  , ,    
- 


  ()
-. 蠖        ,   .      ,    .      .          : , , ,    .





- 

Ѩ Π, ,   



Anne-Cath.Vestly

?TTE SM?, TOSTORE OG EN LASTEBIL, 1957

MORMOR OG DE ?TTE UNGENE I SKOGEN, 1958

MARTE OG MORMOR OG MORMOR OG MORTEN, 1959

EN LITEN TAKK FRA ANTON, 1960

MORMOR PROMENADE, 1961

MORMOR OG DE ?TTE UNGENE P? SYKKELTUR I DANMARK, 1986

MORTEN OG MORMOR OG STORMVIND, 1999



Copyright Gyldendal Norsk Forlag AS1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1998, 1999

 . ., ,   , 2023

 . ., , 2023

.   .    -, 2023 


* * *










, , ,  








, ,   


- - : ,    .   : , , , , , ?, ?  ?.

Ƞ    ,     .       !

 -   ,     . -      ,    . -         ,      .

      ,    .    ,    ,   ,     , .

 ,      ,       .     :

    ?

,   .  ?

,       ,    . Ƞ    ,   -   .     , ,  .    -    ?  ! Ӡ    .       . ,    : -,       , -,  ,  -   .








     ,      .

Ƞ  ,     . :     ,    .

 ,    ,  , ࠖ ,  , ࠖ , 蠖  , ࠖ ,      .  ,   ,    - .

      ,   .

 , . ߠ   .     .       ?

     -  . ,       .

ߠ    ,  ,    ,   ,    .








. ,    ,   .    , ,      ,   . ߠ   .

, ,  ,  .

   ,  ,       .     ,    .

   ?  .

  ,  .

 ,     ,  :    -  .

     ,      ,  .   .

  ,   .     ,    ,    .       .           . ,       .

   -,   ,    .

,  ,   ,     .

      ,  ,  .

,     ,    .

      .    .

,   ,  .

 ,  . - ,   . ,  .

   ,  ,     .

   !  .   ? ,   , , , .

?   .   ,   .

 !  .  ,       . -, ,  ,  !

 ,  , . ,   ,   .

,   ?  . ,  ?

, , !  . ߠ ,   . ߠ    .  ! !

    ,    ,   .

ߠ,  ,    .

  .     .   ,  .      ,    ,     . ,  ,  .

, , ?   .

  ?   ,  .

   ,      ,    .








  ,    .    ,     ,    .

       .       .

   ,  .    :

ࠖ  ,   .     . , ,  ,  .

,    ,    ?  .

,   .    ,  ,  .

,   . ,   ,     .

  !  .

  ,   ,    :  ,  -  .

 ,  ,     ?

 ,     .







 ,     ,    .

 -    .

 ,  ,     .    .

     ,  ,   ,  ,  . , , ,      , , . ʠ    ,          .

, -    .    ,             . ,   ,     ,          .

Ӡ  .

  ,        ,    .

, ,  .  ,     .

 , -   .  ,  ,  ,   ,  ,    ,   . ,     !     .

  ,   ,   .   ?

,   ,  , ,   -  !

     ,  .   ,  .

Ӡ     !








    ,  ,    .

!     .

  , ,     .     ,           ,    .   렖  .         .

  :

, -!   . ?

. !

   ,  !   , - .

     .   .        .    ,  .

    .

 , ,  . ,        ?

, ,   , ,    !   !

 ?  , ,  ,  ,  . ,    !

    .

Ƞ   .  ,   ?

,  ! ߠ.

 ,   .

 , ! .

ʠ  .

  ?  .

 .  ,    .   . ,  !   ,     , -: , ,  .

    ?  .

,  .

 .   . ߠ,     ,     .

,  , !  . ,   . ߠ  .

! ,    . !  .

,  ,   ?  .

     ,   .

 ?  .

,  .

  ,  ,  .

  , :

 , ,   .

 !   .

?  .

      , , , , , , ,   ,  .

 ,  .  .

  ,  ,       .

,  ,   .   .

    , .

,  .  ,   .








ꠖ !  !  .    ,    .

 ,  !  .

---!   .

 .  !

,  .  !

,  ,  .     -.     .    ,  .    ,   ,     .

, ,     ,  ,  . , !    ,     . , , .

ą !..   .

  ,   .

,   ,  .   .   ,      .

     .   ,    ,     .

  !    .    .  ,   .

      .

    .    ,  ,  .

 ,  ,  ,         .

      .

!   ,  .  , !

  ,    .

-     ,    ,  .

    ?  .

  ,   .

  ,   ,  .

  ,      !     !           ,    - . ,    ,  .




   


,     ?  ,      :   ,  ,   ,  ,  ,      ,       ,            .

  ,    .    ,      ,     .

       . Ƞ     .

      .

    .   ,      ,      :

   - ?

-    .        .

    .       ,     .      ,  , ,  .   ,   ,       ,          .

Ƞ    .

,     ,        .

      .

   !  ,    .

   ,    . ,      , ,    - .   .

, -    .

, ,     ,    ,   .     ,       .








-     . ,      ,   ,   ,    ,     ,  .

,  ?  ,    .

 .

      , .     .

        ,     ,   .       .

---!

 ?   .  .     .

Ƞ ,  ,    : ! ߠ    .

 ?  .

,  .  : Ƞ    ,     .       .    ? ,  .         ,      . ߠ  ,    ,        .

. .



 !  .      ?

,  .  ,     .  , ,  ,   .

ߠ,   ,  ,      ,     .

      .    , ,  ,   ,       ,    .   ,   ,     .








        .

ʠ   ,   .

    ,     .      .     .   ,   . ,   ,   .

      .  ,    . Ӡ   .

   .

 ?  .

,    ,  .

Ƞ , ,  ,   .    .

 ,  . .

,        ,   .

, ,  .   ,    .

   .     ,   .    ,  .

