 .   
 


 
 ,   , ,       ,   ,         ,             1947 .    (18991957),    ,                    1930?     1940-.        ,             .          ,          1910?           1950-.        ,       ,  ,            .     ,      .





 

 .   



 72.071.1 . 

 85.113(2)61-8 . 

75

  . 



     

 

 :    /  . .:   , 2023. (  ).

 ,   , ,       ,   ,         ,             1947 .    (18991957),    ,                    1930?     1940-.        ,             .          ,          1910?           1950-.        ,       ,  ,            .     ,      .





ISBN 978-5-4448-2305-6



 . ,   , 2023

 . ,  , 2023

    , 2023





 .  . . .  1939.   . 17,7 ? 12,9.  . . . , , -38









   <>    ,       ,     .       ,               <>       .       , , , , ,    ,     .      ,      ,   .

  , 1937[1 - Lloyd Wright F. Architecture and Life in the USSR // Architectural Record. 1937. Vol. 82. 4. October. P. 59.]

     ,             .    :



            ,     30?    <> ,  ,      ,       .      ,    ,     , ,     ,   , -          .  ,   ,   ,       ,       :   ,      <>      ,       ,     ,  ,      ,       ,  ,     [2 -  .  . Ann Arbor: Ardis, 1985. . 9.].


     (   1985 ,    1979-[3 -         ߻ 1982  ( 4. . 4553).       1996? (.:   ).])     .   ,   ,   . , . , .   . , . -     . , .   .,            ,     ,     (,   , ),  1930?      .   ,             ,  ,   ,    .   :    ,       ,         ,          [4 -  .  . . 10.]?

       35 ,  , ,       1930?       ,    ,         :    ,    [5 -  .   . .:   , 2022. . 104.].   ,   ,     ,     ,  ,         ,    ()    .

   ,  ,   .     ,               .

   (18991957)        19201940? .  ,   ,      ,      ,      ,         ,    ,  ,      ,    XVIII .  1920?       ,  1930-        ,         :            .

    (      )            1930? .    ,              1920-.  ,     1932    ,            ,      <>    ,        [6 -  .  .     . .:  , 2014. . 186187.].       ,       ,     1932 ,    1920?,        :       (  . , 1923)    (     , 1925)     ,    .






. 1.    1920? .  .  . 



        ,     .    ,   ,  :              ,        -  .      1921 ,  19221924       ,   1930?    : 19301933      ,  1935-   ,   1937?              1938-[7 - .:    //    . URL: https://arch2.iofe.center/person/3001 ( : 04.02.2023).].          .     ,  , ,   ,           .   ,              ,     ,       1934   ,         -[8 - . , :  . .  / . ., . . . .  //  . . .  :       / . . . . . III. .: , 2019. . 2829, 41.]. ,          19201940? .    1930?      ,  , ,  ,            ,   .

    ?  -    ,           .

      .     , ,    . ,   1932?,    ,     (  [9 -  .    //  . 1932. 17. 9. . 3.])?    1930?,   ,    1940?,   ,      (!)  (!)  LArchitecture daujourdhui?           (   )      . .   [10 - . . 2606. . 1. . . 140.],    . .  (     ,    )[11 -  . . . 144, 146.]?..

,        ,     ,    ,        (!),     .


***

    ,        ,               ,       .     ,  ,  ,  -,  ,  ,  ,       .              .




I.   



 1930        [12 -        (1930). .:  .       /  .    /  .  // Connaisseur. 2018. 1. . 72.].   ,   1920?        ,     .   1930?         .        .




 


-,      ,          (    [13 -  . .  . . . 1915.  . . 386. . 75. . . 4. . 22 .]). ,    :     ,     ,   ,     17    20-     [14 -   [ .].   (18961916) //    . 1916. 78. . 104.].      1916             :     ,       ,     ,      .      ,     ,  ,         .

               ,   ,    .  19171918        , ,     ,       . -,                .        1917   1918 ,      ,     , , . ,   .[15 -   ., :  . .   -    (19171918 .) // Studia Litterarum. 2018. . 3. 4. . 184203.]               1917 ;    , , . . , . .  ()  . ,        1918        ,    . , , , , ,    .[16 -   ., :  . .   (, 1918):   //  .  10. . 2019. 5. . 2550.]                         .  ,        ,           .

-,      .       ,  -   - ,      .         :



           ,  .  ,      ,        ,     ,  ,       (          )    ,    ,                           [17 -  .    // . 1918. 23. 23 (10) . . 3.].


       ,  :



,           ,   ,     ,  .   ,       ,        ,     ,    ,  ,  ?..[18 -  .    // . 1918. 57. 4. . 3.]


                ,         .   ,      (     ,   ),   ,  ,        [19 -  .   //  . 1917. 2223. 30 . . 13.].          (1914),          :    ,      ,  ,   ,           <>   ,  ,         ,         ,   ?..   ,       ,  ,   [20 -  . . 10.]. ,    仠 ,     .       ( )   ( ),       : <> ,   [ ] ,  ,   ,  .     ,    . ,     ,      [21 -  .  . . 18.].

           (       )    ,  ,       , :         [ ],          ,    [22 -  . . 11.].         .  1905    , 컠      ; ,     ,       1905 .   ,       ,       黠     ,   , :          .       ?[23 -  . . 1617.]

  :        ,    ,   ,      ,      . :        [24 -  . . 10.].      ,    ,          [25 -  . .  . . . 1915.  . . 386. . 75. . . 4. . 22 .].    ,   :        ,             [26 -  .  . . 18.].

  ,    ,          ,    .   :       ,    ,  ,        ,  ,           -   [27 -  .    // . 1918. 23/25. 1. . 16.].      ,         ,          軠       ,          [28 -  . . 17.].    ,  :    ,    ,  ,      ,       [29 -  . . 16.].        ,  [30 -  .   . . 17.].






. 2.  . 1917. 8. 



,  ,               ,           (.  2)[31 -          ,   . . :  . .  100-  .        //  .    . 2018. 1. . 97110.].      :



     ,   ,  ,  :    ,    ,        ,    ! <>   ,  []     ,   ;    ,    ;  ,    ,  ; -      , -     [32 -  .   // . 1917. 8. 1. . 8.].


            ,       (  )   (),           [33 -  .].       ,        [34 -  . . 7.]     ,     [35 -  . . 9.],        ,    [36 -  .  . . 9.]     .

    [37 -  .]   ,      , ,     .             ,      ,  . .   1928 [38 -  . .   .        (19171926). 2? . .:  , 1928. . 228244.].           .      [39 -  .  . . 8.],     ( . ,   [40 - <>   [ ]   , ,   ,  컠  .   .]),       ,     , , ,      [41 -  .   ,   .   . 6? . .:   , 2021. . 95.]. ,  ,     ,   ,    (  -   )  .          .   ,        ().

       ,  ,  ,      ,          ,  ,   ,      ,  ,  ,  ,        ,    [42 -  .   . . 15.]. ,  ? ,    ,  ,   ,       .          ?             ,      ,       [43 - .:   . .  //  .  . .: , 1961. . 173183.].

     19171918           .   1920-        ,        .




  .    


 1920     -            ,   19181919      .    19201922           .        ,    ,        [44 -         廠 -  ,       . , . , . , . , . . . .    ,   (   []         )     ,   .                   <>        . ,   ,             ,      . .:  . . [.]   .  -     . I. ., 1921 // .  ,   . 1921. 45. . . 70.       .:  .   .       20? . .:  , , 2003. . 4162.] (.  3),        ,  ,   .    ,      :   ,   ,              ,      ,      ?[45 - .  [ .].    // .        . 1922. 2425. 1420 . . 10.]      ,            [46 -         . .: .  [ .].   // .        . 1921. 11. 29   1 . . 8.].    ,            [47 -  .   //  .    . 1920. 45. . . 4.].             [48 -  .].  . .






. 3.    .  -     . I. ., 1921.   



      (       )   .          :        ,    ,           ,         [49 -  . [ .].    (   ) // .        . 1921. 9. 2224 . . 7 ( ).]:



         軠   ,  ,  .  ,        ,  ,    ,         - - , -  .

           ,      [50 -  .      //   .  -     . I. ., 1921. . 1718.].


        .  1922    (   ,            ,      )      : ,       (-)     .      , -  .   , [], , , , , , , , , , , ,      .         [51 -  .    //   . 1922. 8. 21 . . 49.].

,   ,   ,         1920? ,   .  ,          ?     ,      .    ,             [52 -  .   . . 39.],    -,  .       :        .        .

 1923 ,             ,      ,         (.  5).   1926 ,             ,       [53 - . [ .]    // . 1926. 13. 16 . . 6.]        ,        , , [54 -  .    // . 1926. 163. 18 . . 7.].       ,     , , .

        1930? .     ,   ,  ,    , , ,       ,    (  )   [55 -  .   ,   . . 9092.].          ,  ,  . :     , ,    [56 -  .     // . 1926. 292. 17 . . 7.]. :        (    - )  , , -,   ,  ,    ,  -    ,  ,    ,      [57 -  .  -  //     . . II.    15  1930 . / . . . . .; .: , 1931. . 150151.].  ,  :



 - ,                         ,      [58 -  .    //    . []. 1923. 2. 1. . 10.].


,    ,     ,   :   .

 ,              ,       1930?      .

       .  1923            1?      [59 -       28      . .     . . ,    . . .       . . ,           .]      -    .    1925              ,     .       (  . , . , . , .       ,   .   . ,   𻠖 homme de lettres[60 - Exposition internationale des arts decoratifs et industriels modernes. Section de lU. R. S. S. Catalogue. Paris: [Comit de la section de lU. R. S.S], 1925. . 22.]),      (  , . , . , . ,     ).   ,     [61 -    . .,     . . . 984. . 1. . . 58. . 2.], ,  ,             (   )       .  ,            л      [62 - Arkine D. LArtiste et lindustrie // LArt decorative et industriel de lU. R. S. S. Moscou: Edition du Comite de la section de lU. R. S. S. alExposition Internationale des arts decoratifs, 1925. Pp. 3945.].

(  ,                . ,         . ,      . .)






. 4.     . 1925.  .   . ,    . . . 2606. . 2. . . 401. . 4



         , ,       .     . ,     [63 -  .,  .     1925 .      20?  //  . 1982. . 5. . 6687;  .    (1925).          //  .  ,  ,  . Berlin, : Dom publishers,  . . . , 2017. . 5863; Makaryk I. R. April in Paris: Theatricality, Modernism, and Politics at the 1925 Art Deco Expo. Toronto: University of Toronto Press, 2018. Ch. 3. Conquering Space: The Soviets in Paris. Pp. 83107; .].      ( [64 - .   : Exposition internationale des arts dcoratifs et industriels modernes. Paris. 1925. Liste des rcompenses. Paris: Imprimrie national, 1925.])     ,     , , [65 - .:  .    .              1925  //  . Proscaenium. 2008. 34. . 152192.], . ,   -       .        ,    -.      ,    ,              .           , .






. 5.   . 1925.  . . . 2606. . 2. . . 401. . 6



,       ,    , ,     (,   ,       [66 - ..   . . , 9  1925. .:  .  .   . .:   , 2014. . 59.]),     [67 -  .,  .     1925 . . 83, . 9.]      ,     .        (,  ,   ),       :       ,     La science et la vie  : <>              [68 - . [ .]      // . 1925. 161. 17 . . 3.].

  , ,   ,     .       (.  II),   1937     .   .

 /-     ,   ,          ,      19301931 ,           ,   1932 .






. 6.     . .: ǖ, 1932.   



         ,         .       .     :    ,         [69 -  .   .    . .: ǖ, 1932. . 100.]. ,  ,     1920? .      ,       ,       [70 -  .   . . 101.],     ,     ,   ,   -, ,  [71 -  . . 99.].

  ,     ,    : <>                 [72 -  . . 104.].   ,  (, , )    [73 -  . . ,         ,    . .:  . .         XX . //   / Chinese Journal of Slavic Studies. 2022. Vol. 2. Iss. 1. P. 66.],      ,     1930? ,        .  , ,   , ,       ,    ,   , , ,  ,      ,   (.  II).




  . , , 


 1921         .   1920?           .         (19211922)[74 -  .               1921   1922-;   32 . -  . .   . . ,    . . , . . , . ,   [. . ], . . , . . , . .   .     17 .],    ( 1923),    ( 1923), 30      ( 1924),   ( 1925),   ( 1927) , ,  ( 1928). ,          ,       .

    ,        . ,        1920? [75 -      1935    ,   .     .     . .  II, . 2 . 97.].  ,        . ,     ? ,        ,         ,  . ,       . .       ?      ,      1920?      . .

   ,  ,  . /.  ()  , , , , , , , ,    .      ,  ,  1922         ,       [76 -   .  <>   -,   .    .  . 廠    ,   1922. .:  .      . . 79.]. ,  1926 ,   :  <>   -  ,      ,     ,   [77 -  .      . . 73.].






. 7.      .        . 1921. 7. . 8






. 8.  .  .   1922.  . 






. 9.   . 1923. 23.  . .   . 



 ,         ,    . ,  [78 - .  [ .].    //   . 1922. 12. . 50.].        , ,   (        )    :    , , , .  ,        ,     .          -  ,  ,         ,    <>   [79 -  . .     //  . 1923. 23. . 24.]. (       : ,       [80 - .  [ .].   // .        . 1921. 7. 1517 . . 8.].) ,  ,    :   ,    [81 - .  [ .].  .],   : [   ]        ;   ,   , ,   [82 -  . .    . . 22.].






. 10.         . 1923. 23. . 21



      ,       ,        .  1926                                  .

