.   ,   
 


   XXI 
          ,   .      ,      5  40 .

  -,    頖  , , .    ,  ࠖ    .            ,  ,    .          .

   ,    ,   ,   II,   ,     ,    ,     . Ѡ            .

      : , ,  .  ,  ,  .    ,      .



 

,        .

,     ,    .

   .





 

.  ,  



      



  .

               .



Copyright 2022 byRyan Holiday

All rights reserved including theright ofreproduction inwhole orin part inany form.

This edition published byarrangement with Portfolio, animprint ofPenguin Publishing Group, adivision ofPenguin Random HouseLLC.

  , , .  ,  , 2023


* * *


,  [], ,        ,    ,        .     : ?????? ()  ?????? ().

 [1 -    ,  XVII, 19.  . .  . . .  堖  ,   .]






 


   .

             .

 ,    .     [2 -  蠖   .  ⠫      ,   .].       .   [3 -  . .    (1733). ..]    ,    .   [4 -    - (17891797)  (17971801)  . ..] 1776  ,         .

  ,    ,  , ,   ,   젖   ,    .

  ?    ?    . , ,  ,   , ,  .

   ,    . ࠖ  堖    ,     .      ,      , ,  ,      .

      .     .     ,     , ,    ,   -    .   ,  .    ,      .

   ?    ,   ?

,     .

Π . Π  .

    ,    ,    .     .

  ,    .

  .

    .    ????? ()     . . . . .

      .

.

.

.

.

-     [5 -    ,   , , ,  (  , 5.12.  . . ).].     .     ,      ,     ,     ,    .     ,     ,    , ,      cardo,   .

  .      .

 , 蠖      .

 [6 -   . ..].  .

 :    



, , , , 



, , , , 



, , , , , 



, , , , , 



蠖    ,    .  ,      ꠫   ,    ,        [7 -    :   ʠ  (1969).].       .     ,    virtus ().    .   .

   . ,   . ,     ,    .    .

  ,  .   ,    ;   蠖  ,   .   ,    ?   ,    ?

, , , ꠖ     .   .   ,     .

     ,     ,   .    ,  ,   ,  ; ,  ,  ,  堖 .  ,   ,   ,   ,   [8 -   ,  II.  . . .].

  ,   .

 ,   .

,   ,  .   ,    ,  .    ?  ?     ?  ?   ,    ?

  ?

   ?







   ?  !

 [9 -     I ..]

    ,       .

       ,  -    .   ,  ,    ,  .    ,  .  ,  .  ,  .      .

? .

  ?  .

 -? .

?  .

 -? .

 -? .

 ,    ,   .

   .   .

Ƞ,     ? ,  .  ,  ,    ,     ?!

    . ,  ,    .      , , , ,    . , , , ,     ,      頖 .

.

.

.

.

.

.

[10 - Temperantia moderatio   .  (?????????)   .   ,      . ࠖ  ,  .   ( ,   )   .    .].

 ,   ,  , , , 堖       ,     :     ,   .  .  .  .

,      ,     .  .   . Ƞ    ,   ,    ,     ,   .

    ,     .  ,   , -    :   ,   ,     .




       : ,   ,  ,  ,  , ,   .    ,  ,      .

 ,      ,     .   .   ,  . ,  , ,   . ,   , ,    . ,    , ,   .

     [11 - .-. ??????? (, )   ,     .],        .

  ?

  ?

  ?




  


             ( - -) , ,  ,   . ࠖ  蠖         .

 



 ;



;



    ;



 ;



  ;



  ;



  .



ࠖ    ,   ,  .   - ? ,  .  - , - ;   , , , .

  ,  : , , .     ,        .   ,  ,   ,   , ,      .

,  ,     .    ,    , ,   堖  蠖   .  :     ,   ,    .




    ,  ࠖ   .      ?      ,    30     ,      .

 1944         ,            3 ꠖ       ,    50 .

     700 ,  ,    ,     ,  -.   ,      , , , ,    ,  ,  .

    ,    , , ,     . ,        ,       .     ,  .  ,    . Ƞ,        .

     ,    ,  .   ,   ,  ,   - .

,        頖   101- -       [12 -  1954        ,      .  1957       . -,      .    ,      .   ,     .         .    ,        .].

  ? ?  ?

.

 ,    ,   ,  ,     ,   蠖 ,   . ,  ,     .     . . . .    . . . .    .  . . . Ƞ   ,    , ,   . . .

-       :   ,     [13 - ., 16:32.].    ,     :  頖 ,   [14 -      , 90.34.  . . .].

   ,   .

