 
 



  (1872-1952),     ,    .     II  ,                  .   ,   ,   1920-   ,      ,        ,       .         .    ,   ,     . , . , . , . , . , . , . , . , .    .

       ,      .

  a4.pdf   .





 

(  )

 




* * *

   һ, 2023

 ..  (), ,  , , 2023




 


       .   .   - . ,   ,  ,    .   ,     :  .                       .    -  ,  ,  ,   .  , , -.     ,      ,    :      ,    ,    ,   ,  ..      .      ,  -.    ,     ( ).        .       .      ,    ,   . ,   , ,  ,   .   .     .    ,   :      ,   ,                 .  ,         .

      :



   ,   

 , ,  .     .

  , , 58 , -ꅻ


,         ,        .

       .

,      :     ,   ,     .         :       ,    ,  .    ,      , ,    ,     ,        ,     , ,   .

     ,        .     , , , , .

       .        , ,           , ,    ,      .     ,           ,     .

       , , ,  ,  .       . - , ,       , , ,      ,    .  ,      1932    ,   ,   ,       ,     ,     :  1918-            ,      ,    1919    .          .           ,     (     ,   ,     ).

       -   ?

, .         ,   -   ,           ,    ,  ,  , .       ,     , , , , .



,          ,   ,     .

   (    )       (   . .) 1872   .        ?  ,         ,    ,   : 21, 24, 26, 27    9  ( 3, 6, 8, 9  21   . .)!   ,       . ,   1960-      ,     1876  (         ,      1967-).    ,      1928  1935 ,   26  1885     .

   , ,   .

  ,        (18301884)    ,  , ,     ,     ,     .  ,    (  ),    ,   ,   .

,       ,     .        , ..  ,  ,      ,   ,              ,    -[1 -   :     /  . . . ., 1911. . 203.].

 ,  ,       .

         ,     (,   )           (18681933),    (              ),    .           ,     (18691905),  .

             -          (    ).

      ,   1900 ,        ,      .        (   ).

          (18921964,    ),   .         1953         (-).

         :    , , , , ,               ( , 2 ;   , , -,   .)      (1910);    (    ); ,       ,     ,       Passiflora (     1923 ),   , ,  ,  , ,   ,  ,         ,         ,        ,         .

           ?          . ,         ,  ,           . .  (,   .).    (18731935),     ,   ,   ,   ,  , ,     ,              .

 , ,     .        ,   .

   ,      : ,  ,   (        ,    ,       ),      ,            -    ,   ,  ,    .

    6  1952            ---  .



      .            ,             .    XX     ,                .     ,     ,  ,       .   :      , ? .   ,    .   ,       ,    ,     .

    ,    ,  :         ,   ,            .

      ,        ,         ,          ,      , , ,  , ,    ,     . ,      ,   1913 ,  ,          ,  II : ,  .

  -    , , . ,     ,    ,    .      ,    ,   .

   ,   , . .  ,    , ,   ,    .

     .     ,   ,   ,   .    ,      ,       .   ,       , ,  .

         .        ,       .

    ,      ,      -.    ?          .

      ,             .  -,              .        :    , .  ,  ,    ,       ,    ,   -  ,  ,  ,            .

            ,         ,     .

       ,            :



   ,                  


    ,        .    ,     , ,   ,      ,  - ,     , , , , , .

     ,    ,        . ,    , ,     . -,                  ,   , ,               ໠     .



  ,           . ,       ,      , , ,    . ,                 ,   .

       ,      ,  .  ,    ,         (, 1970) , ,        ,                :           .    ,   (. 84).

        . .  (     -).       .       :



   ,         .    ,     ,       !    ,           !     ,  ,    .         ,   ,   . ,              .  ,   .   ,    ,     .  ,  , ,  .     : , ,   ,        ,    

    ,      .      .       .    ,   [2 -  :   :  / .,  . . . . ., 1994. .378379.]


          1950 ,     25    . 17   1951     :                ,    .    lave le linge sale[3 -    (.).].    ,    ,  .   .   .     .    [4 -  .    //  . 1963. 3. . 202.].

 ,              :



      .   :  , -,  ,     ,  ,   , ,   (    ,   ),       ,   .    .

       ,      .  :           ,   ,  .      - -, ,    -     ,   [5 -  . . . .: . ., 2000. . 146.].


    ,       ,        (, ,    ).   ,  ,   , ,  ,    -   , -  ,        , ,    .   .                .           ,         .    ,   ,      .

  (      )       ,       , , .  , ,        ,         .     ,  ,   ,   -,  ,       ,        ,    .   , , ,  ,      ,         ,   ,     ,   . ,    , ,  ,  , ,        ,  ,    -,             .

