 .     ?
 


 .     
            ,       .   ?    ?      ?  TED                 .

  a4.pdf   .





 

 

    ?



Janelle Shane

YOU LOOK LIKE A THING AND I LOVE YOU



Copyright  2019 by Janelle Shane

This edition published by arrangement with Little, Brown and Company, New York, New York, USA.

All rights reserved.



 ..,    , 2023

 .   , 2023


* * *


   ,     ,     ,          . ,       .

      ,      .









 







         [1 -    .     ,    .] .

-,          .     AI Weirdness[2 -  Ȼ, https://aiweirdness.com.]    ,               ,            ,   ,          .           .

          .   ,      ,      ,     .      ,        .        ,              . ,      ,    ,   ,   .     ,     ,     (     ),     ,         ,    .    .      .

   ,        ,              . ,    .        ,    ,     ,          ,    .   .   ,      .

,  ?      - .

, , ,  , ?      .

 ?          .

  ,         .

  ,    .

   .    (    ,    [3 - ,   Caenorhabditis elegans,        ,    302 . . . .])        ,      .   ,    ,       , ,   :         .

        ,   -, ,  ,              .    ,          ,  ,   , ,   -,       .     ,  -.    ,  .

     .   ,     , ,      ,               .   -      ,      ,    .          (       ).       ,                   , ,    .

   ,   ,      ,    . ,  ,        ,     .           , ,            .








       ,         ,       .   YouTube       :                  [4 - Caroline ODonovan et al., We Followed YouTubes Recommendation Algorithm Down the Rabbit Hole, BuzzFeed News, January 24, 2019, https://www.buzzfeednews.com/article/carolineodonovan/down-youtubes-recommendation-rabbithole.]. ,      ,   ,            ,   ,    , ,    .    ,       ,       .  ,     -    .  ,       ,   ,             ,      ,     77%       [5 -    -. . . .].

     ,      ,    ,      .  ,    ,            .          .   ,        .  ,        ,    .

  AI Weirdness          .       , ,    .       ,    ,              ,   :  ,      ,     ,    .     ,          ,       .  ,           ,      ,        .

     ,         ,          ,    ,     .          ,      ,           .      ,  -   ,               .      .

                    ,       ,        -.       ,    ,     ,   ,  ,         .

    ?

   :

      ,      ;

        ;

     ,     ;

:      ,     ,   ,    ;

 :      .

        .  ,    ,    . ,          . ,   , ,      C-3PO,     . ,         -. ,        ,  ,      ,     ,   .      ,    ,           .




 1

  ?







  ,    ,    ,            ,            .   ,     -  ,   ,    -     ,    C-3PO?     ,  ,   ,  ,        ?    ,           ?  ,  ,  -          ?      ,      ,    ?           .

           ,      ,  ,      .      ,     ,     .



,   






,      ,      ,    ,   .


-,  ?

     ,  ,         (     )    (     ).   -          HTML,    , ,      .          ,      ,     .       ,   ,     ,   ,     .

          , ,      .     -  ,         .   ,       ,       .       ,    .



   

,           -,  ?.      .       ,       ,  :

-.

 ?

[]

[//] []?

[] [ ]

,     , ,      : []  [ ][6 -    .     ,    ,        ,    [].        ,   . . .].     ,    .     .

        , :








     -,  ?,   []  [ ]       .         ,     .      ,  , , [  !]    : [     !]  [  !].       :

-.

 ?

 .

 ?

    !

      []  [ ],  [],    .        .   ,  ,     .

              .        ,          .         , ,        ,          .              ,     . (                  ,        .) ,      ,     ,      .



 

       -,  ?,     .      .

       ,    :   ;   ,  .      ?       .

   ,    .

   .

    ,        .       100% ,        . ,     , ?..   ,   .

  ,         .  ,  ,     .  ,   ,      ,      .     ,    ,         .       ,        ,       -  -.                     :










  ,      . ,     ,      ,   .     ,    .

   ,     ,      . ,  ,         .      (   )     .

