-
 


  .   
       .  ,               .    . ,    ,       ,    .     .        -         .     .           .           .  ,   -, ,      - .     ,   .       !





 

-



 .

  ,      

 .


Ally Malinenko

Ghost Girl


* * *

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



Copyright  2021 by Ally Malinenko

This edition published by arrangement with The Deborah Harris Agency and Synopsis Literary Agency

All rights reserved.

  ..,    , 2023

    , .   , 2023




1







,    ,        ,        .     .   ,   .       , , ,      .  ,   ,     .    .       ,  .  ,     ,      .   -!     .

 ,        .    ,   .     ,       .     .  , ,     ,  .          .       ,                   .           .  :      ,         .

 ,    .

         .   ,             [1 -           .         . (   . .).].    .      ,    ,     ,    . . ,     .    .   .   ,           .       ,      .

   ,      ,     . ,     ,      . ,   ,       , ,    ,  , ,    .    .   ,      ,      .     .     .

   ,        ,        ,    .      .      ,          .           .

 ,   .   !

.

  ?

.   ,       . ,         ,    ,    .

       .      ,    ,       ,    .     .         :     -,    .     .     .              .             .         .

,  ,      ,   , ,    .

   ,   .

, , !

   .

! .        .  ,           .

 .   ,  :

     .

    !   .    ,  - .   ,        ,    ?     , ?

.  .

,  !   ,   .

      .    ,     .     ,       ,       ,      .        :  ?    ,      .

       ,    ,        ,       ,       .   ,    .      ,  ,   ,        ,  :

  , , !

    .         ,    .       ,  ?      ,    ,         .       ,     .     :    [2 -      ,    zer -  .]  .

,   .     .  ,    ,    .      .        .    .     ,   .       ,   ,     ,  :   ,     .  ,        ,    ,    .                 .

     ,  .     .  . !

 ,        ,     .      .       ,  , ,   ,  :  .

,       .      ,      . ?

  .   .   !

?

?  .  ,       . ,  ,      .

  ,  ,    .  ,     ,    .

   :   . , ,    ,      .  .   ?

 .

.

  , ?

    ,  .

  ,  ,   .    , . Ÿ     :    !   .

 .          .

   ,      !

     .

  ,      .     .    .         ,     .

,        .

  ,  ,    .    ,   .      ,   :   .

 ,  ,    .

   .

 .    . ,       :      ,      .

,  ,   .

!   .

  ,        .    ,        .   ,    .           .         ,    ,  ,      ,      .         ,    ,         .




2







  Ҩ (     )      .     ,      ,       .    :    .        .     ,       ,     .

  ,         ,    .        ,     .    ,        .

,  ,   .  ?

 ,       ,   .       .  .

   , ?

  ?  ! .

      - .

 ! , ?   ! ,   .   .

 ? ?

  ,       ,    :

      . !     ,   .

 ,  . 

 ,    .  ,     !

  ,         .  ,   .    .

 , ,  ,   .         .  .    ,     ,  ?   - ,       ,      .    .  ,       .

  ?  ,      .

.

    .    .       .   - ,      ,           .  ,         .           ,         .        ,  ,  ,       ,     ,   .

-           .      ,    - .   ,   .    ?   ,   .  .    ,  ,   ,   .  . -,  ,      .     ,  ,    . ,    .           .     ,   .  .      . - ,   ,      .       ,  ,   .     ,      ,     .   , .   ,    .   , ,   .

 ,  .

?    .    .

  ,  ,     .

 .    ,    ,       .

   :        .  .  .  ,    ,       .     ?     . ,   .   .  ,      .   ,          .          .     .   ,    !

     ,        .

  ?  ,  .

     : !  !      .

  .

-   .

 ,  .

   .    ,   .     .

!  .  , , , -,     .   ,    :   .  ,    ,     .      .     .

 .         .   ,   .

           .        .    -,     .      ,      ,  ,   .    ,       .       .

,      ?  .

 ,  ,    ,  .    .

, ,     .  ,     .     .        ,     .     :    , ,  . ,     ,    .   .  .

 , ?  ,  .

?  -    ?   .  ,     .

   ,    , ,      :

 ,      .

       ,     .

  ,    :

  ,   Ҹ!

   .   .  ,  ,    ,     .               .  ,       .   .  ,   .

,   ,    .      ,     .      ,   .  ,      .    .

     .      .         . Ÿ    ,  ,  ,   .   ,     ,        ,      .     ,     ,    .

         .     ,    .    .  , ,  -   .    ,      ,    .   -  . -   .

