 ,   
 


     ,  ,  ,   ,        . ,     :   ,      , , .        -,           . , ,     ,   ,    ,  ,          . ,    ,    ?





 

 ,   



   . , ,            .         .




,    





1498,    , ,  


   . ,      ,   ,      .     ,  , .  .   ,  .     ,    .    ?  ?  ?   , ,         ,   .   , ,  .  .    ,    .        :

Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus[1 -   : , ,  !   ;    ,      . (.) (     ).]

 .  .   .

Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus

 ,    .      :

Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribusnunc et in hora mortis nostrae. Amen[2 -  ,  ,   , ,      . . (.)   ,    XVI , ..   .].

    , .    ,  , -   .     ,     .

Amen[3 -  (.)],  .

  ,       .         .   :     ,    - ,      .       ,     . ?    ,      .    ?          ?

  ?   .  -          ?  ? ?      ?

   ,    .

? ?      ,     Biblia[4 -  (.)] .  - ?

 ,       :       ,      .    ,       ,       .             .

  , .

       ,  ,     .

    ,  .

  .

    ,     .      .      ,      .     ,   .           .

      .

 , .

 ?  .    ,  

 ,   .  .




1775, -  , ,  


. .   ,      ,       .   ,       , ,          .  ,  ,        .  ,   -    ,       .  ,      .

   ?    ,    ,    .

, -    .

 ,  ,     .   ?

 !   .

  ,  .

 ,    ,      .          - .

 

!      .   ,            ,     .     ,   .         .    ,     ,      ,     ,  .

     .      .




 1.          ,         


-         .   ?     ,          ,   .             ,      ,     -       ,  ,     . ,         .

        .       ,     ,     ,       ,       .        ,            ,       ,     .            ,    ,        ,       .     .   ,  ,               .  ,   ,      ,         ,    , -     ,    ,    ,     .         .       ,      ,             ,  , .      ,       :     ,       ,   ,      ,  ,    ,              .  , ,            .             .       ,   , , , , ,     ,   ,       ,  , ,    ,          ,      !    .           ,       . -,   ,         ,       ,         ,    ,     ,    ,    .            ,     ,     ໠              ,     ,      .

    ,    ,  ,     ,        .             ,    .          .   ,          ,   .  ,  .     ,   ,        ,        ,    .

    ,    ,    ,       .   ,        ,      ,                         .           - , , , ,    ,   ,    ,              .   ,         .

   .                      .      ,     ,               ,   ,           .   ,   ,   ,   ,    ,     ,    -       .    ,    ,       .

 ,    ,                  .          ,        ,         .  ,       ,          .   ,       ,              .    ,             .      ,       ,          ,    ,           .

  , ,  .

    .

  ,    ,    ,      .     ,   . , , -      ,    . , ,           .        ,        ,  ,   ,        .         ,  ,  ,    ,      ,      ,       .   ,   .    ,     .

     .

,  .

    ,  -     ,     ,        .

 ,           ,    ,     .   ,              .           ,      ,         .

        .   ,        ,    ,          .   ,           ,      .     ,   ,      .         ,      [5 -       . .].  ,       ,         ,     ,   ,   ,          ,       ,         ,    ,   .      ,  ,           ,        .        ,             ,          .

,       . ,     ,       ,         .     ,         . ,    -  ,          ,     .     ,     .    .    ,    ,  ,    ,      ,    .     ,      ,  ,  ,        ,   ,     ,    ,     .   ,   ,          .

    .

     .

          ,    -       .    ,   ,    ,    ,     ,    ,     ,    -  ,         ,     ,     ,  ,  ,  ,  ,             .   ? ?            ,     .   ,       ,   ,        .          .      .   :    ,    ,   .              .

   - ,       .   ,   .  ,       .

   ,    .  ?   .  , ,  - ,      .    ,    .     ,  -               ,           .

 - !         .

 ,    ,     ,          .    -     .          ,   .      ,                ,       .

     ,   ,    .       黠      ,               .           ,       ,       .            ,    ,    ,      .  ,   , -     ,  -,   ,     , ,        .    .     ,    ,     .   ,  , , ,  . , ,    ,  ,  ,   ,     .     .      ,   -    [6 -    (1730  1801 )   ,         .]             . ,       ,     .                    .  ,    ,      .

   ,    ,              .  ,  ,                .  -       ,       .  ,  ,       .   ,      ,  ,  ,    ,  ,   ,  ,   ,  ,     , -        .      ,       ,    ,     ,  ,    ,      ,     ,                     .  , ,         .

