  
 -


. 
  껠 ,  ,  .    ,   ,    .   ,             .    .         ,      

      .              .   .   ,        .      . ,      ,       .

       - ,        .

 - .                    .

  ,         ,           .





  

  



Vicente Blasco Ib?ez

SANGRE Y ARENA



  . .,    , 2023. , 2023

  . .,    , 2023

    , .   , 2023




I


    ,    .       .     :     .       .       ,   ,     ,    ,      ,    .

   ,    ,         ,         .        ,  , ,      ,    .  ,   ,    ,      ,      ,      . ,     [1 -      ,        (    ).].     ,   ,   ,  ,     ,         .                ;      ,    ,        .

                 .           ,     ,      ,   ,                ,   ,  ,     .        ,      .    !     ,        ,      ,       .               .              .

 ,    ,    ,   ,          ,      [2 -    ,   ;      ,     .].

         .  ,      . ,   , ,   ,    ,    ,                  ,   ,    ,        .

     , ,    ,   ,       ,    ,        ,      -     ,     .

         ,      ,     , ,    .     .  ,    .     ,    ?..

     ,   , ,   ,     ,      .      ,         ,   , ,     ,   ,    ,        .        ,   ,      ,         -,    c   ,     : -         !

           ,    .     ,       -     .            ,          [3 -                (18411900)     (18421898).].       ,  ,  ,      ,    ,     ,    ,   .          ,        !      ,         ,     ,      .    .

    !..           ,        .

   ,   ,   ,   ,    ,        .      ,     ,         .               ,  ,     ,         [4 -      ,          .].

              :

   ?

,  .

 ?  ?

,  .    .

 , ?

-,  .

  ,  ?

 .   ,  .

,  ?  ?

      .

      ,           ,      ,     .

   ? ?  . ,  -.

    ,        .          ,     .      ,    ,    .

    ,        ,           .      .       ,    ,       .               ,    .           ,       .

     - ,      ,   ,     .      ,    .  :     ,      .

      ,      ,   .

,     !     .     .       ,   .

,    ,        .       ;      .       ,      ,  - ,     .  ,       , ,  ,    .   :

 , ?

     .        :

,    .      !.. ,    .

       ,        ,    ,   ,         .

  , .

       ,       .      .         !        ,  ,     .         .             ,       ,    ,      .

 , ?  .  ?

  . - ,    ,   ;     .        .

,    , , ?   ,    . , !..    -.

      ,         .    ,     ,      ,             .

  ,             .    .  !     !..

        ,     -         ,       .

!.. !..  ?    ,  ,   .

    ,    ,  ,       .  ,      ,      .

, !    !   ,   ,   : -   ,             ! , ,          , .       .     ,   .            .   :   .   ,    .       !     !  ?..   ,   ?..

      ,     ,      .  !        ,  ,       ,          ,        .     !..    ,  ,        ,    ,  ,     ,     .

   ,  !      .      - .     , ?       !..

      ,   ,        ,   ,  .  ,  ,   ,    .

         ,   :

! , !   !

     ,       ,       ,       .      ,    :

  !   !   !..

          .  , ,  , -  ,        ,   ,    ,    ,     ,  .   ,     ,   ,    ,            .

              ,      .    ,      .

.  !  , !

 ,       ,           ,        . ,     ,    .

   ,   ,     .      ,     .

   ,   ,    ,     .    :        .     !..     ,    ;  ,    ,      ,   .

   ,          .       ,    ,         ,      ,   .

             .

-       ?     ?     ?..     :  ,    ,   ,     ,   ,     .  !           ,      .

       .        ,      ,   .     .    .    !

         !      .  , ,  ,        ,  ,  , ,  ,      ,   ,  ,      ,     .

 ,             .   ,    ,    ,    ,      ,     ,  .

           . ,   ,         ,   !..