    .

?   .  ?

    . ,      ,     .     ,      ,    .   ,    ,   ,      .       .

     ,    ,  , , ,       ,   ,      .

,           ,      .         .       .    ,    .    ,     .  ,   . -  .

  ,   .       .       , ,   .     ,     .

 ,    .

     :   ,           ,   .   ,          :   .

  .

      ,         .

 ?  .         .    ?

   ,     ,     .

 

  ?

   ,     .

.   .

    :

.

 .

-     ?

, ,  ,  ,    ,   .

        ?      .  !

 ,  . ϸ  .  .  .  腠  , ,   .        .   .   !

 .

   ?

  , .    .

,    .   .   .            .    .

, ,  .   ,        ,  .  -  ,       ,      .   ,   ,  :    .    .   .    ,  .

   .

  .     ,  .   .         ,    ,     .   ,      , . ,   ,     ?

  . .  ,  .   .

?   .   ?

 .      .     .

- ?

,  .      ,   ,   .   ,     .

,  .   .   ,   ,      .

       ,   .  -,     . -    .  ,  ,           .  ,  ,     .

      ,        .




3







           .   ,   .        .     ,    .   ,    ,     .    ,   .   ,   ,    ,      ,      .  .      ,        . ,  ,  .  .

?  ,  ,           .   .  ,       .  .         !

       .  .

?

 ,   ,  .      ,        .      .     ?

     .      .  ,        ,       . ,     ,   ,          .     ,  -,   . .    ,    .    ,         ,         .     -   .          .       .

,  ,       .

  ?   .

 ,            .    ,   ,   . -[3 - -. -    strawberry blonde.]    ,     .       ,   ,         .   ,   ,    ,    .

,   . , ,  ,       λ.

, .

      .      - - .        .

       .   ,    :

  ?  ,    .

  ,   .

      ,      :

,    . , !

   ,         .    .     .    ,  ,   . ,       .    -  .     ,   .      .      ,          .  - ,     ,    .      .     ,     .            ,     ,              -.     , ,     ,     ,  .   ,      .  ,  ,     . -     ,    . ,   ,   ,    .

  , ,     .

, ,         ,     .              ,          ,  ,  .

    -,  ,   .   , .        ,     .      ,  ,      .  - ?    ,   .       .       ,    .   ,     .  ? ,     .     ?

    .

 .

  .

, .  ?    ,     .        ,     .  ,   !

  -    ,    .        .   ,          .       ,     . , , ,    ,      ,      ,   .    - ,       .

    .       .          .  ,  ,   .               .     ,     .         .       ,         .              :  .

    ,      ,  .

       ,    ,            .            .

             .             .   ,     ,  ,  .   .

     .    .

,  ,   ,    .

   .     .      . ,      .

      .   .           .   ,  .    ,     .     ,       .        .

   ,     ,     .    -  ,     ,    .         .   .

   .   .       ,    .

   ,  -.

          .    .                 ,     .   ,       ,      .  , ,     ,    ,    .

   ,        ,    ,   .

 ,   ,       ,    .         .      .          .     ,    .   ,     ,    .   ,  ,    .        ,        ,    ,    . .

  ,  ,     ,    .      ?,     .      .   ,     

 ,   , ,     㻅

?!   .

 .

    :

 .

, ,   ,  .

-,   ,  . ,  .     .     ,     ,       .  ,  ,    - .   ,    ,  ,     .

?   .   ?

,   ,    ,   , ,  ,  ,  ,   ,     .   .      .   :    .     .  ,   ,  ,       .     .      : 398.25 л.    ! ,     ,    .      ,   ,       . ,     , ,   .     ,       ,   .       -, .      .

   .      ,    , ,   .    ,     ,     ,  ,     .       , ,     .   ,     .       .

    ,  .    ,     . , ,          .    ,   ,   ,  !   .

     ,          .    -   ,   -    ,   ,    .   ,    .            ,     .      ,    .      ,        .

  ,  .    .        .       .      ,    ,    ,  .      .

      ,     .     ,  ,     ,      .          .       .

  ,   ,     ,      .

       .    ,         ,        .    ,    .      ,   .         .   ,     .     ,   .  ,    - .     - .   - .

   ,      .      .

      .   ,    .   .           .    ?

,   ,  ,     .

  .  -     .   .  , , ?      .  ,  ,   .   .

      ?

 .

 ,  .        .

    ,  ,    .        ,      .     .

  ?  ,        .   ,        . ,           -  .  ,       .    .

    .

  ,  .

  :    ,   .

