  .    I   . . 
  


Archivalia Rossica
       (17671852)       ,         I.             ,       .  I            ,             .   .          200 ,    ,      .      ,    I  ,       ,   -      XIX .      ,     XIX    XX      . . .





 

  .   I   ..



 .., 2023

 ..,   , 2023

 .,  , 2023

    , 2023


* * *




 


       ,    ,             .    ,       .       ,  ; ,          ,          ,  ,     ,        .

 I          .       ,     ,             ,   ,     .      , ,   ,    ,       ,   ,     .   ,    I        ,          ,  ,     .

        ,     ,        .     I,       ,     ,   ,  -                 .    ,   ,   I ,       .

      ,           . , ,         -,    ,   ,        .

        2010- .      ,       2020.      ,                        ,              . , ,            -,      ,           .

      -   ..,        ;       ..  ..      ;   .  .,           ,   ;              .,       .         ,   ( 2009-00162)       .

            ,     ,  ,    .    ,    , ,              ,    ,   , ,       ,       .



 ,

,  2022.










 I   ..:   


   (17671852) -,      ,         .  18021825.       ( ) .                 .  1826.        ,   ,      ,   .

           ,         I.       ,         .

     XIX.,    I,        ,           .        I      ,          ,        ,     ,      .

       , -,       I (          .-.).         .      180  ..  18021825.,              ,   38   I,        ,         ,         .

     ,     ,         ,      XIX. .        ,          .  ,  ,             I.

     ,          ,           ,     .    ,        :    I              ,            .           .

 ,   I   ,         XIX.       ,             (    ).    : ,   ,        ,       .      ,     ,       ,  ,  ,  ,   , , ,         ,          -     ,         .        ,     ,    [1 - ..   . ., 1861. . 2. . 12.].

,      ,           I  ,        ,   ,             . ,       XIX   XX.,    (       )     ,             I,       [2 - BienemannF. Der Dorpater Professor G.F.Parrot und Kaiser AlexanderI. Reval, 1902 (  ).].        XX.,   I,               .       ,           !             .   ..         ,         .       I         ,     - ,     (, ,         , ..     ,      ).

              I         ,  ,        ,        .      ,  ,     ,   ,  ,      1802.,   ,      ,     ,      ,      I:  ,      ,      ,    .           ,          ,     ,      ,           .        ,          .            ,   I   , -,  (       ,     I).      1815/1816.,  ,          ,   ,     . , ,        ,      :  1812.         ,  -    ,       ,    ...

         I,         ,          .   ,   (   I)       ,   ,   ,   ,     , ,       ,      ,         ,       ,       .

     ,        I         ,   , ,   ,         .       ,   ,          ( , ,   ..),    ,    ,    ,   ,        ..[3 - .  : StearnsP.N., StearnsC.Z. Emotionology: Clarifying the History of Emotions and Emotional Standards // The American Historical Review. 1985. Vol. 90 (4). P. 813836;    : PlamperJ. The History of Emotions: An Introduction. Oxford University Press, 2015 (  . .: .  . .:   , 2018)     .: ..  :       XVIII   XIX. .:   , 2016.]       -,    ,        [4 - ..   . 43.].          ,    ,      (  , ,          ..).

 ,    I   ..           ,         .     ,        (  ,     ),       ,        .       ,                .




        


    5  1767.     ,    .            (      1796.   ),      ,    ,    -.  XVIII.               ,    ,   (    ),       ,      (     ).            ,  ,                       . ,     1769.,             ,  ,       ,   .              ,            (       ).         ,    ,          ,  I   I.        ,  ,            !

        ,           . , - ,  ,    -  ,          ; ,  ,           ;                , ,    ,         ,       .           , ,   ,       .       ,   ,       [5 -       ,         1803. (. . 1112).].

        . ,     ,     -,  -,                 ,     ,  ,  ,             ?,  - ?. ,       ,      I,                      (.  ). , ,   ,        ,       .            :        ,   - (      ),                   .

     (   ,         ,      ,    )  15  -                       .      ,   ,  ,        .    ,    ,  1781.     ,         .     ,                ,     [6 - .: UhlandR. Geschichte der Hohen Karlsschule in Stuttgart. Stuttgart, 1953.].  , ..  ,    (         I,     )   pro forma,        [7 -        1803. (. . 14).].         .. (   ,      ..),         .         ,            .

   ,  ,             :       ,    .  ,        ,           (    ),    ,       .

           ,              (,    ).       ,    ,   ,  , ,  ,        ,  25  1782.    . ,    , ,             ,      .      ,     .    ,    ,   , 15-  :     ,   .  ,   [8 -          : . . 1819.].

  1786.         ,   ,         .             ,     .     ,      (   ,      )[9 - . . 27.].

      (17861788)              ,         -,         . ,     (    )   ;     . ,         ,        ,            ( , ,                       I,     ).        ,    .       (  ),    ,  1788.     ,  ..               ,    ,        ,    ,  ,      I, :          .            ,   ,    , ,   : , , , , [10 - . . 3136.].

         .          ,   ,    ,   ,      .   ,        (      )   1788.   ,     ,       .    ,  ,     .    :  (17901872),     ,   (17911841),           .         :         ,    ,         .        ,      ,        ,      ,     ,     (        ,           ).

 1792.    ,   ,  .    ,   ,           ,    ,      ,       .                   ,  ,  --  ,        ,   ,       ,     .     :             ,     ,    .          .     ,         .   ,    ,   ,    ,      .          ,      1792.       ,    .  , ,            ,    , ,  ,  ,          ,        ,        .

       ,     1793.    ,     [11 - . . 5051.].         ,            .   ,     ,   .  ,        ,      .     : 12  1793.     .      ,            .      ,  ,       ,          [12 -           ,   ,  18  1827.           (1789),     (1786),       : . . 5152.].        ,               ,       .

     . ,     :            ,    ,     ,      ,      ,      .     ,      1792.,       ,       ,      .   ,     ,  ,    ,            ( ,         ,   ),         .

 1795.    .      ,        ,        ,    . 28       ,       .    -   ,            . 12/23  1795.         ,       .         ,      ,     ,    .       ,   ,     [13 - . . 56.].

       .     (17451821)      ,     ,    ,   1798.         ,    ,  -, ,    ( )  .  1777.          ,                 .        -    ,    ,                .   -               .  ,          ,                        .      ,   ( )  ,          ,      ø   ,      ,    ,      -,     . ,     -   , -,        ,    ,   ,          (         1796.).

,     ,           .  1795.    II,   ,      ,     13 ,   ,      ( )   .     ,       ,           ,   (17481823),    . 11  1795.      ,         -     ,      ,  10  1796.    [14 - . . 6164.].

        500   (   700  ),        ,   .               ,       .       , , ,        .        :  ,    ,        ;      ,  ,      ,   ;    ,  ,      -   .                 :      ,     ,  -  ,   1796.    . ,      .           :        ,       ,   ,     ..       : ,        , ..        ,         (          I     ).                 [15 -       ,         (18021902). . 1. , 1902. . 409410.].  ,             ,                   .

             , ,         ,         .     ,  ,    ,    I,    1800.   ,     ,   .        ,   ,         .    ,           .          :      ,    ,      . 10  1800.         (     ..)                       .

        ,      :     1801.      ʸ        [16 -       ,         (18021902). . 1. . 407.]. ,             ,      ,    ,  .          ,      .     ,   25  1801.,    ,  21  1802.,         .            ,              .  ,      ,   ,    ,   . , ,           ,             ,  ,      .




    18021812.:      


        I,        ,    .   1802.,    ,    1812.,      ,      .               (     ,     1802.,     1803.,     1810.),        ,          ,      ,      (       1805.,   1806.,     1807.,   1809.     1812.).     I     ,     ,       ,      (      ).      1805.     (, ,  ) ,  1807   1812.   ,              ,     ..,            ,  .

     ?       ?    ,       ,       ? ,     -     ?   ,         ,     .

    I         ,  ,     ,   .    I   ,          ,        .         I  -,       ,      (          ,         [17 -               : ..   :    . ., 1897 (  ). . 2. . 24.]).

   I         .     ., .., .., .., .-., ..,        ...           .             .          1796.   [18 -           I. ., 1912. . 1. . 8386.].        ..   ,        I  ,        ,          .     I         ,         .               [19 - .., .., ii.. ..i (17731842). i, 2005; ..    !              XIX. ., 2012.]. ,      I   .-.,            ,         ,             ,          .              ,    ,               I   ,          [20 - .., -.  I  - . . . . 1 (17821802). ., 2014; . 2 (18021815). ., 2017; . 3 (18151832). ., 2017.].