,    ?  ,  .

 ,   .     .

   ,     ,    ,       .       .  .

   ?  .

 ,  . , , .

  ?      .

  ,      .    ,  .

,   .     .

  ,  ,  .

, ,    ,   .

  .         .

  ,     .     .      ,      .

         .

       .

   ,      .

     ?   .

 ,  . , 

  ,  .

ߠ   , .     . ,   , ,   ?

, ,  ,   .  ,    .

   : ,  ,    .

!  .      !

,  ,     ?  ,    ,     ,     . , , ,    .








         ,      .




  


   , ,    .       .    ,  ,  -  .  ,  ?

   .   .  ,    ,       .        .

   -  ,      !

,   ?  .

,      ,  .

-!  : ,  .      :   - ?

, ,  .   ,  .

 ,  ,   :  ? ,   .     :     .

  ?  .

,   ,   .   .

?     ,   . ߠ  . ߠ    ,   ,    .

ߠ    ,  .  ,  .      .

 !    .    .

   ,   .     ,   ,    .    ,   ,    .

  ,  .   ,  ,   , ,   ,  . , !

    , ,   ,   :

, !

, , , ,   . ! , !

,   !  ,  .

    ,   .

      .    .

, , , ? .

 ,  ,        .

    .   ,  .    :

, ,    ?








    ,   .        ,          .

 .

, .     ,    .

   .

 , , .

   ࠖ   ,  .

--!   .

 ,   .

    ,   .

, , ,  ,   ?   !

    ,   .

      ,  .

? , ,    .

  ,  ,  .      .

,    ,  . ,  .

     .  ,  ,    .

     ,    ,   .

  ,  ,  .

, ,  .

,    ,   .

,  !  .    ?       ?

   ,  .

    ,  .

       ,  .

  .    .        .

   ,      .    ,   ,    .    ,  .    :








!

    .    ,     .

,  ?  .

 ,  ,    ,      .

     ,    ,   .

  , .

   ,    .   ,     .     ,   . -   .

  :

,   ,    ? ߠ .

Ӡ  ?

!           .

?!

,    ,  -   .

, ?     .

.   ,  ,    .

  . ,    , , ,  -  ,       ,     .

 ? .

   ,  :

.      ?  : Ѡ      .

 ,   . Ѡ,   .  ,           .      . Ƞ   ,    .

?   .

 ?

?.








,    !  ,  .

     .     ,     :

, , ,   !

   :

, . ߠ   .

  !    . , ,  .

 ,     .

 ,  . , ,    

 !  .

 !  .  ,     .

  ,   . ߠ    .

   ,  .

Ƞ ?  .

,  .

      . Ƞ .      . , , ,     .

    ?  .

 ,   .








,   ?  . Ӡ  ,    .

  ?      !

    .    , ,  -  .

 ,   .

-,  ,    , .

  .

    , ? .

 ,  .   ,   . ߠ    ,    .

Ƞ,   ,       .

      .




  


     . -    :

,    . ,   ?

, ,  .  .

 ,   ? , ,    ?

 !  . , , , ,  . Ƞ  ,   ,     .

       .

     ,   ,   .

,   , .

  .      ,  - .   ,  . ,  ,   ?

   ?   .  , ,   ,     ?

 ,  .   , , ,    .

   .      .

       ,           .   ,     . ,    ,     ,    !

  ,   ,    .     ,      ,    .

   .   ,    .








, , - ,  .    .

    ,   .  ,  :

 ,  ,    .

.

     : ,  . , ,  - .

Ӡ  ,     . Ƞ    .   - ,     .

ߠ   , .

. ߠ  .

   . ,   , . Ƞ  ,  - .

 -  .

Ӡ    ,  .  -  .

?  .

 , ,   .

 .

  ?

    .      ,  .  ,     ,     .   ,    ,    .

   ?     !

      ,    . Ӡ     ?

  ,  ,      ?   ?

    ,    .

, . ,   .

  ?  .   ,    .

,  . ,   ,   . ߠ  :   ,     .

!  .  ,    .

  ,  ,        ,   .

   ,     .

, ,   頖  .

      ,  .

       ,   .

  . ,     .

      ,  -   :

:      , .

Ӡ, ,  ,  .  .

,  ,    .

   , ,     ,  .

     ,     .   ,  .

   ,   ,      .    - :   .         .      ,      ,  .

, ,  .








      .

    .      , ,  .  ,   ,   .

  ,  .   ,    .

 .  ,   .

      .     , .

,   ,  ,    . ߠ  . ,  .

,  . ߠ.    .    .

  ,    :   ,      .

  ?

, . , ,  . ,  ,  .

 ,      .

   ,   .   ,     ?    ? ,     .   ,     .  .    . ,   .        .     ,   .   .








      ,     .

  , .      .

   .  -  .     .  ,    . ! -   ,  -  !

   .   ,   . , - ?

   .      . , .      .

     ,   ,   ,   .  .      .

,  . ,   .

    .        ,  ,   .    .

, ? .

 ,  ,  .

, , ,  .

,   .

      ,   :     .

 !  .

,    .

    . ,     , . ,   .    .  ,  ,  ,   . ,   .  ,      .

   . , ,    . -    .    .

    .    :



 .  . ߠ ,   . Ӡ    . . .   .



  ?  .   !    ? Ƞ    ?

  ,  .

Ƞ  ,   .      ,    ,    .

  ,     ,  ,  , , , ,    ,     .

 ?  .  ,  . ,    .  ? , -   , ,   .   .      .

ߠ ,   .

   ,     ,     .

   .      ,      . Ƞ    , , ,     .

, .  -   .

   .  ,       .

   ,    , ,  , :

 , ? , .

 ,  .

,    ,   . -, -ꠖ -  .     ,    . , -    .













   .         .    ,  .        ,    , -  , - ,    :

ߠ .

