   ()
 


    #6
                    .       ,    .    ,    ,   ,     ,      .   ,      -  ,       ,  ,        

           .

   !





 

  



 . , , 2016

    , .

   -, 2016

 




  











1


       ,       .          :   ,   ,     ,      ,     .      ,    -    .                 ,         .          ,   .

    ;  ,      .    ,   - ,     ,     ,  .      :  ,  ,  ,       .    ,   , ,   .    ,    ,   ,      -.       ,    .

 ,  . Non parlo italiano.

Violino?     ,     .

  ,         ,      .

Musicista?        ,     -   .

,  .  .      .

  , , ,    .         :

    ? Libro. Musica.

       .  ,   ,  ,       .  ,     Zingari[1 -  (.).]    ,   .      ,   .     ,       .  ,    ,  , ,   ,    .

   ,       , ,   .  ,   ,   .      .

Incendio[2 - ,  (.).], . .

  ,       ,     ,  ,    .        ,      .        , .   ,      .        ,       .

     .

Quanto costa?[3 -   ? (.)]   .      .

        :

Cento.

         .

 ?  .

E' vecchio. .

   !

  ,  :      ,  .          ,          ,    ,   .     .      ,   ,  ,               .

   ,       ,    ,  . ,     .    ,      ,        .    ,         .   ,       ,    ,         .



      ,     .       ,        .

     ,   -   ,  . ,     ,     .

         ,      ,         .              ,      .      :   ,   .     ,     :         .    !       ,    .   ,       :   ,   ,  ,    .   ,         ,    ,         ,    .      ,   - .

    ,    :

,     .

      .    .           ,     !

   :     .    ?

,    .             .

 .   ,  ,         .

    ,         .

 ,      ,    .

     ?

   ,   .        .

.

 ,   ,       .

   ,   , ,  .  ,      ,    . ,  

, ! ,  !

         ,      ,   .      ,      .   ,  ,     ,       .      ,        ,      ,      .        -  ,          .

       ,  .   ,   !

,  ,  .

,    .         .  ,    .  ,   :      !

-  ,   .       .

       .    ,       ,     ,              .        ,        .    ,        ,          .

  ,  ,     ,          ,     .    .       ,         .    ,         ,   ,   .

     ,             .              . Incendio.

          ,  ,    ,      , ,    ,   .      ,         .

     .

  ,    , ,  ,    .     ,    , :   .      .    ,    ,       .                  .  ,       ,   ,        . ,   !     ,     .   .   ,  ,   ,     .

      . -      .

     .    ,   ,   .               ,       .        .           .

      .




2


       .   ,       , ,   .        ,   ,        ,   .     ,   ,    .     -    ,     ,        .

  ,  .

     ,         .

, ,     .  ,        ,        .    .

      .   .     ,   .  ,      ?

         .

       ?

     . ,     .     ,   . ,        ?   ,        .           .

      .      ,   .

     ,    . , , .

   ?

    .        .  -. 

,   ? -  ?

     .  .    ,       .   ,         .      .      ,     

   ,     ,       .            ,        .      ,  ,  .     ,     .

-, ,  .   ?

 ?  ,     ?

, ,  .   , ,   .       ,  .   ,  .

?      (   ). !

   ,  ;           ,     -,    -   .         ,                 .   ,         .       : ,   .  ,     .

  .     .

, ,  .    .



 ,      ?     ,      .

   ;  .    ,     . ,    ,        .    ,       ,   ,     .        ,   .

     :

       .             .    ,         - .

    ? ,      ?

-.      .      ,         : , ,  .           .       !         .  ,   ,   .

              - ,   ,  ,          .

 ,   , -   ,         .

, , .  ,     ,     .        ,    ,     .            ,       .      ,     .  ,             .        .   ,   ?       ,        ,     ,  .

      ,      .          ;       ,      .  ,    ,       .

,      ,  .

   ,      .

       ?      ,      ?

 .       ,       .     .

     ?  ? -  ?