 ?  .

   .

.

,    .  .  ,     ,     .    - .    , ?

?   .      . ,     .     .

     ?

   ,   -   .

      ,    .       .      ,          ,  .

    ?  ,      .

 ,     .    .          .

 셠   ,        :    .

     ?  , .  , ,    .     .          ,   ,    .      , !     ,      ,    .

  ,   !

   .

,  ,      .

  ,  ,           .

    , ,   .

           ,    .  ,  ,    ,  .    ,    .

 ,       ,    ,       .    ,        .       ,   -  .

   ?   .   ,    ?

,           ,   ,    .

  ,  ,    兠   .

     :

   [4 - ,     ,             ? (18631952).].

  .

-  .       ,     .   , . ,    ?  ,  .    ?     .  

 ,       .

     .

, .      ,    .     ?

,  ,   ,   .

   - ,    .

      .

  . ,   !                 .   ,    .     ,  .








 ,     ,     .

 ?  .

 -     ?

 :   .

,  :  셻   , ?

,      ?   ,  ,   .   :  .      .     -,     ,  .     .

,    ,    ,       .        .       .        .  ,    .

     ,  .

,  ,    ,       .

       !   . ,    ,  , ,   .

    .     !

 ?  .

  ,    .

, , ?

  ,  -        ,      :

-.

   .

,  !

   ,   ,        .    . -    ,      ,       ,     ,   -.       ,    .      .     ,   .

  ,     ,        -.       ,     .     ,      ,   -  .

-?  ,         .

,  .    .

 ?  ,    .

  , ?

,  ,        .     .

-       ,   :

--!      .

          . ,          ,  - .

    .  ,    . ,    .

, ,    .

, ,      ,  ,  .   .     ,       ,      .

,  . ,    -   ,  .

,  , ,       .      .    ,    .   .   .   ,  .       .

  ,  ,  腠    ,  , ,   ,   . ,    -?

 :

-, ?

.       !   ,      .




4







             .

    -  ,  .   .   ,    .

    .             .

 -  ,  , ,    .

    ,   .   ?    .         ,      -      .   ,       .

  :      ,  ?

 ?

.   .   .

,      ,   .   ,   .      .     ,    .           (  )   .     - ,     ,      .

   ,       .     .  -.          ?  ,     .   .     ,   - .       .  ,   .

  ,         .

 :       ?   .

,  .

,    ?     .

 Ҹ   ,   .      ,     . ,      ?

 ,    .

 , .

,  Ҹ,  .

     ,  ,     .

 - ,     ?  ,      .  ,  Ҹ   ,   ,      .  .      !

 ,    ,    ,     .    ,        ,    .  ,       Ҹ,    .     .  .  .

 , .

  ,              ,     ,          .      . ,   Ҹ      ,      .      .      ,  ,      ,             .        .    ,        .      .    ,      .     .

,     .

     Ҹ,  :

   .   ?

,  .

,     , ?

-,  ,   .

, .  -   ,    .     ,     .   ,   .   .   -   .     !  ?  ,    .  .  .   .         .

   .

,     ,    ?

  ,   , ?  .    .

 ?  ,  .

,   ,  .     ,  .    .

 ,        . -   ,  ,   .    , ,    ,  ,     .   ,    Ҹ  .         .     ,    .       ,     .     ,  ,   .     Ҹ     .   ,    . ,         .    ,    :

  .

 ?   , ,     .       ?         :    .

?

    .  ,     .

,      ?

      ,  .  . .   ,   .

,  .

  .  ,      .      .        .     .

?  .  ?     ,  .        . ?    .  ,     .  ,   ,      :  , .   ?    Ҹ  .   ,   . ?  ,     .   ?  - ,        .   .  ,        ,  ,     .   ,  ,     .   .     ,  ,     ,   ,       .     . ?    .

   .   .

,       ,        .   ?       .  Ҹ     .    ?

   ?

 .   .

 ?    ,     :

     ?

. .  ,     .    . :  .        ,   .    .       .   .    ,   ,   .   .

?    .    ,  ,     .  ,   , . ,  . .

    ,   Ҹ.

  ,  ,    .

,   .   ,  , . ,   ,  ,   .   , ,   .

      .

   .

  ?   .

,  ,   ,    .      .     :  ,       , ,     .

, . .   ?

,  .

  ,     .     ,        .  ,    .      .  ,      .








,  ,           .   ?     .

,  .  .  .

    ,           . ,      ,  ,   ?        ,    ,      ,    .     .      .  ,   ,     .