  ,   -    ,        ,      ,   ,     ,     .  .   ,         ,       . -  ,     .  ,   ,       .

  !  .     !

   ,       ?   .      

  ,   ,       .     .

!    .

   ,  -    ,      .    ,            .         ,             ,      ,   ,  ,       ,   .        .         ,        ,        .      . ,   ,  ,       .

   -?     .

     .  .

   ,   ,       ,           ,     ,          . ,            .      ,      .

   ,    ,  .

  ,   .

 ,    ,      .

      .

            ,       ,        .      ,        ,   ,          .     ,             ,         .   .        .    ,      - .               ,  ,       .   .    ,       .   ,     ,         ,       .           ,      ,    .     .  ,    ,    , ,   , ,   .           ,      :   ,     ,  ,   ,     .      ,    ,         .  ,     -  .       ,        . -     ,      ,     .    ,      .  .      .   ,         ,  ,           .      ,        ,       .  ,      ,      ,       .     , ,     ,   ,          .  ,   ,    .        .,    ,     ,     ,         .        ,       ,      .  ,   ,     ,  .     .   .        . , ,              ,     .      ,      ,   .    ?  ,    ,    ,   .  ,         , ,  ,  ,     . ,  ,      .       .  -  ,    ,   ,       ,       . , ,  ,    ,    ,     ,    .       ,    ,         .

   .

. .  .           ,    ,           ,     . ,    :        ,      ,      ,   ,    . ,         ,   - .       ,       .     ,         ,      -.   ,     .           ,     , 

   .

?      ,     -.

    ,    ,           ,    ,     ,          ,    ,  .

   ,  ,     .

   , , ,     ,       ,       ,    . -  ,  -   ,   -   ,     .

,   ,    .

 ,    ,     ,          .

,  !     .

    ,    ,         .

       ,        .        ,       ,   , , -,    , -,        ,  -,        .                .        .    ,      ,     .  ,         .                   . ,        .   - .     ,      ,          .       ,            ,       .        ,    .       ,                 .        ,    .     - ,         .           ,       .           . ,  ,     .     ,    ,        .         ,       .  ,  ,            . ,         ,   ,         ,    . ? ,  ,  ,         ,    ,          ,  ,   ,       ,   ,    .   ,   ,  ,   ,   ,  -  ,     .    ,    ,    :     ,   ,             ,           .          .

         ,  -    ,  .   ,   .    ,         ,     .     ,  -       .   -      ,        .      ,        .     ,  -  ,    . ,     ,        - -       ,   ,     .           :   ,       ,     .         [7 -    . .].    ,    ,    ,     ,   -      II,        ,  ,                             ,          .   ,      ,            , ,  ,    .  ,  ,  ,       ,      ,     ,           .     ,  ,        ,   .  ,  .  ,      ,    ,          .

 ?  .

,   .

     ,    .   ,    , ,  ,   .

 ,        .

    ,    ,     ,      .      ,           ,    ,             .  ,    ,            ,        .   ,        ,         .       ,           .

 , ?   ,   ,     .    

-     ,    - ,   ,     .  

,  ,    .               .      , ,       ,   .      ,      .    ,        .     ,   ,     .        ,      . ,     .      . , ,      .       .        , ,  ,    ,  ,   .    ,   ,     , ,  ,  ,  , 

,  ,  ,    ,    .

?        .

,  .

     .      .

 ,       .

   ,        ,    ,         ,      .       .    ,        .   , ,     .   ,   ,   ,  . , , , ,         .

    ,  ,     ,         .

    ,   ,  ,    .

     .      ,   ,       ,    .

     .   ,     .




***

    ,        .

,     ,  .

     ,       ,   -    .

    .

 ?   .

  .    .   ,      -  .       ,              .   ,          .




***

      ,    ,     ,       ,  .

       , -       ,     ,   ,     ,    .      ,         ,  ,      . -  ,      .

    , ?     .

   ,     .

   ,  .

   ,     .

    , ,    .

     ,  ?

    .

,      ,  .

, ,  .

  ,  .

  ?      .   ?  .

    .  .

   ?    . ,  .

,    .  ,   .

    .      ,   :  ,    .  .

   ,     ,   -   ,        

, ?

  .   .

,  ,   .   ,   .

  ,   , .

?  .

,   ,     .

   .