   ,     ! ,  ,  ,    , ,  .     :

, . .  !

  , . -     ,  .     , -   ,  .    .

     :

,    .   .

  ,    , :

ߠ,   .

   ,   .     ,  ,    ,    .








      .

  ,    .     :

, !   .

,  ,   .    :

 !

  , ,      .




  


      . Ӡ  .    ,     .     ,    ,        ,      .

     ,    .

      ,    ,  ,   .

,  ,    ?  .

! ߠ   ,     ,  .

,  ,     ,   ,      ,  .

 ,  .

Π   ?  .

,      ,    ,    ,  ,   .

      , ?  .

,  .

-, ,      ?  .

   .    ?

   . - ,  !          .     .    . .   ,    ,    젖  .    !

   :    ?

?  ?    ?

  ,  ,    .   .

!  .   !

     ,  ,   ,    ,   .

     ,     , ,    .      ,   .








    .

    :      .      .

     .

,    . Ӡ    ,   ,     . ,  ,    ,        .

,        .       .     ,   .      .   ,     - .

   ,    ,   .      .

Ƞ   ,     !

 , , !  .

, ,   ,  ?  .

    -  ,  .

    ,    .   ,     ,   .

  .

ߠ! ! ! .

 ?   .

!

   .

 !   .   , !

  ,     .

ߠ - ! !  .

ߠ  - ! !  .

   ,       .

   ,     .

 !  .   .








     ,  .

!      .

  . ,   ,  - ,  .

    .

 ,       .

  ,    -    ,  .

 , ,   .

   .  ,        .








  ,   .   ,     ,    .   ,  , ,   .

      ,  .  ,   .

  ,    . ʠ    .

    ,     .   -,  ,    .

 ,  .     ,     .

 ,   .       . ,  ,   .

    ,   .

,  ?  .

, ,  .

  . Ƞ      ,  , ,    .    ,   ,     .    ,   .    ,     .




  


    ,     . ,     ,  .      ,   ,      .     ,    ,     .        .

   ,       .      .  ,    ,      ,   .

-    .  ,   .

  ,  .     .

   ,      .

 !    .

!  .   ,   .     .

   ,     .   ,     ;    ,      ,   ,   .

  ,  .    , ?

ߠ ! !  .

!   .

  ,      .          .

   - ,   ,  . , !

    .  .

!    ,  .    ,   !

!     ,     .

    ,  .

  !  .

,  !  .

  ,     ,      .  ,     .

  ! ,  ,       ,  .

  .  ?   ,  .

 ! ?  . , ! . !

 .

!  .

 !   ?

 !

      .

, ,   !  .  ,   ?

Π  ?  .

Π.   ?

. ?

,      ,    ,  ,  .

   ?       .

  .   ,  .  , .

     .

 !..  .     .

  ,  .   ,   .    ?

    ,  .

,  ,  .    ,    .   ,   .     ,  ,    .   .   ,    .

, -, -  ?   .

    .

,   ,  .

   .

 , - ,  .

 ,     ,     .   .








          ,   ,    ,  .      .

!  .  ,   !

! !     .

ʠ  .    .   ,    . ,   .  .       ,   .

 ,        ? ! -    ,         . Ƞ  .

 ,       .    .      .    , , ,   ,   , ,        .      .

      ,      .    .

 ,  ,  .       .  .    ,  , ,       .

 , .    .

  ,  ,   .   .  , ,    ,     ,   : !

ߠ,  ,  .  .  .








  ,  ,    .    .

 -  ,  .

  ,       ,  .

-  ,  ,  .  ,     .

,  . ,      .

 ,     .

,  .

  . ,   ,  .  ! -  .

!  .  ,  !  .

,     ,     ,  .

  . ,  ,   ,  .

 ,    .  ,    .

, !  .  !

  ,  ,    .   ,     .   , , .

 ,  !      .

  ,  ,  . ߠ   .

, !   .

ߠ  ,         .      , , ,  ?

Ӡ   ,    .   , , .

  .

 ,     ,    : , . ,    .








 !  .   .

 !  ,    .    ,          ,    .

, -    , , ?

  ?  .

,   ,  .   ,    ,    .

ߠ   ?,  .   ,   .

 ,     . Ƞ       ,    :

 , !

      .  ,  ,      , ,      !

     .        . -,  ,    ,    ,    .

 ,   ,  .

, .       , .

ߠ!     ,    ,  .

 -  ,  . ʠ,          ,  ,     .








, !   . ߠ   . ߠ   . ߠ ,    ,     , . ߠ  .

      : ,      .

   .

 ,  ,  ,   

,   ,   .   ,    :        .

 ,    ,   ,     .

  , .

   .

, , ,    .

,    :    .

  ,   ,   :

  ? -   !

,  .

  ?    .

, , !  .

  .   ,  .

   ,     ,    ,   .     ,    .

Ӡ  ,  . ? , ?   ?  ?

  .

ߠ    ,  .        .

 ,     ,         .

      ,   .   ,       .

       .

 ,  ,     .

       ,    ,  :

   .      .

    ?  .

,  . -,   ,      .

,  ,  ,  .

 !  .

Ƞ! Ƞ! ! !   .

, , ,   . ,   .

 ,  .

Ƞ  ,  ,      ,  .

,  .

,  .

     ,   .

,  , ,  .   ,      .     ,     . , ,     .

,    ,  .

   , ,   ,    .         .

  , .    ,  .

  ,   .   ,   ,    ,     .   ,   .

Ѡ     ,    . Ӡ        .    .    .

    .     ,   .     ,    .    .

,  ,  . Ƞ    .

   , 堖 , 堖 .

   ,      .

   ,   .     ,  .








  ,     ,     ,    .

,  .       .

,   . , -,   .

      - ,  .

   ,   , -   ,    .    ,     .      .

,  .     ,  , , .

  ,     :   .      ,      .

, , !         .   .