Ƞ  -   ,    ( ,  ),    ,    , -, , . ,  ,  . ,    .

?

,  .   ,     ,  .    ,  .    ,    .    렖  .    ,    ,   .     ,  蠖  ,   .

  ,     ,  .   ,      ,    ,   ,   ,   ,         .

  ,   ,   ,   .     ,      .    ,   .         .      .

     ,     .

 -   .    , ,   ,   .

     ,  . Ƞ .

,         ( ,  II, ,  ,   㠖 ,  ,  ),   .

   (,  ,  ,  IV)   ,      .      ,       ,     .

  .

   .

 .

 .

 ?




I.   ()


    ,    .

 [15 -   (18941991)   .]


    .           [16 -    , ,  ,    (1 ., 9:27).].  ,  ,  ,      .     ,   ,         .

  ?    ?

       , ,    ,      .      ,   ,  ,    ,    . Π       .

   ,     ?  . . . . .    ,       . Ƞ :      ,       .




 


 ,  ,     ,    .    ,   130     ,      [17 -   (18951948)    .],      .

[18 -   (19031941)  ,     .]       NewYork Yankees 2130  ,         .    ,     .

     (MLB)    152 . Yankees  -         [19 -       (  ).].

    17 ࠖ   ,    .      ,     . ѠYankees     300 ⠖   堖  350 [20 -       .].

   .

Ƞ ,      , ,    .   ,  ,    頖    .           .      ,    ࠖ    .

 -   ,        頖       .

        34%;      :    頖 36,1%,     50%.   493 ,   23 -[21 -  ,        . -젖  ,        (      ).].      .  1934    ,    MLB[22 -  . RBI (run batted in)  ,       ().]      ,   RBI.      RBI (1995),          .

    1925,     ࠖ  Yankees.    MVP (   ),      ,     .      ,   ,      .

       .   - 1903   ,      .     14[23 -  6,35.],  ,    , ,   .      ,   turnverein   ,      .       .    - ,         .

  젖   .

   . Ӡ ,  ,      .           . (   ,    .)          .   .   .   .   . Ƞ      .

 .    :  ,   ,     ,       ,      ,    .    .    ,    .

, -  -  ,      .   ,  ,  ,  ,  ,  [24 -         ,  . ,       ,      ,     ;           (  Π,    .  . . ).] .

  .  Yankees       ,      -    .     ,       .

    .      .   ,     :      ,  .

   .

   .     ,    .   ,   .  . ,          .

   .  ,    - .      堖      . ,        .    ,       ,   -, -  .

          . ?  .  ,  ,   ࠫ,  ,       [25 -           ,    .].    .    . . .

    ,  ,  .     :           .

 ,  ,    ,     ,    : , ,     .        ,   ,       [26 -  ,  .]  ,      Yankees,      .

Ƞ     ,     .   .  ,    .       .   젖     ,    .        .       ,   [27 -         .     -      ,     ;    .  ,    ,  Yankees       .]

Ӡ   ,  . 렖   ,   . ,  , .  ,    , , ,  .

    , ,     .      , ,    .   ,      .

       :    .   ,     ,     .

   [28 -    (19141999)      .] -  , ,  ,    ,   ,  -   .   , ,  .  ,  Yankees   .  ,    Yankees    .  -  :   ,   .  ࠖ  .   ,  ,   - .

  ,  ,       .   ,   ,   ,    .    ,      -, :        ,   . Ӡ   . Ӡ  ,       .

Π  ,   젖 , , ,   ,       ,  .    ,  -   - .  ,  ,     ,  - :      . ࠖ  .   .

Ƞ      .     (   )            . -        ,   .  ,      ,   [29 - 㠖   .    ,        .]  .

  ,   ,   .    .      ,     ,         ,         .

,    : -   , ,  ࠖ    , ,         ; ,   ,   .

    ,  Yankees,     ,    .

          . ,      ,     -,  -.

     , 젖 . Yankees  ,           . -  ,     .    ,        ,  ,   ࠖ ,  ,  .

 ,   ,       .    ,   .    ?    ,     ?

         .  ,   ,   .   ,   ,         ,    .    .  ,    ,  .

 ,        [30 -         Chicago Cubs 1 1932  ,  Yankees, ,   ,  .   ,    :   ,     ,     ,    ,    ,    ,    .]    ?   ,       .      ?      -[31 - ꠖ  .        -.],  ?     ,    (    110),   .

,  ,  ,   ,  .      ࠖ     .    !

   ? .   .      .

    :     , ,     .       .           . ,    ,         ,   ࠖ .   ,    ,   ,   .

  ,    .        .

