    
  


 
          ,      ,   .    . ,    .  ,      .        ,   ?    .    . Ƞ      .     ?





 

   



Lisla / Shutterstock.com   Shutterstock.com

 ., 2023

.   , 2023


* * *
















		  
		Ƞ   
		 ,
		 !

 






 


 ;    ,   ,    ,    -  ,  .

 -  .    ,  ,   , . !

   ,  ,    ,  ,  ,  ,    . Ӡ   ,       .

 !   !   ! Ƞ   , ,   :  , .  ,  


* * *

 , !  ,     . ,  !

  ;   , , :      ?

 :  [1 -   (.). (   .)],  ,  !   ,    ,      ,   ,    ,   ,       . Ƞ  ,     :  !  ,     ,  ,   !

   .

-, !.. , ,       ,  ,  .

     - ,   :         [2 -   .]  ,   ,      - ,   ,   .

!  .  !

,  !   . ,  .   ! ,  ! Ƞ养  ,       ,    , , ,   , .

 !

    - ,  , -       - .

, !     ,   ,   . , , ,     ,   ,  ,     , ,   :

?!  ?!  ,     !  ?!  , !    ?   !

 ,   ,    :      ,    :

 [3 -   (.).],   ,      !   ,    .       ,           !

     .      ,   . ,  16 17 1830    !  ,     젖 ,     ,  , ,     ,    ,   ,   ,  :  ,     -   ,   ,    ,  . ,  ! , , , ,  ,   , ,  ,  ,  !

  -    , ,     .    . ?! Ƞ    : ,   ,  . ,   ,  ,    ,      ,  ! ! ! Ƞ !            ?! Ƞ   ,      :          !   ,        ,   ,   ,    ?       , ,  , !

 ,        ,     .

   ,      ,    .  堖   ,     ,     ;    ,    ;  젖    ,       ࠖ     ,  Savitar[4 -  (.).]  ,     .    ,  ,  ,   ,       ,  ,  .      - ,    ,   . ʠ  ,    I  . -  :         ! ,      ,    ,        .      ,     , ,  ,       ,     ,  ,    !

  ?   . , , ?

!  ,     ,  . , , ࠖ , !

    .

,  ! ,   !

   ,     ,        , , ,       .   ,   ;        -  ,   . ,     ,    ,      .

-      .  ,     ,    :

,  ?!

  , ,     ,   .

 蠖    .        ,  ,     ,     . -   ,       ,    ,     , , -   ;  -       ,        ,     ,     ,         , ࠖ     , ,     ,      , ,  ,     ,        . Ƞ  ,     -,    ,     !

           ,    , ,  ,     .


* * *

, , !  , ,    ,    !    ,    ,   ,  ,    ,    ,         - .  !

     ,     ,     ,   .  ,  !    ! ,   !  !

    !   ,           .

   ,        .       ! Ƞ  ,  , ,   ;  ,     , ,  .  ,   , :  , ,  ,     ,         ! ! ! !

  ,     ,   , -,  ,    !     ,           .

  ,     ,  :   .     ,   - , :    ,  ,   ,     ,      : -     - .

,    .  ,    ,    ,      ,   .

  !   . !    !   !

   ,      .

 !    ,      :      !

   :

    .   .

!    , ,  ,   :

, ! !   , , ,       ?!

, !    .  ! , , ! !..

    -     :   !  ,        - ,  ,   ,  ,    - ,   ,  ,     .

 ,  !   ,   ,      ,  .

   .   ,   ,   - ,   .     ,  ,      -  ,  -  Ѡ               ,         !

  .   ,         .   ,       ,   -    ,     !  ,   ,        ,   ,     !

   ,          蠖 ,    ,  ,     ,    ,      , ,   ,        .

 !   .   !   ?  ?

 ,    ,     ,    .   ,        !

,   . ,   ,    , ,     ,      堖     . Ƞ,  :    젖 ,     ,      ,     , -        ,  .