    - - ,    1925      ,  . ,   ,     [83 -  .    :          (19251935) // . 2023. 1. . 141.].  1926        ,     ,    ,          .     . . ,    .     10  1927   :      .      ,         <>[84 -  .     , 10  1927 //   , 19201930? :    / . . .   . .: , 2006. . 54.].     , ,   ,  ,      :    <> 110  В  [85 - . .   . . , 9  1927 //  .   . .  / ., . . . . . .: . . , 2000. . 270.].

         л ,  ,     .    :            ,         ,    ,          .  ,      ,      .    :          .  ,      .      - [86 -  .     , 10  1927. . 54.].

,            ,        (,            1928 ,       ). ,       :     ,  ,  ,  ,             [87 - .:  .     // . 1927.   .      .   . .:      , 2018. . 11.].       ,         ,        :



<>        ,     ,         ,        - [88 -  .     //  . 1927. 4. . 61.]


  ,     ,    ,   :           ,    ,    : <>      ,    ,   . <>    .      .       [89 - . .   . . , 28  1927 //  .   . . 273.].       ,  ,  ,     . (        :  ,    ,   ,           ,     . ![90 - . .   . . -, 16  1929 //  .   . . 306.        ,     .            (.:  .   //  . 1929. 19. 26 . . 1.])

    .   15  1927   ,    ,       .    ,  1922         ,        :



   , <>        <>          :   !     <>[91 - . .   . . , 22  1966. . :  . .      //    . . II. .: , 1993. . 86.              . :  . .,  . .        1927 . . .  // -  : XVIIIXXI . .:  , 2012. . 150182;  .   ,      ,  ? ?  . . ?  . .  (1973) // . 2022. 2. . 368415.]


       ,     , ,    ,   [92 -  .    . . 9.].  - ,     , ,   ,      .






. 11.   .        . 1927.  . . . 2606. . 2. . . 403. . 3



,            . . .  , ,   1920? , ,        ,  ,      .  ,        ,           :        (    ),   1930          .






. 12.  .    . 1928.  .    . . . 2606. . 2. . . 401. . 8



                 . , ,          :              , ,      ,        ,            .  :



       ,     ໠            ,        .  ,      ,       ,  -   . <>        ,    [93 -  . . .  //  .   . .: Academia, 1930. . 56.].





. 13.  .     (.: Academia, 1930)   .   



                      (            ). , ,     . . ,  1947     .        :



      ,             .      . <>  ,  1930  .            ,        (.  11).


     . .           :     ,   , ,        (.  11). , ,    (  ,    ),   .   ,         .    ,          ,    ,   ,     .       . .      ,    (1930),      ,   , , ,  ,     [94 - .: Arkin D., Chvojnik I. Samtida konst i Ryssland. Malm?: Utgivare John Kroon, 1930.           ,          .].






. 14.     퓻   . 1932. 17. 9. . 3



 ,     ,    . . ,    ,    ,  .  1932      퓻,     , ,      ,    , :



    . , -     ,    ,   .       ,            :         ,    ,         ,                ,  . ,   -,  , ,    

  ?     .     . ,        (        ,      ),              ,        :  .          ,          [95 -  .    //  . 1932. 17. 9. . 3.].


      (             ),        ,   ,    ,     ,   ,    .  :              . <>   .

          .  ,             1930? .         ,   ,        [96 -  .   . .: , 1932. . 35.],         .      .    (1936),   ,       ,                ,   ,       [97 -  .      //  .     .     / . . .   . . . . .: -   , 1936. . 17, 4.]. ,     1936?,     .            .

 ,  ,   1940?,    ,                ,            . ,     




 :    


       1920?   .     , ,      ,   ,   1920?    . .   [98 -   . . ,     .].         .          ,     1921    . ,           ,       ,           ,      [99 -  . [ .].   (        ) // .        . 1921. 6. 1113 . . 8.] (.  4).

,          1926      .              ,  ,   ,  ,       ,      :         .           -  ( . ),     ,     [100 -  . [.]  . ., 1926 . 1 //  . 1926. 140. 20 . . 5.].






. 15.  .     -   (  ). 1922. :  . . .   .: .    . 19201927. .:  , 1927. . 2



              :



-                <>       :   ,            [101 -  . [ .].    10-  //  . 1927. 43. . 1213.] (.  6).


 ,    1920? ,   ,      ,            ,  [102 -  . [ .].   . 8. ,   1932          25?   (. 3537),       ,      .].         :    , , ,         ,    1932 .         (1932)            ,          .      :  ,        ,          [103 -  . [.]    <>        . . . , , 1932 //  . 1933. 3. . 288.  ,            (. 287)  ,   ,     (.  II).].






. 16.     . .: , 1932.   



        ,     .        廠  13  1928    (.  7).     :



              .                  .           <>.


      ,                    ,       ,        <>   . ,          ,        [104 -  .     // . 1928. 239. 13 . . 6.].

            ,        ,       ,        !..[105 -  .    .]. , ,    ,        (1923):   .   [106 - Le Corbusier. Vers une architecture. Nouvelle [11e] dition revue et augmente. Paris: G. Cr?s, 1925. P. 243.].    ( )         [107 -  .      (   ) //   . 1929. . 4. . 26.].






. 17.        . 1928. 239. 13 . . 6



      ,     ,    :



         . <>        ,       ,            [108 -  .  //  . 1931. 3. . 13.].


                [109 -  .].

,            , ,    .   :



             ,       (   ),  - , ,   ,     . <>   ,    ,           ,        [110 -  .   . .: , 1932. . 36.].





. 18.   . 1931. 3.   



 ,         ,          :  ,   ,      [111 -           1925     :            ,    .   , ,  ,        ,     .               ,     USA,  л ( .     //  . 1925. 49. . 1189).].






. 19.      . 1931. 3. . 13






II.   





  


  1931         [112 -  .    //  . 1931. 52. 8. . 3;  .    //  . 1931. 55. 23 . . 3;  .   .     //  . 1931. 64/65. 20 . . 1.],  ,        .               ,             - ,   ,   ,     ,           ,  ,  ,    XX [113 -  .   .].

  ,   1932-,     ,     ⻠    ,       1931 .            (         !),    :  ,       .     (   )    :               [114 -  .   //  . 1932. 2. . 23.].

      . . ,       ,    27  1932 .    :        ,     [115 -  .   // . 1932. 57. 27 . . 2.],        ,        ,  ,       (        ,          [116 -  . . 3.]  . .).    :         ,        ?    ,         :  軠 , ,   ,  ໠   (),       ,    ,    .          ,         .        ,    , ,       :     ,   ,           [117 -  .   // . 1932. 57. 27 . . 3.].






. 20.    1930? .  .  . 



      [118 - . . 2606. . 1. . . 140.]  ,      , ,  ,  ?

      , 28 ,      .  ,       , ,     ,      : <>  []       ,      [119 -     . II.             . . 28  1932 . //  .   1932 . .: , 1933. . 56.].              ,       :                 [120 -   //   .:  . . .     1930?   . .: , 2019. . 6061, 124157.]. ,       ,   ,   ,   [121 -  .  . . 23.],       ,      1930? .    - .


***

  1933       4?  CIAM.      ,  19321933      [122 -  . .   CIAM:    //    .   . 2019. 33. . 67.].          ()[123 - .  : Flierl . The 4th CIAM Congress in Moscow. Preparation and Failure (19291933) // Quaestio Rossica. Vol. 4. 2016. No 3. . 1933;  . .   CIAM. . 6075.],   CIAM    ,        .                      .  [124 -         :   軠  .     1933          .     .]     .    .

   ,    ( )       , , , ,   . .,     [125 - . .     ( . . . . 128).]       (, ) .      Г     [126 -  .  . Ann Arbor: Ardis, 1985. . 180.].          .

   1920?    ,       -        ,   ,    ,   . .,          [127 -  .    .],         ,       [128 -  .         //  . 1933. 34. . 6.].           :       ,     [129 -  . [ .].    10-  //  . 1927. 43. 23 . . 1213.],                           [130 -  .  . . 5.].    ,        ,       [131 -  . . 6.],     ,                [132 -  . . 7.]. ,  ,         :         ,      [133 -  . . 8.].      :          ,           ,     ,     [134 -  .].   ,      ;         .

.     ,     [135 -  .  .   . .: -, 2007. . 138139.]. ,   ,                  1930-.  1940  .      :



         .          . <>        


 . .[136 -  .  . .:  , 1940. . 19.]   . ,     2         [137 -  .  . . 38.].

 , ,   1949 ,             , ,   ,   ,         <>      ( . . .)      [138 -  .   -         //   . 1949. 3. . 5.].            ,   [139 -  .].

  1933      . . .         :



     ,     ,     .         ,  -   ,       ,   [140 - [ . .    . . ] //  . 1933. 34. . 14.].


    :  1933              .




    


    ,           ,     л[141 -       ,  ,     . . ,          (.:  ,      . 20  1968 . ,  .  . . . . 14).],    .         ()   ( ,     ,        ,     ),     .

      1932 .           ,   ,    ,    .              :



       , ,  .      ,           ,   ,         -.     ,       ,    ,           .


 ,        ,      ,      .           (       ,  , , [142 -  .    . . 6.]),      .   :



,    ,      ,        ,  ,      - [143 -  .    (  ) //  . 1932. 2. 8. . 1.].


,            .           ,    ,    ,    [144 -  . [.]  .     . , 1934 // . 1934. 6. . 4.].

     10   ,    . . [145 -   . . ,       ,         ,        10    (.:    . 19261932 .   .     .  / . . . , . . . . . .: , 1984. . 129;  . .     . 19171941. .: , 2000. . 75).              10    (. . 293. . 2. . 142. . 48),        1947 ,   ,       (        ;        ).            .].     (   )          .  ,    . . , . . , . . , . .   .,        :         ? , ,                (     . . )[146 - 10    / . . . . .: ǖ, 1932. . 1112.];   ,   ,    ,      Ȼ (. .      )[147 -  . . 23.];           (       . . )[148 -  . . 71.]; <>               (     )[149 -  . . 77.].       :



       ,           ,        ,    , -      [150 -  . . 53.].


     , ,  1936 ,       , ,   . . -,  [151 - - . .   . . 1. .: , 1996. . 674.]    :    (28 ),   (6 ),  - (1 ),     (6 )  .

            3       :        ,    . . [152 -  .   // . 1936. 33. 3. . 3.].        廠   . .  (28 )    ,      . .  (3 ),   . .   . . .          13   ,   . . ,       .     [153 -  :  . . . . 274285.].

  , 18 ,        ,  .   ,  .          1?  ,             :        ,  ,   ,   ,      ,  .     ,      :          ,    ,         . <> []          <>           . . . .[154 - . . ,  .    //  . 1936. 39. 18 . . 4.]






. 21.   ,  .      . 1936. 39. 18 . . 4






. 22.  .        ,       (  ,    .), . .   .    . 1937. 17. . . 9. .    .      



(           ,         .   ,      ,       ,      [155 -    .  // . 1937. 17. . . 9.].)

  , 20 ,     ,      ,  ໠ . .   .        ,        ,    .                ,              ໠    [156 -  .   .          //  . 1936. 20 . . 2.].






. 23.       . 1936. 41. 20 . . 2



     .        ,       .        ,     ,     :



  ,        ,      -:       ,                 ,     .  ,    []       ,              .   ,              ,      [157 -  .   //  . 1936. 41. 20 . . 2 (/ ).].


 ,        ,         .

  20 ,      ,       ,   .   ;       13 ,  1949?,     . .  (.  16).

, ,       .      ,   .     ,      ,  ,            ,           .         . .   . . ,         ,     . . ,   퓅 ,   ,    . .     ,     . ,          -             ,   ,        ,   .  ,  ,      [158 -  [. . ].    // . 1936. 50. 20 . . 4.] (.  10).

(  ,      ,                  -,    1930?,      ,  ,   ,     ,    ,   1?    1937 ,    [159 - . 1937. 15. .].)






. 24.       . 1936. 50. 20 . . 4











. 25.    .  .    . 1936. 19. 3. . 3. : 1.   ! 2. ! ,    3.   ! ! ! 4.       ,     ,           






. 26.  .   .     - .    . 1937. 15. . . 5



  ,    ,  [160 -  .  . . 167.].    , 21 ,          :



1.,  ,  20        ,            .               .    ,         ,          ,        .

2.        25       .    . [161 -   4    . . . 674. . 2. . . 12. . 11 .].


       , 2527 :        <>     .           ,    ,    [162 - . .     //  . 1936. 10. 29 . . 4.]. <>         ,     <>   ,   [163 -  .     .   //  . 1936. 13. 29 . . 8.].     ,        :    . . .   . .    ,       ,        [164 - . .     //  . 1936. 10. 29 . . 4.].






. 27.    . . . .    . 1936. 13. 3. . 3



        ,  23        .        (   )[165 - . .   //  . 1936. 11. 23 . . 1;  .       //  . 1936. 11. 23 . . 2.], 28         [166 -  .  , , ! //  . 1936. 12. 28 . . 12.]   , , . . , 3    , , , ,    .,        л,       ( 4),           ( 5)[167 - .:  . .    //  . 1936. 5. . 57;  .,  .       //  . 1936. 5. . 813.].

     ,      ,       .         ,             :



<>    ,  ,        .            <>             ,         .   ,  ,       ,    ,           ,     [168 -  , , !  . .  //  . 1936. 13. 3. . 3.].