,   .

    .        ?

  ,  .

 ,   ,   .

 ,       ,  ,    ,   , , .    ,    .

 ,     .

   ,   .

          ,     ,    .    .

    ?  ,    .

    ?    .

 ?     .          ,  .

,  . .

        ,      .   .




 2.      ,        


   ,  .  , ,        .  ,    ,         ,        ,    .          . ,   ,        , ,   .      ,            腻.

    ,      .     .

     

,  ?!       .

   !      .

        ,  ,    .

    ,   腻

,   ,   . .        ,  ,     ,   ,       .     ,     ,    .      ,      .   ,          .       :  , ,      -    ,     ,        . , ,     ,    -  ,        ?

Maldita sea[8 -  (.)]   .

           . , ,      




***

     腻    .

     !      .

!     .

-   ,   :  ,      .




***

          .     .   ,   .    ? .      -  .      .

   ,  -  ,    .         .    ,        ,         .

 ,  -  .

,  ,     .                 , ,     ,    ,    ,       .

,      .

 ?  .

,   ,      :  ,     .

   ,  .   -?

  ,        ,   - , , ,     .

 ,  .

 .   ,       ,     .

  ?   .

,  .

 ?

  .

   ?

  ,     .

  ,  ,   .

,     .

,     - , , ,   ,         .

  ?  .

 ,    .

     ,      ,   ,      .

?     .

  .

,      .   , ,  ,     .  ,   ,  .

    ,  .    - ,   , ,      ,  

   ,           .

       .    -      .  ,      ,  .       .      ?




***

          .     ,      .  , ,    ,     ,            .     ,   .     ,    .          ,       ,        .    ,    .       ,    ? - ,        , ,          ,     .    ,   ,    .

     .

     . ,  , ,  ,       .

  ,    .

     ,     ,      ,  ,     .        :

      [9 -   Cohiziara offina alta netera fuara menuet.          .] .

 ,   ,                  .        .    ,  ,     , , ,  - ,  .   , -     .  ,  ,    .   ,         [10 -    ,            .]   ,     .

        .     .

       ,  .

  , ,  ,     ,    .    .      .

 ,  ,  .     ,   ,     ,              .        ,         ,  ,     ,       ,         ,  , , ,   ,    ,  

 , ,     .

,           ,  , , ,        ,     .    ,    ,   .

,        .

-   . ,  ,  ,    ?   ?

 , ,    ,  , ,    ,     ,  ,    , 

,   ,  , . - 

   , ,  ,        .

?  ?  .

 .

 ,   ?

-,       : -,   ,  -   .  -   .      . , ,    ,   ,   ,  ,   .         .

   ,  ,  ,    .

  ,    ,  ,  .     ,     ,        .  ,   ,        . , , , ,           ,   ,   ,    ,      , , ,  .

,      . 

      ,    ,   ,    .       ,   ,      ,    .      ,       ,     ,        .

    , ?    .

  ,    ,      : , ,    .     ,             .     :        .       ,     ,       ,  .     ,    ,      .    ,   ,   .     ,       ,     .      ,   ,            ,        .   .  .

    ,   ,           .

   , !  .   

        , ,      .  ,      ,   .    ,       , , , ,     .

    .

  :   ,   ,    ?   .



  ,   ,         .

     .   , 

   ,       ,     ,   ,  -   .

  ?  .

 ,   ,        ,   ,  ,  ,    ,   ,   ,  .

   ,  .        ,       .

   ?  .

   ,   , ,  , - ,     ,      , ,   ,  .  ,    .

 ?  .

        , ,    .   ,   , ,   ,    .     ,   .     . -     ,  -   ,         .   ,    .        .   .         ,    .

 ,    .

 ,       .

          666,     .         .  ,    .     , ,     .

,  .

  .  

!  .

   ,  

 ?  ,    .

 

   .     ,       .

  ?    .

    ,   .     .    .       ,  .    .

 , ,    ,  ,  ,     ,  .

?  .

    ,    ,      ,        ,         .

,     ,  .

 ,       .   ,        .     ,         : ,    ,     .     -   ?     . ,          . -   ,   ,   .        ?      ,      . ,  .    ? ,   .    -.   ,     .       ?

    ?  .

   .

     .

      , ,    .

     ,   , .       .   ?   ?

   .

             .    .          .

?      .

     -        . ,     ,      . ,            ,       ,    .

    ,         .

,     ?   .