Π   ,     .

! !  ,       .   ! ,      ! ߠ ,   ,  ?!      .

?!   .   !

-     ,      !   .

,  !   ,   ,    ,    ,    ,   ,       ,   . , :   ,    ,            ,   ,    ,    .

! !  ,    , , ,      ,     ,     .

 ,       ! ,           ,   .     ,    .

 ,   !   ,  ,   . -  ?!       ,    -   ,        ?     ,    젖  !

  ,   ,      ,     , ,   ,    .

     ,  - , , ,    ,     .   ,  ,    ,      .

Π   ?      ?   - ,  ,   ,   [5 - 頖  (.).],    , ꠖ  !     ,  ?    ,  , ,   ,    ?!

 ,   .     ,    ,           ,  .

    ?!   ,    : ,    .  -  , ,  ,    ,   , -    .

  !   .   ,   !   : -    ?! ʠ  ? ,   , ,   ,           ! ?    !      ?  ?!

 , -    ,   . ,   ?!    ?     ?

, !    ,  . ߠ     .   ,    ,     !    ,        ,  ,    ! ʠ,    . , ,  !

 -  ,    :

       ,    ,     !   ,  .  ,  ,     ,   ,    .

, ,  ,    ,    -  ,    . ,        , ,      !

 ?  ,    . , - !

 !  .  , ,   ,      蠖      !   ,  ?!

  -  ,   . , , ,     ,  .     ,    ,  . - ,    ,  ,   . Ƞ -        :  ?    ?!    ,    ,  :   , ! ,    ,       , ,  . Π! ,    ,    !     ,  , , !  ,     ,     ! Ѡ          .     ,    ,  , ,    , .

   !   ,   !  , : -! -! -  ? -  ?   ,    ,     ,   ,   !     , ,   ,   : , , .




  


   .   -   , ,      , ,  ,      ,       .   !    ,  , ,     !   ,       : , , ,   ,            堖  堖  . - ,   ,    ,      ! ,    

-       . ,   ,      !    , !      - , 

Ѡ    ? Ѡ. Ƞ             頖       .    ,          .     ,  ,   ,          .        ,  렖 - ,     ࠖ   .

  , ,    ,   ,   ,    ,     ,    ,  , , ,   ,  , 蠖 , !   ! Ƞ,   , ,   [6 - , , 蠖  , ,  (.).]. -  ,    !      . Ƞ     , , .   ⠫ 廠  !  !

 ໠    ,     .         ,  ( !)  .        ,   ,  [7 -  ࠖ ,   (.).],     ,     , !  , ,  ,     .

Ƞ!     ,  ,      ,   -, - 󻠖 ! !  !   ,    ࠖ , !     ,  ,  -   .      , ,     ,  -   ,  . , ,   !  ,     ,   .     ,  .   ,     ,  ,      ,     , ,   .

 ,    ,    ! ,       ,  : , ,   ?

  .  ,  ,       ,   .    ,     .

  ⠫    , , ,   .   , ,  - , -    ,  , ,   , ,    , .     . ,    , ,    ! Ӡ     , , ,  !     -  , , .    ,  ,     :   . -   ,   . Ƞ  ?       ?!  ,   ࠖ    ?

         . ,     ,   . ,  !     .   ?  ?  ?  ?  , ,   ?! ,  ,  ,  ! Ƞ    ,         .

,  ,     .   ?

      ,         .

! ! !

! ,  . !  !

  ,      ,    ,     ,      -  ,   ,      . ? Ƞ   ,         ,      ,    ,      ,      .

,   .    ,     . ,   ,     . ʠ         , ,      ,  ⠖   , , ,   .   ,  , ,  젖  !    ,   ,   .        ,    . , ,     . ,           ,               ,  ,      ,     .  , ,         . ,       ,     .

 .    !      . Ƞ-蠖  ! Ѡ!  - !   ,     ໠  .