     : I               ,     ,      ,            .  , ,   ,   ,          ,               ,     ,       -,       ,   [21 -     . 1. . 86.].        I         ,    ,      [22 - .  I  . ..  18121822.:  ,  .  I.   . . 1. ., 1912. . 527561.].

     I,   ,  ,           .-.  17951797.  ,             ,   ,   ,   ,      , ,    ,      (            );           27  / 8  1797.           [23 - .., -.  I  -  . 1. . 163; 335340.].       , ,         .            :  ,  , ,    ,     . <>    ,    ,   ,    ,      ,        [24 -  . . 165.].                  13  1796.,             II     - ,      :   , , ,     ,   . ,   ,   ;       . -       ,          ,   . !       .      ,    .     . !    !.. ,        ;      .  ,    .     ,    ,     [25 -  . . 311.].

  ,          , ,            ,       ,       ,         ,     [26 -  . . 133.].  ,           ,         .

   ,         I  ,      .    24  (..      ,  ),    1802.             ,       III     .   ,       ,       ,    .

22  1802. I   .              ,  ,       ,           .     ()        .  ,    I    ,           ,     ,     .           ,   I.    .

 ,      .        , ..       ,             :    I   ,        (,         [27 -      1803., .  16  . .]).         .     -,       ,       ,        ,     ,                   ,       ,          [28 -           (. 115116); .  1  . .].

,  I                 ,   ,          .  ,       ,           .     I,        ,  ,         ,     ,     (    ).               ,              (    ),        ,       .

       :     ,                 .             ,      .      ,             .  28     (    !) , ..    ,                (      ).     8  1802.       I   .        ,     .

        ,     I.             .. (, ,   ),       .        ( 27 ), ,      ,              ,              ,      ,     ,          . 11    (    )   I,                  .        ,       ,      ,       ,     ,   .  30 ,    ,        ,                 ,     ,          , ,     ,           .                   ,     ,           .

    5  1802.    . ,       :    ,       ,       . , ,      ,      , ..      ,    .                 . ,     ,       ,   1799.       .           ,           (         ,     ,     ).          :    ..  .. (   ),      . 13        I            ,      ,        ,          . I    : 18     ,     ,                   [29 -          ,  ,  . : . . 145146.].

           I.         ,  .           (910  1802.)  -   ,           .  ,      [30 - . . 148.].          ,  ,     ,  ,   .

 ,      ,         ,      .   26  1802. ,  I,    ,   :  ,     .       .            ,     [31 -  I    , . : . . 150.].

,        ,   .         ,  , ,    ,         .  ,    .   ,    ,  .    .    ,      ,   .            .     .        .     ,               . , !   ,      ,   .      !      ,      ,     :   ,             ,          . ,    ,    ,           ,   .   ,    ,    [32 - . . 153.].

            :  ,  ,       ,   ,      ,     :   .       ,    -.     ,    ,     .      :   ,   ,      .             ,            ,        ,     [33 - . . 153154.].

,  ,        (  ),      ,    .        ,    ,  ,                 ,             .   ,         (Seid umschlugen, Millionen! Diesen Kuss der ganzen Welt![34 - (.) , !   , ! (.,   , 1785).]).

           (    ).         1802.                   ,       ,           .  , [35 -  ,   bien-aim (. ),            I,      ,             XVIII.,      XV (Louis XV le Bien-Aim).]         I,              ,    ,     ,        . ,         ,         (   .)               .   ,   I                1805. (. ). ,                       1804.           [36 - .  28  90.].

    I   ,      .    , ..    ,    .           I       . , ,       ,       ,  ..,   ,   I ,          ,    ,    [I  ]  [37 - . . 165.].  ,          ,    ,   ,  ,        .   ,          ,   ,       󻠖         ,   [38 - ..         XVIII  XIX. ., 1988. . 47.].

   18031804.  ,          I,         . , 16  1803.     [39 -                    ,  (  )    .       ,    I.   ,     ,    ,       ,        .., - .],    ,  I    ,       .    ,      [40 - .  17    .],      ,     . ,          I.       ,  , ,      ,    (       .),       ,       ,  ,        (, ,   ),     [41 -            .  18.].  , I      ,    ,     -   .

             .       ,       .  5  1803.     (        ),           :    (  ,      )     , ,          , ,  ,        ,         - ,     (      ,      )[42 - .  20.].

     12  1803.,   I         (   ,     ,    ).         ,        ,     ,  :    .   !  ! ,    .      ,      -    ,    . <>      , ,      ,        . ,   ,      ,          [43 -  26.].

,       ( ,    )      ,         I,  16  1804.       ,   .       ,   ,         ( , ,   ,     ).       .      :     ,         ,  :     ,     [44 -  29.].          ,        ,  ,  .    ,     1804.,       ,    I      (   ,     ) ,         .

          1805.    ,            .           (      ).                ,      ,  ,   ,           [45 - ..  ..          //   -  . . II: .    . 2021. . 101. . 69.].           I.  ,              ,                      .    ,    ,            ,     ,     .

            ,       : ,        ;       (29 ),      :     ,    ?        ,      ?  ,    ;           ?        ? (8 ).        ,  ,        I    ,   .

, 11    , ,    ,    (           ,   I).                 ,  ,  ,   , ..    ,      .               :   ,     ,   ,    ,   ,     ,    .         ( ,  ,         ),           .

 ,   ,         ,    .           ,    ,    ,    [46 -  65.].   ,   I    27  1805.,              ,    ,     .     ,           ,     ,        .

 ,  1805.       I  .  ,  I        ,     ,          , ,           ,    ,          .             .

, ,        ,        1805.   .      I  1806.     :      ,      [47 -       ,     1825.,  214.].     ,     .    ,     ,     :           ,  ,       ,      [48 -  79.].         : I    ,   -         ,     ,   .    ,     ,   [49 -  84.].  ,           1806.: ,  ,    ,       [50 -  92.].

          1807.,  ,  .           ,     ,         ,    .  ,  ,       ,    I,                .       ,   ,     ,       .            ,                  ,   .

      ,  ,          .  -        ,          ,     ,     .    10  1807.    ,    ,    ,      (         ): !  ! <>      .    ,     ,       .  ,   ,  , ,             .     .       ,   ,  ,    ,       ,   .    .       ,      ,    ,      ![51 -  120.]

   1807. I       ,          .      ,          ,       ,         ,        .   I   ?       ,             ?     ,    ,        .

    .   1807.            ;       ,       I,        .    3   ;         ,   ,           ( ,     ).       :   15  1807.       ,      . ,       ,           ,     ,       .

 ,           ,    I 1807.,              ,     .. (    1807.    ).         ,       .. ,           (,        ),    :    ;   ,     .         .  !  !  ,       ![52 -  127.]

  ,       ,   (,     )     40-,         .             .  I      ,        .   ,          ,   1807.  .     ,        1808.,   :       ,            ,   ,            :          .

   3  1808.    I ,    :      ,     ,        ,  ,       ,  ,   ,         (        ).   ,  I  (!)  :  ,   .         ,           .        ,         [53 -  137.].

,  I          .            , -  (    ),      .     ,        . ,     I    1809.    ,     .        20 .    ,     ,           , , ,    ,    ,   .     ,    ,   .

      I   ,     ,       - ,    .     18  1809.,  ,    -    ,      ,     (  ,     )       (        ). -      ,      (   )  ,     .

  ,         1810.     I, ,     .   ,   -    ,         (         ,     )        ,        ,      [54 -  152.].         ,     .

    1810.       ,                   .              I       ,         ,         .           ,     .    ,         ,      ,     ,      [55 - .  157.  , ,    I  ...].      ,     (      15  1810.),      I,           [56 -  ,  .   ,   I.. 2. ., 1909. . 231232; HempelP. Deutschsprachige Physiker im alten Sankt-Petersburg: Georg Parrot, Emil Lenz und Moritz Jacobi im Kontext von Wissenschaft und Politik. M?nchen, 1999. S. 126.]. , ,                   :            ,      ,    .  ,   ,   ,       ,       .

, I                : ,        ,     ,   ,      .              ,  컠 ..     .      ,    ,      ,       .         .      ,    ,    .     ,     ,       !      ,         [57 -  165.].

      (     , ..      ,   )        1812 .   , ,     ,        ,             .     ,     ,  28              I,      [58 -  178.].         (       ),   I   (       ,   ,           ) ,  ,           .         ,  : !  -          ,        .

      :     .   ,        , I      (     ).     ,  -        ,    ,        ,    ,           ,     ; , , ,  ,            [59 -  179.].   :      ,    .        ,       ,    ,        -    .      :  1812., , ,       ,      ,                       .