      .     . !    !  :   ?    ,    .       . ,   ,      .    .     .

-!  ,  .    ,    .

     . ,    .   ,   .   .    - .      .      , -  .    ?   . , , ,   .

     .

,     ?  .

, ,  , ,   .








!   ,    ,  . , , , .  ,   ?

   ,       .

, ,  ,   .  ,   .

,  ,  .

    ,    .

, ,  ,   .        .

   :

,  ?

     ,      ,   .

!  .

!  .

!  .

!  .    ,  , ,  !      !

Ƞ,   .

,     ,     ,  ,      ,     .      ,    .     ,       .

 !  .  ,     .

  ?  !       !  .








?  . !

   ,  ,     ,   .    ,    ,  .

     ,  .  ,   .

   ?  .   ,     ,  .

    , :

   .

    ,  .

Ƞ  ,        ,   ,            .

 ,  .

 ! !  .

 ,   !  ,      . Ƞ  .  ?   .  ,, , ,  .   -    !




   


    ?   .     ,  ,    , ,  ,    .

,  . , , . ,    ?

, . ,   ,   .

      , ?  .

, ! Ӡ  ,   .     .

   ?  .

    ,    ,  .

-,  ,       .

  ?  .








     ,   

 ?  .

: ,     ?

, ?  ;     , -    .

,   ,   , , ,    . 䠖  , ,    -  .     ,   

  ,   ,  . ,   -  .  .     . ߠ,  .

  .

ߠ  , .

,  .

  ,  蠖   ,      .

           .    .

ߠ ! Ӡ  ?

,    .

, .

       .  .           .     ,     -   .

   :

, , , , - ?

,  ;       . , ,      ,  . Ƞ ,        . , ,     ?  .

    ,  .

,  ,    . ߠ ,   ,    .  .    ,    .

   .

  !     .

, !    ,      . Ƞ       .








  ,   ,    ,         .     .   ,   .      .      .

    :

,   ,   !

Ƞ   .        .

  ,    .      .

    !   . ,  , ,     .

    ,   ,  .      ,      .

,  .   !

 ,     .   ,     .

,  , ? , ,  ! ,  !

      ,    .  , , ,     .

   ,  :

   !  ,    .

   ,   ,    .    .   ,   .    .      .

 ,     ,     ,    .

 ,  .    .

,  ,   ,      ,    ,      .

    ,   .

   ,    .

    ,    .

   :

 !  !

   ,  ,     ,       .       .     ,   :

, -!

  ,        .

  :

 ,  -!

, ,  ,   . ,   ,      .

       .    ,   ,    ,  .

        .

  ,    .

           ,     .       .

   ,      ,  .

 ! .

  ?  .








, ,  . .  , .

       .    ,    .    ,  ,         ,       ,   .








        .    ,    ,    .

         .  ,    ,     ,   :

     ,   - !

 ,   ,   .    ,    .

  : - ,      !




  


-  ,     .

  .

!  .

       ,    ,  ,   :

!

Ƞ  ,      .

     .

, , !  .     ?   ,    ?

Ҹ ,  , ,    - ,   .

,   ?  .

,  ,   .

,  ,  .     .  ,   .

   ,   ,     .  - .  ,    ?

     .

,  ,     .    . Ƞ    ,    . ,     ,     ,    .

   .     .         .








,     ?  .

,  .  ,  !

,  ,  ,    . ߠ   !  ?

  !  .   ,    .

,   ,   ,  .

,    ?  . -    - .

  ,   ?  .   ,   .   ,    . ,     .

 ,  ?  .

.   ,  ,   .

, ,  .

  .

, ?  .

,   ,  .   ,   ,   .

 ,  .

     ,  .

 -  ,  .

,   ?  .

ߠ,  ,    ,   .

ߠ,  .

,    . , , ࠖ  ,  .     .

  ,   ,  .

 ,  ,   .

,  :  ,     ?  .

: ໠ , , ,  .

Ƞ ?  .   ,      .

,   ,   : ,   .  ,  , , ?

ߠ!       ,  .

       .

!  .  , ,  . ,      ,    .

 ,  .

 , ,    . ߠ,    .

      ,       .

    ?  .   ?

Π,       ,     .  :   , ,   ,   .

    ,  .

  :

, ,   ,     .    ,   . Ƞ   .      . ,  ,   .

 ,   ,  . ,  ,  ?

  ,    :    !   , , 

 !   .   .

   ,  ,    .

   ,      ,   . - ,    .

    ,     ࠫȻ,   .

  ,  .

 ࠫĻ.

 , ,  .

.  , ?

.    ࠫȻ.

  ,   .

 , , ?

.  ࠫǻ.

  ,  .

    ,  ,  .








  ,  .       .

  ,    .

 , ,   . ,    .

, ,      .

Ƞ .  ?

,       .

Ƞ ,  .

 :  !,           ,  : Ѡ! .

Ƞ    ,  .

   ,  ,     ,   ,   ,  :








 ,  ,  .

 ,  ,  .

    ,       .

    ,  .

   ,      ,    :   !

   :








     ,    ,     .

  , ,   ,  ,      .

! ! .

   .

   !   .

, ,  , !  ,    .

Ƞ !  .

    .     .

, , ,    ,   ?







   .  , ,    .   ,  .    .    -  .

     , -      .

        .      .

     , ,   ,   .    . Ƞ     .

      .      ,       ,       .

       .

   .

,     ,     :

    ,   ? ,    ,     .

 .

,   ,      .

   :

  .      ,    .

   ,  .        ,       .

,     ,  ,  .








,  . Ӡ  . Ӡ  ,      ,      .

Ƞ ?  .

,  .

, ,    ,  .

   ,  .       .

Π   ?  .

Π, .     .     ,   .

,  .      ? -,  ,    .

  - ,    . ,  -   , ,  ,    .

,  .    .