          ꠖ  .   ,   ,  ,     ,       :

,  ?

       ,       .   ,  .  ,  ,    ,    :

! ! !


* * *

    ,      ,  ,       ,  .     ,   , -     .

      :    ?    ,    ,    . Ƞ        ,      :    , , ,  ! Ƞ : .  - !

    ,    ,   : ,   !   ,    ,     ,   . ,    , ,     ,      ,    .     ,    ,    .

      ,         ,  , ,           .   ,  ,   , ,   . ,  , .    , ,  , ,  ,   ,        .

,      ,    堖 , . ,   ,   ,    ,   -  蠖 .       , 젖 ----ࠖ  ! Ƞ -  ,  ,   ,     .

,      !    ,          ,  ,      , ,        ,        ,       . ,    :      ! Ƞ      ,    , -          :  ,  ,   ?..       ,       ,    !      :    ! Ƞ-   ,    .  ,     ,  ,      ,      [8 -   .   ,   ( ),   ( ),   (  ),   ( ).       .],  : ,   , .    ,  ,          ,       ,   : ,    !  , , ! Ƞ,  ,     , ,      - ,     ,    .

,   ,       栖   ! , ,   ,     ⠫ ,  ,   -   ,    !          ,   , 1813     ,        ,         ,     !

         .        ?! Ƞ,  , , ,  ,  ,    ,   ,          ?! ,   ,   . ,      , , , ,       .

 ,  :    , 堖 ,      , ,   ,   , , , 蠖           ,   .    , , ,            .  ,    ,     ,     ࠖ  .     ,   ,   ,  !  . ,        ,   !          ?!




  !


 ,     ,   ?   ,    ,   -     .   , ,      ?   ,     !  ,  ,     ?  ,  ? , , , ,      蠖    , , ?

  ,  頖  ,      ?      ?

, , ?    - , ,    !

      ,    .     ,  , , ,    .            ,       . ,    ,     :  -,  -,   .   , ,   ,    .

         ,  : ,  ,    ?   , , ,  

Ƞ -    .    ,     .

  .   ,     ,    ,  ,  ,    , , , , ,  ,      ,    -  ,    ,    ,     ,  .       

Ƞ    ,      ,   ,    !  :

    ?

   ,   ,           .   -    - -, -,    ,  , ,   , - ,   - ,  . ,   , ,   ( , !)  ,   ,          .

 ,           ,   ,    ,    ,     .     :      ,      ,   ,     :      !

  ,   !  ,  ,  ,     ,    ,      ?  :

  ,  .

   , ࠖ ,  .  ,        ,    ,  ,  .

     . , ,   ? !

,    ,  .

 ! ,   ,          ,   ,   ?

    ,    ,  , ,   : ,  ,    ?, :    ࠖ ,     ?   ,   !

  . 젖  ?!  . , ,    , !    ,   , ,  , .

Ƞ   :

   .

  ! ,  ?

,   !

?   ? -   ? ,    !  ? ,  ,  ?   ?! ,  ?

  .

 ! ,  ,   ,   ! ,     ?     ,     ?     ,   , ,  ,     !   ,    

       ,      -,     ,    ,   ,   ,  ,  ,    :

  .   !    .  - ? Ƞ!    ,    .   ,   .    ?     ,  ,  , .  !       .     .   . , , ,     !  ,     .

    .

 :

    : -   ,          , !

     , -,   .   ,  :  ,   ,  .

     ,    蠖  , , -   :

  .     ,  :    . -      ,    .      ,  .  蠖   .  蠖  - . ,   !  !       頖     ?

 ,          :

 !      !  !

  ,   .   ,  ,  .  , ?!  ?!     ,     :

  .  !

   .   ,   :   ,   .    -  - ,    

     ,     . , ,      ,    :

 !  !   !

     .

  !   !

 ,   ,   ,  ,    .     ,         ,    , , - .