      ,     ,         .      ,          .       ,    ,    ,  .       ,   ,   ,     ,  ,      . ,  ,            ,        .      ,   ,  ,   !.. , ,    ,   ,    !..

          .  ,  ,   ,    ,    .       ,    .     ,  ,   ,       . ,  ,    ,     ,        ,      .

,       ,     ,      ,    .

,  !  .  !..   .    !.. !..  ? !..

         .       :   ,  ,  .    .

  ,  !   !..

      ,  ,       .

   ,         ,        .

,    , ,        .               .  ,      ,       ,      ,       .   , ,  ;  ,    ,      ,     .     ,   .

        .    ,      :   ,          .        ,             .        ,                 :     [5 -    , .], -    .         ,       .    ?.. !     ,       ,      ,  ,    ,  ,     .

    ,          :

    , ?..      , , !

    ,     ,        ,  ,    ,    :

,   ? ,   ?

        .       .       ,   .           .

         .                ,          .    -    .

   ,    ,  ,    ;      ,    ,      ,    :

 !

    ,         .       ,      ,    .

 ?

    .   ,    .

    ?

   , ,      ,        .

!  ,    ? ,  ?   ,  ,      ,     ,  ![6 -         (18651894).]    ,    !  ,    , !..

    ,          ,      .         ,  !..    .   ,              -    .

      .

.

        ;      ,   .    ,    ,   ,   .

       ,  ,    ,   .     ,  ,     .      .    ?  !    ?.. ,    ,  ,     ,     .

  !  ?   ?

    ,    ,        .    ,     ,        ,  ,   ,   ,        .          .    ,    .     :   !   .             , -.      !..

       :

  ;   .

,   ,         .

  ?    ,          ,  .

, ,   .     .

 ,     .        .   򻠖   .       ,      ,   ,       , , ,          .

       ,      .    ,  ,                  ,    .

  ,      ,                .        ,       .

   , , ,   .  ,     -        .   ,            ;        . , ,    ,      ,    ,    .

 ,  .      : ,          .  ,  ,    ,    .

     :    ;   ,   ,    ;  ,           .   ,  .     .         ,               ,    - .

     ,   ,      ,    . ,  !  ,    .

    , ?    ?     .  ,   :     .

    , ?     .       [7 -  (. banderilla    bandera ()   (6070)    ,    ,   ;       ,      .].     ,       !  ,  

   , ,     ,    ,  ,    -,      , ,     !  , ,  ,    ,   ,        .    -   ,     ?   ,  ,  .     .

,   ?  ,  !

   ,     :   .  ,       , :    .      ,  ,   ,     ,     .

,  ,      ,    .       .   .  ,  

       .     ,    ,      , ,     ,   ,   .

    ,              ,        . ,     .                ;           .

    ,   ,        ,    .     ;     ,        .

       .              .           .                .      ,    .       ,  ,      .

,      ,      .

 !   ,  .  ,  , .

, ,    . .         ,    ,    .

      ,           ,     ,    .   ,           .

                 .     ,     ,   ,  ,          .

, ,     ,   .

,   ,      ,        ,  .                  .      ,    ,     ,       .

  -  .              .   ,        ,      .  ,     ,      ,  .

                 .       .       .  ,     ,    ,       .

         ,   ,   .        ,        .       ,   ,      , , ,   ,       .

    ,   ,       .

 ,   .   .

      ,   ,  ,   ,   ,    .

,       .      ,        ,     .  ,     ,    ,      ,  - .

 ,   .   ! , !

 ,   ,    ,      .            ,     . ,    ,         .            ,        ,       .

  ,    .           ,            .

      ,  ,            ,  ,    .

            .  ,   !..

  ,    [8 -  ( )  ,            .]  .

 .       .      ,   ,        , ,   ,  ,  .                .            .  ,   ,     .

  ,    ,      .         ,   ,    .

!

                    .   ,    ,    .

!

      ,  , ,   ,   ,    ,    .      ,   ,    .   !..  !