 ,     .    ,     ,     .

    .

  ,      .

    . ,   .

     .     ,      .

  ?    .      .

                .      ,       .

      ,   .     .        .

 ,  ,   ,     .                ,     ? .

   ,   .

  -   ?    .

    ,  :

        .

      ?

 .

       .

     .  ,       .

 ?

   ,  ,   ,   ,         ,  .      .           .

      .      ,      .     ,   .  ,     -         ,    ,       .

   ,        .

,  ,     .    ,                .

 ?

    򅠖    , .   ,   .  ,       .  .

  . ,      .

    ,    ,  .        .

 ,    .   ?

.         .    -   ,        .   :  ,  ,      

    .    .

 ,    .    ,         .         . ,    ,         .   : ,    Y-,     .

   -   ?

, ,   .      ?    .    , ,  .

.       ,    .      .         .     ?

,  .         .       .    ,   ,      .     .



      ,      .    ,    ,  ,       .       ,                ,  , ,  .         -,       ,    .    ,     .

,   ,  ,      .  .

     ?

.    ,  ,   .

          .     ,       .    ,   ,  ,    .      : ໠ ,      . ,           ,        .

,  .

    ,  :

    ?

 ,    .

    ?       .   ,         .     ,       .  , -        .   ,  .  ,    .

      ,     ,    ,     .       .   ,    ,   ,     .         , ,    .       ,          .          .      .       .        ,  .

            ,    ,         .          .       :    .

      .

     .   .

,    ,     .     ,     .              .         .

   ?

?    . ,     .     .      ;   ,    .    ,   . , , .    !

        ,   .

, ,      .           .   ,     .     ,      ,     . ,  ,      .        .

   ,  ,      .       .      ,     .

    ,    :

        ?

       .      .   :  -        -     ,      .   .

?   .

  ,  .    ,  ,       .

     .

    ?

   .     ,    ,   .   ,      .

, .    ,  ,     -   .

      -     .    :     - ,      .

    ,    .       ,    .

    ?

   .

                .     .  ,      ,       .    ,      .

     .       .

 -     .    ,    ,    .

 - ?   .

, .  ,        .     ,   .

 ?

,    .

 ,   .     :       .

,     ,     .  .    ,    .      .

 ?       .

 .      ,       ,  .        . ,   , .   ,   ,    ,     ,      .

     .    .

,       .       .    ,     .   .   .   .     :        .           ,      ,     .       ,    ,    ,    ,    .    ,    ,     ,    .  ,       . ,       .   ,        .      ,   .  ,        .      .   , ,     .




3


     ,      ,                 .  , , ,       ,   ,   ,      ,        .  , ,   , -     ,      ,   ,   ,            .   ,                  . , .     .

     ,     .          ,       .    ,   ,     ,   ,   ,     -   .       ,   ,       Incendio.         ,            ,   ,      .

 ,   .            ,     ,  .     .   ,    ,      ,      .        .    ,     .   .     ,  ,    -  ,     -     .    ,    ,    .   ,    .

    .

        .    ,    ,   .      - ,       ,    ,        . ,  ,    ,  ,     .      ,  .

    ,   ,     .       .      .      ,   :  .



    ,             .   , , ,    ,      .

 , .       .               .     ,      .        .

   ?  ,      ?

     ,     ,   .       .      ,         .

    ?

, .      :    .    

?    .   .

--, ,  .  . , ,  . , !

   ,       ,    .  ,       .

!  . ,  .

   .

    , ? -, ,     .

   ,   ,   ,     ,       .      ,      .         ,  ,          .   ,   ,       .

,     ?  .  ,    .       .

    ,  .

?

   , .  .

     .

 ,   .     .   ,    ,  .

        .

     ?

   ,     . , ,     .

   ,    ?

 - ,    - .

߅    ,    .

      .    .     .

   ?

 .      , .   -.

      ,          ,           .    ,  ,   ,   .         .

?   .       ,   .   .

      .

  ,   ,   ?  .     .