  .    ,  ,    ,   .


* * *

     : ,      ,   .  ,       :    ,    렖   .  ,   ,  ,       蠖 ,   .  :    . 䠖    . , . ,  ,  ,  .  . Ƞ    ,    ,     . ?   ?

   ,         - ,     .      ,   ,    , -  ,  ,   .    , , ,     ,              .    ,          ,   ,    .    ,    ,     ,      ,    ,  ,        ,       .

Ѡ  , ,  ,  .  -  ?     ,   ,   :      ,    ,  !   ,      .

!     頖        ,    .   ?! , ,   ,  ,    , ,   .     ,  ,     ,   ,   -  ,    -    . ,    ? ,   ,    ,   .

   !    ! ,       . Ƞ , ,    :     !       ,         . , !  ,  ---,  ,  1810, 1824   .   , , ,    ,     ,    ,     , ,  ,   .       , ,      . ,        ,    ,     :       .     ,     .         ,   . ,   ,  -,    ,   .

Ƞ      ,   ,      .      ,       ?  ,   :     ! , ,    ! ,      ,    .   ,    -  :  ,  !

   ,   -,      .

, ! ,       ,  !

     ,   ,   ,    .     ,  ,     .   , :  ,  ,   , ,   !   ,   .



   ,    ,  .


* * *

!

  ,        !      ,       .  !    ,           ,        .

       ,      ,        ?       ,       ,    ,      ?!  , !  , , ? ,        ,  ,    ,  : , , ,   ,   ?!

    ,         .    ,  -,  !

    ,  ࠖ ?!  ,   ,   ,  ,  ,    ?!  ,     젖 ,  ! Ƞ  , . , ,      :   !

,   ,    .   :    ,   !

  , ,  ,  ,       . ,  ,   蠖 ,      .




 


   , ,   ,   ,   , ,  ,   ,  - . ,  .

 -  :     , ,     .   !   ,  ,   .   , . !

   - , ;   ,  ,     .  ,  . ,   ,  ,    ,  ,  ,    ,    ,    ,       .

 ,      ,  ,       ,   ,   ,     ,    .    ,  ,   .

! -   !    ? ?  ,      , ,    ,  ,     ! , . ,       : ! !    .    .     㠖  .  ,  ,     !

  , ,  , ,       , ,    ,  ,   ,   ,      .  젖    : .               ,    !

  ,      ,      ,     ,  ,   ,     ,  , ,  ,      . Ƞ    !   .  .  !

  -     ,     :          ? ,   ,   .

     ,   ,  ,       ,   , -     :   !  , ,           . ,   ?



      .  .    .   ,      ,    ,    ,  .


* * *

 ,      , ,      ,   .  , ,   ,   ,   ,  :

Π  ! ! !

  ,  , , ,   .

  !    !

    . -   ! -     ,    , , -     !     ,   .      :      ,    ,  , , ,     ,           ,  ,  ,   ,  ,          ,    ,  ࠖ       .     ,      ,   ,  ,  ,   ,     . Ƞ     ,   ,   ,   , ,   ,     .

  ,    ,  ,  .       ,   -      [9 -   ,   .].     ,         .  ,  ,    .

   . -

   , ,  , ,  , ,     ,   .

   堖   . Ƞ ,  ,    ,    .

,     ࠖ    ,   .   ,        .    .      !

  ,    ,  ,  ,  , ,  :

  , !


* * *

   , , ,   ,   ,   . , ,  ,     ,  ,  ,  .     ,         ,       .

  .

   !




 


         ,         .

   - . ,  . ,     .

     ,    ,   ,    ,   ,   ,     ,  , ,     -     ,  ,     ,   ,    .

, ,    ,      , , ,   ,     -  , ,        ,    ,        ,    ,    ?!     ,   ? , ,  ![10 - ,  ! (.)]    ?!