 16   , ,          ,   . I    . -,          ,     ,        ,  :        ,          [60 -        1825.: .  215.]. -,       ..,     .           ,       ,     .    ,    ,     ,       ,          ,    ,     .    ,  I     (    ,            )[61 -   .: ..     .. // Quaestio Rossica. 2022. . 10. 3. . 831847.]. ,   ,   ,       ,                    .  ,  I                  [62 -  191.]   ,          ,       (,   )     (         ).

      21  1812. I  :  ,     . ,    ,       , , ,   -    ,        .           ,          ,   ,   , ,        .




  


     ,   ,      .   ,  ,    ,  I        .        ,      ,               ,


)   

        ,                   .         ,   ,       ,    ,    ,    - .         ,   ,   ,     -,     ,                   [63 - .., .. (. .)     XVIII    XIX. ., 2012. . 6080.]. ,     ,         :         ,         ,     ,       [64 - . . 111.].   1802.    ( )            ,  30   ,            ,    .   ,          I .           (,   ,     )     ,     .

     1802.     :    ,  I           ,        ,     [65 -        : . . 1101. . 1. . 227.].           26  1802.  :                  . , ,  ,        .      ,      .   ,  ,     .    :  ,  ,      ;    .   ,    . ,    , .   ,   ,    ,    ,  :       ,        ,   ,        .       ,    .  ,    !   ,         ?    ,   ,       .    ,        ,     ,       ,    ,   ,      [66 - . : . . 151152.].

      ,      ,          I          .          ,  ,            ,    ,       [67 - .  7.].           I 5             .    ,   ,        ,           ,    . ,                I,           [68 - .  9    .].

          ..,   ,    ,       ,        .      ,      , ,    ,    [69 - . . 158.].    , I        : , , , ,   .          .        1802.          (     , ,    ,      ).   ,      ,       ,         [70 - . . 158160.].

   1802.       , ,  ,      ,   -     .             4   , ,       .     ,      ,  ,                 ,         [71 -  11.].  ,            (  )     :     ,    ,  :      .  ,          ,   I,        .

                   [72 -         12  1802. // . . 27. 20551.].     ,    ,      ,             ,           ,      (,   ..),             ,      ;     ,   25        ,    ,     .

           I,   ,       ,        (Landesuniversit?t)     , ..           ,      ,  ,    (Reichsuniversit?t)[73 - TamulV. Die D?rptsche Universit?t  Landes- oder Reichsuniversit?t? Zum Verh?ltnis von Deutschbalten, Stadt und Universit?t im 19 Jahrhundert // Zur Geschichte der Deutschen in Dorpat (hg. von H.Piirim?e und C.Sommerhage). Tartu, 1998. S. 94.].

, ,      ,       1803.   ,     ,      1803.[74 -      24  1803. // . . 27. 20597.],      ,          ,              .  ,          .       ..,  ,       .         .., ,      .

      ,             (         ).  ,               ,   I[75 - . . 185.].         ,         .                        ,       16  1803.,        I ( ).

              1803.    ..  ,      ,     ,    [76 - . . 733. . 56. . 14. . 3335.].   ,         (,      ).      8  1803.,  ,      ,   [77 - . . 191.].

     ,          ,           290 .     ,        , , ,    (    ,      ..         ![78 -     1803.       .,        : Georg Friedrich Parroti ja Karl Morgensterni kirjavahetus: 18021803 (koostanud Ingrid Loosme ja Mare Rand). Tartu, 1992. S. 7274.]). ,       , I              ( ,         )[79 - Georg Friedrich Parroti ja Karl Morgensterni kirjavahetus S. 7785; . . 209210.].          .   ,    ,            ,         ,     [80 - .  22  23.].     : ,  ,  ,        ,  :   .        ,       ,      ,  ,              [81 -      8  1803. // . . 732. . 1. . 2. . 112 .].             12  1803.,        ,      21          I[82 - . . 211.].

 ,                  , ,   ,         .        ,     ,  ,    ,        ,      ,          -.  ,        ,       ,   I  : ,     ,        [83 -  25.].

        .    ,          .        ,        . 8 1803.         ,            . ,        ,     ,         [84 - ..  ,         (18021902). . 1.     (18021865). , 1902 (  ). . 212216; . . 198.].           120     .     ,       ,        ,    ,     ,         .     ,    ,    ,      ,     .     ,     I.  , ,              1805.

   ,                  364541 [85 -  39.].       ,       270  ,        ,            .     ,     I , ,   ,      ,      ,             [86 - .  52.          1804. :       ;  ,       ( 30).].      :   ,       ,             100  [87 -  53.].   , 15  1805.,            (    1809.),             ,       [88 - . . 233, 335336 ( ).].

  ,   ,        , ..      .     1  1803.      ;  ,    ,          (                     ,  .). ,               ,      1805.        ,        I[89 -  38.].     1806.      :        .   , , ,  ,        [90 -  92.].

, ,     1806.              , I             .    .  4-  (  , ,        ).              ,     ,    .     ,        ,        ,       ,             . ,           ,        [91 -  .: ..       I  .. //   . 2022. 3. . 3943.]. , ,   ,   ,    1807.                     XVIII.,              [92 -      24  1807. // . . 732. . 1. . 6. . 27.].

 ,    ,       :  ,       ,     ,             ,    , ,       ,              ,       [93 -  111.].  ,  I  ,   ,         : ,   ,   [94 - . . 733. . 56. . 7. . 193.].        ,    ,   ,     .   ,           ,    1807.          : -,      ,        ,             ,     [95 -  132.].          I   .

,         ,   .   ,                ;         ,  [96 -  33.]. ,   I         ,         .    1805. I      ,         ,          ,                 [97 -  53.]. , ,                    ,      . ,            1805/1806   (      )         I      .    1806.         ,      ,            . ,  1808.        I,   ,    ,       (     ,          ).      ,             ,     [98 - .  136  138.].

  ,            I    (   )            , , ,        ,       . ,     ,       ,         ,                  .. (       ,   )[99 -       .: ..  ..   ..:            (18021803) // . 2017. 10 (130). . 4756.]. , ,  1805. I  :       ,    ,       ,     [100 -  43.].               ,     ,        . ,     I            .


)    

         ,                .        ,   ,   I,    ,       .  ,  I      ,          ,        18011802.,      (1803), ,   ,        ,     ,    [101 - ..   . 6263; ..   :      XIX. ., 1989. . 6973; .., -.  I  -  . 1. . 405, 502; . 2. . 336.].               ,     I        (, ,          ,         ).

                I       (     ).   ,          ,    1803.          ,          [102 - .  16.].   ,   ,      I                    ,         ,         . , ,              .         ,           ,         ,  ... ,            ,     I      ,            ,        , ..  .

    ,        I 26  1802.         ,    .          ,      ,     ,   ,           [103 -    , . : . . 151.].  ,            ,          (    ,      ),    .

       ,          1803.   ,        ,          (1798)     (1802),   ,       ,       ,        . ,         [104 - .: TobienA. Die Agrargesetzgebung Livlands im 19. Jahrhundert. Bd. 1. Berlin, 1899     ,  .: Baltische Monatsschrift. Bd. 48. Riga, 1899. S. 230.].          ,               ,  [105 -       14;      .   : Baltische Monatsschrift. Bd. 48. S. 232.],  (     )    :      ,         ,    ,        ,          ..     ..    I,      30  1803.             ( )       [106 - ..  . . 6.     // . ., 1896. . 10. . 7376.].

 ,                  ,      ,   ,      ,           ,        ,          .                                 ,      ,             [107 -   (     ) //  . 1899. . 77. . 134.].         I,        .      ,     ,             [108 -  15.].

    ,           ,     ,  . ,               ,       ,    ,     ,             (  I  11  1803.),       ,   20  1804.[109 - ..   1804.  :        XIX. //       . 2010. . 12. 6. . 1925.]     ,      1802   1803.   ,      ,      .       : ,                ,   18051806.,     ,   ,       ,        ,   [110 - .  74, 92.].  ,      ,                       ,                 .

                 ,       .            . ,     .. (      ,   )       -  (..    )             .       I    .        ..,      1806.       ,      .    1806. -       (      )                                 .           , ,     I  11  1804.,   ,          :   , ,      ,   .         ,        ,   ;    ,    ,        [111 -  33.].

                     (.. , ,    ).                     ,       1803.     ,             .  ,               ,             ,              (        ),   ,   ,   . , ,       I:    ,       ,    ,    . ,          ,       .         ,    [112 -  38.].

            ,      I  1803. (      ),         1809.[113 -    .: ..  ..          //   -  . . II: .    . 2021. . 101. . 6478.] I                ,             . ,    I 5  1803.  :       ,     .      ,           ;   8  1805.:    ,   ,   ;   24  1805. ( ,          ):    ! <>   !    ,  !   ,      .    ,     . :              ,   .