   .       .          .

           ,    .         ,     .

, , - .     , ,     .

   ,      .       ,      ,       ,    ,    .        ,    -   .   ,  .   ,    ,      ,     .    ,  , ,       ,    .          .        ,   ,   .        ,        .

 ?  .

           .         .     , , ,   ,    .    ,   -   .

     .        ,   .

         .

     .    .      ,          .

 ?

 -,    .

 ?

, .   ,   .

,   .       ,      .

  ?     ?

 ,          ,   .

,     .

     :   .       ?

  .      . ,      .

      .       ,   ,      .

    .   ,   .

.  .

     ?

   .   .

  . ,    .

,    .    .

  ,   -   ,    .

-,  ,     ?

   .     ,      ?  -    -  ?       .        ,   ,     -,   .

    ?  .

.    ,    ,  .

  . ,   , ,   .

   ,    ?

  . ,       . 

?

   ,    :

 .  .

         .      ,   ,       ,   .           .

,   .  ?  ?

     .    .

     ?

   ,     ?

     .    .     .

 ,     ?    ?

     ,      .   ,       ,      .    - ,    ?

 ,   ,     .

,   !  .       .         .

,     .

,   ! ȅ    .   .

?

       ,   . ,     .

   ,    ?

  .    ,    .    ,     .     .

      ,     .

    ,   ,    .     .       ,   .

     .    -   .    ?        ,       .      ,  ,    .    ,    .         ,         .

 , -,   ?  .

 .

   ,  ,   ,     . ,    :  ,  ,   .     ,   .

    ?  .  ?       ?

,    .   ,  .   .   ,      ,     .

   ?

    .       ,     ,     ,    .

  ,     ,  ?

 .     .    .     ,  .

  ,       ?

, .

   ?

   .   .

 ,   :   .    ?

    .    .    ,   ,   :       .

,      .        ,    ,    .

    ,  ,  . , ,    ,       .

  ,  ,   ?    ,     ,   ,  ,       .

       .

      - ? ,      ,  ?

   :

,       .     .      .

 ,    ,   ,    .     ,        ! Incendio     ,     .

 ,  - ?

     ,          .

    ?

 .     .          .        ?

.     -   .

    .

     ,   ,     ,  .      - .      ,       - .

   ,      .    .      ,       .

    . ,   ?

  ,   .    ?

   . , .

     .     ,       .        .  -        .

   ?

      .                .

,      .

    ,       .

,   ?

 ,     .

  . -      ,      :

    ,        ?    ?

, .  ,      .

 ,        ,  .

    ?   .

 .         ,          .

   , ,  .    ,       .

 ? ?

    ,  .  ,     .  ,   ,    ,    .



,    ,        .   ,     ,     ,     .     ,    ,   Incendio -   .

      ,         ,    .   ,  .      ,     .   .       :     ,        .       ,      .  -      ,      ,    .  .

     .  ,   ,       .

    ,    ,     .         .    , , ,    ,     .

  .

        ,   ,   ,    .

   :   ?










4


,  

      ( ,      )  ,      :        ,          --.               ,      .      ,   -  ;     ,        ,      .

     ,                  .  , ,       ,  ,  .      ,       ,       ,       .               .    ,  ,  ,   .      ,       .    ,          .

     ,      ,    .        ,             .          ,     .              .      .     ,          ; ,        .       ,     ,    ,       .       .

      .

    .          .   ,     ,          ,     - ,     .  ,   ,   ,       .   ,       .

       .



         ,    .     ,       ,            .   ,      ,    ,   .     ;     ,    ,     ,    ,   ,  .   ,         ,     ,     , -.   ,    :    ,      ,   ,      , ,            ?

         .

   ,    ,          ,    .            ,         --.         ,   --    ,   .    ,         .        ,  ,   ,     -[4 -     ,        .     (   ,   ,    sestiere   )          (-).       .    . .].  ,    ,    .

   ,     24-  ,   :  .        ,          .

    , ,  .