,  ,       ,    .    !   ,    . - -  ! -   ,      , ,   !  : , ,  !         ,   , ,   , ,  .

 ,  ,   ! ,  ,  ,    .

, ,   . ,          ,  ,     ,  ! ,  ,       -  ,    ,   堖   

  . , - , ,  ,    ! ,    ,  ,        ,    ,  ,     ,      . , ,  ,    :    :  ![11 -  ! (.).]   ,  ,     ,    ,  ,      .

 ,   [12 - ,  (., .).],      , ,   -  ,     ! , ,        :     - !

   ,    ,        .

,   ? ,       ,  ,  ,   ? Ƞ    ,     ! ,  ,     ,        ?  ,      ,    ?      ,   - ,  ⠖      ,   ?

            .

  ,   ,  . Ƞ      ,  ,  ,   ,     . , ,     ,   ,  ,  , ,  ,  ,   ,    ,      ,       .     ,    .    ,   ,       ,      , , -   

! !  !   ,    ,   ,   ,    ,     ,      .    ,  ,  , ,   !

     ,    ,    ,   , ,  ,   ,           .


* * *

 ,    ,  .  ,  :       ,    ,    ,       . ࠖ ,    ,   .     ,  ,   -  .

  ,    ,    ,     . ,     -,        ,     [13 - 蠖     .],   . ,       ,   [14 -     ,    ,    .],  ,    .    ,  ,   , ,    .   ,    ,      .    ,     ,  ,       ,  

    ,    렖    .

    ,    - .  , ,     ,       ,     .    ,  ,       .        . ,      堖     -  ,  !..  ,  ,     , ,  ,    .

  ,     ,  ,  . Ӡ  ,    ,      ,      , ,    .

  ,  ,   - ,  ,     .    ,    ,  :     ,  .

       ;    ,   : ʠ, , !;       .

- ,      ,   , -  ,  .  ,       .     .  ,   ,   ,   .

    .  ,   :     ໠  .   ,           , ,  ,    ,   ,  ,   ,      .

 ,   ,   .    젖  ,        !

 , .

  ,  ,     ,      .   ,  ,          


* * *

      .    ,     ,      ,   렖    .      ,  ,  堖    ,   ,     ,  ,  ,  ?!

  , . Ƞ ,  , ,   -  ,   ,   .

? Monp?re, ?  ,   .

  ,      ,  ,  ,   ,     ,  ,    ,  , - ,    .    ,      ,   .     ,   ?!   ,    ,  ,   ,     ꠖ   . ,   ?!  ,  : ! Monp?re!    .

 ,    ,  ,  ,   .   ,   ,   ;  ,  ,  ,      .  ,     (    , )  ,   .

   ,  ,      . , ,     ,     , , ,  , ,    ,         .

   ,    ?    .

   ,   ,        .     ,  ;  ,  , ;               , ,  ,    .

    ,   . ,  ,   .

   .   ,     ,    , ,         , ,   ,   :    ,   !

   : ,  , ,  ,  ,   ,  ,   堖   ,       ,    ,         ,  , ,   

   .  ?! ?! ?!



   ,  ,    ,  , ,  ,  , :

    !  !

!  .

,  . ߠ렖   - . ,  ?

     :  ,   , ,  ,  , !  !

    ,   蠖  :

! !

    ,   , ,   .

  ,       .

 . ,   , ,  ! ࠖ  ,     !

, !   , , !    ,  ,  ,   . , , ?  ,  ?  ?   ,  , 

 ,  ,  ,    ,  . Ӡ   :     .

, , !

 ,   ,   .

     : !   .

  ,   ,   ,   .  : ,  , ,     ,    , !    ,  , ,       .

 !       ,   .    ,  ,    ,    .     ,   ,   ,  : ,  , , . ,    ,     ,  堖   .

, !   ,  . !

  ! !

  , ,  :  ,  ,     ,     , ,   .    ,    .