        ,         ,        ,           ,     ,       ,       I.  1805.           ,    ,     ,    ,       ,           .             (      279   56  ,         103800. , ..       ).     ..,     ,   1803.:          , <>                [114 - . . 732. . 1. . 275. . 73 . 74.].      1805. I   (  ,   ),    ,         ,     .     ,   1807.        ,             ,     ,      ,      [115 - .  91.].    ,    ,    ,     ,    ,          ,   .   ,  ,     ,     ,          [116 - .  113, 116.].

      : ,        I  . ,   1807. ,    (    ,            ,   ,   ),       .  1808.,     ,                ,      .    I   ,     ,     (..  ,    ).              I 1809.       :    ,     [117 -  145.].


)  

     ,       ,   ,       .       ,  ,    ,        .               .       ,   ,  ,            ,  ,  ,       ,            ,                 I,      .  ,                 , ,   ,                ,  ,       .  ,  ,    ,   ,            ,      ,    I   .

  1805.  ,        ,        , ..     .          ,             ,     I,      ,    .         ,       ,       ,             ,   ,     .  ,          .     ,     .    -         ,       , -     ,       ,  [118 -  70.].

             (        ),       ,       ,   ,         , ,  (..      ).          (      . ,    ,             ),       ,      ,    .

         , I                       .     ,     :    , 28 ,     ,           .  ,        ,      ,              .        ,     [119 -  71.] (      .-.,    ).

 I               1806.  ,         ,      .  :         ,    !,        .         1805.:    ,            ,             ,                   ,   .     ,  I,   ,      (      ,  ),        ,      ,    ,        ,   ,  ,   (     ,      )[120 - .  88  89.].

 ,       I 18071808.           .          ,    ,    .   ,     1809.,          ,   ,         (  -       ).    I         2  1810.         27  1810.[121 - . . 31. 24116, 24244.],  ..   .  ,         ,        ,     . ,       ,     :    <>   100    (  ),   ,          [122 - .  149  150.].

 1810.     ,    I      (       ).           ,          1810.     , , , ,         ,    ,         ,     ,    ,  ,     ..[123 -    158.]   ,  ,  :         .

  ,           (   ,  !),       .         6  1809.,               (, , , ,   .)       ,     ,   ,    ,    ,    [124 - .  147.].     6    ,        ..[125 - ..      . ., 1991. . 6869.].                ,    I     ,       (,             ,        ,   ,           .)[126 -    160.].        ,  ,    1820- . ..,    ,            ,       .

,    I            .  1805.   ,      ,           ,         .         ,    1807.        ,        .        (,     ,  I      ,        , , ,    1812.      ).    ,       ,  18091810.      ,  :        .       ,         ,    . ,          ,  I       ,     -.  ,          ,  1811.     ,   ,     .


)    

  I        1804.,     ,         .         ,    ,           .             .

 ,   ,     ,       ,     ,      ,    ,    .          ,     ,    ,     .     ,      :    ,       [127 -  29.].

        1805.,  I            ( ,   11 ,     ,        ).           I,    1832.:  ,     ,       ,              .     ,    ,    .      ,       ;     [128 - . : . . 261.].  I     ,  ,    ,       ,  ,          ,   ,      ,       .

 ,      ,      I[129 - ,    10  1805. I     ,  :            ,   ,       1805. .   ,   1807.:        ,        ,    ( 125).];           ,       (  ,         )[130 -     ,            ,      ,   ,           I.    . 1. . 290.].               ,       1805. :     ,      .        ,    ,        ? ,  ,   -  [131 - . : . . 262.].

       10  1805.     ,   ,   ,   ,     : ,       ,      ,       -         ,           .        ,    ,   ,     ,           ,    .     ,   , ,     I      ,       ,         .          ,     (   )  ,                .    ,   ,    ,       ,     , ,    ,               [132 - .    75.].

   ,    : ,      1805.   ,     ,           (   )    (       )[133 - .. -        //   . 2014. 1. . 8197.].    1805.     ,    ,      ,      40- ,    ,      - .

,       ,    ,  I     .  ,        ,      ,       [134 -   軠      I ( 214),     I 1832.        : ,    ,  (. : . . 261).].          1806.    [135 -          ,  ,            ( 88).],        22 , ,   ,    I.      :          .   ,       ,      ,         ,         ,     ,    .       ,              ;      . ,        ,     : , ,        ,      [136 -    I  ,    I       ,     ,         (   88).].

 ,   1806.     I           .        1807.,    :     ,     ;  ,      ,   ,  ,     ;       .     ,             ,    [137 -  125.].       ,          ,   .   ,            ,  <>      ,   ,   [138 -  127.].

,   18061807.        ,      I.    ,      ,   .  ,    ,  ,   ,  ,  , ,       1806.             30  1806. ,     .    I      -      (   ,       ,     ),          ,   [139 - .  100    .].               ,   1807.       ,    .     (   ,        ,     ,    ),         [140 -  127.].

        I   ,  ,       ,       .      1810.     ,         ,     ,              .       ,    I    (   7 ),      15  1810.   ,  ,       ,     [141 -  157.].            .               I[142 - : ..    .   . ., 2012.].     ,               ,     ,    ,       (   ).           (     )                ,      I    ,   .-.,         ;     ,     ,     ,   [143 -  163.].

,        I ,           24  1812.              .        ,     :     ,        .  :  ,    ,       .  ,   ,   ,        ,    ,     ,   ,       .   ,         ,      ,     .  ,   I   ,      1812.

  ,         .   1805.    ,             ;     1807.[144 - .  72, 89, 124.]   1811.      ,         ,         .  -,    ,       ,       (           !)    ,             [145 -  164.].      ,  -     .    ,           1812.

       ,                      .        I    1809.,     ;                 .     1811.,            I.   ,        10  15 ,    ,  ,            ,    [146 - .  170  172.].

     1812.    ,     I          10       .            ..--,     ..   ..,       [147 -       1819.,        (. . 733. . 56. . 248. . 13),         .].       ,                 ,        .    I      1812.           :  ,         --,        ,     .

   ,       ,     ,     ,         ,   .       I.       1807.   :     ,     ,       [148 -  123.].         ,             .          1812.,           :       ,    ,   [149 -  215.].           :     <>.            ,  ,     .     .      ,     ,     ,     ![150 -  190.]

 ,     I    ,          .       :    I    ,   ,      ,            .         ,                   .          ,                     ,   ,    ,   ,      18051807.       .            I, ,     ,      ,    .  18091810.                .      ,             .     1812  , ,    򻠖    ,   I       ,          .        -   .




       


   ,   1812.     ,  ,     ,   ,      . I         ,        -  ,         .

       ,  I     ,         .  ,    ,       ,     ,       (         1810.),          .  ,               ,    1812.   ,     [151 -  ,  .    . 231232.].

  I, ..,   ,     ,     .     ,       I    ,       ,      ,      .           1818   , , ,      ,  .   ,         ,    I  1812.,  ,      ,            [152 - . . 4. . 289290.].           :        I      ,   ,     ,    ,       ,      [153 - . . 3. . 50, 368.].          .,        ,         1812.[154 - . . 301303, 312.]

      ,   ,           I  ,    . ,    I  1810.               ,      (1816)     -     ,    18121815.   1816. I   , ..      1812.  ,        . ,   ,      I   ,          (      ),                          [155 - ..    ..  1812 :    //   . 2022. 3. . 185200.].

,            ,          .   ,       1816.,         ,     .              18121815.

 1  1812.  ,         .  ,         1805/1806.             - ,   ,            -  I     :            ,       ,      (  , ,     ).

   , , -,         ,    ,       ,   ,  .         , ,  .., 29-   [156 - ..    //   18001917.  . . 2. ., 1992. . 440441; .. ..     . , 2004.]. ,         ,                       ,     ,            ,      ,   ,            ,         .   ,              (      ). I    ,    [157 - . . 251.].

      . 12  1812.,        ,    ,            .    ,       ,   ,     ,            .            .               13        ,  ,                    [158 - BurdachK.F. R?ckblick auf mein Leben: Selbstbiographie. Leipzig, 1848. S. 266267.].

  , ,        .        ,       ,     1811.   ,         .  35- ,     .,    ,  ,         ,         ,       (,  ,      -   ).         :   ,      ,    ,    ,    .

          1812.,         .        ,    22           (  ,         ).          ,      ,     ,        ,        (,   ,     ).        - ..         .

            ,        ,   .   1813.      ,       ,    ,          .        ,  ,         ,            .       ,              .         ,     1812. ,             - ..                 [159 - BurdachK.F. R?ckblick auf mein Leben: Selbstbiographie. S. 259263.].