     ,        .       ,       .

  ,      ,      ,     .       ,    .

        ,      .

 !   !

,          ,   .

 ,  !

     ,         :

,  .   .

  .         ,     .      ,     ,   ,  ,  ,    ,       ,    ,    .

   ,  ,     ;   ,              .

,   ! ,  .

,       ,         ,    .   ,    ,              .

   ,      ,    .         [9 -      - ,       ;   ,    ,         .]  .  ,    ,      ,    ,   ,    ,  .

,    ,    , ,          .

 , !     .

  ,   ,     , , ,       -     -.

     ,     .  ,  ,     ,      .      ;     ;     ,   :

, !..   !

,   ,   , ,    ,  ,       .

 ,         ,          .

         , ,    ,   ,    .   ,      ,       .       .       ,  ,   ,    :  !  ! ,  ,  ,    .        ,     .    ; -         -  ,       ,     .   ;  ;  ,                .         .             .       ,       ,     .   [10 -       ;        ,        ,     .],     .   ,     , ,  -   ,      ,      .

    ,            ,   .  .   .  , ,    ,      ,   -     .

          , -  ,      ,       ,        ,    .            ,         ,         ,   ,  .

     ,    .       [11 -      ,      ;     ,        .],     .  ,    ,     .         ,    .

  ,  -        ,   . ,      !,  ,   ,      ,        ,    ,    .

        ,   .        ,     ;   ,       .

    , , ,    .         ,     ,        .       ,     .

     , ,  .   , , .

,            , :

  ,   .

   ,  .         ,    ,    .

   .           ,    ,     ,          ,    .

   ,   ,  ,   .

,   !  .  , !

      ;   ,        .

 , ,   ,  ,  ,    ,     .

  ,   .

 ,      .          ?.. !..  , -   .

    .

  !      .

 ,    ,      ,             .

   ,     ,    ,      .  ,          ,      .        .     ,        .      ,           .

 ! , !

 ,     ,   ,   ;    ,       .           .               ,       : , , , ,    ,     .

       .       ,   :

!..  ! !   !

 ,   ,     ,   ,   ,       .

-     ,        .

! !   !

   ,  ,      -  , , ,    .          ,       .   ,      . , ,     ,   .   !      ,        !

         !     ,     ,  !   !

    ,        ,   .   ,     ,      ,     .   .        .     . ,          .

      ,     .    ,   ,       ,      ,        .     ,    ,      .

   ,     ,  ,       .       .

    ,       :

!..  !

,  ,    ,    ,    ,     ,       .    ,   , -    ,   ,     ,  ,    ,   .

      .      ,  ,    ,  , ,   ,       ,       .         .         ,     ,         .             .       !         , ,   ,     !     ,     !..    !   .   ,   ,  ,   .

,       ,     ,   ,      .

 ,     ,   -     ,    .

 !  .   ,     .

   ,   .     ,        ,        .      ,     , ,        .       ,   ,         ,        ,   ,        ,  ,    .

          ; , ,   ,     ,    .

,   .   .  - .

  ,   .    ,       ,     ,     ,      .

 .          ,     ,         .

   ,  ,   ,     :  ,  ,   , ,  ,   ,      ,        ,         . ,    ,   ,     ,      ,        ,       .

-  ,       ,   - ,   ,   ,    ,        .

 ,    ,   .      ,    ,  ,  .

      ,  : ,     ,   ,      .

        ,     .      .    ,    ,    ,  .      ,      , ,     .     ,     , ,      ,  ,     .      .        ,     ,      ,   ,   . -  ?

     ,     :                ,        ,       .

  ,  ,      .     ,   ,          ,     .        ,  ,     ,            . ,  !

 ,     ,     ,  ,    ,    .      ,    ,     .

  ,        .       ,      .    ,  ,  ,   .       ,        .  ,      ,  ,    ,           ,     ,           .       ,   ,     .