   .         .         .     .     .  . , , ,     .

    .      ,  ,      .          ,    ,       .      ,  -   ,            .

    ,      ,    -   .     ,     ;     ,    ,   .      ,   ,   .  ,  ,  ,  ,     .

    ,    .

,  ,   .  ,   .

?

       , .     ,   .  ,       ,   .             , , , ,   ,     .      ,      ,  :    .        .

     :

  ,         .  .  .  , .  ,    ,   .




5


 1938 

          , , ,      ,    .     ,      . ,      .

   :

     .

, ?    .            ?

      ,       .     ,    ,            .     ,   ,       ,           -[5 - -     .].      ,       ,   .  , ,    ,                    ,     .                 .

 , , ,         -,  .

, .     ,     .            .

 -     ?

   ,  ,  .            .

        ?

 , ,   .      .

  ,   .

,   ,    .

  :

,      !            ,   .    ,    .  ?  ?

   .

.   .

             :   ,      ,    ,  .  ,       ,   ,     .        ,     ,      .           .

    , ,  ,    .     ,    ,         .     ,  ,   .

  .

        -,                 ?  ,                     .         .         . ,   ,       .

    ,  .   ,    .

      .     .

    ,         . ,   ,           ,       .      .         ,     ,  ,    .          .

        ,         .      ,   , ,   .

       ,  .    .

    ,    .  ,   .

     ,      ,     .       ,      .      - .

   ?  ,        ?

   .

    .         ?  .    ,     .



                ,    ;      ,       .       -              .       ,  .   -        ,       .      . , ,       ,    .            ?

     ,      .  ,        ,         .

 ,     .

  ?

, .      .

         :

  .

           ,     ,      .       ,        .

 ?   .

 .

    , ,    .

     ,  .

     .

  .    .

   ,  ,   ,  .

       .       ,  ,   ,   .  ,  ,   ,    ,   .     .       ,     .       ,        ,     ,      .      ,   .             ,        ,  , , - .

 ,   ,  .

  .       ,     .     ,     .

-,    .   ,      .

     ?

    .     .   . , .   ,     .

 ,        .    ,       ,     .   ,     ,  ,         .     ,      ,         ,      ,        ,    .        ,      ,    .        ,  ,   ,   .       .     ,   .

  ,  .

,   .

 ,   ,  .

       ?

 . ,  ,     .

    - ?

 :

 ,  .

    ?

  ? , ,      ,      -  .                 .

  .   .     .      ?

       ?

         - .

      .  :   ,    ,      , ,   ,   .        ,            .  ,  ,   ,     ,   .              .

   ?  .

    .

  ,      ,   .

 ,    ?

     

,    .  .      , .     ,  .    ,    ,   .

         .    .

 ,  ,  .   ,      .

  :

, ,   ?   ,     .

      .     ,       ,      .       ,     , ,   .           ,       ,     .  ,    ,    ,    ,    .

      ,     .     ,       .     ,        .   ,    .    ?        ?        ,      .

      .     ,     ,    ,     ,  .           !    ,        .        ,  , ,     .

   ,    .

   ,     .

  ,  ,      .

,    .

     .               .          .

  ,  .

, ,  .

    .

   .     . , ,  ,       .

?      .     ?

, .    ,  . ,      ?

        , ,          .    ,  , ,  .       .

     .  ,   ,  .

     .

, ,  ,  ,      .

   ?    ,       ?  .       . ,  ,        .

    - .

     .

    - ,    ?

    ?

                .

    .

 ,  , .    .

        .

-,    .   .     ,        .

   ?  .     .        .

 .    .

  :

    ?

.

    ໠ ?

      .            ,   ,  ,     .  ,             .

,   !  .      ,  ,  ?       .

     ?

   ,   .

,  ,     . , .  ,      ,   .

?

.     .    .    -  , .    . .    .      ,    .




6


            .         -,    ,       .      ,     ,      .   ,   ,        廠       .

     .      :     ,    .

 !  ,    .     :  !  !