              ,       .         ..,               . 31  1813.   ,  ,            ,        ,       ,                     .          ,               ,  ,              ,          [160 - . . 733. . 56. . 155. . 11 .].             9  1813.,      .       , ,       ,         [161 -  . . 56 ., 7.].        ,          .

        :         ,   , , ,       .  ,         I  ,            1813., ..   ,   ,   ,     .

I       1814.  ,     .        [162 -  196.].         .      ,               ,     2  1814.,   .   - (,   ,    :    ,    ,    ).            ,           ,  ,        ,        ,      [163 - . : HempelP. Deutschsprachige Physiker im alten Sankt-Petersburg S. 102.   ,    ,       1805. ( 70).].            I    (        )            ,     (      I  1  1816.)[164 - . . 4. . 14.].

        :    ,       .      .           ,       ,  .   ,  I   - ,          ,      .         ,             , I             ,            !

, ,     1814.           I,    .        ,      ,          (     ,              ).

   1815.,  I      ,           ,      ,    .        ,         ,     :       ,              (    ).  ,  21  1815.,    ,       60 .         ,             .      ,          ()  ,       ,        [165 - . . 253256.].

,      I  ,      1815   1816.,     ,       ,  ,        ,   ,        .       ,      1813, 1814  1815.,                       (,  ,         ,       :        ,  ,   ,       ).

 - ,   ,     .   I     (!)           ,            .     ,     ,      ,      ,   . , 5  1816.      .          ,           (     , ..   ,    ):  .   ,         .         ,  .    ,   ;    ,     .         ,      ,   .         ,   .             .    ,       ,   ,  ,       .    ?   , ,     ;  , ,       .      ,         .   ,   ,  ,    [166 -  202.].

          ,      ,     ,          .        ,      ,  ,     :  -        , ,    ,    ,    ,   ,   ,   .       !  ,      1816.,   .   ,   . ,          !

,      ,     ,           ,         I    .  17  1816.         ,          ,  ,  ,    [167 - . . 733. . 56. . 96. . 38.],     ,       1802.          -    ,    1816.,       ,     .    ,                      ,               (            30  [168 -        .: ..     : 18051819. ., 1891. . 2. . 734736; . : . . 271272.]).

        ,     ,    ,      . -,       ,   8-     ,     ,          ,    (        ,                   ). -,              ,   .     ,         ,  .

       ,       .        ,   1816. ..  ..:  ,   .       ,        .     ,  , ?   ,    ,      :   ,         ;          ,            [169 - . . 273275.].

      . 21  1816.      :       ,        ,            [170 -      . ., 1875. . 1. . 907908.].     ,                  ,     .          .    I  25  1817.     ,   ,            [171 - . . 34. 26940.].           ,  , , ,       .

       :      ,        ,    ,               ,                 , ..    ,    .  ,            ,  ..,     17  1817.,            ,       ,       .

,  ,      ,     , -    .       ,        30  ,       ,             ,    -  [172 - . . 313.].

,              ,       ,             .       24  1819.         ...           ,    1814.  --          ,      , ,     . (                I.   ,    ,      :      ,       ,       ,       :     [173 - . . 733. . 56. . 248. . 30.].)           :    1806.          ,         [174 -  . . 14.].

        :      ,    ..         ,           ,        .          I : 17  1820.         15  [175 -  . . 43.].

    ,         ,      I ,  ,      .      .            ,      ,  ..,         ,                 [176 - ..      . . 2.          XIX. ., 2002. . 471506.].

     I     1821.              ,       ,  , ,       .      ,  ,         14  1821.,       :       , ,   . <>  ,  ,   ,       ?[177 - . : . . 314. ,         .  203    .]

     - ,       .      1822.,    I            ,   ,         ,        [178 -  204.].         , ..      -,         .          I  ,   ,                       ,       [179 - .  205    .].  , ,        ,     (       I),   ,     ,   .

  1823.                I   .      ,  ,   ,   ,   :    ;      ,     ,   ,   , ,      ,     [180 -  206.].    ,      ,          ,         ,  ,              [181 - . . 316.].

   I    ,        .       ,         ,   I 1832.[182 - . : . . 263.],       . , 16  1824. I   ,  ..,    300       (   )      ,   15       ... [183 - . . 733. . 87. . 224. . 5.].        ,    ,  I        .

  1824.      -  ..,  I              .   ,                   [184 -  208.].

             1824.     ,      :                   ,      .      I            .   ,      ,     I (      ,        ,              ),                       (   ,       ,             ,   1813      [185 -    209.])      .      ,    I     :     ,     ,       ,           [186 -  210.].

I, ,    ,              .   ,     26  1824.    ,       ,        . 7          .   ,  ,          .  ,        , ,      [187 -  211.].

               I    ,            . ,  ,   ,   .                .   I  4  1825.,          ,  ,     ,                 [188 - . . 735. . 1. . 16. . 3.].         ,      :   ,      ,     ,       <>   , ,       [189 -  212.].            ,           ,                   .         ,     ,    ,     I[190 -  213216.].       .  ,     1824.,                   .

,       22 ,    ,     .               1816. ,     1825.:         ,   ,        .      ,    ;        .     ,     .              :   ,    ,  -   ?     ,      ,      ?  !  ,   ,  ;     ,     ,  ,       .    ,      ,  ,       ,          ?     ,   ,       [191 -  214.].

 ,    I,       ,                 ,      ,        1821.  ,     .  ,                 1825.   I   ,                      :          ,     , ,      ,    ,    ,    [192 -  219.]. ,                   [193 - . . 11. . 1. . 1163. . 311 .].

        1825.     ,                      25    .         24  1825.,       ,      .    58 ,    ,  , ,  -       ,   ,        ,         .    ,     ,   ,     ,     [194 - . . 733. . 56. . 387. . 8.].  14         I,        (1000  ,      .).           ,     ,     ,      (,       .).  ,        ,        ,      ,    .       ,     ,             ,     [195 -  220.         I,  26  1826.     5000.   (. . 733. . 56. . 387. . 33).].

- ,          I ,  -    .                 ,    .            1825., ,      ,          [196 - . . 322.].

   ,   I  ,      .       ,           XVIII   XIX.   ,   ,          .           .    ,   ,  ,         ,   .                . <>            [197 - .. -   XIX    . - .. //     :   . . 5. --, 2008. . 108109.].

,        I,     ,     .   , ,    ,        ,       (   )         .

        ,       . I   , ,    ,         ,          (,    18051806.   1812.).    I      ,      ,      .

    ,   :        ,        ,      ,     .         , , ,    .           , -         .  ,      1816.     I       .       ,             (       )             ,   I    .

 ,              I,         [198 -       I,     I     (   )       (. 109  . 728).].       ,       I:   I    (   ,         );     , .. ,            ..,          ,  .   , ,          ,  ,  ,   I  ,        ,   . , , ,              I       :            ,  ,    ,            [199 -      . ., 1875. . 2. . 1. . 96.].

 ,  ..   I               XIX.,      ,   ,              .      ,          I            ,     .      :       ,  , ,    ,  ,    ,   [200 -  63  9  1805.].




 ,   ,  


    I   ..     ,      ,    ,        .        ,      ,     ,        .        ,     ,             ,       .

        , ,  ,    .          I  ,        ..  I (    ).          I             .        ,    ,     ,           (  ,      !)  ,       .   I ,   ,    ,      ,      ,  ,     ,      I[201 - .., -.  I  -  . 1. . 615.].

   ,    ,      ,          I?   ,            ? -,       .  :   -      .          ,           ,  ,   I      . ,                  ,     . ,          I    ,     :   -   ,      ,      ,    .

          I  . -,        :    ,   I     ;   14  1803.,  (    )    ;     27  1821.,    - ,   ..       [202 - Latvijas Valsts vestures arhivs (LVVA). . 7350 (Georgs Fridrihs Parrots). . 1. . 6. . 57, 7172a; . 9. . 814.].        -        .    ,  I  20  1802.,          :    ,    ..    I    .        ,        ,       [203 - LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 4347.].

-,                 (      , . 1101).              [204 -   .: . . 48, 120.].           16  1803.,       [205 - . . 1101. . 1. . 236. . 14 .],                       .

, -,      (  ),       (  )     . ,  ..         1857.         I  10  1824.  1  1825.,   ,         [206 - . . 11. . 1. . 1163. . 311 .] (,         ).             14  1824. (  ,        ),      ,  I       [207 - . . 735. . 1. . 16. . 12 .].           I           19  1822.   ..     [208 - . . 1409. . 1. . 3891. . 210 .]           ,      22  1825.,  I  1826.          [209 - . . 737. . 1. . 17. . 7185.].

,                 I.              ,     ,     .              [210 - LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 5961 .].             ,       (        ,           ).

    1852.           ,   ( 1836.           ).      ,         ( ,   : , ,      1806.,         1807.    )[211 - LVVA. . 7350. . 1. . 5. . 171174.].