     ,                  .      ,           .          .       , ,     ,     .  .    :         .    .    ,           -,     .

       (     ,               ,        ,          ),       ,    .

      ,     ,      ,          .

    ,   ,      .        (    ) ,     ,           -  ( ),      ,        ,    ,  , , ,    .        ,   ,          .             .

     ,          ,    . ,        :  ,    . , ,      - ,          .     .      ,     - . ,    :  ,    ,    ,     :  ,   ,             - ,      

        , -   ,   -              -         .     ( )  軠   ,   ,   ,        ,    ,      (     1905 !),     , ,    - , ,    .

  -      II,    ,        ,      . .         ,  . .   . . .

         ,       : . . ,   . . .    ,        .     1949        :   , ,   .        -,    .       ,  :     . .        ,   .       :   , , , ,    . .

    ,   ,  ,     ,    ,  :



   ,        .

!!

. .


   ,            .     ,       ,   ,          .  ,           ,      .

         ,   , , , , , .

. 




[6 -        . . ,           ()    1928.    1932.    .    . .]



   ,                  ,       ,  -   .                    ,  , .      ,  ,    ,  ,  ,       ,    ,        ,   ,             ,   ,       ,   ,    .











1


. . .

  - .   [7 -   .        (18951917, 26  /9 /).   . .   . . ,  1902.   . . , . . , . . -.  600800. . 1917.     1918.     ,  ,        .  1910-       .].  .

,   .        - ,             .

 .

  ?      . ,  ,   .    .    ,        ,  [8 -       ,   .]      ,   ,  ,   -,  ,  , ,       .   ?       .   .     ,    . -, !     .

   ?

  .   [9 -    .]?

, .     .

    - .

 ?   .   .   ,   .

  [10 -    (18811925), -, ,  .      (19081913)    (19131918).      .]. , ,     - .   .   .      ,     .

  !  .     ,        .

 ,      .       . [11 -  ( . idios    synkrasis  ) ,      -,  .].       ,    .   :    !,       .   :   !

  ,    .      ,    ,      ,   .          , , .

      .

  ,  ,  ,  ,  ,  .

   !

   , , , , , , .   .

  .

            . .      [12 -      .      -,   19081920.    . . ;  1920.    .       (.   .   ; 1876,   , 18771936)  ,  ,    .       ,       .].  .

     ,     !

    .    , ,  .     .

   .   - ,   .    ,     [13 -     䅠    (18741966)   ,  .],        ,     .

  -   ,   ,    ,  .           .        .      .   ,  ,   .

 -?

, . (     .)

?

  . ,   ,     .

        . .    .

  .  .   . -    .

-!   .  . .           :     !

 !

 .

    .  .  .  ,    .   .   .  ,     .   , ,  ,    .    , ,  .  ,       .  ,  .    ,      .

 ,             ,     ,   : ,     !

    .

    ,   

 !    - .  - ,     !

,  兠   . ,         

  廠     . -    .     .

, , ,  !       .   ,       .    ,   ,   .    .     [14 -   (15441595)  .]    .  !

   .           .

     .    ,       [15 -  (Lolo  .; ,   .   ; 1866/67-1947) -, , ,  , ,  (   , -   19091918.  ,     ), .        ,    .    II   .       1918.    .].

 ,     ,           ,   ,   ,    .

    .

      .

   -,    [16 -    -,    . - ()   (18851926), ,    ,       .    -   ,         .].          :  ,        .

,     -    :

 - ,  ,        [17 -        .      ,   ,     .];     .

   .

, .  ,   ,     .

    .

      !

?

  ,    .        .   ,  ,   .    .  .       .

 ,  .

    .    ,   , ,     ,    , , .

 -,      .

    .

   ,     ,     [18 -     ໅  (1915)      (18821953).]    ,    ,    , ,         ,   .       ,   [19 -    (18731924) , , , , , , - ;       .          (18991916)    (19041908),  . . .  1900-     ,      ,      18801918.]       -   !

    

, ,  .

    ,  ,    .

 - ,    ,  .  ?  ,   ?

      ,            .  ,        ,  ,      .   ,  , , , ,           .    ,    ,  ,      ,   ,    ,   ,    .            .

  .  -  ,         - , ,      ,    ,  ,    ,     .

   :       .         .   ,             .    ,  !            .

        .   .

           .

 , , -      .  .

    . , ,  ,   .  -    .

,  ,  ,  .       ,      .      !

        .

    .     ,      ?    ?   ,    ?  !