  , -,   ,     [169 -     , ,         .        :  , ,      ,           <>.    :      ,   :    ( .        //  . 1912.  . 82, 91).          : <>            ,  ,   ,       . . .  //    /   . . . . . VIII. . 1. .: -   , 1963. . 109.],    -      .?.         (.  III).    ,  ,  ,         [170 -  . .    //  . 1935. 4. . 16.] (      [171 -  .  . .: .  -   , 1941. . 101.]),   /     : ,    ,      [172 -   ,   1926 ,       : ,  ,        [op papier],       (,     ,        , -       [sic!] ,    !). ,    ,         .           Anregung [],  ,   - ,  ,       (Doesburg T. van. Architectonische innovaties in het buitenland // Het bouwbedrijf. 1926. 13. 29 October. P. 426. . . .: Doesburg T. van. On European Architecture: Complete Essays from Het Bouwbedrijf, 19241931 / Ed. by C. Boekraad. Basel, etc.: Birkha?user, 1990. P. 122).].

      III    ,            軠        .      1  1936      :



,    ,   ,    ,           ,   3    2        .           ,     [173 -     1  1936 . // . . 674. . 2. . . 12. . 35.].


                廠         [174 -      : . . .: ǖ, 1937.     . . ,          ,        .].       ,         . . ,  . .       .           ,         ,      .






. 28.         л. 1936. 10. . 34



    :     ,     ,       . .[175 - .:  . . . . 271288.]

 ,  1935  1936          , ,    ,  ,  .       :  ,      []        [176 -  .     //  . 1936. 10. . 34, 35.],     ,   [177 -  .   //  . 1935. 2. 8. . 2.].       ,      ,   ,    1928  ,  1936?,  .       .  .

     :    ,           [178 - Clark K. Moscow, the Fourth Rome. Stalinism, Cosmopolitanism, and the Evolution of Soviet Culture, 19311941. Cambridge (MA), London: Harvard University Press, 2011. P. 108.]. , . .         [179 -  .   //  . 1935. 5. 24 . . 4.],  . .      [sic!] [180 - . .    .       //  . 1934. 6. . 8.            ,            ,        :   ,    ,       .     .:  .,  .    // .   .   . XVIIIXXI  /     . . . . .: Antiga Edizioni, 2016. . 267273.].         :    1934          -:

		     :
		! ! !
		  !  , 
		    .




. 29.  .    .    . -   . . 1934. 2.   



 ,   1930?            .       ,       1936 ,        ,      [181 -  .   //  . 1936. 150. 2. . 3. .:          ( .  . .) ,        ( .   //  . 1935. 24 . . 4);   ,   ( .  . .)   ,   ( .     .   //  . 1936. 13. 29 . . 8).       1930?  .:  . . . . 229241.].




   LArchitecture daujourdhui


      ,  -          LArchitecture daujourdhui     ,    [182 -      ,         ,  10  1933      ( ) .],  !

    ,    ,   ;  1930?     25 ,  :   (),   (),   (),   (),    (),  - (), -   ()  .  ,       :   (    1930?,        ),           (1932),    (),                 (1935).

    (19301931)       .                (1926). ,  ,    ,   .






. 30.      л  LArchitecture daujourdhui. 1931. 6. Ao?t-septembre. P. 58



  1931     ,         .        CIAM,      ,    ,    :      .

     л ( 1931)                 :                  ,    [183 - Ilyine M. Larchitecture modern dans lU. R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1931. 3. Janvier-fvrier. P. 29.].         л,                      :   ,        ,          ,      <>[184 - Ilyine M. Le Corbusianism en U. R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1931. 6. Ao?t-septembre. P. 61.].

          ,     ,   .    1931       .            л . . ,     л      ,   л  ,    (,  )       л[185 - U.R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1931. 8. Novembre. P. 536.].      ,                 CIAM.

         1932     (un voyage dtude technique)   .        .   1932   :



      ,          2   ,       ,     .         -,  -.            .    ( ).   , ,   . .,   , -   ( ).

 ,  LArchitecture daujourdhui    ,        .

  6400   .

      ,           (  ).        ,      [186 - Cong?s darchitecture ? Moscou // LArchitecture daujourdhui. 1932. 1. Janvier-fvrier. P. 87.].


         :      ,     ,      ,  ,    軠 , , , ,      . .[187 - Cong?s darchitecture ? Moscou // LArchitecture daujourdhui. 1932. 2. Mars. P. 94.] ,          .          1931 ,  -  :       ,   ,  ,    [188 - Valois P. LUrbanisme sovitique // LArchitecture daujourdhui. 1932. 4. Mai. P. 117.].

  , , , , --. ,  ,   ,       , ,            ,  ,  ,  , -,       [189 - Foreign Architects in the USSR // Soviet Culture Review. 1932. 1012. P. 68.].  ,        .          [190 - En U. R. S. S. avec LArchitecture daujourdhui // LArchitecture daujourdhui. 1932. VIII. Novembre. P. 4996.].         ,     :  ,  ,  - (  ), -   .






. 31.   LArchitecture daujourdhui  . 1932.    ,      ໠  ,     (  ),     (   ).    LArchitecture daujourdhui. 1932. VIII. Novembre. P. 94



            ,   ,     ,       ,       ,  .     ,   ,  ,          ,      [191 - Discours du professeur Arkine / Compte-rendu de runions internationals darchitectes et durbanistes // LArchitecture daujourdhui. 1932. 8. Novembre (  . 96  97).].

          軠        LArchitecture daujourdhui.     1930?   1940?     1955-!

  ,    22  -   LArchitecture daujourdhui       ,     [192 - .: [Arkine D.] Les grands projets de th?tres en U. R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1933. 7. Septembre-octobre. P. 1621.     .        ( . 1934. 1. . 55). ,   LArchitecture daujourdhui,            (1932. 5. . 2529).]!

    LArchitecture daujourdhui  1930?        (    ),      :      , ,  (maison de week-end),   . .,        .

          . ,  1936        ,      ,     [193 - Rotival M. E. H. LUrabanisation de Moscou // LArchitecture daujourdhui. 1936. 4. Avril. P. 7476.    ,                   -  ,     ,        ,      (. 76).].    ,    (1939),         ,    (   .   ,   ,      .),    [194 - difices publics en U. R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1939. 5. Mai. P. 2122.]. ,       ,     ?

 ,    ,      ,    (disparu),         [195 - .: Deyres J. Les correspondants ? ltranger de LArchitecture daujourdhui et linformation sur lactualit internationale de larchitecture (19301950) // Monnier G. et J. Vovelle, dir. Un art sans fronti?rs. Linternationalisation des arts en Europe (19001950). Paris: ditions de la Sorbonne, 1995. P. 197206.].             1955 ,    . . ,     .  19401950?          ,      (.    IV).

 ,    1940? ,     ,    LArchitecture daujourdhui    . ,      ?    ,        ?




    


    1930?   :          ,         .






. 32.  Art in the U. S. S. R. /Ed. by C. G. Holme. London: The Studio, 1935. 



 1935       (    )  The Studio,   .      ,      .        ,     ,    :        ,           .    :               廠           ,       .          ,    -          ,              .   :        [196 - Arkin D. Architecture // Art in the U. S. S. R. /Ed. by C. G. Holme. London: The Studio, 1935. P. 1718 ( ).].

   1935 , 2228 ,    XIII            [197 -       .:  . .     :    XIII   , 1935 //   : -    / .-. . . . .:  , 2011. . 163179;  . .       :    XIII      (1935) // Academia.   . 2018. 4. . 144149.].      : . . , . . , . . , . . , . . , . .   ,    :       (),    (),    (),      ().          .  ,   . ,   ,     .     ( , ,    )    [198 - XIII Congresso Internazionale degli architetti. Atti ufficiali. Roma: Sindacato nazionale fascista architetti, 1936.],      -[199 -  .           .      XIII     . .: -   , 1937.          ,              .       ,    :  . [ .] XIII   .     //  . 1935. 58. 16 . . 3; . . [ .]     (  ) //  . 1935. 65. 21 . . 2. ,      1920?  (   !)   . .  ,      (1935. 69, 70; 1936. 3, 6)  (    )      ,       .].

             .                 :  ,               ,     (.   . )[200 -  . . 22.];                        [201 -   ( ).];                 ,       ,     [202 -  . . 24.]  . .  ,  , 



                . <>        , ,   ,         ,    ,    [203 -  . . 28.].


   .    :



 ,    ,    ,    , ,   ,       .     ,    [204 - . .   . . . 15  1935 . .:  . .  .       . .: [. .], 2006. . 23.].


,  1947 , .      [205 -  .    // . 1947. 4. . 3846.].

          (   , , , , ,   .[206 -       -:   ,     ,      ,     . . .   . . . 18  1935 .  .  . .]),         (Socit des architectes dipl?ms par le gouvernement, SADG)     (, ,   ),  30    SADG ,      л.             ( -  [207 -    ,  ,    . ,             , ,  ,  .         ,        :  ,   ,           , ,   . . . ,      ,          .         []      .         .  . . ,     ,                 .    ,               . .      ,      ,        养 ( .   [  . .          ] //  . 1937. 78. 23 . . 2).   ,                ?])  ,  ( -)    ,       .  ,    ,      .        ,  ,   ,   (   ),    .   ,   12  ,     .         ,      [208 -  . . 172173.].






. 33.     . . 1935.  .       .  . 



 ,     ,           (Association des crivains et artistes rvolutionnaires),     ,         [209 -  . . 174.],    LArchitecture dAujourdhui (  , ,  )     -.

         [210 -  . . 175.]:        ,  SADG          ,       [211 -    :  LArchitecture     (La socit centrale des architectes)    SADG      (Association provinciale des architectes fran?ais).         .]  ,       л[212 -  . . 174.].

  LArchitecture (  ,  )   .      /  ,   [213 - Lurbanisme et larchitecture en U. R. S. S. [compte rendu in extenso] // LArchitecture. 1935. Vol. XLVIII. 12. 15 Dcembre. P. 177185.].  , , ,     ,      :          ,       (  [214 - Ibid. . 179.]),           .   ,       ,    ,       ,      ,        (,     ,           1925 ,   ,  ,    ),      (   ,    ),    (,  ,       ,        ). , :      ( :     ),        [215 - Lurbanisme et larchitecture en U. R. S. S. . 184.]   , , : SADG     ,    .       ໠ ,   ,  ,     .

    LArchitecture     ,  SADG[216 - Maigrot . Lurbanisme et larchitecture en U. R. S. S. // LArchitecture. 1935. Vol. XLVIII. 12. 15 Dcembre. P. 449462.].          ,         (          , ,  ,    ⓻,  ,     1933 ,   LArchitecture dAujourdhui[217 - Ibid. . 449.]),        30   .    ,      , , ,  ,  ,        :



    ,        .         ,        . ,     ,  ,       .     [218 - Ibid. . 457.].


         - <>  [219 - Ibid. . 462.].

 LArchitecture dAujourdhui                

    , ,       ,      [220 -   .?.   1951 ,      ,         ,  ,      ,     . .: Hitchcock H.?R. The International Style Twenty Years After // Hitchcock H.?R. and Johnson P. The International Style. New York: W. W. Norton & Company, 1966. P. 238.].              .   1920?  ,  .   .  (1924, 1928)      ,   1930? , ,  :       ,    ,   1930   ;      ,    ,           ,      . , ,   ,      .   <>   ,    ,      ,     1934?[221 - . :  . 1932; 1934 //     , 18952013 / -. . . .: Stella Art Foundation, 2013. . 261, 286287.].  1936           .






. 34.   ,       . . 1937.  .  . 



     ( ,         1932 ) :       ໠     .            1940? ,       .




    


   ,       ,      :        (1933),             (1933),    ()   л (1934),   (1934),  -     (1936).  ,       , , ,        (1937).  ,        . . [222 - . .   . . , 6  1944 //   :   : , ,  / ., .,    . . . . : , 2011. . 533.].

 ,   1937     (   ) 1?   ,       [223 -    .:  . . . 271300.].       ;   ,    1936?,   ,    ( , )   (    ) [224 -  . .    [      ] //  . 1937. 45. 23 . . 3.].  ,      .      л    :  ,  ,             .        [225 -  .   //  . 1937. 78. . 53.].  ,    ,       ,          .

   , ,         ,   , ,      ,      .

       [226 -      .   . . : Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America: The 1930s. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 1990. P. 179230. . :  . .       //  . 2017. 54. . 144160.]     , ,   , ,       ,         .      ,   , ,  [227 -  . .  (Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America. P. 390, note 3).    :      -,           (Lloyd Wright F. An Autobiography. New York: Duell, Sloan and Pearce, 1943. P. 544).         (P. 554).     ,         1920?,   ,         .],   .      ,       л[228 -    .    // . 1937. 173. 25 . . 4;   .     .   I    //  . 1937. 48. . 3;    () /      //  . 1937. 78. . 4950.],        1943     [229 - Lloyd Wright F. Address to the Congress of Architects  Soviet Russia // Lloyd Wright F. An Autobiography. P. 545548.].

      ,      ,     ,    , ,   .     ,        :   ,         .   :



  ,             .       .       ,    ?  ,  ,      . (.)


       :               ,     .        . ,      ,    :  ,       ,     (    )[230 -        ,         .: Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America. . 219230;  . .  ,  :         //    . 2018. 2. . 236238.].

             л       Soviet Russia Today,        (Friends of the Soviet Union, FSU)[231 - Lloyd Wright F. Architecture and Life in the USSR // Soviet Russia Today. 1937. Vol. 6. 8. October. P. 1419.].       :



     ,     ,     ,   .        .            ,  , , [232 - Lloyd Wright F. An Autobiography. P. 548549.].





. 35.  Soviet Russia Today (1937. Vol. 6. 8. October)          л.   