           I.         - 44 Briefe und Billete des Aller-Edelsten (44    ),    ,  ,     38     I  ,   ,   ,    [212 - LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 13 .].

         ,    ,      ,      I   .    ..   1853.    ,          [213 -   ,  ,          , LVVA. . 7350. . 1. . 15.].  1855.     II (   ,  ..)    .        ..    ,    I. II          ..,           .

  ,          I,       :     , ,          ,      ,      ,                       .    ,        ,  ,           .    ,      ,             , , .           :           ,     ,         ,    ;    ,      ,         ,      ,        ; ,           , ,       .          ,    ,   ,  ,   ,                ,     [214 -   ..  ..  22  1855.:  . . 728. . 1. . . 2480. . 150.].

          ,              I,    .        1855.     ,      [215 - . . 772. . 1. . 3715. . 14.], , ,     ,               .

,              .          .         I, ,    , 22  1876.  (-    ).   ,             ,  ,  ? , ,     ,         ,      (      ,   ,        )[216 - LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 2935.].  ,          I.        .    1876., ..            (. ),     I          ,        ,      .

            .         .   XIX   XX.   ,      ,   ,     ()    ,   90  -   (  ,        18401850- .      ..).  ,      ,    [217 - SahkI. The portrait of Georg Friedrich Parrot: Lost, Found, Reinterpreted // Acta Baltica Historiae et Philosophiae Scientiarum. Vol. 6. No. 2 (Autumn 2018). P. 5152.].   ,        .

        1890- .,           .    ,                 -- ( ),        ,        .      (       [218 - . . 221.]), ,  ,     .  ,             (..     ),    [219 - Baltische Monatsschrift. Bd. 48. Riga, 1899. S. 224.],        ,               .

    ,   1894.    Deutsche Revue       I     [220 - BienemannF. Aus dem Briefwechsel Georg Friedrich Parrots mit Kaiser AlexanderI // Deutsche Revue ?ber das gesamte nationale Leben der Gegenwart. 1894. Bd. 4. S. 161175, 318336.].  1895.           Sankt-Petersburger Zeitung (249251).         :   1895.      I  1805, 1807, 1810  1812.        ,     [221 - .         I  I //  . 1895. . 83. 4. . 191219.].    ,    -,        .          (,      15    5 ,          - 16  1811.,   17  1812.);   ,       ,          ,          ,           .

     ...   ,  ,           , ..   ,          I[222 - ..  I:    . . 3. ., 1897. . 487490, 495496; . 4. ., 1898. . 552560.].            ,          , 17  1812.,     1814, 1816 (    )  1825.  ,              ,     ,         (,  1895.),      I   ,             1802.[223 - ..  I:    . . 2. . 348349.]

          ,      1902.        ..   I.         ,     ,         I.       ,   ,           ,      .        -,      [224 - ,        ,   ,          LVVA. . 7350. . 1. . 2 . 5.   ,    XIXXX.     .].  ,        ,   ,                     ,         ,    [225 - DiederichsH. Friedrich Bienemann // Aus baltischer Geistesarbeit. 1909. Bd. 2. S. 99105.].

   ,    1907.                (Gesellschaft f?r Geschichte und Altertumskunde der Ostseeprovinzien Russlands zu Riga).        (   ,     ),    1936.      ,           (Latvijas Valsts vestures arhivs),       .. (. 7350).

,        .   ,      1958.,      ,    ,  -   .   . 7350           1850- .,    .  ,        ,       . 4060 (    ):        70           18021806.[226 - LVVA. . 4060. . 1. . 10811084.]          1979.,          ,  ,  ,                  .  ,    ,    . 7350    . 4060,    ,       18021806.   . 7350.   ,    -  ,     ,  - ,              !     ,      ,     ,       ,   ,              ,       XIX.

 XX.,                ,       .           ,     ,                   .           (    ,        ,    ):               ,         [227 -  ,  .  I.   . . 1. ., 1912. . 103.] (        ,      ).                 1810.,   ,      ,     [228 -  ,  .   ,   I.. 2. ., 1909. . 231237.].

    ,       .                    ..[229 - ..  ,         (18021902). . 1.     (18021865). , 1902.],    XX.    .[230 - ..    ( -) . ., 1954.],   1990- . .,           I             [231 - TamulV. Die D?rptsche Universit?t  Landes- oder Reichsuniversit?t? Zum Verh?ltnis von Deutschbalten, Stadt und Universit?t im 19. Jahrhundert // Zur Geschichte der Deutschen in Dorpat (hg. von H.Piirim?e und C.Sommerhage). Tartu, 1998. S. 94.].  1990-                   ,  .[232 - Georg Friedrich Parroti ja Karl Morgensterni kirjavahetus: 18021803 (koostanud Ingrid Loosme ja Mare Rand). Tartu, 1992.].                .[233 - HempelP. Deutschsprachige Physiker im alten Sankt-Petersburg: Georg Parrot, Emil Lenz und Moritz Jacobi im Kontext von Wissenschaft und Politik. M?nchen, 1999.].

XXI           ,        .          ,     ,              ,   [234 - ..  I   ..:      //  . 2006. 6. . 1930; ..   XVIII    XIX     . ., 2009. . 382407.]. ..   -      I,      ,       -  ,          - [235 - .. -   XIX    . - .. //     :   . . 5. --, 2008. . 186205.].             ..,      [236 - .. ..    //   . 9. 2012. . 3235; ..  I      .. //  . 4. 2013. . 267279.].                      XIX.  ..[237 - ..          //   -  . . II: .    . 2017. . 74. . 8592; ..  ..          //   -  . . II: .    . 2021. . 101. . 6478; ..       I  .. //   . 2022. 3. . 3347.].

 250-  ..  2017.     ,        Acta Baltica Historiae et Philosopiae Scientiarum (2018. Vol. 6. No. 2,  . .)  ,     ,          . ,     .                 [238 - TohvriE. Georges Frdric Parrot: Tartu Keiserliku ?likooli esimene rektor. Tartu, 2019.] (  ,   ,           ).

 ,           ..           ,         .


* * *

   ..   I    . -,        ,    ,   ,          ,      .. -,        , -,    ,       ,      (     )      . -,         ,      ,     ,       . , -,    - ,   .      ,        ,   (   , ,     ,  ..).      ..          ,       .

   ,                    ,        (  ,    ,           ).    720     -,  -      ,  ,    .  ,        ,            .           ,    , ,   .,     .                          .

,    ,       ,  ,    ,         .    ,         .   25  1807.              .          I,  :     (Je nai pas chang de principes).    ,  ,          I,                   ,    :   ,     .     ,     .

,    XIX.,   ,        24     (    ,   ,      ).      ,        .        ,      ,          (        ..).

 ,   ,  ,       ,     . ,    ,        I                 ,      XIX.  28  1805.,            ,   ,     (28 ).   ,        :   6  (  ),             ,      VI  1805.,        .          , ,    ,    1805.     ,       ,  , ,   ,     .    ,      :    (      )    ,       1803-,         . ,                 .           XV ( , -,  ,               ):        3  10  1810.,      7    ,        8  9,      (28   10  1810.).           ,      ,   I    1  1810.

  ,                               ,       .       ( ,   )   .

     ,      I    ,        .       ,        .  ,     ,      ,      . ,          1805.   I -   ,         11 ,       .    1806.,    (,    !)    I,        ,     ,         .           ..   1824.,      15      :    ,        ,   ,    [239 - . . 733. . 87. . 224. . 7.].      ( ,       I  ,    ..).

           1815.        5  1816.,   ,        - , ..   1815.,                .         1816.,          1815.     ,   ,         : 1)        ,  ,    ,      (   ); 2)   .     (); 3)                ()[240 - LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 61.].         ,    ,      (        ). ,    1815.       ,  -           XIX.

       I.    38   ,    ,     ,            (   ).     I     .             ,    ,  ,        ,            ,  ,         .     ,   -    .         XIX.,         ,      . ,     -  ,    (,  ),           ,   1805.   1807.    18021803.,       .         I  :     ,      ,        .      .

      ,        ,     .      : -,         XVIII   XIX. (         ); -,       ,     ; , -,      ,             .                               . ,  ,      ,  ,            ,   .

   ,      .  ,   XVIII   XIX.,        Imparfait (-ois, oit    ais, ait),   tems  temps,  t       ,  arrangemens  arrangements,  x    : loix  lois.       y     ,        i  ?: yvre, hyver, ayeuls, haye, bayonette. , ,   ?   ,     y: appu?er  .       quarr  carr, solemnel  solennel   ? mon ins?u  ? mon insu.  ,    XVIII.,     impost  impos ( )  apprentif  apprenti.