. . .   ,     .   ,         .  , -,  ,  




2


   .

 -  ,  ,        --       .

      .   .  ,     (  )   ,     .

      -   , ,       ?

 ,   , ,    ,    .                :      .  .

 ,     .

       .    ,     ,   .      ,    ,   -     ,   ,         . , ,     .    ,  ,  , .

 - , , ,  - .

         .   ,          ,    .     :     ,        . ,      ,  -,   

     . [20 -    (18711921)  ,   ( 1896)        (18741941).]. , ,  ,   ,      - .         .   -    .      .  ,     

  .  -        .

        .    ,              .       ,     , ,        ,     .      ,       . ,   ,  .     ,      . -     ,     :      ,          (   ),    .

    .              ,       .   - ,      .       ,    .   .

     ,  ,     .       ,    ?

  :     ,     .

  ,      , , ,    ,    .            .   ,  , ,  .    -     .

   .  -,    (   ), ,     .

 ,   :

		 -
		  ,
		 -
		  .

-       ,       ,     .



  , ,        ,    , . -         ,        .       .

    ,  ,   ,   .       ˸ [21 -  ()   (18961918) , .   . .      . , . , .   .       . 30  1918.       . . .    .].       , ,     ,      ,     ,  -   .

    ?

    .

    .

       ,    ,  ,   .

     .              .

       .

        - .

,     ,             .     ,     ,          .   -  ,     ,    .        ,       ,   . ,           ,  ,   ,  .     , ,  ,    

   , ,       ,     ,         ,    .   ,      .     .

,               :

   ?   ?

.  .

   ,          ?    ?           ?           .     .    ?       - ? ?

        

     ,      ,     ,      ,         ,      .

!  .    !

   .

  ,   . ,      ,    ,    ,    



      .

       ,     ,    ,      ,              , ,   .     .

 .  .   !

  !   ?

 , .   .  .

   ,    ,    .

   - .

  . . ,     , .   , ,      .                              ,     



, , . .   .   .  .    ,    [22 - , , . .   .       ,    .       .].


   ,    ,    ,   . .  ,   ,   .

          :

		-,
		-,
		   
		 

    ?..

      -,    (   ).

, , .   .

     




3


    .

    ,    ,         ,      .

 ,  ,       ,      ,   .

   !  ,  .

  ,      ,    . ,           :    ,            .         ,      .

         .    ,       ,   :         .

?     .   .

     ?

,   !   .    !..

    .   !  ,  ,   ,    , !    .    .  ,   ,  :  , ,  ,  .  .  -      . ?

     .

   ,        .

,  ,       .    .

   ,  -        .       ,  ,     . - .         , .    .  .       ,    ,    , .       .   ,       ,    ,     .

   ?

,  !       .

    ,  ,      [23 -     ,  ,      .       19141918.].

    !  :        ,    . ,        .      . ,   .       .      .    ,     .   

           ,       ,        . ,  ,          ,  ,   .      .    .

,      . ,      ,    .

   ,       ,        .

      ,   ,        .

,  !      .

  .   ,    !

    ,       .           .

      ,   .

    .  .    ,   .

-?

,    ?         . ! -,   -.     ,     !      ?

-? -?  ,   ?   .

,    ,         .  -  .    ,  .     , ,    ,          ,     .

 ,  .       .   - .

.       ,  ,      :

		-,
		-,
		   
		 

    !     !  !

   ,                   .

   !  ,  ,  ,        !

              

   

, ,        ,        .

		-,
		-

 !   .

兠  .

   .    .     .    ,      ( ,  ). ,      !  .        ?   : ,    !          !      !

     , , .

   .    ,   , , ,    .        :       .    ?

, , .

 !  .     .  .

  . .     .     ,           :

-, -.  !

-?

! -, -.

.   .  .  , ,      :    .

  .    .            .   .   ,  

  !  .

  .

, ,    ,    : , ,  ?  ,         .      : -, -.        .   .

,       , ,    .

 !    .   !

 ?

  .    ? ?    ,  .     .     ,    .    .

    .            .

    .  ,  . -  ?        ?

           ,      .   [24 -   .           ,    ,       ,   ,       ..;          (      ). : .].

  .   -  ,   ,     ,       .  .   .  .   .

        .      : , , ,           ,    ,       -  .   , ,     - .

   ,  , ,  ,  ,        :

 ?  ? ,   .      .  . ,   ,            ,  ,              .

  ,  ,   .   . .    .    ,  , ,  ,    [25 -     (17581794)       XVIII.,    . , ,  .].

 , ,  ,   , ,  ,        ,     .