 :   ,     . ߠ,   ,  ,   ,  .

,  .   .

  ,   ,   ,   .      ,  -    ,   .

       .      ,  .

    .     ,    .       ?

 .   ,   -.  .   ,    .

      ,      .

   , ,  ,    .

   . ,      .

, ,  .     .

  .   ,       .   ,   , - .       ,    , ,   .








      .     .

   ,       ! -,     ,           .   . Ƞ  ,     .       .         , . Ƞ       .

  ,  .      ,    .   ,   ,          .

!   .

ߠ,  .

      .    ,   ,  .

   -  ,       :

,    ?

   ,  .    .   ,   ,   ,  .

,   ?  .

,   .     ,  .

Ƞ  .   .       .

  ,     .

 ,  ,   .   ,   !

   , .

ߠ  , ,  .

, ,   .

      .    ,  ,   .

  ,   :

  ?   .








  .  .     ,    .

 ,  ,      .  .

    .

   . Ƞ,      .

    .

   ?  .     . ߠ  .

  ,  .

 ,    .      .      !

     .

     ,  .

 ,    .

   ,   .  ,       .

     ,       .     ,    .




 


    , .   .      .

, ,  ,   .

,   ,  .

    ,  . ,     ?

      ?  .

  ? ,  ?  -    ?

  ,    .   ,   ,      .

      , -     .

? , ?  .

,   ,  .   .

 ,   ,  .

  ,     - - .

Ӡ  ,  . , , , . - .  . ,  . ,, ,  .

 , ,     .  ,    . ,   ,     .  :        .

    ,   .

    ,    .     .

     .

      .  , ,   .

,  . -,    .








   ,   ,  ,  .

, ,  .    ,  .

 ,  .     !

   ,  .   ,         .

  . , ,  !   , ,  , .

, ?   .

 !     ,   .  , !  .

 ,  .  ,      .

   ,  .

  ,   .     .

   ,   .

ߠ ,     ,    .

-,   ,   .

    .     ,      . Ƞ       ,   .

Ƞ ?  . , , , ,  .

.   , ,    ,  ,     .

   , ,    (   젖 ),  :

    ,  -  .   .

     ,  , ,      , -   -   .








         .

  ,       ,   : .

   .           . ׸-     .

,  ,  ,  .

!  ,  .

 :

    ,      .

 - ,  .   .    ?

Ӡ    ,  .    ,       .

,  .        .

          .

       .    :

 ?

,  .  .

       .

 ,  . ,  ,    .

        ,       .

 ,         ,      .

,  . ,  -    ?

,    ,  ,   ,     ,   .  ,        . ,    .

!  .

    .     .  ,     ,  .

ʠ  .

 , .

,  .

  ,   .

  .

ߠ,  .    .

,   ,      ,  .

  ,      ,   .

Ƞ  ,    .    .      .

  ,  ,      .

 !  .

!  .

   .








 ,   ?    .

젖 ,  .

   . Ƞ  , -,  ,  .      .

, , , ! . !  ,  ,  .   ,    - .   , ?

, 帠   ,  .    . , ,      . ,      .         .    ?

,    , -   ,  . , ,   .

,   ,   ,  .

   ,  :

, , ,   !    , .

, , !  .       .

 ?    ?

,   ,   ,  . Ƞ ,      .

 ,  ,   ?  .

,  .  ,        .  ,   .

,   , - .

  .     .

,  ,  . ,  ,  !

   .      :

     ,   . ?

     .

   ? .     . ,  ,      ?

  ,  :

,   ,    ,    ,   ,    , , ,   .








 ,  .       . ,     ,      .  ,  , ,   . ߠ       . Ƞ :   -  ,     ,  .  ,    . ߠ    ,   ,  .  ,        ?

,  ,  .

 ,   .      ,  .

, , - ,       ,    蠖 . ߠ   , ,  ,    ,    .     ,    .

  ,  .   ,  .

  ,  .    ,       .   .

, ,  ?  .

  .

   ,  ,        .

   ,       ,  .  ,      .

    ,     .

   ,  . ,    ?

!    .

 ,  ?




   


,        ,   . , ,      ,   , .     , 蠖  . :   .      頖   .

      , ,   ,     .

   ,  .

 ,  .

Ƞ    ,       ,   ࠫ.

     ,    . ߠ ,    .

    .   ,   ,   ,  .

      :  ,   ,  .

   .  ,    ,      .

   ,  .

, ,  .       , , ,     .

,  .     . , ,    .

Ӡ    .      ,    .

    .

, ,   ,  . -,     ? ?    .

  ,     .     .    ,      .  !     .      .    .    ,   .      .    ,         .

, ,  ,   .   . ߠ   :   ,    ,      , ,      ,   .

     . Ƞ      ,  ,  .   .

,  .








,     ,  . ߠ  , ,  .

   :

,     ?

,   ,     .

,    ,    .

, , ,  ,       . ߠ     ,   , ,  ,   .   !

     .     ,     . ,     ,   ,     .   ,        !

 !  .    ,    .

         :

,  !

      .

       :

 .   .

Ƞ       :    ,   ,   .

,  . ,  .    .

    .      , , ,    ,  .

     ,      .

  .    - .

 ,   , ,      .

   - :    .

 !   .

  ,   ,  .








 셠  .   

,   , ,   ,      .

,  ,  .     ?

,   .   . ,   , , ,    ,  .

 , ,  ,   ,  .    ,     ,    . Ӡ     ,    , 帠 , , ,      , .

 , ,  :

, , !

 ?  .   ?

, ,    ,  .

Ƞ  ,  . ,      ,     .  ,    ,       .

    ,      ,  .

   ,   .  .   .

  ,      .

  , ,  ? ?  .

  ,    ,        .

Ƞ   .

      .        .        .     .

   !

      .

     .   , ࠖ    . Ƞ  .    .








,      -  . ,   ,   .