      ,         i ,   , ..  vielle  vieille, , ,    ,   : arrirages  arrrages. -    vide, vider        u, ..  vuide, vuider.        z ,   s: azile, magazin  ..       au paire  de paire      .

   ,  ,        (   ):         ,    par ce que (,   );  ,       quelques fois, autres fois  ..  , nullepart   .       , -     audessous  ,  quelques uns, quelques unes   ,   .      ,    : Nordest  ..,     ,        ,    I, Bienaim ( Bien-Aim).

                ,     . ,  3-       serra  sera,      r.       courrir  courir,  r           ,    .

      ,           ,   .         ,   ,    , ,    ,     rlation.          .     , , ,               (..  ,    ,   )   -  , ,        ,    : ,       Subjonctif  que je s?che,           .

  ,             .      ,        :         ,     (,        ,          - ,          ,    ).             :            homme de lettres,        littraire.     ,       .             .  ,             ,  -   Universitas litterarum ( ), ..   lettres   littera,        .




     



           :   I   .. (:   , 2023),    .        ,     , ,      .    ,  ,      .



La prsente dition lectronique constitue un complment au volume principal de louvrage La chaire et le tr?ne: correspondance entre lempereur AlexandreI


 et le professeur George-Frdric Parrot (Novo? litratourno? obozrni, Moscou, 2023) paru en russe, et qui prsente une tude de cette correspondance, sa traduction en russe, des commentaires et des index annots des noms de personnes et de lieux. Les notes de la prsente dition signales par des nombres renvoient aux commentaires du volume principal.



Andre? ANDRE?EV

La chaire et le tr?ne: correspondance entre lempereur AlexandreI


 et le professeur George-Frdric Parrot / lettres traduites du fran?ais par Vera Miltchina. Moscou: Novo? litratourno? obozrni, 2023. (Archivalia Rossica)



George-Frdric PARROT (17671852), professeur de physique ? luniversit de Dorpat, est entr dans lhistoire non seulement comme scientifique, mais aussi comme interlocuteur et ami de lempereur AlexandreI


. Leur correspondance est un exemple rare damiti et de confiance entre un souverain autocratique et un de ses sujets qui sintresse sinc?rement aux amliorations dans le pays. En change de sa loyaut sans bornes, AlexandreIer confiait ? Parrot dimportants secrets dtat, par exemple son intention de doter la Russie dune constitution, ou le sort de Speranski, accus de trahison. Louvrage de lhistorien Andre? ANDRE?EV prsente pour la premi?re fois les textes de plus de 200 lettres, originales (jointes sous forme lectronique) et traduites du fran?ais en russe, accompagnes de commentaires dtaills et dindex annots. La publication des lettres est prcde dune importante tude historique sur les relations entre AlexandreIer et Parrot et sur la destine de leur correspondance, qui apporte un clairage nouveau sur lhistoire de la Russie du dbut du XIX


 si?cle.

Andre? ANDRE?EV est docteur en histoire et professeur au dpartement dhistoire russe du XIX


 si?cle et du dbut du XX


 si?cle de la facult dhistoire de luniversit dtat Lomonossov de Moscou.




1.G.F.Parrot ? AlexandreI





Discours tenu ? lEmpereur AlexandreI ? son premier passage par Dorpat

[Dorpat, 22 mai 1802]



Sire!

Vous venez dentendre les acclamations de Votre peuple, ces acclamations si sinc?res, si vraies, qui ne se font entendre quaux Monarques chris. Vous en ?tes profondement touch; Votre grand cCur prouve en ce moment la plus douce des jouissances, la certitude que Vous faites rellement tout le bien, que Vous voulez faire, et ces cris de joie et ces preuves de notre amour ne sont quun chantillon de ce qui se passera dans chaque province que V. M. honorera de sa prsence. Sire, transportez-Vous en ide sur chaque point de Votre vaste Empire, voyez en cet instant tout Votre peuple ? Vos pieds, voyez chacun de Vos sujets Vous remercier pour un bienfait particulier. Le possesseur des terres de cette province Vous est redevable de la diminution des imp?ts, lhomme de lettres du rtablissement de la littrature, le ngociant de la libert du commerce, lartisan du rveil de lindustrie, le cultivateur  le cultivateur ? qui le syst?me fodal na presque laiss quune existence prcaire  Sire, Vous, Vous ne le mprisez pas, une puissance invisible lui a trahi le secret de Votre cCur: dj? le p?re de famille jette le premier coup dCil serein sur ses enfants. Jouissez, Sire, de ces beaux fruits de Vos soins, de Vos veilles, de Votre amour; savourez la jouissance de faire tout notre bonheur.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69548017)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


..   . ., 1861. . 2. . 12.




2


BienemannF. Der Dorpater Professor G.F.Parrot und Kaiser AlexanderI. Reval, 1902 (  ).




3


.  : StearnsP.N., StearnsC.Z. Emotionology: Clarifying the History of Emotions and Emotional Standards // The American Historical Review. 1985. Vol. 90 (4). P. 813836;    : PlamperJ. The History of Emotions: An Introduction. Oxford University Press, 2015 (  . .: .  . .:   , 2018)     .: ..  :       XVIII   XIX. .:   , 2016.




4


..   . 43.




5


      ,         1803. (. . 1112).




6


.: UhlandR. Geschichte der Hohen Karlsschule in Stuttgart. Stuttgart, 1953.




7


       1803. (. . 14).




8


         : . . 1819.




9


. . 27.




10


. . 3136.




11


. . 5051.




12


          ,   ,  18  1827.           (1789),     (1786),       : . . 5152.




13


. . 56.




14


. . 6164.




15


      ,         (18021902). . 1. , 1902. . 409410.




16


      ,         (18021902). . 1. . 407.




17


              : ..   :    . ., 1897 (  ). . 2. . 24.




18


          I. ., 1912. . 1. . 8386.




19


.., .., ii.. ..i (17731842). i, 2005; ..    !              XIX. ., 2012.




20


.., -.  I  - . . . . 1 (17821802). ., 2014; . 2 (18021815). ., 2017; . 3 (18151832). ., 2017.




21


    . 1. . 86.




22


.  I  . ..  18121822.:  ,  .  I.   . . 1. ., 1912. . 527561.




23


.., -.  I  -  . 1. . 163; 335340.




24


 . . 165.




25


 . . 311.




26


 . . 133.




27


     1803., .  16  . .




28


          (. 115116); .  1  . .




29


         ,  ,  . : . . 145146.




30


. . 148.




31


 I    , . : . . 150.




32


. . 153.




33


. . 153154.




34


(.) , !   , ! (.,   , 1785).




35


 ,   bien-aim (. ),            I,      ,             XVIII.,      XV (Louis XV le Bien-Aim).




36


.  28  90.




37


. . 165.




38


..         XVIII  XIX. ., 1988. . 47.




39


                   ,  (  )    .       ,    I.   ,     ,    ,       ,        .., - .




40


.  17    .




41


           .  18.




42


.  20.




43


 26.




44


 29.




45


..  ..          //   -  . . II: .    . 2021. . 101. . 69.




46


 65.




47


      ,     1825.,  214.




48


 79.




49


 84.




50


 92.




51


 120.




52


 127.




53


 137.




54


 152.




55


.  157.  , ,    I  ...




56


 ,  .   ,   I.. 2. ., 1909. . 231232; HempelP. Deutschsprachige Physiker im alten Sankt-Petersburg: Georg Parrot, Emil Lenz und Moritz Jacobi im Kontext von Wissenschaft und Politik. M?nchen, 1999. S. 126.




57


 165.




58


 178.




59


 179.




60


       1825.: .  215.




61


  .: ..     .. // Quaestio Rossica. 2022. . 10. 3. . 831847.




62


 191.




63


.., .. (. .)     XVIII    XIX. ., 2012. . 6080.




64


. . 111.




65


       : . . 1101. . 1. . 227.




66


. : . . 151152.




67


.  7.




68


.  9    .




69


. . 158.




70


. . 158160.




71


 11.




72


        12  1802. // . . 27. 20551.




73


TamulV. Die D?rptsche Universit?t  Landes- oder Reichsuniversit?t? Zum Verh?ltnis von Deutschbalten, Stadt und Universit?t im 19 Jahrhundert // Zur Geschichte der Deutschen in Dorpat (hg. von H.Piirim?e und C.Sommerhage). Tartu, 1998. S. 94.




74


     24  1803. // . . 27. 20597.




75


. . 185.




76


. . 733. . 56. . 14. . 3335.




77


. . 191.




78


    1803.       .,        : Georg Friedrich Parroti ja Karl Morgensterni kirjavahetus: 18021803 (koostanud Ingrid Loosme ja Mare Rand). Tartu, 1992. S. 7274.