         ,     . , ,   ,    ,   .  ,    .       ,  -   . Ƞ,     .

,  ,    ,      1934, -    .      ,  : ,    ,     .

   .  ,     ,    ,   .        .

  ,         .        ,    :    ,        .

    [32 - ,       .].   ⠖  .    - ,  . Ƞ     !     , ,    .

     ?      ,   .      ,  .  ,       .

,     ,      .    ,     .  ,    .        .

   ,     . ?      ,   ,   ,    ,   .

Π    Yankees,     ,   .       . ,    ?  .  :  !    ,    .    ,   ,    .

  17    ,   , -   .

    , ,  ,  ,      , .     , . Ƞ     . ,  .    .      ,   . -       .

     1938: Yankees 35  36 ,   10 ,   5 .     5 ,   .   32,9%  38 RBI 9 .

       ,  :      !           () ,  ,      .

   ,     .   ,  .    ,     .

,   ,  ,   ,    ,    ,   .

,    Yankees    1939,   ,  ,  ,     . ,   .

   , ?  .

.   .  ,   -  ,  -   .      .

,   .   .

 ?        ,  .       .    ,      ,    .     :   .    .

  ,  :  ,  , , , , .  :  ,  ,  ,     .      [33 -  !    . ,  29 1941. ..].      .

  .        .   ,    .      ,   :  ,      . Ƞ,  ,        ,   .

,  ⠫ ,         1938,   ,  . -     ,     ,  .        . ,    .

         ,   12  .     2130.  :   ,   2130  ,      ?  (      ࠖ   ,    14 )    ,    .      .

     .  ,   .

  ,      .  .   ,    ,  .  !

      Yankee Stadium 4 1939.         .   ,   . ,   ,   ,  .  -     :  ,  ,   .   ,  : ,    ! ,    !

Ƞ,   , - ,   ,       :   ,     .       ,  ,    . Ƞ        .

   ,   .

 NewYork Times 1941 :      10:10.       . Ƞ   -      -.

     . ,      ,     .  ,  ,      .     :  ,     .

 ,      . -,       . -,    ,       ,   .   ,    .   ,    .

Ѡ   ?

  ?

    ?

     ?

 ,   ,  .  ?      ?

Ӡ    .    .  ,    .      .      ,  ,         .      .    ,   ,   .

.

-     ,   .        ,    .

  .  .   젖    .

   ,   ,  ,   .  .  . .

  ,    .




 


 [34 -   (19312019)  ,     (1993). ..]   .    ,    .       ,   ,      ,  .     ,    ,      ,     .

      ,     ,   ,         .      .   ,    .  -     .

, ,     ,  ,            .    Random House  ,     ,       ,  .            , ,    ,     ,  ,  , ,      .

   .  ,     .     ,  . ,   , ,   ,  ,  .

  1965,    .  34-,    .            .      .

   , ,   ,     :  ,    . Ƞ   .

.

.

.

 ,   .

   .   ,  1970       .    10 , 9  , 5  , 2  .      ,     . ,    , ,  ,    ,   ,      .

,  堖   .  ,     ,    .  ,   ?   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69481945)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,  XVII, 19.  . .  . . .  堖  ,   .




2


 蠖   .  ⠫      ,   .




3


 . .    (1733). ..




4


   - (17891797)  (17971801)  . ..




5


   ,   , , ,  (  , 5.12.  . . ).




6


  . ..




7


   :   ʠ  (1969).




8


  ,  II.  . . .




9


    I ..




10


Temperantia moderatio   .  (?????????)   .   ,      . ࠖ  ,  .   ( ,   )   .    .




11


.-. ??????? (, )   ,     .




12


 1954        ,      .  1957       . -,      .    ,      .   ,     .         .    ,        .




13


., 16:32.




14


     , 90.34.  . . .




15


  (18941991)   .




16


   , ,  ,    (1 ., 9:27).




17


  (18951948)    .




18


  (19031941)  ,     .




19


      (  ).




20


      .




21


 ,        . -젖  ,        (      ).




22


 . RBI (run batted in)  ,       ().




23


 6,35.




24


        ,  . ,       ,      ,     ;           (  Π,    .  . . ).




25


          ,    .




26


 ,  .




27


        .     -      ,     ;    .  ,    ,  Yankees       .




28


   (19141999)      .




29


㠖   .    ,        .




30


        Chicago Cubs 1 1932  ,  Yankees, ,   ,  .   ,    :   ,     ,     ,    ,    ,    ,    .




31


ꠖ  .        -.




32


,       .




33


 !    . ,  29 1941. ..




34


  (19312019)  ,     (1993). ..