 , ,   ,  .

ꠖ ?  .  .

,   .        . ߠ    ,    ,  - . Ƞ.   .

  ,  . ,  .

    ,  ,    .

 , ?  .  ,    ?

 ,  .  - .

  .      .

! !  . ?

  .      , 頖   ,    .

, ,   ?  .

ߠ ,    .    . ߠ   .

,  ,  ,   .

Ƞ      .

   ,   .    .

 , . ,    .

    ,    ,   .

     .

   ,     ,     -.

  .      ,    . Ƞ   ,      ,    :

!   ,   ?

  ,     .

   ,    .      ,     ,   :  .

  ,   ,  .           .

   ,         .

  ,   .

,   ,     ,    .




    


 .    ,     .

  .      .   ,    .    ,     ,       . Ƞ ,     ,  .     .  ,      , 帠 .          .

  ,  ,    , -   -   .

       , . Ӡ    ,    ,   .    :

, , ,    .

Ƞ    ,      .








, ,  ,  ,   ,      .      ,    .        ,    ,  .

  .

,  ,  .  ,    .     -.

 ?  .      , ?

,  . , ,,  ,        .  ,  . Ƞ  . ,   ,      .

Ƞ!  . , ! , !

Ѡ     ,  ,  :

, ! , !

Ƞ      :

ߠ! ߠ! ߠ!

     , :

ߠ. ߠ.

    , ,   ,    :

ߠ. ߠ. ߠ. ߠ. ߠ.

  ,   ,      .

      ,  .  , , ,    .

Ƞ ?   .

    .

   ,   .  .      ,  ,  .

   , ,   . ,   ,  ! ,   !   .      .  :

. . .

   ,     .     ,     , , ,  . ,  .   .     .

     ,  ,        .

  ,  :

! , . ! , .

-  ,    ,  .

   .

  ,     :

,   ?

,  .  ?

, ,   ,   : -  ,    ,  . -,    : ? Ƞ   : ? ? ߠ  ,     !     ,  ,   . , ,    ,   堖    .

ʠ  ,  ,   .     .    ,     .








  ,  .    ,  ,    , :

    !

   .  !  ,  !   ,   ,   .     .

    ,  ? .

, !   .

  ,  .

      ,      .

      ,  ,   ,     ,    ,    ,  .

      .   ,   堖     ,  .

     .    ,        .

  .  .     ,  ,    .

  ,   ,   , ,    .      ,        ,  .

  -  .   ! ,     . Ƞ,    ,      .

,    ,  .   ,    ,  ,    .       ,  .     . ,       .

    .

  ?  .








ߠ   ,  ,  ,       .

   ,   :

- , .

,  . , ,   . ,   .

, ,  ,   ,  .

 :

ߠ .

   ,  .

,      .   .

    ,  :

 , ,  .    .     . ߠ  .

       . :

   ,      .    .

   ,    , ,      ,    .

,    ,    .     .

  ,    ,   ,  ,     ,  . ,   ,   .

, ,     ,      .

     ,      ,     .








     . Ƞ    .     ,  . Ѡ   .       .   .

,   ,     .

    !

         .

,     .    .

  ,   .

 ,  .

Ƞ,  .

 , ?  .

    ,  ,   .

      ,  ,    .    . , - -      .

   :





  !

      ,     .   ,      . ߠ   ,     ,      .  ,  . ,    . ߠ   ,     .     -,   ,  .

Ѡ,
,  ,
    ,
 .



    .

,  .     .

    ,  .

    ,    ,  . ߠ   .

, ,  .  ,   ,   ,   .

    ?  .

  ,  .    ,  ,  .

      , , ,   ,   .




 


  ,     , ,     .

, ,  .      ,     .      :

, ! Ƞ  , ,  . ,  . ? , !

  ,  .   ,  ,     ,  -  .

     :

,     . Ÿ  ,       .    .

     - .

  ,  .    ,   ,  ,  ?..

-,     ,  .      .

,     , , ,   .   .

.

, .

     .

     .    .        ,   ,    ,  .     ,   .

,   !

Ӡ    ,   . ,    !

   ,     .

 ,  .

,  ,     ,    .

Ӡ    ,   .

, ,    .

,   ,    .   ,       ,       .      , ,    !

  ,      .    ,       .

    ,    .         .   ,     .        .       ,    .








       .








   ,         ,   .

   .     ?      ,   .    ,   .

    ,    ,    .

 ?  .  .    ,   .

   ,    .     .   . Ƞ  . Ӡ, , .

Ƞ    .

,   ,  . -     - . -, ,  .

    .   ,      , ,      ,     .

     ,      :

,   ,   .

   ,  ,  ,     ,  .

,  .

,  .

,  .

,  .

,  .

 ,  .

 ,  .

  ,     .    .         .

 ,      - . -, ,        , . , , !

    ,       ,   .

   , ,  .

?  ,     .

 ,  .

,      ,  .

   ,  ?  .    .

,    ,  .      . , - .

      ,      .

,   . . . -, !       , , ?  .

Ƞ   ?

,      .

       ,  ,       .

, ,   .       , ,    ,    .

, ,  ,   .

 ,    ?   .

, . , ,        .

 , ,    .      .    .

    .      . ,     .      ,   .      ,  ,  , ,    .  ,   - .        :








  ?    ?

!

  ! !  ! ? ? Ѡ      .

   .     , ,   .

Ƞ!  . Ƞ !

, , , , , , , ,    :

--!

Ƞ  ,    .

   .     .      .

?  .   ! --!     .

 .

 !  -.

!

!  ,   .

! ? , !

,    ,   ,      !

, ,  .

  ,   ,      .    !

  ,       ,     .

,  -.

!

!  - ,   .

    ,  .

Ƞ   ,  ,    .    .

  .   ,  .   ,   . Ӡ   ,  ,    ,   . ,  .

   . ,    ,     .