 , -  ,       ,   .

,   , .

    .     .     ,      ,   .   ,      ,      .        .  ,     .  ,     ,    .          .    ,      , ,         .   ,     ,  ,    ,      . , , ,    ,     ,      ,      .  ,    ,   ,     ,      ,       .

   ?     .

         , ,     ,         .    .            .    ,  , ,     .  ,     ,      .

,       .

,   .

     , , , ,  ,     ,  . ,      ,     ,     .  .

        .   ,      :  ,      ,      ,      ,   .    , ?    ,      ?

 ?    .

,   .

     

   .  , ?

,   .

   .     -,           .      . .       ,       ,      :        ,    ,        ,   ,       . ,  ,   ,     .

, , , , , , ,, , , , , , , , , , , .   ,          ,       ,       ,       ,        [11 -       .].

 , ,            ,  .       .

    ,     ,     . ?

,   .

 ?

,   .

  .

,       .

  ,          .       ,   .       ,   ,  - ,     ,   ,         . -,     ,   ,  ,  ,    .       . , ,    ,        .       , ,   .  .

      ,   ,   ,        .

     ,        ,            .       .         .                    .  ,   ,         .  ,  ,         ,      .       ,  ,    ,       ,    .     ,       : , , ,         ,  ,          ,         ,     .        .  ,   : , , ,          ,  ,   ,    .    ,   ,     ,     ,         ,   .  ,     ,     .  ,     ,     ,  ,    .    ,    ,    .                  --,   ,           . ,   ,     

  ,     .

  .  ,        .   ,   ,             ,            .       ,       .




***

     .     ,     ,           .

-          ,       [12 -         .]   .  ,      [13 -  .],  ,        ,     .        ,     ,       ,     . ,     ,     .  ,   ,           . , , , , , ? ,    ?             .    ,       . .   .    .           .

       .        .    ,    .       




***

     .    ,  ,      .    -,  ,    -  ,  ,  .      ,   .        .     . !   !       ,  .

        .        ,    .     ,        .   ,  -     .

  ?         .

  ,  .

    ,  .

      ,  ,     ,          .

 ,       .

,  .

  , ,     .

 ?  .

,  .

    ,    ,       .

 ,    , 

 ,   .

?    .

  .   ?    .

  - ,     ,  

, .

    ,      ,       .

 ?  .

-,  .

  - ,   .

 ,       .

 ,  .

  ,    .    ,         ,     ,      ,    .

,                   ,         .

!  .

   ,     ,     . -   ,      ,        ,       .

!   .

   ?  ,  .

,  ,    ,   .

      .      ,         ,     .        ,        ,      .  -            .    ,   ,     ,           .          .  ,    ,         .        .        - .     , ,      , ,        [14 -        .],      ,     .    ,      .     .           .    .     ,      [15 - ,       .].    , ,    ,       .   ,     ?      . ,  ,  -  :     ,    ,   - .    ,   ,  ,      ,  .      ,                 ,    .    .

 ?    .    ?

-,      ,      .    ,  .  , ,            .        ,          ,     ,          .             .  ,  ,   .

    ?  .

       ,    ,    .




***

         ,       .          ,        .

,    ,     ,    ,    -?

    ,  ,  .        .

,     ?   .

, ,        ,  , ,        ,       ,      . , ,   .

  ,  .

   ?   .

 ?      .  ,     .

    ,   .          .

      ,              ,   :           .       ,  ,    ,                    .




***

          .   ,   ,     ,      .   ,    -       ,            -  .     .        ,     ,         .           .         .

  !  .

,    ,  ,          ,     ,        .

-   .

      ,    ,    ,  ,    , ,   , ,    .         .   ,        , , ,  .   ,        ,       ,         :  ,  ,          .           ,    .        .

 ,  ?     ,   -    .

 ,       .

    ,        .  , ,  ,  .

    ?   .

 !      .    ,      .

 ,     .

 ,  ,  .   ,       ,    ,      ,    ,             - ,  - . -,    , , ,   -         ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69779137)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  : , ,  !   ;    ,      . (.) (     ).




2


 ,  ,   , ,      . . (.)   ,    XVI , ..   .




3


 (.)




4


 (.)




5


      . .




6


   (1730  1801 )   ,         .




7


   . .




8


 (.)




9


  Cohiziara offina alta netera fuara menuet.          .




10


   ,            .




11


      .




12


        .




13


 .




14


       .




15


,       .