  ,  .     - ,  .  ,       ,   .     ,       .          ,     ,     .           .

  .     ,    ,      ,    ,       .   :   .       ,      .           .    -            .   , ,  ,       ,    , ,       ,       .

,    ,  ,    ;       .        ,     ,      ,        .           ,    .

 ,   ,    ,      .  ,  !..

 ,   ,     :

 .  ,  .

       .            .       !       

  ,         ,           ,         ,  ,     .

    ,    ,    ,     . !    ,     .         .   ,    ,      ,    ,  ,   ,   .

    ,   ,           .     :   ,   .    . ,   ,       .

   ,     .          .       ,  ,   .      ,   :   ,   .    ,   .      ,    ,    .         :   !..     .

   ,     . ,        ,      ,   ,   .     ;   ,    .  ,     ,    , ,    ,        ,   ,  .    ,    .

     ,  ,    ,    :   ,   ,   .    .    !    ,     ,      .

   , , ,    .       .      ,   ,            ,            ,     .   .

       ,     .           .       ,   :    .       , ,   ,      !    ,   :  ,   ,      .

    ,   ,   ,    :

  ,   !

 ,   ,   ,    :

, !

     ,    ,     ,     .    !     .

   ,      ,       ,     ,   ,     .   ,    ,    ,   .

              ,    . ,  ,        ,   . ,  !     !   ,      .     ,    - .

  ,    .  .         . ,   .

    ,   ,    ,     .

 ,  ,    ,    ,     .

  !

          ,     .   !..  :   !..   !..

,  ,         .    ,       ,      ,       .

   ,  ,      .  !    !..      ,    ,    ,    ,     .          .          .       :

!..

         ,        . ,      ,     ,        ,    ,   ,    .

    ,         .    ,         ,        .

    ,    .          ,        ,           .

  ,     . !..          ,       ,   ,    .

      .

 !   .  !

  .   ,       .      .    ,    ,  ?..

        ,         .   .         . ,  ,  :         ; ,  ,        ,   .

  ;       ,   ; ,            .     .      .

      .         ,    .   ,    ,     ,    .          .

,   ,     ,  ,  ,   ,    , , ,    . !..  !     ,     ,  ,  - ,  ,   .      ,    ,    .          .

!  ,    ,   . !

   ,     ,          .

  ,  ,   ,  .  ,      .    !    .      .      ,       ,    :   .

     ,       ,       ,  ,       ,    .

 ,   ,   ,    .  ,           .          ,   .      .   ,       ,     ,  .  ,   ,  ;    !       ,  ,    ,    ,    ,    ,   .

       .          ,  ,    ,      .  ,    ,            ,    .

   !   .    !

  ,      ,     ,   ,      , ,     ,    .

!     ,    ,     .

    ;       ,   .     ,        ,       .

,    ,     .   ,      .     ,       .   ,     ,    ,  , .      .       .

      :       ,   ,     .          , , ,   ,   - .      ,         ,     ,           ,    ,  .

  .      ,     , , ,   ,  ,  ,       . ,   ;     .      .       ,        ,  , ,   ,           .

        . ,    ,     ,  .     !    !

,   ,     ,    .   ,    ,     .      ,      ,    ,      ,       ,     ,  .            .

   ,   ,    ,      .

    ,  ,  ,       ,     ,    ;              . ,   ,       ,            .

   .  !        !       .

  ,  ,   , ,  ,     ,   .   .   !.. ?..  ,      .    ,      ,   ,    ,       ,      :    ,    .

! !  .

       :

 , !    !

      ,            .    ,      ,     , !  .   ,   ,       ,    .      .       ,     .     .         ,    ,    .      , - ,    ,  ,      ,   .   !     !

        ,     ; ,    .

 !  ,   .

  ,    ,  ,      .     .

  !   .

,  -,   ,   ,    .       .        ,  ,      ,    ,   ,  ,     .