   . .

   ,  .

,  .

     .

  !   .  ,  .    .

     ,    ?   .

, ,  .

 !  ,  .

 !   .

!

  .     !   ,   .

 !  .

   ,  ,    .

 ,  ,   ,     ,     ,    .     .








---!  .  ,  .

    .

 ! .

!  .

 !  .

  .     . ,     ?

     .

 !  ! ?

    ,    :

!

Ӡ   ,  , ,       ,   .

Ӡ   , , -,    , .

,  .

     .   ,  .  ,  , ࠖ , 蠖 , ࠖ ,  , ࠖ ,  ,  ,     . Ƞ   - ,      .

    , ,    .

    ,  -  .    ,   ,     , :

  !

       .

   -.  ,   ,     ,      .

      .

      .     ,  ,      .

    .    ,     ,    , .

   ,  .

,  .

  ,  .

,   ,  .

Ƞ     .







          ,    .

    ,    .

,  ?  .

,  . ʠ   .   , , , .  .

     ?

 -   .   .

  .

,  ? Ӡ     .

    ?  . ,    ?

,    . ,   

,  , ,     ?

   .

?  . ,         ?

 ,  . ߠ  ,   .  .

   ,      .

! . Ӡ    ,    , ,    .  ,       ,    ,        .   - !

 , ,         .

        . Ѡ   ,   . , ,  .

  ,       .      .   ,    .       .     !

  ,   ,   ,  , ,   ,      .

  䠸  ,     . Ƞ, ,     䠸  . Ƞ,     ,    ,  :

  䠸   .

     ,    .            .

Ƞ   ,    , -  .

  :      .

!  .

  ,     .

,   .    ,  堖  ,     .

   .     .   :

 , ,    !








    , ,    ,     .

   ,       .

!   - .

!    .

,  ,  .

ߠ   . ߠ ,  . Ƞ  .   ?

! !  .   .

    ,    ,      .

    ?  . ߠ   , .

  䠸,  .

        .

   ,     .

  .     ,    .

    , ,  .

    .    ,    .

   , ,    : Π!,        .

  ,     -  .

  ?  .

   ,  .

    ,         .

    ,        .

  .

,     ,      .

  ,    ,     ,  .

Ƞ     .




  


   , 젖 .   .      .  ,     ,       ,        .

    .  ,   ?

 !   ,      .  ,  ,     .

   ,  .       .

    ,        ,   .

     !    ,    ,     .  .

, !   ?

! ߠ,        .

, ! ,  .      .

   :

,  

ߠ,    ,  . , ,   !

!    .

Ƞ !

  ,  ,  .

  ,  .   -  .

   . Ӡ    .         .

   ,  .      .

!  .   .

Ƞ ,  .

-  - ,  .    ,   .   . Ƞ     -  , ,     ,   .

,  ,   ,   .

   ,   , , .    .  .    頖    .

     ,     ,     .

,   ,  .

     .

,  . ,   .

ߠ ,  .

.

  ,   . Ƞ   . , ,   .

   ,  ,   ,  .

    . Ѡ    , 頖    젖 .

    :

!  .   .

,  .   - !

,    .

 !  !   . ߠ, .   .  ,   .

,   ,  .    .    .   .

  ,   .

 ,  .

,   ,  .    .








  :

     . Ѡ    ,    .  ⠖    .

, ,  .

   ,  .  ,       .  셠    .

  -    . Ӡ  ,       .

 ,  .  , ,     ,    ,     .

   .      ,   .

  .

   ? .

 , ,   .    ,   . , ,      .

Ӡ   .

, ,  , .

  ,  :

, , ,   . Ƞ    -  ,     ,     , .

   , ,  , :

,     .  ,    .

 , ,   .   ,      .  ,    .   .    ,        . ߠ,      ,   ,    .




 - 


      ,      :

,  ! Ƞ ! Ӡ       .      , ?

      ?  .

,  . , ,    - ,      ,            .

,   ,        .

!

Ƞ  ,       !  ?

?   .   ,  ? ߠ:  !

  .  ,   ,     .         .        :

ߠ! ߠ!

         .

   ,      .     ,    ,    .

 !  .   . ʠ    . ,  ,   , ?

,   ,  ,  .

    .      ,      .

      - .  :

ߠ   .  , ,     . Ƞ     , ?








   ,   .

,   ?      . Ƞ    ,     .

,  ,  ,   .     ,  ,    .

      ?  .

,  .    .

   - ,  .

      .       .   ,   ,   .

  , -  .   ,      .

, ,  !   .

,    !  .

 .

Ӡ  , .  , ?

  ,  ,    .

  ,      ,  .   .

 ,   ,   .

, ,   ,  . , !








  ,   ,    .

      .   ,   .    ,   ,    , :

! !  !  ,     .

-,  . , , !

      .  ,    -    .  ,  -   .        .   ,     .

   ,    :

   ?

   :

, .

 ?  .

   ,   .

,   !   ,   .

 ,   ,  ,     : , , .  .

  ,  .

!   .

?  .

ߠ  ,  .  ,   ,  . !!

 ,   ,       .    .     , ,    ,      ,    .

  ?  .

ߠ ,  .   .  .













,    ,   , ,      .

  ,  .    ,    .

  ,    , , .     .

            .

--!  !  .

,  ,    ?







   ,  . Ƞ  ,  ,   ,     .      .

,     ,  .   ,    .

, !      .

 ,  ,    ,     .

       ,       . -     ,     .

    ?  .

 ,  .   .








Ӡ    ,         .         .    .      ,  .   ,  ,     .

-    ,      .

-, .       . ߠ !  .   !   ! !

  .   ,     .     ,     .

 ?  !  .

    .         .   . ,     ,   .

 ,     .

  ,   ,   , ,   ,    ,     .

, ,       .

  .         . Ӡ    , .      .

  !    .