Ƞ -     !  ,  ,     :  -  .   .  , ,  ,   ,  ,  ,      :   ,    :

 ?[15 -  ? (.)]

 ,  .    ,   ,  , ,   堖       . Ƞ,  ,   - ,    ,  , ,      ,  ,   . Ƞ,   : ,  ,   , ,  ,    .

      ,    ,  ,  :

 , !    ! ,  ,  ? ?

?      . !   ! !


* * *

  .      -;     !,      ,   :     , , ,     !       I      1829;    30-;    ,    ,  ,     ,  ,         .  ,   ,  ,   ,  ,       ,  -    :        .  ,  ,  ,  ,    , 17    .

 .      堖   ,      .         ,    .

    . -  ,       ,       .    .   ,       ,   ;    ,  .

   !    ,  ! Ѡ   ,   ,    .     .  ,  ,        .     : , !     .  ,       ,   ,    .

,  ,   ,  ,    ,         ,     .          .

,   ,     ,      ,  , ,  :  !    :  , ! Ƞ   , .

    :  ,       ,  ,   .          .  , ,     ,  .        ,     ,       ,     ,   頖  .       .     

 ,       . ,    ,        ,     :     ! , ,         ,    .   !

,    .       ,   , ,   ,      .     ,  : ߠ  ,    ,     . ,    ,   ,     .      ,     .     .      ,  젖  . ,  , ,  ,     ;  ,     , , [16 -   ,     .],  , , - ,        .

,        .   ,  .

   .     ,  .       !

    , , -       .  ! Ƞ   ,     ,  .         .       ,   .   ,    ,  . ,          !

        .       :   ,    ! -      .

,    , ,  ,  ;        .   ,    :   ,      !  ,  .  ,  ,    ,  :  .







   ,     젖   .       , , ,  ,  1815,    ,   ,     ,        . ,    !

,      ,  .    ,    ,    -,       ,    ;      ,    1812 , ,     蠖 ,          ,       (!)   .         ,       1771,    ,          ,  -   !

,  ,    .   ,        ,     , ࠖ  ,     ,       ,        .

     ,    ,      ,  ,    ࠖ , !     ,          .  , ,     ,   .

    ,       .   ,       ,     .     , ,    ,  ,   ,         .    .  ,   . ʠ,     !  ,    ,    ,   (     ,    !)  .

    : -    !        .     ,   .    :         ,   ! 堖    .  ,        ,   .   ,     ,    . ,    (      !),   .

       .    , ,     .

   ,       , :  !,   !    ,      ,  ,   ,    ,   ,     ,   ,  , ,        .

 !   , ,   , , , ,    .     ,   :   ,     ,     ,       ,    ,  ,   .       ,        .      ,     :  , ,     .

           .  , ,     .    , ,   ,    .      :     ,   ,     ࠖ  .

, , -   ,  堖 .     ,  , ,    ,       ,  ,      ,         ,  .   ,  ,      ,   젖 , , , -      .     ,  ,    ,   .

߅  ,   , ,      ,  .

    .

?

 !  ,    . , !  !

 ,   ,      .  

 ,    .  .      .

     ,   ,   ,   ,  , -  ,  ,  :

 . .

Ѡ     , :

? ? ?

  ? ,   蠖 ,  , - [17 - ࠖ  ,    .],   .    , 렖  !  . ,  ,   ,  堖 !

      ,  .   ,    ,     .     ?    ,  ?  ,  堖 .     , ,  ,  ,  ,  ,  , , ,     .   , ,  ,   ,    !    ,     ,  ,   , ,  ,     , ,   .

  ,    ,    .

,  . , ,    ! 

 ,  蠖   ,      .  , 

 ! ,  ,   ,     ,  ࠖ   ? ?  ?     ,    ?! ,  ?   ! ,  ,   !   ,   !

   ,   ,         ,    .   -    . Ѡ   ,  ,  .  ,  ,       . ,  ,    ,   ? , 蠖     . Ƞ     ,     .