      1937            Architectural Record[233 - Lloyd Wright F. Architecture and Life in the USSR // Architectural Record. 1937. Vol. 82. 4. October. P. 5963.].    :



 ,   ,   ,   ,   ,    .              ,      ,   [234 - Ibid. P. 59.         1?  ,    (         1932 ): Breines S. First Congress of Soviet Architects // Architectural Record. 1937. Vol. 82. 4. October. P. 6365, 94, 96.].


,     , , , . ,    ,  ,       ,     :  [ ] ,       ,  -         [235 - Ibid. P. 60, 61.].  ,         :    <>   ,       [236 - Ibid. P. 63.].             .      ,    . ,  ,       ,   [237 - Lloyd Wright F. An Autobiography. P. 560.].

 . . ,          [238 - Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America. . 289.].  ,          ,    .   .       [239 - .:  . .  ,  . . 231.],         .  , 2  1937   :



           .  ,    [ . . .]       ,   ,       . <>  ,   ,       ,   ,       [240 - . : Udovicki-Selb D. Soviet Architectural Avant-Gardes: Architecture and Stalins Revolution from Above, 19281938. London, etc.: Bloomsbury Visual Arts, 2020. P. 177, note 65.].


  ,       1930?      , ,     ,        .    1937 ,    ,           (  .   . )    ,    -     (         )[241 -  .    // . 1937. 209. 31 . . 4.].   .?. ,         ,       [242 - Cohen J.?L. America: A Soviet Ideal // AA Files. 1984. 5. P. 39.].






. 36.       . 1937.  . . . 2606. . 2. . . 404. . 2



     .               :   ,        ,    ,        .  :  



           ,     .         ,           ,     , , [243 -  .   . . 14, 86.].


       .   ,   1933 ,    л     .   , ,   ,  .    (     ,         <>,       . .[244 -   .    //  . 1933. 5. . 28.]),     .    , , , , .     : , -, ,   .[245 -   .    //  . 1933. 6. . 2737.]    (!) .

  (    [246 - Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America. . 386, note 8.])     1934 .          ,    (     )   (/) :



 ,  ,            . ,        ,         .   ,    , ,    [247 -   .    //  . 1934. 2. . 70.].


          :



         . ,     ,     [248 -  .].


 ,    ,        [249 -  .     1930?           // Sztuka Europy Wschodniej.   . Art of the East Europe. T. II. WarszawaTorun: Polski Instytut Studiw nad Sztuka Swiata & Wydawnictwo tako, 2014. P. 271.], ,  ,              ,         !

,    :           .       (1934)  :



        ,               ,    <>  [250 -  .     //  . 1934. 1. . 51.].


        XX    (1936)       (            -),       :



      .  ,     ,       ,    .               [251 -  .     XX    //  . 1936. 3. . 21.].


    , ,      1930?   ,     [252 - ., ,   . ,   :  . .        //  . 1936. 4. . 1347.    1936       .    .      (1924):  .     .     / . . .   . . . . .: -   , 1936.       (Von Blockhaus zum Wolkenkratzer, 1926),      (Sticks and Stones)   .    (   )         ,     ,  XVIIXX . .:  .     //      / . . , . , . . .: -   , 1935. . 527552.  1941           :  . .     ̸ //  .  . .: .  -   , 1941. . 313330.       ., : Hoisington S. S. Soviet Schizophrenia and the American Skyscraper // Russian Art and the West: A Century of Dialogue in Painting, Architecture, and the Decorative Arts / Ed. by Rosalind P. Blakesley and Susan E. Reid. DeKalb (Il.): Northern Illinois University Press, 2007. P. 156171.].                 .  1947     . .  :  []    ,       ,      ,    ,       ,     (.  11).

  ,     :     ,     1940? ,   .  1955?,         ,      1930? : []     <>            ;    ,            ,       ;    <>           . .[253 - [ .] ,   //   . 2? . /. . . . . . 35. .: , 1955. . 660.   ,       ,    . .  ( .  . .: , 1961. . 183).]




III.  XVIII 



         (      л)          .         .              :     (19331939),         (19441949)         (1?   1946).                (1935),     . .   . . .

        ,      .         ,     .      :  XVIIXVIII     . ,  , ,         ,       : . , . , .    XX   . . , . , . , .   .  (         ).    :



 [ ],     ,    ,        ,           ,             .             ,    , . .   [254 -      / . . , . , . . .: -   , 1935. . VIII.].





. 37.   . . 1. .: -   , 1946. 






. 38.      . .: ?   , 1935. 



            ,   ,       (1937),  (1938),  (1939),  (1940)  .     1930?     (1941).     ,    (  ,  ,   ,  .),      :     1937      ,    1936       .      .          .






. 39.    . .: .     , 1941. 



 1943           (    ),   -       , ,     .     . . ; ,     ,  17  1943   : .      ,    ,    .   . .  (   ):   [] [255 -   . .  // . . 293. . 4. . 16. . 5354.].  (  )     . . ,    [256 - ,      1947 ,       , , ,         ,  . . . .  IV.].       . . , . . , . . , . . , , . . , . . , . . ,    .        24  1943 ,       ,                     ,             .

            5  1947         ,       [257 -   . . . . . 293. . 2. . 142. . 42.].       ,   ,     .       1968  . .    :      .    ,    [258 -  ,      . 20  1968 . ,  . . 6.  . . .].

  ,         ,   9    ,     .              .

  1933    ,      LArchitecture daujourdhui                (64 !)       .     [259 - Kaufmann E. Von Ledoux bis Le Corbusier. Ursprung und Entwicklung der autonomen Architektur. Wien-Leipzig: Verlag Dr. R. Passer, 1933.].       [260 -  . [.]  .    .      //   . 1934. 1. . 41.]          (1929)    [261 -  .      //     . . 395402.  : Kaufmann E. Architektonisch Entwurfe aus der Zeit dere fanzosischen Revolution // Zeitschrift f?r bildende Kunst. 19291930. Bd. 63. S. 3846.     ,  ,   .    ,             ,    .    ,  ,  ,              ,       (    . . VIII).       .   .       ,       ,  ,   (.; .: , 1939),    .  (.: , 1972)  .].      ,  , :      <>    ( . . .),    .                  - [262 -     . . 582583.].      -    ( )    ,      .

 ,    ,  ,  ,   ,         ,     .




    :   


      ,   .  .   . ,   1920           [263 - Die Entw?rfe des Architekten Ledoux und die ?sthetik des Klassizismus.          (.: Wiener Kunstgeschichte gesichtet. URL: https://www.univie.ac.at/geschichtegesichtet/e_kaufmann.html;  : 23.02.2022)     .    : Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur. Eine Untersuchung zur Genealogie von Emil Kaufmanns kunst- und architekturhistorischem Begriff der Autonomie und dessen Rezeption in der Nach- und Postmoderne. Technische Universit?t Wien, Fakult?t f?r Architektur und Raumplanung, Institut f?r Architekturwissenschaften, 2020. S. 160162.].         (, ?   )    1938    . ,         (19221938),     ,     ,  ,        ,       [264 - .  ,   1942 : Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur. S. 218.].  19201930?          XVIII ,        (1925).    1933        ,    (  ),     XIII       (1933),        1800 ,   XIV    (1936),       .  ,  1936 ,        (  Emporium)   (  Parnassus)         [265 -     .: Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur. S. 227229.].






. 40.        . Wien-Leipzig: Verlag Dr. R. Passer, 1933. 



        1940    .          -,     -.          ,      1942            [266 - Kaufmann E. Claude-Nicolas Ledoux, Inaugurator of a New Architectural System // Journal of the American Society of Architectural Historians. 1943. Vol. 3. 3. P. 1220.].   ,                   (19481949)[267 - .: Schulze F. Philip Johnson: Life and Work. Chicago: The University of Chicago Press, 1996. P. 194.].      The Architectural Review (1950),       :      ,   , ,         .    ,        ,  :



,              (         )    ,     (.         ).               ,     [268 - Johnson P. House at New Canaan, Connecticut // The Architectural Review. 1950. Vol. 108. Iss. 645. September. P. 154.].


       (, , ),               .           (Emergency Committee in Aid of Displaced Foreign Scholars),      .  1952            : ,   긻[269 - Kaufmann E. Three Revolutionary Architects: Boulle, Ledoux, and Lequeu. Philadelphia: The American Philosophical Society, 1952 (Transaction of the American Philosophical Society. New Series. Vol. 42. Part 3).].        .     ,         ,  1955 [270 - Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. Baroque and Post-Baroque in England, Italy, and France. Cambridge (MA): Harvard University Press, 1955 (reprint: New York: Dover, 1968).].

      ( ),    -  -,       . ,           ,      .            (Mss. B.F482).    ,  ,      ,   ,              .      [271 - . : Mosser M. Situation dEmil K. // De Ledoux ? Le Corbusier. Origines de larchitecture modern. Cat. de lexp. Arc-et-Senans: Fondation C. N. Ledoux, 1987. P. 85.].






. 41.      : , , 긻. Philadelphia: The American Philosophical Society, 1952. 






. 42.       . Cambridge (MA): Harvard University Press, 1955. 



 , ,   ,                  [272 - .: Wiener Kunstgeschichte gesichtet. URL: https://www.univie.ac.at/geschichtegesichtet/e_kaufmann.html ( : 23.02.2022).],      [273 -   ,   , , 5  2022.],      ,       [274 - Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur.].

        [275 -   : Schapiro M. The New Viennese School [Review of Kunstwissenschaftliche Forschungen, II, ed. by Otto P?cht. Berlin, 1933] // The Art Bulletin. Vol. 18,  2 (Jun., 1936). . 258266; Damisch H. Ledoux with Kant (1981) // Damish H. Noahs Ark. Essays on Architecture. Cambridge, MA, London: The MIT Press, 2016. . 121134; Mosser M. Situation dEmil K.; Vidler A. Claude-Nicolas Ledoux. Architecture and Social Reform at the End of the Ancien Rgime. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 1990; Vidler A. Histories of The Immediate Present. Inventing Architectural Modernism. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 2008; Vega M. de la. Reconsidering Emil Kaufmanns Von Ledoux bis Le Corbusier// Cuaderno de Notas. 2015. 15. P. 110118; Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur; Vidler A. Claude-Nicolas Ledoux. Architecture and Utopia in the Era of the French Revolution. Basel: Birkh?user, 2021.],             ,          [276 - Wood C. S. A History of Art History. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2019. . 340.].

       ,    :     ,  ,   ,  , ,        ⻠     ,      .         ,       ,  .        ,       XIX [277 -              .         Etudes darchitecture en France  Le Magasin Pittoresque  1852  (Kaufmann E. Three Revolutionary Architects. . 441, note 82; Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. . 251, note 78).      ([Vaudoyer L.] Etudes darchitecture en France // Le Magasin Pittoresque. 1852. Livr. 49. P. 386390).  .:  .   .      //  . 1996. VIII (1/96). . 365377.].  ,        ,      (  ,    ).

 ,   ,   .      ,            [278 -        ,   17891799          ,       . ,    ,        ,       (Kaufmann E. Three Revolutionary Architects. . 433434).      :     1770?  [ ]  ,       ; ,        , ,          ,     ,        (Vidler A. Researching Revolutionary Architecture // Journal of Architectural Education. 1991. Vol. 44. 4. P. 206210).],     ,   1760? [279 -     1760- ,     ,  ,   .?.      (. V, 1777): ,  20        (Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. . 142, 256, note 203).],        ,   ,        , ,  ,          ,   [280 - Kaufmann E. De Ledoux ? Le Corbusier. Origine et dveloppement de larchitecture autonome. Paris, Editions lEquerre, 1981. . 65.].

         :  ,   ,   , ,     ,        [281 - Ibid. P. 54.].  ,         ,     ,   ,   XIX :     ,  - ,     ,    1900 [282 - Ibid. P. 94.].            (sic    !),                [283 - Ibid. P. 77.].

       :



       (      )     . <>     ,  ,   ,   .      ,      ,      ,     .   ,       ,     XVIII ,       .    ,     ,      ,      :       ,    [284 -       .   .       (1930).].        ,  ,           ,    : ,       ,  ,     [285 - Kaufmann E. De Ledoux ? Le Corbusier. P. 9596.].


         ?   ,  (   . [286 -         .       (1936).])?    ,      .           .      (1911),           .   , , ,      [287 - Vidler A. Histories of The Immediate Present. P. 27.]:



        -       <>                .  1800 ,     ,      [288 - Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. P. 24.].


      ?    :  1930?      ,    .     ,          [289 - Kaufmann E. De Ledoux ? Le Corbusier. P. 94.],       :          [290 -  .  //  . 1931. 3. . 13.].   ,        - (architecte puriste),       [291 - Ledoux C. N. LArchitecture considre sous le rapport de lart, des moeurs et de la lgislation. T. I. Paris: Chez lauteur, 1804. P. 140.].

      , , :       ,           ,     .       ,        <>    XVIIIXX     [292 -  . [.]  .    . . 41.].  ,                (,      1933 ,                ).   . ,       



             <>          ,              [293 - Vidler A. Histories of The Immediate Present. P. 13, 37.].


   ,          ,     -[294 - Levallet-Haug G. Claude-Nicolas Ledoux, 17361806. ParisStrasbourg: Librairie Istra, 1934.],      ,  ?       .

               ,        .  ,  ,     .

        :                   ,      ,      [295 - .  : Vidler A. Histories of The Immediate Present.].     .   . [296 - Tournikiotis P. The Historiography of Modern Architecture. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 1999. P. 15, 22.  1930?  ,            , ,    ,   , ,     ,  .  (Ibid. P. 226).   (. 3 . 131)           ,    , ,     1941-.]     ,      .        (1999) : ,  ,     ,    ;     ,       [297 - Tournikiotis P. The Historiography of Modern Architecture. P. 2223.].