,



?

  

  ,





 

 

 



 ,   ,      -,  ?,  ? ,  - - .

           ,         ,        .      . ,        ?   ,     .   ,       ,     . .  - .  ,  ,    ,  :









  

 





,   -   -,  ?     .      .

    .        ,   ,      .

  

 



  

 

?



 ,   

 -    



-  





   

       .  ,        ,    ,       -!  ?,        .       .

       ,             :

-!

 ?



 ?

 ?

 ?

 ?

 ?

 ?

      ,    :

-!

 ?



 ?

    

       .

-!

 ?



??

                         !

-             ,    .  ,     :

-!

 ?

  .

   ?

   : ---!

 ,   -    ,  -    ,          ---!

-!

 ?



 ?

          - -- --- -- - - - - -- - - - -- -- --- -- -- - - -- -- -- -- -- - - -- -- -- -- - - - -- -- -- --

 , ,   .     (  ,  )     ,       .    - :       ,          -,  ?,    ,   , ,  ,    :

-!

 ?



 ?

  ?

 ?

   ?

              ,   .         .

-!

 ?



 ?

 !     



-!

 ?



 ?

    





 ?

  , 

 . . . .  .    ,      ,        ,    ?

-!

 ?



 ?

  - 

  ,              ?   ,      .  ,   ,       ,      ,  ,       .         [7 -  ,                   ,              [         . . .],             ,       .         .  . . .],   ,       -.








 ,        ,   ,        ; ,   軠     .     -       -,  ?,      .

      :


  

 

  

 

  

   



   :


 

--

 



  



    .



  


   

1  

1  ,  

?  , 

1  ,  

1  ( ? )

6    

1    

1 , 

3      

1    ;   



   3          .

 ,    ,     .   ,  ,           3 .       . ,    .   .

    ,    .

  , .

 6 .










    

     -,  ?   ,     ,           .           ,       , ,        .

     ,    ,    ,    ,       . ,            ,     .         ,  , ,    , - .     ,     ,  ,    ?          ,   .  ,            ?        -     .           ,         .








      ,        .     ,           .                ,    ,   ,    ,    ,  ,  .

          ,      ,      ;    -.     .           ,    ,      . (           /    ,            ,    .)        -      ,   .







 ,                 ,     ,    ,  ,     .   -                  ,         .             ,          ,   ,      .       ,        .    .

    ,   ,        ,   . ,  1997     ,     -       .   ,        ,       .        .     ,    - - .

      ,   ,     ,        ,      [8 - Joel Lehman et al., The Surprising Creativity of Digital Evolution: A Collection of Anecdotes from the Evolutionary Computation and Artificial Life Research Communities, ArXiv:1803.03453 [Cs], March 9, 2018, http://arxiv.org/abs/1803.03453.].   ,   ,        ,     ,    .    ,    .








 ,    ,        .  ,   ,  ,  :     ,    -, ,     ,            .          ,     .


   

,  ,     ,     . ,           Microsoft   ,        .  ,     :  ,     ,     .           :     ,      .     ,      -     ,        .         ? ,         ,     ,    ,      ,    .  ,     . ,  ,     ,      ,    .          .           ,      ,  -   .       .        :    ,    (   ),  ,    (     ).








   ,  ,        =          = .       ,  ,             .








       .       .      -           ,  .      ,    ,     ,     ,      ,       [9 - Neel V. Patel, Why Doctors Arent Afraid of Better, More Efficient AI Diagnosing Cancer, The Daily Beast, December 11, 2017, https://www.thedailybeast.com/why-doctors-arent-afraid-of-better-more-efficient-ai-diagnosing-cancer.].


   

  ,    .      ,     ,          ,     .          ,     ,      .      ,   ,     .             .      ,    .                   ,  ,     .

 ,     ,    ,      ,  .     ,        /      .  , ,            ,      ,       ,      .