.  ,   .   .

   ?  ,  ! ! ߠ!

,  ,  ,   ,   :   !  ,   ,    ,     ,  , , ,    ,     , ? ,   !


* * *

      ,  , ,  .

    ! ,         ,   .       - ,    ,    , , , . ,    !     ,  -  .  , - , , ,       ,       .         . Ѡ  ,   ,    ,     .

      ,       . ,  ,   ,   ,      ,     ! Ƞ   ,    ,  -     ,   ,    ?!

, , ,        .           ,   [18 -     .    ( ).].     ,    ,    , ,      .         .     ,          ?!

,   ,   ,  ,  ,  ,   .   , ,     ,        . ʠ   ,    ,     ,  . ,         (   ),    .  -  ,        ,    ,     , ,        ,  !    ,     ,     , :  , !   .     , ,  ,    ,          .

     ,     , :   ;   .     ,          ,     . ,  ,  ,      .

 ,     ,   , ,  ,        .  .


* * *

    .   ,   ,   ,  : ,  ,   .

Ѡ     ,   ,  ,   .    ;    , ,   ;       .    , -堖   ,   ,  ,  ,     !

  .   ,    . , , ?   . Ƞ , .     ,   ! , ,     ?   ?     ,   ? , 蠖 ?

   , .     .      ,  ,   .    ,  ,    .  ? -? .    ,  : , ,   , ,   ,          :       ! ,  , ,          .     ;    ,   ,   : ,  .

, ,  ,    , ,   ,   ,        . , ,    ,  .

-    .     .   ,     .       ,  ,    ,       .    ,     .


* * *

     ,  .      ,       ,,     ,     .        . ,       ,        ,            -     ,  ,    ,     .   , , ,  ,      ,      .

    ,     ,  ,    ,    ,     ,   ,      ,      ,  ,   .  ,     ,   .    . ,        , , ,    , ,  .

Ӡ   .        ,    ,      .

 : , , , ,  ! ,  .  , , 렖   ,   ! ,  , ,   ,    ,   ꠖ , ,    蠖  :  .       .    : , , ⠖     ,    .   -  : ,      . ,      , ,   ,      ,  ,      .  ? ,  ,       ,     ,  .   : ,    ,    ? Ƞ    , ,  : ,    ?   ?  !     ,   !    -   !

  .   ,   ,  . ,   ,     ,  ,   .  ,  ,     ࠖ  ,   ,, .    ,       ,        ,    .   , :  ,   .   ,    ,  ,      .

   ,        .

,  ?  . Ƞ :

 , ! ,  .  ?

,  . ,   .  ,   . ߠ  -,  , 렖  , :    .  

  ,  ,    :

   ?.. .

 , ,  ,   , , , ,      !

, ,   . ߠ    , , , ,  ,  

 ,   , .

  !  , !    , ,   . ,   , ,  ,    .   ,   ,  ,    ,     ,    ,    .  , ,     ,   ,   ,      .

?  .  ,?

 , ?  . , !

   ,  ,   .   , 

 !  . ! Ƞ ,  , ,    !

     . ,   ! ,    ! ߠ  - !  ! ,     , ,      ! Ѡ -  , ,     !

  ,   .    堖  ,   ,  !      , , , ࠖ   :     , ,  ,     .    !    !  ! ,    !      젖   , !  ?   ,     ! ,     - , ,    Ӡ, ,    

     ,  .    ,   ? Ƞ     . , ,    .   ! , , ! ,  !   ,   !

  ,   ,  ,     :

   ,  ?    ?

 !  , ,   .

 ?   ,    . ,  , 

 !   . ! -   , 

   ,      !     ,    ,  !    !  ,   .    !

  ,   ?   .

   ,     , ,    , , ! Ƞ      , ,  , :

? !   ,    !

  ,  ,     ,     ,   .