 , ,   ,     ,     .

     ,    ,     , ,  ,   , ,         .

        .     . . !  .        ,       . , ,      ,         .   ,   ,      .           ,     .       ,   .

    ,          .      :   ,        ,         .

   ,      ,   ,      .

,    ,  :

 ! ! --!

    :   ,   ,    ;         .      ,  ,  ,      .     ,   ,         ,   .         ,      , ,       .

!   !  .

         ,      .  ;     ,   ,   ,    .   ,    .        .

     .      ,  ,      .     ,  , ,  ,        .     ,   , ,    .  ,  !        ,     . - ,    ,     ,    .

   ,       ,   ,    ,        ,     .       ,     .     ,      .  ,    ,  ,    , ,       .   ,     .

   .  !  !      :    .         .  !  !       ,      .

   !..    !

     .        .

     ,     ,   ,  .              .    ,     ,    .   ,        ,   ,               .

,    ,   .     ,  ,  ,  ,      ,     .

     ,        ,     ,       ,           , -     .

,   , ,           .

,       ,   .

          , ,      ,  :

         , -  ,   .  ,  , .   ?   ? ,        .    ,     ,             , ;    .

,   ,       ,   ,      .

     ,   .    ,      ,         . ,   ,   .       ,      , ,    :

,       !

     ,     .

   .   :   .

 :     .   -  .

,  ,   .      .   :  ,   :   .




II


     ,    ,         ,     ,      ;         ,            .

 , !   !  !  !

          ,  ,      .   ,      ,       ,       :   ,       ,      .   ,  ,     ,      .     .          ,     .

          ,        .       ,   ,            ,    ,           ,     .

           .  ,   ,  ,    ,      .        ,  , ,               .  , ,  ,    ,           ,   ,     ,        , !    !  ,    ,     ,   .

     .  ,    -!  ,     ,        ,        .     ,      ,   ,         ,   ,     , ,    ,     ,      ,      -    .      ,     ,   [12 -     .]         .            .

   ,          ,  ,     ,    .      ,  ,  ,          .           ,       : !    !

       ,       ,   ,   ,   .     ,        .       ,  ,     ,   ,      . ,     ,        ,       .    ,            ,           .

 -     .

 ,  !  ,    !..     ,        ,       ;        --.       , ,       ;    ,       ,   ,   .  ,          ,           ,     ;   ,    ,     ,      ,      .

 ,    ,     ;       ,    ,      : ,   .       ,  ,      ,      ,  ,      .

-              ,          .   ,         ,    .

       .      ,            ,      ;   ,   ,     ,      ,       .

      ,            .      ,        ,   ,   ,         .

          [13 -  (. zapatero)     .]   , ,   ,   ,  . ,  .     ,   ,         ,   .         ,  ,         ,  ,   ,       ,  ;       ,    .    ,   ,         ! -     ,  .          .   ,        ,      .   ,         ,      ,     ,     .              .        .  - ,        [14 -    ;  ,  ,        .   ,     ;        .     ,         ,      .].    ,       ,      .  ,  ,     ,    .        ;   ,     ,      ,          .   ,      .

 , ,    ,           ,       .   !          ,       ,    .  ,  ,   ,   .          ,      ,    -   ,   , ,  ,             ,     ,           ,        ,     .

  ,     ,  ,      ,   .

  ,      ,      ,      ,     :

,   .

       ,       ,            ,   .      ,      ,     ,         .

   ,             .  ,    ,       .             ,  , ,  ,        .

  ,  ,   ,    ;    ,     ,     ,      -,         ;  ,  ,    [15 -     ;      .],      .

  ,    ,       ,    ,  ,   ,   .            , ,   ,       .

 ,    ,   ,      ,   ,   .      ,        ,     .      ,     .           ,      ,   ,   ,       . , !    , !