 !      :      ,       .     ?        .     ,    !..

     :

 . ,  ,  .        ,      ,    ,        .    ,  ,   .   !  ,      .  !  ,    . ,   , ,   .       ?

 .    ,    ,   .  , ,  ,   .

!   !   .       .   .  .

,     .

!..  .     ,   ,    ?     !         .

  . ,   ,  ,    .

   ?

  .   .    .

  .         ,     ,    .

    ?     ?

!  -  .      ,  .   !   !.. !..

        .   .

   .  .   .         !    .     .

     ,       ,       .

 ,  ,     .  , ,  .     .

,  .    , ,   .

    .

,    , -!   !     ,  - .   

    , , ,  ,  , ,    .

 .     - ,        .

 - - --- -

?

-.

 ? ,    .

  -      .      .

 .

 ,    . ,    .

 , .

.

     .     ,    - .

  .     ,  ,  ,  ,      . -    ,     : ,  .

  .

  ---  .  

,  ,       .

--.    ,   

,   .

   .    ?       ?  . ,     .         .       ,    ,      ,      ,     .

    .   .        :

  ,  ,  .   .   ,      .    ,     .    ,     ,     . -!    ,    .    ,      .     ,   ?   , -.     . !

  .   .       ,  ,    ,    ,       .

,  .     ,   ,   .   .

.   .    .    .   .     .      ?

 ,   .   ,   ,   ,     , , .  [26 -    (18741940) -,   ( 1898),  .     : ,     ,   :   .         ( . : (   ) //.    . ., 1908. . 159).]    , [27 -    (18791953)  , ,    .      (1909),    (1912),    (. 13, 19151917),   (1921)  .      ,     ,     . ,  ,      .      ,    .      , ,  , .    -   .   , ,   , .]    , Commedia dellarte[28 - Commedia dellarte (.)     ,       XVI   XVII.;    , ;   ;  -  ,     ()          .   XX.       ( , , ),      .       :  .         ,     ,      ,      .], ,  ,    ------.

  .

   ,   !          .  .

       .

          

    .     :    .   .         .   ,     ,      .

  .        .       . ,   ,       ,     ,  , ,    .  ,       ,  -      .

  .

   .   -          -  ,   ,        .     ,   .

 ?  .     ?

    . -,   .

    ,  . ,   ,   ,    .       ,   ,  .    ,   - 

         .   ,      ,       .  -     ;      -[29 - -  ,              .],       .   !..

         .  ,     ,   .     ,   

,  .   .     .

      .       .

 ,  .   -   ,  ,  .

   .   .

   .  

.

-    .    .

          ,  -   - .

, .     .

   ,   .

         :

 ,   .       .

     .     ,   ,       

  .   . .   , ,  . .  .

   , , .

 :

    .    . ,    , .    .  .     .

  .   .  ,      ,  .

   .

 ?      .

 .   ,  :

, ,  ?   ?   .

,  , ,  ,     ,  Lhomme qui rit[30 - ,   (.).].

,  , , ,   , .     .     .  .

  ?

! ?    .         ,    .  :     . , -,    ,  -   .

  ,   .

    .   .   .  ,   .

   ,   ?

  .   ,   ,      .      ?  ,      .    ?  ,    ?        ?     ? ,    ?   ?     ,  ,      .    ?   .     ,         .

   .

 !   ,   .  ! -,  ,      !

           ,            .     .

 , , , .    ? ,           -      .         .            .   .

 ?

  .

      ?..




4


  , , .

     ,     .   ,     ,            ,      .   ,     .

-   () ?         ,    ?..

 ,         .        :   . , ,  - ,     ,     ,    .    ,  ,          .

    ,   [31 -       (    ,   ).] 

    ,  :  , ,  ,     , ,  

   :

 ,   .   .

, -   ,  .

  .

 !  !   .     . -,         .

   !

 ,  .    .

,  ,  - ,   .    ,   .    ,   .   .

   ,       .      ,   ,    ,    .          ,      ,   ,   ,  ,   - ,        ,     . ,        .

      .

  ,     ,  ,    .

  ,  .     .

     ,     ,    , ,   .

   ,    ,  .

, ,   :

  - .      X.

   ,   .

X   , ,      .   .    ,  . ,          .   .   ,  ,  :   ,  ,   .     ,     .      .       ,      .  ,    -     . ,  , ,         -   .   ,          .    !

 .

    .

    ?  .

 .     .     .    .          .   :       . , . :  ? , ,  .     .   .    ,      .     .    . . . .    .    .   .  .  .    . -     .  ,     ,     !  !