  ,    ,       .

!  ,    ,         ,     .

Ӡ  .  -    , ,   ,     ,   ,    . :  .  ,   ,  ,    ,    , ,  ,    ,   ,  ,   ,    .

   ,    , ,   ,      蠖 ,     ,     ?! , ,       ,      .   !

    ,       ,  ,     .  -  ,       ,   ,      砖  ,  !     ,  .

 ,       ,     ,        .

 .

     .   ,        ,  ,    ,   .   ,   ,   .    ,        !     ,  ,  ,  , ,    -   .

    (, ,   !),  ,     ,  렖 ,  -  .

, ,  ,        :  ,      ,        ,   .

      ,  ,    . -!

 !  .  ߠ,  ? ?..

 , ,    .  ! Ƞ:  !

 ,  . Ƞ  : ,        ,  , :

, !  ,     !  , 




   


		, ,
		 ?..
		,  
		  ![19 - Ma ch?rie , ; colonel ; comment je voudrais   (.).]

   ,       1812 .

   ,   :

  , ?

,      .  :

 .

?!   .   !

.

    ,   ?  [20 -  (.).].

,    ,     ,   .

.  [21 - ࠖ  (.).], .

 ,      ,    .    . , !   !

  ,   ,  ,   .   ,    , ,  , ,  :

 ! Ƞ  !        蠖 ,      

   ,   ,       ,    .

!  .  

 !   ,     ,  ,          .

   :

, !   .

     ,    :  ,      -  . ,       ,  ,   . ,  , ,  (    )    -  ,        ,    ,   :  ,  . ,      ,     .

,     , ,  ,   ,    ,  ,  .     ,      , , , ,   ,    ,  .   ,  :    ,    ,         ,    .      :   , ,   ,    ,     .        :  ,    ( ),    ,    ;    ,  ( , )   ;  ,    (,  )      

  ,       ,  ,   ,     ,      ,    -  ,  ,     , ,  ,   :          ,   ,             ,    ,   ,    ,  .      :  ,    ( 頖  ),          . ,    ,     .    ,    :  .

  ,   ;      :       . ,   ,      :         ,  , ,  ,  .

.     ,  !

 .     , ,        ,   ,          .  ,  ;     :  , ,  - .

    ,   : ,  ,     ! ,    .      ,    , 蠖 , 蠖 .     :     ,   ;       ;  󻠖    ;  򻠖   , , ;  껅

,  !  ,    ,     ,     ,  ,         ,   ,   ,     ,   ,    !     ,   ,  ,   ;      :   , ?! ,    ,  , ,  . ,,   ,  ,       . Ƞ , , ,    ,     砖    .

    ;   ,     , ,  ,   ,  :

 ,   ,  : ,       ,        ?!   ! , :    , ,  , ,   ! , :  ,   , ! !     ,  ,   ,   ,  ! ,     ,  !  :    ,    ,      ,    ,   .     ,     ?   ,  -,  - ,  ?!       ,  .  !   ?!   !     !    ,   !    ,   ,    !

  :     ,  , , ,              -  (   ),         .  !   . !

   .      .

     ,   ,  ,      :   ,   ,    .  !    .  ,  ,  ,       ,   ,   蠫      ,    ,      . ,    蠖   ,   ,        ,     ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69746917)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.). (   .)




2


  .




3


  (.).




4


 (.).




5


頖  (.).




6


, , 蠖  , ,  (.).




7


 ࠖ ,   (.).




8


  .   ,   ( ),   ( ),   (  ),   ( ).       .




9


  ,   .




10


,  ! (.)




11


 ! (.).




12


,  (., .).




13


蠖     .




14


    ,    ,    .




15


 ? (.)




16


  ,     .




17


ࠖ  ,    .




18


    .    ( ).




19


Ma ch?rie , ; colonel ; comment je voudrais   (.).




20


 (.).




21


ࠖ  (.).