    .              ,    .       ,    .

        .       ,      ,        .        ,                 .     ,     .       ,      ,     ,     ,     .

         .        -:     ,       .            .                .

     .   .    ,     .

   .      ,     ?  .

 , !     .    ?

. ,    .

  .    - ,   .  ,   . - ?

.   ,  .      .

    ?

,  .

  ?

      ,      ,      .

 .     .

.  .  .  ,      .

, ?

     .      .

  ,       ?

   ?        .     .

,   

   ?

      .

    .         .

.  ,  ,   ,      .

   - ?

.      . ,     .

 , ,   .      ,     .   ,     ,   ,  ,     .     ?

   ,    .  -    .      ,  .  ,    ,   .     :     , ,     ,    .

   .

 ,  .  .    .

  ,     , .   ,   ,      ,  .

?     ?  -,    - ,    ?

  ,   .     ,    .         ,  .    ,     .     . ,   ,  .      -  .      , - ,     ,    .

 .   .      .   ,       .



.   !   ,  .

    ?   ,     ?        .    ,   ,          .     [6 -    ,     .]  ,     ,   .        ,      ,     .   ,     ,      . ,       .    ,             .

            .          .  .         ?  ,   ,  -    ?

 :

     ?

?          .

    -,    ,  .

    ?

    .  ,     .

  ?   .     .    .        ?

, ,    ,    - .  ,      :    ,      .  ,         ,         .

   ,  .    ,     .       .  ,     ,   .

 ?  .   !

    ?   .

    .

   ,   ,   :     .

  ,      , .  .    .     :     .       ,  ,      .

     ,     .    ,  .

,   , ,  .        ,     .   ,    ?       ?

    ,  .   -     .

,      .

 ,     .  ,     , ,       .    .

?

 :   .    ,       .    .    .

   ?

.   .  ,     .

,  ,   . .      ,   ,   .  , ,    .        .      ,  ,    .

       ,  .     ,    ,   ,      ?              ,      .

       .         ,    ,      ,    ,        . ,    ,       .       ?   .      ,                  .      :  , !

          ,        .

      ?  .

       .    ,     , , ,                      .    ,     .      ,  ,     .

   ,  ,  .

     .

? ?

   .     !

       ?            ?

   .  ?

   ,      :

 , . , , ,     ,       ?

 :

   , .     .

         ,    .        .   ,     ,          .   ,   ,      ,      .     ?    .

 ,     , .      ,  ,    . ,   .

  ,        ,    .




7


 1938 

 -    ?  .      !       ,  !

    , ,  .        .     ,  .

  ! ,     .      .

   [7 -             .  򻠖    ,  14  1938 ,       .].      .       .

       ?

    .         .

     ,  ,  .      ,   ,      :      ,             ,     .

   ,   .       .

,    ,  ,     .

  ?  .     ,      ?   ,      .       .

   :

,     ?     .       !

   - ,   .     ,  , ,  .       :       -       .

   ,      ?       .

    ,   .    ,  ,     .    ,       [8 -   (18771947)    ,    .   (18411927)    ,  19101911    -.].       ,     , ,      .            ,       ,      .        ,    .

   :

 ,     -!     -,    .

   , ,  .

  . ,    .     !

,   ,  .       .

       ?

 , ,  ,  .   .   ,      .

?  ?

  :

.   ,  򅠖   . ,        .    ,      .   ,       .   ,      .     .          .

,      ,    .    ,    :   ,     !    !           .     ,     ,   .      ,             ,     .      ,          : !     ,  !   ,  !

      ,   ,      ,      ,  , .

     ,  .     .

 ,  .    !

   :

   ?   , ,       !

,   ,     ,      !

 ,   ,   .   ,     .

     .

!  . ,  .   ,     !

 ,     ,   ,    .       ,   ,   ,     .     ,   ,     .

       .

    ?   .

   :

    .        .        ,     - .  ,    .      .

        ,  .        .   ,     .

    ,  .     -  -,    .   ?