    .

   !  !  . ,  !..           .    ,   ,   -    .

       .    ,      . -     ,       ,  - .     ,   .   ,  -  .       ,    ,    , -   ,       .     

            ,     -.

, !

    .

  ,   ,          .

   ,  ,    !     . ?

    ,  :

      .  ,     ,           . -?

 -?       .       .   ,     :  ,     .

   : , .       ,   -   .

 , ,   ?     ?  ,    ,   軠 ,  ?       .  ?  ,   [32 -  .  ?  ,   .   (.-. .)  .].

  ?

   ,  .  .

  -     .   ,  ,  .

 .         .

 ,   .. (     ).

 ,  ,          ,  ,    :   ,        .      ,   , , ,   ,  -   .

 ,  .   , ,  .   -      

     .

   .



.  .

    .

 ?  .

,       .

  -    ,    .    ,      .

.

  ,  ,    ,    .  ,  ,  ,  .  ,     .

    ,     .

     ,     .

       .

    ?   .       .

-     . - .   .

 -,    - ,           ?

      ,  ,        ,    .      ,  ,  ,  ,       .            ,      .

   ?   - .

         .    .      .       , ,  - .

 ?

-   - , .    ?

    .

!  .     .  .

  .

 ?      .

     : , ,  ,     .

,    . ,  ,  ,             , ,  ,   ,  !

        .   .

  .

  , ,   .

       - , ,      .

  ,     [33 -     ?       . .     (1832),   ,  ,        .]?

         .    ,   ,   ,       .

, .     ,    .

 .

 ,   ?

       .

                : ,                .   ,  ,      !    ,  , 

, .    .    .

, , .

   ,     ,      ,       .

 , ,  .             ,    .

      .    ( , ,   , ,   ,   ,  ,        ).     .     ,     ,     , ,    ,  .

  ,      兠  .  .

  ,   , , ,     , .     .  .

 !          .

?  .  .       .  .   ,     .    .   ,  ,     , .  [34 -  .  ( . infemalis) .].  .          ,     .   .    ?   ,     -. , , .      ,     .       ,   .    ,  ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/nadezhda-teffi/moya-letopis-69526702/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  :     /  . . . ., 1911. . 203.




2


 :   :  / .,  . . . . ., 1994. .378379.




3


   (.).




4


 .    //  . 1963. 3. . 202.




5


 . . . .: . ., 2000. . 146.




6


       . . ,           ()    1928.    1932.    .    . .




7


  .        (18951917, 26  /9 /).   . .   . . ,  1902.   . . , . . , . . -.  600800. . 1917.     1918.     ,  ,        .  1910-       .




8


      ,   .




9


   .




10


   (18811925), -, ,  .      (19081913)    (19131918).      .




11


 ( . idios    synkrasis  ) ,      -,  .




12


     .      -,   19081920.    . . ;  1920.    .       (.   .   ; 1876,   , 18771936)  ,  ,    .       ,       .




13


    䅠    (18741966)   ,  .




14


  (15441595)  .




15


 (Lolo  .; ,   .   ; 1866/67-1947) -, , ,  , ,  (   , -   19091918.  ,     ), .        ,    .    II   .       1918.    .




16


   -,    . - ()   (18851926), ,    ,       .    -   ,         .




17


       .      ,   ,     .




18


    ໅  (1915)      (18821953).




19


   (18731924) , , , , , , - ;       .          (18991916)    (19041908),  . . .  1900-     ,      ,      18801918.




20


   (18711921)  ,   ( 1896)        (18741941).




21


 ()   (18961918) , .   . .      . , . , .   .       . 30  1918.       . . .    .




22


, , . .   .       ,    .       .




23


    ,  ,      .       19141918.




24


  .           ,    ,       ,   ,       ..;          (      ). : .




25


    (17581794)       XVIII.,    . , ,  .




26


   (18741940) -,   ( 1898),  .     : ,     ,   :   .         ( . : (   ) //.    . ., 1908. . 159).




27


   (18791953)  , ,    .      (1909),    (1912),    (. 13, 19151917),   (1921)  .      ,     ,     . ,  ,      .      ,    .      , ,  , .    -   .   , ,   , .




28


Commedia dellarte (.)     ,       XVI   XVII.;    , ;   ;  -  ,     ()          .   XX.       ( , , ),      .       :  .         ,     ,      ,      .




29


-  ,              .




30


,   (.).




31


      (    ,   ).




32


 .  ?  ,   .   (.-. .)  .




33


    ?       . .     (1832),   ,  ,        .




34


 .  ( . infemalis) .