,     .   ,      :   ,   . ,   ,      .   ,       XVIII :     ,      ,  Klassik  Klassizismus     (           ,   [298 - Watkin D. The Rise of Architectural History. London: The Architectural Press, 1980. P. 18.]).      ,     [299 - ., ,    ,  . : Philipp K. J., Hrsg. Revolutionsarchitektur. Klassische Beitr?ge zu einer unklassischen Architektur. Braunschweig: Friedr. Vieweg & Sohn, 1990.]. ,         . (   ,   [300 - Kaufmann E. [Review] Marcel Raval and J.-Ch. Moreaux. Claude-Nicolas Ledoux. Paris, 1945 // Art Bulletin. 1948. Vol. 30. 4. P. 288.]   .     ,             (merkw?rdigen) [301 - Schlosser J. Die Kunstliteratur: ein Handbuch zur Quellenkunde der neueren Kunstgeschichte. Wien: Schroll, 1924. S. 583.].)

    ,  1930? ,        .

      (19271940)              ,       .      .   , -.  , ,  [302 - .: Benjamin W. The Arcades Project / Trans. by H. Eiland and K. McLaughlin. Cambridge (MA), London: The Belknap Press of Harvard University Press, 1999.].  ,        ,    ,                   .

        (1936)    .    (     ),      :                   [303 - Schapiro M. The New Viennese School [Review of Kunstwissenschaftliche Forschungen, II, ed. by Otto P?cht. Berlin, 1933] // The Art Bulletin. 1936. Vol. 18. 2. P. 265.].

         :



   <>               ,          ,   ,       ,    ,     XVIII .        <> [ ],          ,          XVIII .


     ,     ,          :       , <>   [304 - Schapiro M. The New Viennese School. P. 266.].

       :



    ,    ,       ,   ,    , ,   .      ,    ;      ,   .   , ,     ,     ,          .         [305 - Ibid.].


            ,           [306 -      (1943)  ,   ,        , :       ,      ?    ,  XIX           ? .: Pevsner N. An Outline of European Architecture. London: John Murray, 1948. P. 196197.].     (1941) ,      -,       (  )       (  -)          .            ໠    ,   ,         .       ,       .    . -   ,    ,   [307 - Donner P. F. R. [Pevsner N.] Criticism // The Architectural Review. 1941. Vol. 90. Iss. 538. October. P. 124.].






. 43. - .      .   .: LArchitecture de C. N. Ledoux / Avertissement par Daniel Ram. T. I-II. Paris: Lenoir, 1847, t. 2, pl. 254






. 44. - .      .   .: Ledoux C. N. LArchitecture considre sous le rapport de lart, des moeurs et de la legislation. 1804, pl. 102



    1945    (coup doeil   )    The Architectural Review      ,        .

      .   ( , 2 , 1944) :



              (promoteur) ,    (dpouille),        [308 - . : Raval M., Moreaux J.-Ch. Claude-Nicolas Ledoux, 17561806. Paris: Arts et mtiers graphiques, 1945. P. 42.].


   (1945)          [309 - Ibid. P. 18.].






. 45.  The Architectural Review (1945. 584, ).     -  Coup doeil du thatre de Besan?on



,       .  ¸   ,   C  ,   1933    ,       [310 - .: Rosenau H. Woman in Art: From Type to Personality. London: Isomorph, 1944.],        .              1946   The Burlington Magazine;  ,  , :    ,         ,        [311 - Rosenau H. Claude-Nicolas Ledoux // The Burlington Magazine. 1946. Vol. 88. 520. P. 163.].            ,        .   [312 - Boulles Treatise on Architecture / Ed. by H. Rosenau. London: Alec Tiranti, 1953;  ,    : Rosenau H. Boulle?e and Visionary Architecture. Including Boulle?es Architecture, Essay on Art. London: Academy Editions, 1976.].

,  .  ,           (    ),  ,   . ,   ,    ,   - [313 - Vidler A. Histories of The Immediate Present. P. 42.].       .   XIX  XX       (1948)          XX ,   . [314 -  .     .    //  .  .   .   / . . . . .: -; .   , 2008. . 23.],  :



          ,       1930 .    ,    ,      ,     ,         ,   ,    ,     [315 - Sedlmayr H. Art in Crisis. The Lost Center / Transl. B. Battershaw (1957). London and New York: Routledge, 2007. P. 256.  ,     ,        ( .  ).].


  ,     ,               . ,                .    ,        ,               :



,        ,             <>      ,   -  .           .    ,  ,   ,     ,     [316 -  .  . . 112.].


  , , ,     .  ,   [317 -  . . 115.],  .  . [318 - Wood C. S. A History of Art History. P. 357.],    -. ,         . .  :



,     <>,     ;       ,     .       ,  ,   ,            1800         .     [319 - Vidler A. Histories of The Immediate Present. P. 43.].


  ,         , ,  , ,      [320 -  .  . . 125.       , , ,     ,        ,       11    (Wood C. S., ed. The Vienna School Reader. Politics and Art Historical Method in the 1930s. New York: Zone Books, 2000. P. 48).].

    .        ,        ,     , , ,    :



 ,               .    ,  ,   .   ,   1930?   1940? ,            ,        ,  -      [321 - Kaufmann E. [Review] Hans Sedlmayr, Verlust der Mitte, Salzburg, 1948 // Magazine of Art. 1950. Vol. 43. 7. P. 277.].


       :  []      ,          黠          (    ,   ,         . .)[322 - Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. P. 266, note 439.].

(  ,             .   . -    [323 - Kaufmann E. [Review] Marcel Raval and J.-Ch. Moreaux. Claude-Nicolas Ledoux. Paris, 1945 // Art Bulletin. 1948. Vol. 30. 4. P. 288.],    - :



   ,  ,   (picture book) <>       .       .   ,    .       XVIII .


     [324 - Ibid. P. 288289.].      , , , ,     ,    ,           ,       ,  ,  ,    ,      ,      [325 - Raval M., Moreaux J.-Ch. Claude-Nicolas Ledoux. P. 17, 9.]. , ,      [326 -  ,              (1935).].)

    (          1957         ,   1940? ,     ),        ,   1950?     , ,  ,  , ,   - ,   [327 - .: Bois Y.?A. Foreword (1981) // Francastel P. Art & Technology in the Nineteenth and Twentieth Centuries. New York: Zone Books, 2000. P. 13.].

      1960? ,           -  XVIII  (Les architectes visionnaires de la fin du XVIII


 si?cle)         ,      ,     ,   ,   - ,       XVIII .        1964 ,       ,       (19651966).   1967      (, -, -, , -),       ,      :

		<>
		   
		 
		  

		   
		   
		 
		 
		  [328 - Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu. Exhibition catalogue / J.?C. Lemagny, ed. Houston: University of St. Thomas, 1968 (reprint: Santa Monica, CA: Hennessey+Ingalls, 2002). P. 9.].

     : -. , , 긻 (Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu)         ,     ,  XVIII   :



      ,     .      .          ,        .      ,  ,   ,             , 


     .  :  [,   ]         ,  [329 - Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu. P. 13.].  ,           :  148   ,   ,     ,       .          ,     ,          [330 - Caso J. de. [Review] Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu // The Burlington Magazine. 1969. Vol. 111. 792. P. 170.].

 , ,         ,       . [331 -  ,        ,          . .: Chastel A. Les architects visionnaires // Le Monde. 1968. 18 juillet. URL: https://www.lemonde.fr/archives/article/1968/07/18/les-architectes-visionnaires_2499541_1819218.html ( : 23.02.2022).]  [332 -        (visionary architecture)          ,    1960       -.      XX          ,  ,  ,    . ,   -   ,  ,    (MoMA. URL: https://assets.moma.org/documents/moma_press-release_326200.pdf?_ga=2.166876734.103563606.1604242312-952045417.1599120878;  : 23.02.2022).],     :   軅      ( , ,    Ҹ),         ,         <>    (voient)      (visionnent)[333 - Focillon H. Esthtique des visionnaires // Journal de psychologie normale et pathologique. 1926. T. 23. P. 276.].  ,    ,                 , , ,        .

,   ,       (-, , , , 19701971),      : Revolutionsarchitektur: Boulle, Ledoux, Lequeu. , ,            ,   ,      [334 -          . .      . .: Vogt A. M. Russische und franz?sische Revolutions-Architektur, 1917/1789. Zur Einwirkung des Marxismus und des Newtonismus auf die Bauweise. K?ln: DuMont Schauberg, 1974.].

           .  1963 ,    ,         (     );   ,  ,               ,     .   1968 ,     ,  Dover         .

 ,   ,     [335 -     . ,  1961     ,        300 ,     . -  -,       [Ledoux C. N. LArchitecture considre sous le rapport de lart, des moeurs et de la lgislation. T. III. Reprint / Sous la direction de Fernand de Nobele. [Paris]: s. e., 1961. T. I, Avertissement].     : ,  []        (Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. P. 256, note 203),           (1943),       XVIII     (1940)   .],        ,    ,    .        ,     .  ,  ,   ,    (),          ,     ,  , , ,   [336 - Lippard L. Architectural Revolutions Visualized (1968) // Lippard L. R. Changing. Essays in Art Criticism. New York: E. P. Dutton, 1971. . 214.],  ,   , ,          [337 - Ibid. P. 226.].

,       ,     .   :



 [  ]                  ,   1920?      . ,              .       XX      [338 - Honour H. Neo-classicism (1968). London: Penguin Books, 1977. P. 122123.].


      :



 ,   [ -]    ,    ,       XX ,   ,                 .  ,  , ,        ,    [  ][339 - Harris J. [Review] Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu. Exhibition catalogue. Houston: University of St. Thomas, 1968 // Master Drawings. 1969. Vol. 7. 2. P. 180.].


         XVIII       . ,          XVIII    ,     ,   XVIII ,  [340 - .: Rosenblum R. Transformations in Late Eighteenth Century Art. Princeton: Princeton University Press, 1967; Rykwert J. The First Moderns. The Architects of the Eighteenth Century. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 1980.].

  ,    ,  [341 - Szambien W. Emil Kaufmann  wiederentdeckt // Werk  Archithese. Zeitschrift und Schriftenreihe f?r Architektur und Kunst = revue et collection darchitecture et dart. 1979. Heft 2930. Mai/Juni. S. 8487.] ,    1970?  1980? .         (1966)   (1974) ;   ໠   (1976),  (1978)   (1980);     廠   (1973),  (1981),  (1982)    (1992),   1985      [342 -               .      .: Vega M. de la. Reconsidering Emil Kaufmanns Von Ledoux bis Le Corbusier// Cuaderno de Notas. 2015. 15. P. 114.     ,  ,          ( .      //      / . . , . , . . .: -   , 1935. . 395402),      .]. ,  1987     (   ),          --Ѹ  ,   De Ledoux ? Le Corbusier. LArchitecture moderne en formation (    De Ledoux ? Le Corbusier. Origines de larchitecture modern[343 - .: De Ledoux ? Le Corbusier. Origines de larchitecture modern. Cat. de lexp. Arc-et-Senans: Fondation C. N. Ledoux, 1987.]).          ,    [344 -        ,          .   mouvoir.     (1988)   ⻠     .  ,                    mouvoir (. ):         ,   .          ,  ,   ,  ,      [  XVIII   ],          ,      (Oechslin W. mouvoir  Boulle and Le Corbusier // Daidalos. 1988. 30. P. 54).].

      ,    ,              .




    :   


     ,       ,      [345 -  .   . .: , 1932. . 8.].     !        ,              .  ,         ,    ,   ,        . ,   ,         XVIII [346 -  . [.]  .    . . 41.,    ,  1936 ,              ,   ,    -  (.: Cubism and Anstract Art [Catalogue]. New York: The Museum of Modern Art, 1936. P. 221).]. ,          .

            ,        . ,   ,            XX    :    (        )    [347 -  . [.]  .    . . 41.]. ,        .






. 46.    . 1934. 1. 






. 47.               . 1934. 1. . 41






. 48.   . 1934. 12. 



       :

19341935:       ;            ;

1934:                 ,         л[348 - .:  .      //  . 1934. 12. . 818;  .      //  . 1934. 8. . 6068.];

19351936:           ,           [349 - .:  .   .     XVIII  //  . 1935. 4. . 1327;  .   .     XVIII  //  . .  /  . . . . . I. . 1. .: -   , 1936. . 71113.],  ,  ,   ,    [350 -  .  //  .  . .: .  -   , 1941. . 99120.];

1939:     XVIII ;        . 17891794[351 -  .    XVIII  //  . 1939. 7. . 7078;  .  //   . 17891794 /  . . .   . . . .; .: -   , 1941. . 649659.];

1940:       [352 -  .     . .: -   , 1940.].

 ,  1937           .   [353 -  . .   . .: -   , 1937. . 137138, . 9293.].

                .   ,         ,      ,     XVIII  XIX ,    <>,      [354 -  .     . . 8.].         ,    軠      [355 -  . . 9.]       .        ,     .






. 49.          . 1934. 12. . 8



       1930? ,     ,       ,    ,      ,   ,   ,     . ,             . .  :



     ,  ,   ,       ,  ,     ,             .  ,      .     ,    ,   ;  ,   ,      ;  ,   ,      .   ,         ,      ,  ,  ,          ,     [356 -  .     . . 14.].


 . .       ,  ,   ,   [357 -  . . 15.].

           ,  . .          [358 -  .].

            .   (-)      () ,        ,      [359 -  .   . . 13.].         <>           [360 -  . . 19.].   1920? ,       [361 -  . . 18.].   ,   ,    :



     [   ],  ,             ,    .   , ,   ,     ,   , , , ,             XX [362 -  . . 27.].