,    , -,     ,   ,     .     ,    ,  :  ,       ,   ,   ,  .   ,       .     ,    ,     ---  , ,   .

   .  ,      ,   ,        ,  ,  .      ,      .  ,     , ,      .  ,   ,   ,   .

           ,         .     ,  [16 -   ໠  ,      .]      ,     ,         ,         .

         .      ,       .   !        ?       ,      ,      ,      ;   , ,   ,      .

,   ,     .           ,       .           ,     ,       .  ,    ,    ;             .       ,   ,   ,      .      !     ,        ,   !       ,    .

         .     :      .   ,   !       ,   .    ,   !       ,   ,   ,     ,    , , ,      .      ,         , ,    ,    .

     --      ,  -      .           ,    ,    ,      .     ,    ,    ,   ,    -.    ,        ໠         ,     .

!  !     ,         .

      ,            ,   .

       ,     ,  ,  ,        .         ,         ,   ,    .

              ,        ,     ,    :

  ,     ,     -.   ,     .

 ,     ,          :

 .

,          ,          .

     .        ,      ,    , ,   ,   ,      , ,   ,       !..     - ,        ,    ,       ,        .

           ,      .             ,    ,   ,         .

-            ,         : , ,      .          ,     ,  ,   ,              .

  ,    ,          ; ,           ,    ,      .      ,       ,   , ,    ;    ,     ,    ,     ,      ,   .

   ,    ,   ,     ,       ,      ,          ,    .      --              ,           .  ,  ,  ,                   ,   , ,          , .

    ,      ,      ,    .           .         ,         ,    .       ;  ,    ,   ,       ,    , ,     ,           .

          .               ,    ,   ,   ,    ,           .  ,  ,    :     :  ,    ,        .

,          ,     . ,   ,    ,   ;            , , , .     ,    ,  ,   .         ,     :   ,             ,         ,        .

         .     ,       ,         .     ,    ,       ,          .      ,  .    .     ,   .  ,      ,        ,      .             ,    .     , ,  ,   ,     .

      ;        [17 -      ,   :   .].        ,  ,  .   - ,    ,  ,     , ,    ,    .

, ! , !       .

 ,     ;     ,         .       ,       .   ,   .          ?..        .

    ,      .      ,        .             ,      .   ,        ,  , ,      ,         ,       ,          .

   .         .       ,       ?          ; ,       ; ,             :        ;     ,          ,  ,     ,         ,   .  :     ,    !  ,      ,     ,   ,    .         .  ,  ,    ,  ,      ,   ,     ,   ,             .               .              . ,    ,     [18 -    ; :  ,  .].

,    ,      ,    ,  ,        .     :        .   ,    ,     ,    ,     ,         .  ,    ,  ,      .       ,       ,        .

      ,      ,   .         ,             ,     ;  ,        ,        .

             ,       .  ,        ,      [19 -    ,         2  4 .   ,   .]   .

   ,    . -         ;     :  ,   ?    .   ,  ,        ,      ,     ,     ,       .

 ,        ,        ,         ,          . -          ,        ,         .           .        ,   :

             .

      ,    ,       ,          .

  , !    .   ,   ! ,    ,    !   ,  ,   ,   .

   ,   ,       .          ,         .

       , !   ,     .   ,  .

    ,        ,    ,      ;              ,  ,      ,     ,  ,     .  !     !

              ,       ,      .

  ,    ,  , ,  ,  ,      .       .

          .       .        ,    .

 ,    ,    ,    ,          .

          .      ,    .       ,    .   ,        ,         .

     ,      .        ,        ,     .    !..   ,       ,    .

 ,    ,   ,     ,    ,     ,     ,    .    .     ,      ,    .

       ,   .

          :      ,      ,   ,         ,       .        , ,     ,   ,     ,    ,    ,  ,  ,           .

           ,          .       ,       :     .

   ,    ,   , [20 -          (, ),   , , ,   ..],   ,  ,  ,         , , , ,         .