,       ?  ,   .       ,     .

 ? ,  ?

 ,   -   ,  .   .      ,      .        .     ,   .  .

,   .    ,  ,    .         .   ,    .   ,       ,      .          ,    .








         . , -,  , ,      . -. -,         ,       .        ,       .   :      ,      .      :      (    ).      .  ,     , ,     .      .        .              ,   .

    ,  ,    ,  ,       .      .   ?  !          ,        .

, -,   ?

    .  ,  .

, ,  , ,        ,      .

    .

     ,       .      .      .

 ,   , ,         .   .

     .          .   , , ,     .           ,   -   .          .      , , ,         ,      .    .      ,     ,    ;    ,     ,       .

,        . ,    .

  , .  ,  ,    .

,   ,  .     .   .   .   ,       ,   .

.     ,    ,         ,     ?      . ,  ,    ,   ,         ,         , ,   ,   ,    ?

߅  ,  .

   .   ,    :    .

       ,      ?

-     :

,   ,    ?   . , -?

 , ,  ,    .  ,  , . ,  , :  ,       .

     ,   .

, ,  ,       .     ,     .    .

     .

   :    .

,    ,  ,      .  .  .    .      ?

   ,  .       .

. -.     .

  ,     , ,  ,  .

 ,      ,     .      .

,  ,  .    .  ,     ,  - .  .

, .   .

  ? ,       ,         .   .

    .

 ,  ! ,    .      .  ?

   ,  .

  ?

    .

  ,       . ,      ------.    

   ,  .    - ,     : ,   , ,     ,       .  -        ,      ,   .    -      ,           .      .








  ,     ,  ,    ,  ,       .    ,     .



-, ,  ,    .      .       ,       .

  ?

   .     ,    .     ? , ? , -,    ?     ,    .       .

 , , ,  .    ,       ,       ,    .  ?       ,      ,   ?     .        .

,    ,       ,   .      .    .            .               .       .     ,    ,     -.      ,      .  ,      .     ,    . ,     ,    ,       .

    ,   ,  .       .

, ,   - .     ,    .       . -,     ,     .     ,    -         .       ,   .     ?    ,      ?     ?

 .

    .

,     ,    ,     . ,   ,     ,       .       

,         .         . .

,       ,   .  ,      ,    .

.    .

    ?   , ,        .   ,      .     ,    .

 , ,  .

߅      .    ,    .



.  . ,     ?     . ,  ,      ,      .

   .

  ! -      ,     -  .    ?

  .

 ,    .     :   .     ?    .

   .          .

, , .    !

?  ,  , ,   .

  .

-.          .  .    .    .

  , .

 !

    .

 .

 ?  ,  . ,  -,  .

      .    .     ,      ,     .    , ,         -,      .    ,       .   ,     ,    .   ,      ,   ,   -    .       ,     .    .         , ,   ,     .         ,        -     .

 ,  ,  .

  .

,  ,        . ?

!  .

   , -   ?

    ?

.

    .

,  ,      .   .   ,     ,         .

-,    .   , ,    ,   .      

     .

  , .  ,   ,     .    .

,   ,  ,      . ,       ,  .   , -, .       .

   ,    ,   ?

.

   .

,   

!       .

, ,  ,  ,      .  .

 ,    ,   :

 ,           .

?  ,   ,   .    ,  .

, ,  . Ÿ   .

, ,    !   . Ÿ  .            .    ,  .   .         .  !    .        .   , .  .    ,   .

  .

 ?

 ,      

     ,     .

  ,   .     .        -   酠  .

ȅ  ,   :            .    .

  -      .       ,   :

       ?

 ,     ,  ,   .

  , ,  ,    .      ,  ,   - .      ,    .    . .   .

      .   .     ,      . ,    ,    .       .      . ,  .    ,   -    .




5







,          ,     .     ,    ,     ,     ,         .

       .             .          ,   ,     .        - . , ,  .

 .

     .    ,     .           .  ,  ,     ,     .   .  ,      . ,      ,   .   ,    ,     .    .    ?

   . .   .   ,      .   ,   ,     .

 ,   ,   ,  .       ,     .  ,   ,    .

       .   .     ,  .    ,      ,    ,        .   ,    ,     .

  ?   . Ÿ -,  , .    . , -     . ,   ,        .

,   ,  .

 .     ,     ,   .  ,   ,     .    ,   -        .   ,      . ,  -     -  ,        




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69446851)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


          .         . (   . .).




2


     ,    zer -  .




3


-. -    strawberry blonde.




4


,     ,             ? (18631952).