. 50.   л. 1939. 7.   



       ,        :           ,       -   .     :         [363 -  .     . . 11.]     .     ,    : ,        [364 -  .   //  . 1935. 2. 8. . 2.]   






. 51.      XVIII    л. 1939. 7. . 70



              .        1939     :     (.  . 3 . 121).    ,         ,      :   ,   ,     ,              . (       ,        .)






. 52.       . .:   -   , 1940.   



          .           ,      ,       ,      :            ,                [365 -  .  //  .  . . 119.].         ,    :         ,    ,    [366 - Kaufmann E. De Ledoux ? Le Corbusier. . 25.].    :



           <>        ,    .      :     ,              [367 -  .  //  .  . . 243.].


         1930?    :      ,     ,        [368 -  .].

                   .   ,             .   ,       (  )   ,     (, ,    ).   ,     , , ,   .       1930?          1920-.            .             [369 -  .     // . 1928. 239. 13 . . 6.].         [370 -  .  //  .  . . 241242.],     [371 -  .   . . 27.].

       ,       .  



   -        ,   ,    ,  <>       []  [372 -  .    .].


      :



        ,     .  ,   ,   ; ,    ,         .           ,   ,     ,   ,  ,  . ,            .  .  ⻠       [373 -  .   . . 19.].


    ,     20  1968 , . .  :



  ,      ,     ,     [  . . .].      <>    ,      ,    .        [374 -  ,       (18991957). ,  , 20  1968 . . 7.  . .].


  1930? ,      ,          .         1990?,    ,          :    ,   ,  .      ,        ,       .




 ()  


    .      ,      1912 ,                 [375 -  .        //  . 1912. . . 6896.] (             [376 -  .      //  .   . . III.    XVIII  XIX . .:  . , 1912. . 449468.]).

   ,      ,    .    ,      ,           XVIII ,     1910 [377 - Lemonnier H. La mgalomania dans larchitecture ? la fin du XVIIIe si?cle // LArchitect. 1910. 12. P. 9297.],           (1887)[378 - Bauchal C. Nouveau dictionnaire biographique et critique des architectes fran?ais. Paris, A. Daly fils et Cie, 1887. P. 683684.].       -໠      XIX :   -           (1872)[379 - Lance A. Dictionnaire des architectes fran?ais. T. 2: L  Z. Paris: Morel et cie, 1872. P. 35.],     (   )    1859 [380 - [Vaudoyer L.] Les Bizarreries de Ledoux, architecte // Le Magasin Pittoresque. 1859. Livr. 4. P. 27.].       ,  ,         ,     1847 ,     -[381 - [Ledoux C. N.] LArchitecture de C. N. Ledoux / Avertissement par Daniel Ram. T. III. Paris: Lenoir, 1847. Avertissement.]. (   , 1804 ,       C. N. Ledoux.) ,     ,    1920?  .

      .   , ,    (          !),         [382 -  .     . . 456.],    [383 -  .   . . 79.]      (     ),       []    [384 -  .     . . 455.].   ,            .     ,   :        [385 -  . . 454.];     [386 -  . . 467.];                [387 -  . . 468.].

,    ,  ,   ,    ,         .          :          . . [388 -  .  . . 365, . 8.].  ,  ,    :      ,  ,         Ⓟ[389 -  .  //  .  . . 243.].     .

   :      .                   XVIII . ,   ,    ,              - ,     .       ,      (,    ),    ( ,   , /    ) .     :          ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69553387)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


Lloyd Wright F. Architecture and Life in the USSR // Architectural Record. 1937. Vol. 82. 4. October. P. 59.




2


 .  . Ann Arbor: Ardis, 1985. . 9.




3


        ߻ 1982  ( 4. . 4553).       1996? (.:   ).




4


 .  . . 10.




5


 .   . .:   , 2022. . 104.




6


 .  .     . .:  , 2014. . 186187.




7


.:    //    . URL: https://arch2.iofe.center/person/3001 ( : 04.02.2023).




8


. , :  . .  / . ., . . . .  //  . . .  :       / . . . . . III. .: , 2019. . 2829, 41.




9


 .    //  . 1932. 17. 9. . 3.




10


. . 2606. . 1. . . 140.




11


 . . . 144, 146.




12


       (1930). .:  .       /  .    /  .  // Connaisseur. 2018. 1. . 72.




13


 . .  . . . 1915.  . . 386. . 75. . . 4. . 22 .




14


  [ .].   (18961916) //    . 1916. 78. . 104.




15


  ., :  . .   -    (19171918 .) // Studia Litterarum. 2018. . 3. 4. . 184203.




16


  ., :  . .   (, 1918):   //  .  10. . 2019. 5. . 2550.




17


 .    // . 1918. 23. 23 (10) . . 3.




18


 .    // . 1918. 57. 4. . 3.




19


 .   //  . 1917. 2223. 30 . . 13.




20


 . . 10.




21


 .  . . 18.




22


 . . 11.




23


 . . 1617.




24


 . . 10.




25


 . .  . . . 1915.  . . 386. . 75. . . 4. . 22 .




26


 .  . . 18.




27


 .    // . 1918. 23/25. 1. . 16.




28


 . . 17.




29


 . . 16.




30


 .   . . 17.




31


         ,   . . :  . .  100-  .        //  .    . 2018. 1. . 97110.




32


 .   // . 1917. 8. 1. . 8.




33


 .




34


 . . 7.




35


 . . 9.




36


 .  . . 9.




37


 .




38


 . .   .        (19171926). 2? . .:  , 1928. . 228244.




39


 .  . . 8.




40


<>   [ ]   , ,   ,  컠  .   .




41


 .   ,   .   . 6? . .:   , 2021. . 95.




42


 .   . . 15.




43


.:   . .  //  .  . .: , 1961. . 173183.




44


        廠 -  ,       . , . , . , . , . . . .    ,   (   []         )     ,   .                   <>        . ,   ,             ,      . .:  . . [.]   .  -     . I. ., 1921 // .  ,   . 1921. 45. . . 70.       .:  .   .       20? . .:  , , 2003. . 4162.




45


.  [ .].    // .        . 1922. 2425. 1420 . . 10.




46


        . .: .  [ .].   // .        . 1921. 11. 29   1 . . 8.




47


 .   //  .    . 1920. 45. . . 4.




48


 .




49


 . [ .].    (   ) // .        . 1921. 9. 2224 . . 7 ( ).




50


 .      //   .  -     . I. ., 1921. . 1718.




51


 .    //   . 1922. 8. 21 . . 49.




52


 .   . . 39.




53


. [ .]    // . 1926. 13. 16 . . 6.




54


 .    // . 1926. 163. 18 . . 7.




55


 .   ,   . . 9092.




56


 .     // . 1926. 292. 17 . . 7.




57


 .  -  //     . . II.    15  1930 . / . . . . .; .: , 1931. . 150151.




58


 .    //    . []. 1923. 2. 1. . 10.




59


      28      . .     . . ,    . . .       . . ,           .




60


Exposition internationale des arts decoratifs et industriels modernes. Section de lU. R. S. S. Catalogue. Paris: [Comit de la section de lU. R. S.S], 1925. . 22.




61


   . .,     . . . 984. . 1. . . 58. . 2.




62


Arkine D. LArtiste et lindustrie // LArt decorative et industriel de lU. R. S. S. Moscou: Edition du Comite de la section de lU. R. S. S. alExposition Internationale des arts decoratifs, 1925. Pp. 3945.




63


 .,  .     1925 .      20?  //  . 1982. . 5. . 6687;  .    (1925).          //  .  ,  ,  . Berlin, : Dom publishers,  . . . , 2017. . 5863; Makaryk I. R. April in Paris: Theatricality, Modernism, and Politics at the 1925 Art Deco Expo. Toronto: University of Toronto Press, 2018. Ch. 3. Conquering Space: The Soviets in Paris. Pp. 83107; .




64


.   : Exposition internationale des arts dcoratifs et industriels modernes. Paris. 1925. Liste des rcompenses. Paris: Imprimrie national, 1925.




65


.:  .    .              1925  //  . Proscaenium. 2008. 34. . 152192.




66


..   . . , 9  1925. .:  .  .   . .:   , 2014. . 59.




67


 .,  .     1925 . . 83, . 9.




68


. [ .]      // . 1925. 161. 17 . . 3.




69


 .   .    . .: ǖ, 1932. . 100.




70


 .   . . 101.




71


 . . 99.




72


 . . 104.




73


 . . ,         ,    . .:  . .         XX . //   / Chinese Journal of Slavic Studies. 2022. Vol. 2. Iss. 1. P. 66.




74


 .               1921   1922-;   32 . -  . .   . . ,    . . , . . , . ,   [. . ], . . , . . , . .   .     17 .




75


     1935    ,   .     .     . .  II, . 2 . 97.




76


  .  <>   -,   .    .  . 廠    ,   1922. .:  .      . . 79.




77


 .      . . 73.




78


.  [ .].    //   . 1922. 12. . 50.




79


 . .     //  . 1923. 23. . 24.




80


.  [ .].   // .        . 1921. 7. 1517 . . 8.




81


.  [ .].  .




82


 . .    . . 22.




83


 .    :          (19251935) // . 2023. 1. . 141.




84


 .     , 10  1927 //   , 19201930? :    / . . .   . .: , 2006. . 54.




85


. .   . . , 9  1927 //  .   . .  / ., . . . . . .: . . , 2000. . 270.




86


 .     , 10  1927. . 54.




87


.:  .     // . 1927.   .      .   . .:      , 2018. . 11.




88


 .     //  . 1927. 4. . 61.




89


. .   . . , 28  1927 //  .   . . 273.




90


. .   . . -, 16  1929 //  .   . . 306.        ,     .            (.:  .   //  . 1929. 19. 26 . . 1.




91


. .   . . , 22  1966. . :  . .      //    . . II. .: , 1993. . 86.              . :  . .,  . .        1927 . . .  // -  : XVIIIXXI . .:  , 2012. . 150182;  .   ,      ,  ? ?  . . ?  . .  (1973) // . 2022. 2. . 368415.




92


 .    . . 9.




93


 . . .  //  .   . .: Academia, 1930. . 56.




94


.: Arkin D., Chvojnik I. Samtida konst i Ryssland. Malm?: Utgivare John Kroon, 1930.           ,          .




95


 .    //  . 1932. 17. 9. . 3.




96


 .   . .: , 1932. . 35.




97


 .      //  .     .     / . . .   . . . . .: -   , 1936. . 17, 4.




98


  . . ,     .




99


 . [ .].   (        ) // .        . 1921. 6. 1113 . . 8.




100


 . [.]  . ., 1926 . 1 //  . 1926. 140. 20 . . 5.




101


 . [ .].    10-  //  . 1927. 43. . 1213.




102


 . [ .].   . 8. ,   1932          25?   (. 3537),       ,      .




103


 . [.]    <>        . . . , , 1932 //  . 1933. 3. . 288.  ,            (. 287)  ,   ,     (.  II).




104


 .     // . 1928. 239. 13 . . 6.




105


 .    .




106


Le Corbusier. Vers une architecture. Nouvelle [11e] dition revue et augmente. Paris: G. Cr?s, 1925. P. 243.




107


 .      (   ) //   . 1929. . 4. . 26.




108


 .  //  . 1931. 3. . 13.




109


 .




110


 .   . .: , 1932. . 36.




111


          1925     :            ,    .   , ,  ,        ,     .               ,     USA,  л ( .     //  . 1925. 49. . 1189).




112


 .    //  . 1931. 52. 8. . 3;  .    //  . 1931. 55. 23 . . 3;  .   .     //  . 1931. 64/65. 20 . . 1.




113


 .   .




114


 .   //  . 1932. 2. . 23.




115


 .   // . 1932. 57. 27 . . 2.




116


 . . 3.




117


 .   // . 1932. 57. 27 . . 3.




118


. . 2606. . 1. . . 140.




119


    . II.             . . 28  1932 . //  .   1932 . .: , 1933. . 56.




120


  //   .:  . . .     1930?   . .: , 2019. . 6061, 124157.




121


 .  . . 23.




122


 . .   CIAM:    //    .   . 2019. 33. . 67.




123


.  : Flierl . The 4th CIAM Congress in Moscow. Preparation and Failure (19291933) // Quaestio Rossica. Vol. 4. 2016. No 3. . 1933;  . .   CIAM. . 6075.




124


        :   軠  .     1933          .     .




125


. .     ( . . . . 128).




126


 .  . Ann Arbor: Ardis, 1985. . 180.




127


 .    .




128


 .         //  . 1933. 34. . 6.




129


 . [ .].    10-  //  . 1927. 43. 23 . . 1213.




130


 .  . . 5.




131


 . . 6.




132


 . . 7.




133


 . . 8.




134


 .




135


 .  .   . .: -, 2007. . 138139.




136


 .  . .:  , 1940. . 19.




137


 .  . . 38.




138


 .   -         //   . 1949. 3. . 5.




139


 .




140


[ . .    . . ] //  . 1933. 34. . 14.




141


      ,  ,     . . ,          (.:  ,      . 20  1968 . ,  .  . . . . 14).




142


 .    . . 6.




143


 .    (  ) //  . 1932. 2. 8. . 1.




144


 . [.]  .     . , 1934 // . 1934. 6. . 4.




145


  . . ,       ,         ,        10    (.:    . 19261932 .   .     .  / . . . , . . . . . .: , 1984. . 129;  . .     . 19171941. .: , 2000. . 75).              10    (. . 293. . 2. . 142. . 48),        1947 ,   ,       (        ;        ).            .




146


10    / . . . . .: ǖ, 1932. . 1112.




147


 . . 23.




148


 . . 71.