, ,  ,     ,       ,             [10 - Jeff Larson et al., How We Analyzed the COMPAS Recidivism Algorithm, ProPublica, May 23, 2016, https://www.propublica.org/article/how-we-analyzed-the-compas-recidivism-algorithm.].  ,   [11 -     bias     /      .       . . .],  ,  .   ,    ,   .     ,    ,       .

           ,       .           ,   ,    ,    .


   

   ,    ,    ,       , ,          -.     ,              ,         .          ,   ,    ,         [12 - Chris Williams, AI Guru Ng: Fearing a Rise of Killer Robots Is Like Worrying about Overpopulation on Mars, The Register, March 19, 2015, https://www.theregister.co.uk/2015/03/19/andrew_ng_baidu_ai.].

  ,        .    ,   ,     ,         ,        .          ,    ,      .

     -.

,       ,        ,         ,    ,    .   , , ,               ,     ,  .     ,   ,     .     ,   ,    .



  1.   

        .        .               ?          ?      ,       .      ,             .  ,     ,    ?  ,    ,     ,    ,      ,      ,     .     ,             .      .



  2.     

        :          ,  ,      ,  HR-  .

,      ,      .          - ;           ,         .               ,       ,    [13 - Marianne Bertrand and Sendhil Mullainathan, Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal? A Field Experiment on Labor Market Discrimination, American Economic Review 94, no. 4 (September 2004): 9911013, https://doi.org/10.1257/0002828042002561.].  HR-,       ,     -.

      -   ,  ,         , ,   ,      .



  3.    

     ,       ?         ,    ,    ,      .

         ,    (     ,        ,   ),             :   .   ,    ,    .          ,     ,    ,  ,  ,          ,     .

            ,     !



  4.      

 IT   :       .       ,   ,                .

                      .    ,     ,     ,  ,       ,      .    1?3        .


  

    , ,  .       ()       ,       ,             ,      .  ,        .        ,     ,  HR-,  ,      ,   ,     .

     ,      ,        .         ?     .  ,           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/dzhanel-sheyn/koketlivyy-intellekt-kak-nauchit-iskusstvennyy-intellekt-fli-69363850/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   .     ,    .




2


 Ȼ, https://aiweirdness.com.




3


,   Caenorhabditis elegans,        ,    302 . . . .




4


Caroline ODonovan et al., We Followed YouTubes Recommendation Algorithm Down the Rabbit Hole, BuzzFeed News, January 24, 2019, https://www.buzzfeednews.com/article/carolineodonovan/down-youtubes-recommendation-rabbithole.




5


   -. . . .




6


   .     ,    ,        ,    [].        ,   . . .




7


 ,                   ,              [         . . .],             ,       .         .  . . .




8


Joel Lehman et al., The Surprising Creativity of Digital Evolution: A Collection of Anecdotes from the Evolutionary Computation and Artificial Life Research Communities, ArXiv:1803.03453 [Cs], March 9, 2018, http://arxiv.org/abs/1803.03453.




9


Neel V. Patel, Why Doctors Arent Afraid of Better, More Efficient AI Diagnosing Cancer, The Daily Beast, December 11, 2017, https://www.thedailybeast.com/why-doctors-arent-afraid-of-better-more-efficient-ai-diagnosing-cancer.




10


Jeff Larson et al., How We Analyzed the COMPAS Recidivism Algorithm, ProPublica, May 23, 2016, https://www.propublica.org/article/how-we-analyzed-the-compas-recidivism-algorithm.




11


    bias     /      .       . . .




12


Chris Williams, AI Guru Ng: Fearing a Rise of Killer Robots Is Like Worrying about Overpopulation on Mars, The Register, March 19, 2015, https://www.theregister.co.uk/2015/03/19/andrew_ng_baidu_ai.




13


Marianne Bertrand and Sendhil Mullainathan, Are Emily and Greg More Employable Than Lakisha and Jamal? A Field Experiment on Labor Market Discrimination, American Economic Review 94, no. 4 (September 2004): 9911013, https://doi.org/10.1257/0002828042002561.