      ,    ,        ,      .

 ,      ,   ,   .

 ,   ,    ,   ,     ,     ,  ,    ,      .

  ,       .   ,      .       

       .    , ,     .  ,    ,      ,          .

         ;     .   ,    .      ,   ,        ,   .

       .                ,   ,        ,     .

  , ,  ,    .       ![21 -    (12671305)    ,   13031305.     .]

         ;   ,  ,     ,       ,           .

       ,         .

 ,    !

   :   !      !

      .             ? , ,   .

       ,     ;  ,    . ,      ,     .

! !       !

 ,     .  ,     ,     ,           ,       .

   ,     ,                   .

, ,    ,    - !      !

               .

  .     !      !

      ,    ,        .

       .  ,   ,       . ,           ,    .   , ,      ,          .

    ,     .      ,   :   .           .      ,  ,   ,   ,        .

        ,        .

 ,   ,  ,     ,       . ,         .     .           .

      ,         ,    ,     ,           .  ,          .

           .      .          ,           .

    ,        .        ,        ,           .                .     ,            ,   ,         .

     .    ,        ,     ,  ,  ,     [22 -   ,        ,     .      .]  .

    , ,  , ,      ,   .

     . ,       ,  ,   -    ,    .       ;       ,     ,       ,    .

    .    ,      , ,          .   ,   ,    :   ,        .            ,     !.     .                ,     .

   䅠     ,       .

       ,   ,  ,      ,      .

    .    .

  ,     ,        ,     ,           .              ,  ,             .

  [23 -    ,   .]    ;        ,   ,       ,       .  ,                    .           ,   ,  ,  ,   ,  ,      ,      .

     .          ,   .            ,     .         .     .

       .

,  !   ,      !  , ,    ,       ,    ,     -   ,              .

    ,    .  !       ,    ,    ?   .      ,  

   ,           ,              .

              ,        .

   ,      ,   ,        ,        .

       .         ,           ,   ,   ,     ,  ,      .  ,       ,     .         ,      ,     ,             , .       ,     ,      ,       ,    ,  ,  ,       ,       ,           .

 ,         ,     .

   .             ,        ,     ,        ,         .

  - ?      ,       .   ,    ,         .   .  ,  , .  !

      ,         :       ,       .  ,      .

     :

!    ,       .  ,  ,    .     ,   ,  .

         ,     . ,   ,       .

  ,   ,  -        .   !  !    .   ,       !

   ,        ,    ,      . ,  ,                   - .   ,  ,     ,       ,   .                ,       .

   ,    ,  ,   ,  ,  ,           .       ,   ,   ,  ,  ,  .      ,   ,       .

  ,     . ,      .

   ,     , , ,   ,   ,       .

    ,  ,       ,   ,      .

   ,           .       ,           .      .  ,   . !

   .  !       .    !      . - !      ,  .

 ,        ,       ,  ,     ,      .      󻠖   ,    ,       .

  ,     :

 ,         ,  .   ,   .     .

   ,        ,    ,    ; ,    ,      ,     .

          ,                 ,   ,        .

,   ,  ,     .

! ,  ,      . ,     .

,     .

! ,     ,    !    ,      

   ?  ,     .

    .  ,  .   ,  ,   . ,   ,    .

  , , ,    .   .  ,     .

     ,     .             ; ,   ,        ,       .            .

 .         ,       .        .         .

 ,   ,     ,    .        ,       .     ,             .         ;       :   ,        ,    ,    ,  ,            ,              .

          -. ,  ,     ,        ,  ,       ,           .    ,              ,     ,    .

       ,     ,    .            ,      ,    ,     .  , ,  !      ,       ,        .           ,          . ,    ,  ,         ,    ,      .

       ,          ,     .

,    ,   ,        ,       .    !   -  !..   !..

   ?   ,   ,    .

  ! ,  !