149


 . . 77.




150


 . . 53.




151


- . .   . . 1. .: , 1996. . 674.




152


 .   // . 1936. 33. 3. . 3.




153


 :  . . . . 274285.




154


. . ,  .    //  . 1936. 39. 18 . . 4.




155


   .  // . 1937. 17. . . 9.




156


 .   .          //  . 1936. 20 . . 2.




157


 .   //  . 1936. 41. 20 . . 2 (/ ).




158


 [. . ].    // . 1936. 50. 20 . . 4.




159


. 1937. 15. .




160


 .  . . 167.




161


  4    . . . 674. . 2. . . 12. . 11 .




162


. .     //  . 1936. 10. 29 . . 4.




163


 .     .   //  . 1936. 13. 29 . . 8.




164


. .     //  . 1936. 10. 29 . . 4.




165


. .   //  . 1936. 11. 23 . . 1;  .       //  . 1936. 11. 23 . . 2.




166


 .  , , ! //  . 1936. 12. 28 . . 12.




167


.:  . .    //  . 1936. 5. . 57;  .,  .       //  . 1936. 5. . 813.




168


 , , !  . .  //  . 1936. 13. 3. . 3.




169


    , ,         .        :  , ,      ,           <>.    :      ,   :    ( .        //  . 1912.  . 82, 91).          : <>            ,  ,   ,       . . .  //    /   . . . . . VIII. . 1. .: -   , 1963. . 109.




170


 . .    //  . 1935. 4. . 16.




171


 .  . .: .  -   , 1941. . 101.




172


  ,   1926 ,       : ,  ,        [op papier],       (,     ,        , -       [sic!] ,    !). ,    ,         .           Anregung [],  ,   - ,  ,       (Doesburg T. van. Architectonische innovaties in het buitenland // Het bouwbedrijf. 1926. 13. 29 October. P. 426. . . .: Doesburg T. van. On European Architecture: Complete Essays from Het Bouwbedrijf, 19241931 / Ed. by C. Boekraad. Basel, etc.: Birkha?user, 1990. P. 122).




173


    1  1936 . // . . 674. . 2. . . 12. . 35.




174


     : . . .: ǖ, 1937.     . . ,          ,        .




175


.:  . . . . 271288.




176


 .     //  . 1936. 10. . 34, 35.




177


 .   //  . 1935. 2. 8. . 2.




178


Clark K. Moscow, the Fourth Rome. Stalinism, Cosmopolitanism, and the Evolution of Soviet Culture, 19311941. Cambridge (MA), London: Harvard University Press, 2011. P. 108.




179


 .   //  . 1935. 5. 24 . . 4.




180


. .    .       //  . 1934. 6. . 8.

            ,            ,        :   ,    ,       .     .:  .,  .    // .   .   . XVIIIXXI  /     . . . . .: Antiga Edizioni, 2016. . 267273.




181


 .   //  . 1936. 150. 2. . 3. .:          ( .  . .) ,        ( .   //  . 1935. 24 . . 4);   ,   ( .  . .)   ,   ( .     .   //  . 1936. 13. 29 . . 8).       1930?  .:  . . . . 229241.




182


     ,         ,  10  1933      ( ) .




183


Ilyine M. Larchitecture modern dans lU. R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1931. 3. Janvier-fvrier. P. 29.




184


Ilyine M. Le Corbusianism en U. R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1931. 6. Ao?t-septembre. P. 61.




185


U.R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1931. 8. Novembre. P. 536.




186


Cong?s darchitecture ? Moscou // LArchitecture daujourdhui. 1932. 1. Janvier-fvrier. P. 87.




187


Cong?s darchitecture ? Moscou // LArchitecture daujourdhui. 1932. 2. Mars. P. 94.




188


Valois P. LUrbanisme sovitique // LArchitecture daujourdhui. 1932. 4. Mai. P. 117.




189


Foreign Architects in the USSR // Soviet Culture Review. 1932. 1012. P. 68.




190


En U. R. S. S. avec LArchitecture daujourdhui // LArchitecture daujourdhui. 1932. VIII. Novembre. P. 4996.




191


Discours du professeur Arkine / Compte-rendu de runions internationals darchitectes et durbanistes // LArchitecture daujourdhui. 1932. 8. Novembre (  . 96  97).




192


.: [Arkine D.] Les grands projets de th?tres en U. R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1933. 7. Septembre-octobre. P. 1621.     .        ( . 1934. 1. . 55). ,   LArchitecture daujourdhui,            (1932. 5. . 2529).




193


Rotival M. E. H. LUrabanisation de Moscou // LArchitecture daujourdhui. 1936. 4. Avril. P. 7476.    ,                   -  ,     ,        ,      (. 76).




194


difices publics en U. R. S. S. // LArchitecture daujourdhui. 1939. 5. Mai. P. 2122.




195


.: Deyres J. Les correspondants ? ltranger de LArchitecture daujourdhui et linformation sur lactualit internationale de larchitecture (19301950) // Monnier G. et J. Vovelle, dir. Un art sans fronti?rs. Linternationalisation des arts en Europe (19001950). Paris: ditions de la Sorbonne, 1995. P. 197206.




196


Arkin D. Architecture // Art in the U. S. S. R. /Ed. by C. G. Holme. London: The Studio, 1935. P. 1718 ( ).




197


      .:  . .     :    XIII   , 1935 //   : -    / .-. . . . .:  , 2011. . 163179;  . .       :    XIII      (1935) // Academia.   . 2018. 4. . 144149.




198


XIII Congresso Internazionale degli architetti. Atti ufficiali. Roma: Sindacato nazionale fascista architetti, 1936.




199


 .           .      XIII     . .: -   , 1937.          ,              .       ,    :  . [ .] XIII   .     //  . 1935. 58. 16 . . 3; . . [ .]     (  ) //  . 1935. 65. 21 . . 2. ,      1920?  (   !)   . .  ,      (1935. 69, 70; 1936. 3, 6)  (    )      ,       .




200


 . . 22.




201


  ( ).




202


 . . 24.




203


 . . 28.




204


. .   . . . 15  1935 . .:  . .  .       . .: [. .], 2006. . 23.




205


 .    // . 1947. 4. . 3846.




206


      -:   ,     ,      ,     . . .   . . . 18  1935 .  .  . .




207


   ,  ,    . ,             , ,  ,  .         ,        :  ,   ,           , ,   . . . ,      ,          .         []      .         .  . . ,     ,                 .    ,               . .      ,      ,        养 ( .   [  . .          ] //  . 1937. 78. 23 . . 2).   ,                ?




208


 . . 172173.




209


 . . 174.




210


 . . 175.




211


   :  LArchitecture     (La socit centrale des architectes)    SADG      (Association provinciale des architectes fran?ais).         .




212


 . . 174.




213


Lurbanisme et larchitecture en U. R. S. S. [compte rendu in extenso] // LArchitecture. 1935. Vol. XLVIII. 12. 15 Dcembre. P. 177185.




214


Ibid. . 179.




215


Lurbanisme et larchitecture en U. R. S. S. . 184.




216


Maigrot . Lurbanisme et larchitecture en U. R. S. S. // LArchitecture. 1935. Vol. XLVIII. 12. 15 Dcembre. P. 449462.




217


Ibid. . 449.




218


Ibid. . 457.




219


Ibid. . 462.




220


  .?.   1951 ,      ,         ,  ,      ,     . .: Hitchcock H.?R. The International Style Twenty Years After // Hitchcock H.?R. and Johnson P. The International Style. New York: W. W. Norton & Company, 1966. P. 238.




221


. :  . 1932; 1934 //     , 18952013 / -. . . .: Stella Art Foundation, 2013. . 261, 286287.




222


. .   . . , 6  1944 //   :   : , ,  / ., .,    . . . . : , 2011. . 533.




223


   .:  . . . 271300.




224


 . .    [      ] //  . 1937. 45. 23 . . 3.




225


 .   //  . 1937. 78. . 53.




226


     .   . . : Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America: The 1930s. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 1990. P. 179230. . :  . .       //  . 2017. 54. . 144160.




227


 . .  (Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America. P. 390, note 3).    :      -,           (Lloyd Wright F. An Autobiography. New York: Duell, Sloan and Pearce, 1943. P. 544).         (P. 554).     ,         1920?,   ,         .




228


   .    // . 1937. 173. 25 . . 4;   .     .   I    //  . 1937. 48. . 3;    () /      //  . 1937. 78. . 4950.




229


Lloyd Wright F. Address to the Congress of Architects  Soviet Russia // Lloyd Wright F. An Autobiography. P. 545548.




230


       ,         .: Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America. . 219230;  . .  ,  :         //    . 2018. 2. . 236238.




231


Lloyd Wright F. Architecture and Life in the USSR // Soviet Russia Today. 1937. Vol. 6. 8. October. P. 1419.




232


Lloyd Wright F. An Autobiography. P. 548549.




233


Lloyd Wright F. Architecture and Life in the USSR // Architectural Record. 1937. Vol. 82. 4. October. P. 5963.




234


Ibid. P. 59.         1?  ,    (         1932 ): Breines S. First Congress of Soviet Architects // Architectural Record. 1937. Vol. 82. 4. October. P. 6365, 94, 96.




235


Ibid. P. 60, 61.




236


Ibid. P. 63.




237


Lloyd Wright F. An Autobiography. P. 560.




238


Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America. . 289.




239


.:  . .  ,  . . 231.




240


. : Udovicki-Selb D. Soviet Architectural Avant-Gardes: Architecture and Stalins Revolution from Above, 19281938. London, etc.: Bloomsbury Visual Arts, 2020. P. 177, note 65.




241


 .    // . 1937. 209. 31 . . 4.




242


Cohen J.?L. America: A Soviet Ideal // AA Files. 1984. 5. P. 39.




243


 .   . . 14, 86.




244


  .    //  . 1933. 5. . 28.




245


  .    //  . 1933. 6. . 2737.




246


Johnson D. L. Frank Lloyd Wright versus America. . 386, note 8.




247


  .    //  . 1934. 2. . 70.




248


 .




249


 .     1930?           // Sztuka Europy Wschodniej.   . Art of the East Europe. T. II. WarszawaTorun: Polski Instytut Studiw nad Sztuka Swiata & Wydawnictwo tako, 2014. P. 271.




250


 .     //  . 1934. 1. . 51.




251


 .     XX    //  . 1936. 3. . 21.




252


., ,   . ,   :  . .        //  . 1936. 4. . 1347.    1936       .    .      (1924):  .     .     / . . .   . . . . .: -   , 1936.       (Von Blockhaus zum Wolkenkratzer, 1926),      (Sticks and Stones)   .    (   )         ,     ,  XVIIXX . .:  .     //      / . . , . , . . .: -   , 1935. . 527552.  1941           :  . .     ̸ //  .  . .: .  -   , 1941. . 313330.

       ., : Hoisington S. S. Soviet Schizophrenia and the American Skyscraper // Russian Art and the West: A Century of Dialogue in Painting, Architecture, and the Decorative Arts / Ed. by Rosalind P. Blakesley and Susan E. Reid. DeKalb (Il.): Northern Illinois University Press, 2007. P. 156171.




253


[ .] ,   //   . 2? . /. . . . . . 35. .: , 1955. . 660.   ,       ,    . .  ( .  . .: , 1961. . 183).




254


     / . . , . , . . .: -   , 1935. . VIII.




255


  . .  // . . 293. . 4. . 16. . 5354.




256


,      1947 ,       , , ,         ,  . . . .  IV.




257


  . . . . . 293. . 2. . 142. . 42.




258


 ,      . 20  1968 . ,  . . 6.  . . .




259


Kaufmann E. Von Ledoux bis Le Corbusier. Ursprung und Entwicklung der autonomen Architektur. Wien-Leipzig: Verlag Dr. R. Passer, 1933.




260


 . [.]  .    .      //   . 1934. 1. . 41.




261


 .      //     . . 395402.  : Kaufmann E. Architektonisch Entwurfe aus der Zeit dere fanzosischen Revolution // Zeitschrift f?r bildende Kunst. 19291930. Bd. 63. S. 3846.     ,  ,   .    ,             ,    .    ,  ,  ,              ,       (    . . VIII).       .   .       ,       ,  ,   (.; .: , 1939),    .  (.: , 1972)  .




262


    . . 582583.




263


Die Entw?rfe des Architekten Ledoux und die ?sthetik des Klassizismus.          (.: Wiener Kunstgeschichte gesichtet. URL: https://www.univie.ac.at/geschichtegesichtet/e_kaufmann.html;  : 23.02.2022)     .    : Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur. Eine Untersuchung zur Genealogie von Emil Kaufmanns kunst- und architekturhistorischem Begriff der Autonomie und dessen Rezeption in der Nach- und Postmoderne. Technische Universit?t Wien, Fakult?t f?r Architektur und Raumplanung, Institut f?r Architekturwissenschaften, 2020. S. 160162.




264


.  ,   1942 : Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur. S. 218.




265


    .: Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur. S. 227229.




266


Kaufmann E. Claude-Nicolas Ledoux, Inaugurator of a New Architectural System // Journal of the American Society of Architectural Historians. 1943. Vol. 3. 3. P. 1220.




267


.: Schulze F. Philip Johnson: Life and Work. Chicago: The University of Chicago Press, 1996. P. 194.




268


Johnson P. House at New Canaan, Connecticut // The Architectural Review. 1950. Vol. 108. Iss. 645. September. P. 154.




269


Kaufmann E. Three Revolutionary Architects: Boulle, Ledoux, and Lequeu. Philadelphia: The American Philosophical Society, 1952 (Transaction of the American Philosophical Society. New Series. Vol. 42. Part 3).




