      ,     -.    ?   .    - ,        ,    .         !

,         -  . -  ,    .  -    .        .      ,  . -      堖        .         .      ,  .    ,               .     , ,   ,       . ,         ? -,      .         : ,      ,          (   ) .      -   .        :

, ,    , !  ,    -     ?

-  ,  .

 !      ,   .    ,   , ,    !

 蠖    ,    .

 -  - ,  .      -            .   ,      .

     .    ,     .

    , ?  .

  

?  -  .    ,   ,   ?

?!    .

 ,  !

     - .   , ! ,      ,  ,   -    , , 

,  !    ,       .         .   , ,     -        ,         .    ,     .   ,    ,       .

    ,     녠  . !   ,       !    !



     .

 ,    .   ,   ,        .   ,     .         ,   .           .      ,  ,  -   .        ,     .      -  ࠖ         .

   . -    -      .   ,      .        蠖     .  , ,    .          .    ,    .       .     .      :           .       .  ,    ,    .    : ,            

    ⠖      .  堖 .       .

   .     ,          .    ,  ,    ,    .

     .    ,   .   ࠖ .     ,     - ,     .   ,     . ,      ,        .    -     ,       .          :    ,        .

      .           .  ,     ꠖ ,   .            .   ,   ,     ,        .    ,       - ,      젖   ,  ,               .

  .   젖  .  . ?        . -    . , ,   

    . - ,        .    ,       .  ?      ,   .   ,      - .     .   ,    ,   .

       .         .    ,      .     ,  .         . !      ? ?  ,    -   .    ,  ?

  ,  ,   .    ,        ,    ,   ,   .

,   .  -   

 ?  ,     ?

 ,  -     .

     .        .  ,        .

 !  .  !

     .     ,    .  - ,  -   - 

!   .

   :  .        .  -    ,   .       , ,  ,     . -    .      ,       .  !     -     !        ?     !  ,     ,        ,  ,     .            .            .

--!

    .  ,   ,   . , .  ,  ,       .  ,         .    ,  ,     .

!

!

  .

    .

    ,      .  ,   ,  ,   -  - .

---!

   ,     .       - .  ,       .

!

    .

   .     렖    .           !   

           .       , ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-kontorovich/rekonstruktor/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-  ,     ,     /  23  1918  26  1946. 堖  .




2


     .




3


  .




4


  , ? (.)




5


. ,        .   (.)




6


     (.).




7


! ? (.)




8


  (.)




9


 ? (.)




10


  ? (.)




11


    .  堖   ! (.)




12


 , !       ,    ,   ! (.)




13


!    !       (.).




14


, ! ߠ  ! (.)




15


 ? (.)




16


          ?.. (.)