  ?

   :

!     !   !

,  !  .     .        ?

  ,    ,  ,    .

   ,         :

,    !    !    ,           !

     .       ,   ,       ,   ,      .

     ,    ,  ,    .                     .     .             ,  .   ,                .

      .     ,     .

    .      .     .     ,        . , ,      ,          ,    [24 -      ,       ,    ;    .].     ;      ,         .

  ;    ,   ,        ,   ,    ,  ,         .

    ,       .       ,     .                 .    !     !..

   , .         ,        . ,     .

                    .

 ;  ,      .       ,      ,      ;   ,    ,   ;          ,       ,     . ,   ,  ,    .      !    , ,  .   .    

    ,   ;      ,      .   .

    ,      .  , , ,      .     ,  ,          ,       .   ,        ,    ,           ,        .

  ,    .     .    ,    ,     .

,                ,   .   , ,     .     ,   ,      .   ,      ,   , ,     ,      ,         .

       ,  ,   . ,         .

  .      ,          , ,        .   ,      ,           .           ,      ,       . -      ,        ,    ,   ,             ,        .

,   ,    ,     ,        ,              !  ,      ,     ,     ,    .   ,       ,       ,           .        ,       ,       ,  ,   ,            ,       , ,   ,   .    .     ,  .         .

       .    ,      !      :   ,   . ,    ,       .

       ;  ,      ,            ,       ,    : ,   [25 -    (15681649)       ;    ,      .],    .

 ,       ,    .  !..       .  ,              ,  ,     ,       ,   ,     .

    ,          ,   ,    ,   ,     ,   ,  .

    .  ,     ,    , :   . -   ,   ,      .   -    ,      .

     ,      . ,      ,    !..         ,      ,   .

 ,      ,    ,    .       .  ? , ,    .   ,     .       , ,   .      ,        .

,       ,   ,   ,    , ,  ,    ,        .       ,        .  .    ,   ,    ,           .      ,    .   ,              ,      .       ;       -  ,   

,     ,         ,   , ,    ,  ,   ,         .

-     .     ,   ,            .  ,  ,   ,            .           ,     ,      .

     .   ,         ,      .             ,       .     , ,     .

           .      .         .     ,  ;            ,           .

     ,    ,    ,      -,    .   :  ,     ;       ,      , ,   ,  .

         :     ,   :       ,      ,          ,     .

   ,   ,    ,   ,    .     , ,    ,      .       ,     ,    ,     . , ,      ,   .

 ,    ,     .   :         ,  ,    ,    .

        ,             ,     .

           :   ,    ,   ,  , ,  ,   ,     .

  ,     ,   ,   .           ;       .        ;     .   ,             .

       .     ,           ,      ,  ,   ,         .

 ,  ,    .    ,         ,         .

     ,  ,   .    . ,   ,  ,      ,       .

  ,     ,  -   ,              ,      .

         .

    ,   .  ,         .     .

 ,       .

  .

    .

         ,     ,    , , ,        , ,     ,  ,   ,      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69528721)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,        (    ).




2


   ,   ;      ,     .




3


               (18411900)     (18421898).




4


     ,          .




5


   , .




6


        (18651894).




7


 (. banderilla    bandera ()   (6070)    ,    ,   ;       ,      .




8


 ( )  ,            .




9


     - ,       ;   ,    ,         .




10


      ;        ,        ,     .




11


     ,      ;     ,        .




12


    .




13


 (. zapatero)     .




14


   ;  ,  ,        .   ,     ;        .     ,         ,      .




15


    ;      .




16


  ໠  ,      .




17


     ,   :   .




18


   ; :  ,  .




19


   ,         2  4 .   ,   .




20


         (, ),   , , ,   ..




21


   (12671305)    ,   13031305.     .




22


  ,        ,     .      .




23


   ,   .




24


     ,       ,    ;    .




25


   (15681649)       ;    ,      .