 !  !   . Ӡ   ,   . Ƞ .

  ,  ,     . Ƞ    ,    .   .

      .         .

       .   .  ,    ,    . ,   ,    , ,    .

   .   .  :








   ,  .

    ,   , ,     :

   !

Ӡ   . Ӡ,  .   ,   .  , -  , ,   ,  - .

      .   ,  , :

  . ,    , .

     ,   .

-   ,   .

    , ,    .

,  .      .     ?

   .      ?         .

 ,  .

 ,     ?  .

 , ,    . ߠ,    .   .    ,     .     ,    ,   .   ,       .   ,  .

    ,  ?  .

 ,      ?  .      ?  ,     ?

-, ,  . Ӡ      . Ƞ   .     ,    .    ,   ,   ,    .

! !  .    ?

,  ,    .

,    !   .

 !  .  .

  !  .

,    ,   . -      .

Ƞ ,  .

, ,  .

Ӡ, , ࠖ  ,  .

,  . Ӡ    , .

Ӡ   ,    ,  .

ߠ,      ,  .     .   ,      .

  ?  .   , ?

ߠ .     ,      .

ߠ   ,   .








Ƞ   ,    :   ,     .  . . .

Ƞ  .   ,  ,    ,  !   ,     :

,       . ?

  ,    ,         . ,   ,  -  , , ,  .

  .

   ,   .

  ? ?  .

,  .   ,     ,    . ߠ   ,   .

   ,   .  .   .    .

ߠ  , .    ,   .

 ,    ,  .

 . Ӡ   ,   .

    :

  ,     ,   ,  .

Ƞ ,  . ,  .

 ,  .

  ,  .     . ,     ,       .

     ,  ,  .

       ,  .

    .   ,  , !

   , , ,      .

    ,   .         ,   ,        .

      ,    .

?  . ߠ   .  .

  ,     ,  .

     , ,  . ,  ,   : , .

, !    .

  .    ,      .

Ƞ         .

,    ,  .      .

  ,   , :

 , , !

  ,    .

     ,      , ,  .

,      , .  , , ,    .

     ,  .           .

ʠ  ,  .

  ,  ,  .     .  ,      ,     .      ,   ,         .








       .        ,   .     ,   , , , :

    ,     .     ,  . Ƞ     .

       .      .   ,    .

 , ,     .    ,    ,  .

,  ,  ;   , -   .

     , ,  .  ,      ,     .

Ƞ  .

  ,  ,    .

 ,  .

  ,    , ࠖ , ࠖ ,  , ࠖ , 蠖 , ࠖ ,  , ࠖ ,  ,     ,       ,   .














, ,    








  


  -   ,   ,        , 頖     ,   , ,   .

 ,   ,   ,   .    ,       .   ,       .     蠖 , , ,  ,  蠖 , , ,  ,  .      ,   .

      :     .      , , ,        .      .     :       ?     ,    ,   .

    ,  ,   .








,        .

  ,    ,  .    ,         .

  ,   , ,     堖 ,  .     !    ,     .

, ,   .

   !  .

  !  .

   !    !  .

   ,    ,  ,  , .

,          !

     .     ,     ,    , ,  .

  ,   .      ,   ,   .

   ,   -   ,  .    .    ?

  :

, ,  ?

 ,     .     . ,     ,    .    .    ,    .    .     !      .

 ,  ,      ,     ,     .

, , ,   ?

  .    ,    .  ,  .

 ,    .

-   .   ,      .

   ?  .    .

     ,  .    .       ,   , ,     .

     .

 .     ;    ,      .

    ,     ,  .

 ,   .      . , ! , ,      .      堖       .

,     ,   ,     ,  .

   , -  .

   ,  ,  .    ,  - ,    .   ,       .

  ,           .      .

    ,      .







, , ,          .  ,  ,   -  .     !

    . ,      . Ƞ ,  ,   .    ,       .     ,     .       . Ӡ  ,       .  ,      .       .

  :

, , ,   .

 .

? 

  ,   :

, , ,   . ,    .

  ,   .

  - , .

 ,   ?        .

ߠ,    , .    ,  ,   .

   , ,   . ,    ,  ,    ,     ,    .








,  ?  . ,  , ,   !

   ,   ,    .  ,   .

 ,  .   .  ,     .

   .     ,  ,   .

Π   ?  . , ? ,  ,   ?  !    , ,    .

     .

   ,   .   ,    .

     .  ,     ,     .    ,   .  ,     .   .       .   .    .

Ƞ    .   .    ,  ,  .         .  , . ,   ,   ,    ,    . ,   , . -      !

  , ?  . -,    .

ߠ, .

?    ?

.

   .

 ?

,   . , ,   .

Ƞ    ,    ,  ,  .

   ?  .

 ,  . ,    ,  .

      . Ƞ  !

 ,    ,  .  !       .

  ?  . - ,    .

,  . ,   . ,  - . ߠ  . ,      .  ,    ,       .

,  ,       ,   .

   ,    .

  ,   ,     .

   ,     .

      ,  , , ,    .




   


, ,    .         .

ߠ         ,  . ߠ    ,  ,   ,   .

 . ,  ,       . ,       .

,         .     .    ,    .   !   .    ,  .    ,     .   ,     , ,  .

       .   .

 堖      .

  .  ,  .

,  ,   ,  .

, !    ,    . , , . ,    ,  ,  ,  .

      .   ,  : ,  ,      .  ,    ?

    , , :    .

     ,   .   ,   ,   .

   ,      ,   .

 .   ,   .

   ?   .

, ,  ,   .      ,, ,   .

  . ,   .     .

, .

  , ,   .      .   .

  ,  ,   .

 ,   .  ,     .

       .         .

  .  .   , ,       .   ,  ?

 ,  .

  .








     ?  .

.  .    .   ,     .

, ,  .

 ,    .

  . ,  .    . , ,     .  .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69561229)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