270


Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. Baroque and Post-Baroque in England, Italy, and France. Cambridge (MA): Harvard University Press, 1955 (reprint: New York: Dover, 1968).




271


. : Mosser M. Situation dEmil K. // De Ledoux ? Le Corbusier. Origines de larchitecture modern. Cat. de lexp. Arc-et-Senans: Fondation C. N. Ledoux, 1987. P. 85.




272


.: Wiener Kunstgeschichte gesichtet. URL: https://www.univie.ac.at/geschichtegesichtet/e_kaufmann.html ( : 23.02.2022).




273


  ,   , , 5  2022.




274


Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur.




275


  : Schapiro M. The New Viennese School [Review of Kunstwissenschaftliche Forschungen, II, ed. by Otto P?cht. Berlin, 1933] // The Art Bulletin. Vol. 18,  2 (Jun., 1936). . 258266; Damisch H. Ledoux with Kant (1981) // Damish H. Noahs Ark. Essays on Architecture. Cambridge, MA, London: The MIT Press, 2016. . 121134; Mosser M. Situation dEmil K.; Vidler A. Claude-Nicolas Ledoux. Architecture and Social Reform at the End of the Ancien Rgime. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 1990; Vidler A. Histories of The Immediate Present. Inventing Architectural Modernism. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 2008; Vega M. de la. Reconsidering Emil Kaufmanns Von Ledoux bis Le Corbusier// Cuaderno de Notas. 2015. 15. P. 110118; Grzonka P. Die Erfindung der autonomen Architektur; Vidler A. Claude-Nicolas Ledoux. Architecture and Utopia in the Era of the French Revolution. Basel: Birkh?user, 2021.




276


Wood C. S. A History of Art History. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2019. . 340.




277


             .         Etudes darchitecture en France  Le Magasin Pittoresque  1852  (Kaufmann E. Three Revolutionary Architects. . 441, note 82; Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. . 251, note 78).      ([Vaudoyer L.] Etudes darchitecture en France // Le Magasin Pittoresque. 1852. Livr. 49. P. 386390).  .:  .   .      //  . 1996. VIII (1/96). . 365377.




278


       ,   17891799          ,       . ,    ,        ,       (Kaufmann E. Three Revolutionary Architects. . 433434).      :     1770?  [ ]  ,       ; ,        , ,          ,     ,        (Vidler A. Researching Revolutionary Architecture // Journal of Architectural Education. 1991. Vol. 44. 4. P. 206210).




279


    1760- ,     ,  ,   .?.      (. V, 1777): ,  20        (Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. . 142, 256, note 203).




280


Kaufmann E. De Ledoux ? Le Corbusier. Origine et dveloppement de larchitecture autonome. Paris, Editions lEquerre, 1981. . 65.




281


Ibid. P. 54.




282


Ibid. P. 94.




283


Ibid. P. 77.




284


      .   .       (1930).




285


Kaufmann E. De Ledoux ? Le Corbusier. P. 9596.




286


        .       (1936).




287


Vidler A. Histories of The Immediate Present. P. 27.




288


Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. P. 24.




289


Kaufmann E. De Ledoux ? Le Corbusier. P. 94.




290


 .  //  . 1931. 3. . 13.




291


Ledoux C. N. LArchitecture considre sous le rapport de lart, des moeurs et de la lgislation. T. I. Paris: Chez lauteur, 1804. P. 140.




292


 . [.]  .    . . 41.




293


Vidler A. Histories of The Immediate Present. P. 13, 37.




294


Levallet-Haug G. Claude-Nicolas Ledoux, 17361806. ParisStrasbourg: Librairie Istra, 1934.




295


.  : Vidler A. Histories of The Immediate Present.




296


Tournikiotis P. The Historiography of Modern Architecture. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 1999. P. 15, 22.  1930?  ,            , ,    ,   , ,     ,  .  (Ibid. P. 226).   (. 3 . 131)           ,    , ,     1941-.




297


Tournikiotis P. The Historiography of Modern Architecture. P. 2223.




298


Watkin D. The Rise of Architectural History. London: The Architectural Press, 1980. P. 18.




299


., ,    ,  . : Philipp K. J., Hrsg. Revolutionsarchitektur. Klassische Beitr?ge zu einer unklassischen Architektur. Braunschweig: Friedr. Vieweg & Sohn, 1990.




300


Kaufmann E. [Review] Marcel Raval and J.-Ch. Moreaux. Claude-Nicolas Ledoux. Paris, 1945 // Art Bulletin. 1948. Vol. 30. 4. P. 288.




301


Schlosser J. Die Kunstliteratur: ein Handbuch zur Quellenkunde der neueren Kunstgeschichte. Wien: Schroll, 1924. S. 583.




302


.: Benjamin W. The Arcades Project / Trans. by H. Eiland and K. McLaughlin. Cambridge (MA), London: The Belknap Press of Harvard University Press, 1999.




303


Schapiro M. The New Viennese School [Review of Kunstwissenschaftliche Forschungen, II, ed. by Otto P?cht. Berlin, 1933] // The Art Bulletin. 1936. Vol. 18. 2. P. 265.




304


Schapiro M. The New Viennese School. P. 266.




305


Ibid.




306


     (1943)  ,   ,        , :       ,      ?    ,  XIX           ? .: Pevsner N. An Outline of European Architecture. London: John Murray, 1948. P. 196197.




307


Donner P. F. R. [Pevsner N.] Criticism // The Architectural Review. 1941. Vol. 90. Iss. 538. October. P. 124.




308


. : Raval M., Moreaux J.-Ch. Claude-Nicolas Ledoux, 17561806. Paris: Arts et mtiers graphiques, 1945. P. 42.




309


Ibid. P. 18.




310


.: Rosenau H. Woman in Art: From Type to Personality. London: Isomorph, 1944.




311


Rosenau H. Claude-Nicolas Ledoux // The Burlington Magazine. 1946. Vol. 88. 520. P. 163.




312


Boulles Treatise on Architecture / Ed. by H. Rosenau. London: Alec Tiranti, 1953;  ,    : Rosenau H. Boulle?e and Visionary Architecture. Including Boulle?es Architecture, Essay on Art. London: Academy Editions, 1976.




313


Vidler A. Histories of The Immediate Present. P. 42.




314


 .     .    //  .  .   .   / . . . . .: -; .   , 2008. . 23.




315


Sedlmayr H. Art in Crisis. The Lost Center / Transl. B. Battershaw (1957). London and New York: Routledge, 2007. P. 256.  ,     ,        ( .  ).




316


 .  . . 112.




317


 . . 115.




318


Wood C. S. A History of Art History. P. 357.




319


Vidler A. Histories of The Immediate Present. P. 43.




320


 .  . . 125.       , , ,     ,        ,       11    (Wood C. S., ed. The Vienna School Reader. Politics and Art Historical Method in the 1930s. New York: Zone Books, 2000. P. 48).




321


Kaufmann E. [Review] Hans Sedlmayr, Verlust der Mitte, Salzburg, 1948 // Magazine of Art. 1950. Vol. 43. 7. P. 277.




322


Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. P. 266, note 439.




323


Kaufmann E. [Review] Marcel Raval and J.-Ch. Moreaux. Claude-Nicolas Ledoux. Paris, 1945 // Art Bulletin. 1948. Vol. 30. 4. P. 288.




324


Ibid. P. 288289.




325


Raval M., Moreaux J.-Ch. Claude-Nicolas Ledoux. P. 17, 9.




326


 ,              (1935).




327


.: Bois Y.?A. Foreword (1981) // Francastel P. Art & Technology in the Nineteenth and Twentieth Centuries. New York: Zone Books, 2000. P. 13.




328


Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu. Exhibition catalogue / J.?C. Lemagny, ed. Houston: University of St. Thomas, 1968 (reprint: Santa Monica, CA: Hennessey+Ingalls, 2002). P. 9.




329


Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu. P. 13.




330


Caso J. de. [Review] Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu // The Burlington Magazine. 1969. Vol. 111. 792. P. 170.




331


 ,        ,          . .: Chastel A. Les architects visionnaires // Le Monde. 1968. 18 juillet. URL: https://www.lemonde.fr/archives/article/1968/07/18/les-architectes-visionnaires_2499541_1819218.html ( : 23.02.2022).




332


       (visionary architecture)          ,    1960       -.      XX          ,  ,  ,    . ,   -   ,  ,    (MoMA. URL: https://assets.moma.org/documents/moma_press-release_326200.pdf?_ga=2.166876734.103563606.1604242312-952045417.1599120878;  : 23.02.2022).




333


Focillon H. Esthtique des visionnaires // Journal de psychologie normale et pathologique. 1926. T. 23. P. 276.




334


         . .      . .: Vogt A. M. Russische und franz?sische Revolutions-Architektur, 1917/1789. Zur Einwirkung des Marxismus und des Newtonismus auf die Bauweise. K?ln: DuMont Schauberg, 1974.




335


    . ,  1961     ,        300 ,     . -  -,       [Ledoux C. N. LArchitecture considre sous le rapport de lart, des moeurs et de la lgislation. T. III. Reprint / Sous la direction de Fernand de Nobele. [Paris]: s. e., 1961. T. I, Avertissement].     : ,  []        (Kaufmann E. Architecture in the Age of Reason. P. 256, note 203),           (1943),       XVIII     (1940)   .




336


Lippard L. Architectural Revolutions Visualized (1968) // Lippard L. R. Changing. Essays in Art Criticism. New York: E. P. Dutton, 1971. . 214.




337


Ibid. P. 226.




338


Honour H. Neo-classicism (1968). London: Penguin Books, 1977. P. 122123.




339


Harris J. [Review] Visionary Architects: Boulle, Ledoux, Lequeu. Exhibition catalogue. Houston: University of St. Thomas, 1968 // Master Drawings. 1969. Vol. 7. 2. P. 180.




340


.: Rosenblum R. Transformations in Late Eighteenth Century Art. Princeton: Princeton University Press, 1967; Rykwert J. The First Moderns. The Architects of the Eighteenth Century. Cambridge (MA), London: The MIT Press, 1980.




341


Szambien W. Emil Kaufmann  wiederentdeckt // Werk  Archithese. Zeitschrift und Schriftenreihe f?r Architektur und Kunst = revue et collection darchitecture et dart. 1979. Heft 2930. Mai/Juni. S. 8487.




342


              .      .: Vega M. de la. Reconsidering Emil Kaufmanns Von Ledoux bis Le Corbusier// Cuaderno de Notas. 2015. 15. P. 114.     ,  ,          ( .      //      / . . , . , . . .: -   , 1935. . 395402),      .




343


.: De Ledoux ? Le Corbusier. Origines de larchitecture modern. Cat. de lexp. Arc-et-Senans: Fondation C. N. Ledoux, 1987.




344


       ,          .   mouvoir.     (1988)   ⻠     .  ,                    mouvoir (. ):         ,   .          ,  ,   ,  ,      [  XVIII   ],          ,      (Oechslin W. mouvoir  Boulle and Le Corbusier // Daidalos. 1988. 30. P. 54).




345


 .   . .: , 1932. . 8.




346


 . [.]  .    . . 41.

,    ,  1936 ,              ,   ,    -  (.: Cubism and Anstract Art [Catalogue]. New York: The Museum of Modern Art, 1936. P. 221).




347


 . [.]  .    . . 41.




348


.:  .      //  . 1934. 12. . 818;  .      //  . 1934. 8. . 6068.




349


.:  .   .     XVIII  //  . 1935. 4. . 1327;  .   .     XVIII  //  . .  /  . . . . . I. . 1. .: -   , 1936. . 71113.




350


 .  //  .  . .: .  -   , 1941. . 99120.




351


 .    XVIII  //  . 1939. 7. . 7078;  .  //   . 17891794 /  . . .   . . . .; .: -   , 1941. . 649659.




352


 .     . .: -   , 1940.




353


 . .   . .: -   , 1937. . 137138, . 9293.




354


 .     . . 8.




355


 . . 9.




356


 .     . . 14.




357


 . . 15.




358


 .




359


 .   . . 13.




360


 . . 19.




361


 . . 18.




362


 . . 27.




363


 .     . . 11.




364


 .   //  . 1935. 2. 8. . 2.




365


 .  //  .  . . 119.




366


Kaufmann E. De Ledoux ? Le Corbusier. . 25.




367


 .  //  .  . . 243.




368


 .




369


 .     // . 1928. 239. 13 . . 6.




370


 .  //  .  . . 241242.




371


 .   . . 27.




372


 .    .




373


 .   . . 19.




374


 ,       (18991957). ,  , 20  1968 . . 7.  . .




375


 .        //  . 1912. . . 6896.




376


 .      //  .   . . III.    XVIII  XIX . .:  . , 1912. . 449468.




377


Lemonnier H. La mgalomania dans larchitecture ? la fin du XVIIIe si?cle // LArchitect. 1910. 12. P. 9297.




378


Bauchal C. Nouveau dictionnaire biographique et critique des architectes fran?ais. Paris, A. Daly fils et Cie, 1887. P. 683684.




379


Lance A. Dictionnaire des architectes fran?ais. T. 2: L  Z. Paris: Morel et cie, 1872. P. 35.




380


[Vaudoyer L.] Les Bizarreries de Ledoux, architecte // Le Magasin Pittoresque. 1859. Livr. 4. P. 27.




381


[Ledoux C. N.] LArchitecture de C. N. Ledoux / Avertissement par Daniel Ram. T. III. Paris: Lenoir, 1847. Avertissement.




382


 .     . . 456.




383


 .   . . 79.




384


 .     . . 455.




385


 . . 454.




386


 . . 467.




387


 . . 468.




388


 .  . . 365, . 8.




389


 .  //  .  . . 243.