79


Georg Friedrich Parroti ja Karl Morgensterni kirjavahetus S. 7785; . . 209210.




80


.  22  23.




81


     8  1803. // . . 732. . 1. . 2. . 112 .




82


. . 211.




83


 25.




84


..  ,         (18021902). . 1.     (18021865). , 1902 (  ). . 212216; . . 198.




85


 39.




86


.  52.          1804. :       ;  ,       ( 30).




87


 53.




88


. . 233, 335336 ( ).




89


 38.




90


 92.




91


 .: ..       I  .. //   . 2022. 3. . 3943.




92


     24  1807. // . . 732. . 1. . 6. . 27.




93


 111.




94


. . 733. . 56. . 7. . 193.




95


 132.




96


 33.




97


 53.




98


.  136  138.




99


      .: ..  ..   ..:            (18021803) // . 2017. 10 (130). . 4756.




100


 43.




101


..   . 6263; ..   :      XIX. ., 1989. . 6973; .., -.  I  -  . 1. . 405, 502; . 2. . 336.




102


.  16.




103


   , . : . . 151.




104


.: TobienA. Die Agrargesetzgebung Livlands im 19. Jahrhundert. Bd. 1. Berlin, 1899     ,  .: Baltische Monatsschrift. Bd. 48. Riga, 1899. S. 230.




105


      14;      .   : Baltische Monatsschrift. Bd. 48. S. 232.




106


..  . . 6.     // . ., 1896. . 10. . 7376.




107


  (     ) //  . 1899. . 77. . 134.




108


 15.




109


..   1804.  :        XIX. //       . 2010. . 12. 6. . 1925.




110


.  74, 92.




111


 33.




112


 38.




113


   .: ..  ..          //   -  . . II: .    . 2021. . 101. . 6478.




114


. . 732. . 1. . 275. . 73 . 74.




115


.  91.




116


.  113, 116.




117


 145.




118


 70.




119


 71.




120


.  88  89.




121


. . 31. 24116, 24244.




122


.  149  150.




123


   158.




124


.  147.




125


..      . ., 1991. . 6869.




126


   160.




127


 29.




128


. : . . 261.




129


,    10  1805. I     ,  :            ,   ,       1805. .   ,   1807.:        ,        ,    ( 125).




130


    ,            ,      ,   ,           I.    . 1. . 290.




131


. : . . 262.




132


.    75.




133


.. -        //   . 2014. 1. . 8197.




134


  軠      I ( 214),     I 1832.        : ,    ,  (. : . . 261).




135


         ,  ,            ( 88).




136


   I  ,    I       ,     ,         (   88).




137


 125.




138


 127.




139


.  100    .




140


 127.




141


 157.




142


: ..    .   . ., 2012.




143


 163.




144


.  72, 89, 124.




145


 164.




146


.  170  172.




147


      1819.,        (. . 733. . 56. . 248. . 13),         .




148


 123.




149


 215.




150


 190.




151


 ,  .    . 231232.




152


. . 4. . 289290.




153


. . 3. . 50, 368.




154


. . 301303, 312.




155


..    ..  1812 :    //   . 2022. 3. . 185200.




156


..    //   18001917.  . . 2. ., 1992. . 440441; .. ..     . , 2004.




157


. . 251.




158


BurdachK.F. R?ckblick auf mein Leben: Selbstbiographie. Leipzig, 1848. S. 266267.




159


BurdachK.F. R?ckblick auf mein Leben: Selbstbiographie. S. 259263.




160


. . 733. . 56. . 155. . 11 .




161


 . . 56 ., 7.




162


 196.




163


. : HempelP. Deutschsprachige Physiker im alten Sankt-Petersburg S. 102.   ,    ,       1805. ( 70).




164


. . 4. . 14.




165


. . 253256.




166


 202.




167


. . 733. . 56. . 96. . 38.




168


       .: ..     : 18051819. ., 1891. . 2. . 734736; . : . . 271272.




169


. . 273275.




170


     . ., 1875. . 1. . 907908.




171


. . 34. 26940.




172


. . 313.




173


. . 733. . 56. . 248. . 30.




174


 . . 14.




175


 . . 43.




176


..      . . 2.          XIX. ., 2002. . 471506.




177


. : . . 314. ,         .  203    .




178


 204.




179


.  205    .




180


 206.




181


. . 316.




182


. : . . 263.




183


. . 733. . 87. . 224. . 5.




184


 208.




185


   209.




186


 210.




187


 211.




188


. . 735. . 1. . 16. . 3.




189


 212.




190


 213216.




191


 214.




192


 219.




193


. . 11. . 1. . 1163. . 311 .




194


. . 733. . 56. . 387. . 8.




195


 220.         I,  26  1826.     5000.   (. . 733. . 56. . 387. . 33).




196


. . 322.




197


.. -   XIX    . - .. //     :   . . 5. --, 2008. . 108109.




198


      I,     I     (   )       (. 109  . 728).




199


     . ., 1875. . 2. . 1. . 96.




200


 63  9  1805.




201


.., -.  I  -  . 1. . 615.




202


Latvijas Valsts vestures arhivs (LVVA). . 7350 (Georgs Fridrihs Parrots). . 1. . 6. . 57, 7172a; . 9. . 814.




203


LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 4347.




204


  .: . . 48, 120.




205


. . 1101. . 1. . 236. . 14 .




206


. . 11. . 1. . 1163. . 311 .




207


. . 735. . 1. . 16. . 12 .




208


. . 1409. . 1. . 3891. . 210 .




209


. . 737. . 1. . 17. . 7185.




210


LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 5961 .




211


LVVA. . 7350. . 1. . 5. . 171174.




212


LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 13 .




213


  ,  ,          , LVVA. . 7350. . 1. . 15.




214


  ..  ..  22  1855.:  . . 728. . 1. . . 2480. . 150.




215


. . 772. . 1. . 3715. . 14.




216


LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 2935.




217


SahkI. The portrait of Georg Friedrich Parrot: Lost, Found, Reinterpreted // Acta Baltica Historiae et Philosophiae Scientiarum. Vol. 6. No. 2 (Autumn 2018). P. 5152.




218


. . 221.




219


Baltische Monatsschrift. Bd. 48. Riga, 1899. S. 224.




220


BienemannF. Aus dem Briefwechsel Georg Friedrich Parrots mit Kaiser AlexanderI // Deutsche Revue ?ber das gesamte nationale Leben der Gegenwart. 1894. Bd. 4. S. 161175, 318336.




221


.         I  I //  . 1895. . 83. 4. . 191219.




222


..  I:    . . 3. ., 1897. . 487490, 495496; . 4. ., 1898. . 552560.




223


..  I:    . . 2. . 348349.




224


,        ,   ,          LVVA. . 7350. . 1. . 2 . 5.   ,    XIXXX.     .




225


DiederichsH. Friedrich Bienemann // Aus baltischer Geistesarbeit. 1909. Bd. 2. S. 99105.




226


LVVA. . 4060. . 1. . 10811084.




227


 ,  .  I.   . . 1. ., 1912. . 103.




228


 ,  .   ,   I.. 2. ., 1909. . 231237.




229


..  ,         (18021902). . 1.     (18021865). , 1902.




230


..    ( -) . ., 1954.




231


TamulV. Die D?rptsche Universit?t  Landes- oder Reichsuniversit?t? Zum Verh?ltnis von Deutschbalten, Stadt und Universit?t im 19. Jahrhundert // Zur Geschichte der Deutschen in Dorpat (hg. von H.Piirim?e und C.Sommerhage). Tartu, 1998. S. 94.




232


Georg Friedrich Parroti ja Karl Morgensterni kirjavahetus: 18021803 (koostanud Ingrid Loosme ja Mare Rand). Tartu, 1992.




233


HempelP. Deutschsprachige Physiker im alten Sankt-Petersburg: Georg Parrot, Emil Lenz und Moritz Jacobi im Kontext von Wissenschaft und Politik. M?nchen, 1999.




234


..  I   ..:      //  . 2006. 6. . 1930; ..   XVIII    XIX     . ., 2009. . 382407.




235


.. -   XIX    . - .. //     :   . . 5. --, 2008. . 186205.




236


.. ..    //   . 9. 2012. . 3235; ..  I      .. //  . 4. 2013. . 267279.




237


..          //   -  . . II: .    . 2017. . 74. . 8592; ..  ..          //   -  . . II: .    . 2021. . 101. . 6478; ..       I  .. //   . 2022. 3. . 3347.




238


TohvriE. Georges Frdric Parrot: Tartu Keiserliku ?likooli esimene rektor. Tartu, 2019.




239


. . 733. . 87. . 224. . 7.




240


LVVA. . 7350. . 1. . 6. . 61.