     ?  ?

    ,    , ,    :

    .

 ?       .      .    ,   !

    , .    .

 ?  ?       ,       ?

 ,   

   ?

    :

  .    

,     .    ,     .

     ,       ,   .    ,    .    .

?  .

  .    .    .     ,         .     .     ,     ,      .      

   ,  .

   .

     ,     ?     ?

   .   .

       ?     ,         .     .      .

   ,   ;       .   .     ?     .

    ?  .       

 , ,      ?

 ,   ,   .

  .    ,           ,    ,    .

   ,   .   ,  .     .   - .

     :

. ,    .  .

 :

 ,      ,      .    ,    ,       .  ,      .  . ,     ,  .     ,        - .

   :

,  ,  .      .

   ,    ,   . , ,    ,       .

      ,  .

     ,   ,      .

,   .      .        .

     .

     ,   :

, ,   .      .  ,   -        .        .   :      .         .      , ,   ,    .     .

?

          , ,    ?       .   ,   .        .

 ,    .

 , .     ,    .



    ,        .     .      ,          .     ?   -        ?             .          ,    ,        .

            ,     ,    .    ,        .  ,               ,      . ,          ,          .

            .

   ,  ,        .

       !  .       ,    .        ?     .

    , ,  .

 .        .

  ,     .

   ,  ,      .  .       .

, ? ?  .

  .     .   ,      .

 !

,    .    ,      .   . ,   ?

 !  .

  !  .

  .             ,        .

    ?  .

 , ,  .    ,   .

  :

 ,   .  !



     ,    .   ,  ,     ,        .             .    ? ,  -   ,        ,     ,     .        ,        ,     .    ,     .   ,   .

   ,        .       ,         .         ,    ,          ,         .

     .    ?

          .          ,         .

  ,  .  ,      .

 ,   ?       ?

 -.  .

   .    .       ?

  ,    ,  :

   ,  .

    .    ,       ,    .

,   ?

             .

 ,  ,    ?  .

  ,       .  .    ,  -  .

  ?

   .   .

   ,    .

      ?[9 -        .      .]      ?       ,  ?

   ,  .

-.  .     .

  ,      , ,  .        .                    . ,     ,  .        :      ,     ,  ,     .       ?

          ,    .       .   :    -,     ,    . ,           ,   ,    ,   . ,        . ,   ,   .

        ,       .     .    .




8


     ,           .         ,      .         ,      .  ,    ,     -    ,        ,    .

   ?  .

   ,    .    ,     , .    .

, .

          :

     . ,     .    .     .     .

, ,  ,   .           .

  .

  !      .

         ,    .

   ,  .

 ?

  

        :

,  ,    .    .

,     ,     ,   . ,   ,   腠      .

  ,   - .    .     .

  .    ,   ,        .  ,          .      !  !  !  ,     .    ,   ,  ,   .       ,  ,               ?

        ,     .        .

       .        ,          ,   .     ,           .

 ,     ?  .

 ,  ,  .       .

 ,    .

?

     .

     

    .

        .       .        .     .     .

     .       .       .   .   .

 .  .

    .

,  ,         .

 ,        .

      ,        .

   .

 .

  .

?   ?   .    ,  .     .  ,    ,      .

      . ,     ,    ,   .   ,  ,  ,   .    ,         .

  ,  .

,     ,  .

    ?

     ,    .           ,     ?   ,     .     .

        ,    ,     ,   .      ;    ,    .           ,      .

  !   .  .  .

 ,           .

,   ,   ,    .    ,        .      ,       .    ,   ,     ,     .     ,  .      ,      .            .

   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/tess-gerritsen/igra-s-ognem/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.).




2


,  (.).




3


  ? (.)




4


    ,        .     (   ,   ,    sestiere   )          (-).       .    . .




5


-     .




6


   ,     .




7


            .  򻠖    ,  14  1938 ,       .




8


  (18771947)    ,    .   (18411927)    ,  19101911    -.




9


       .      .


