  
 


     1947 ,  1967    1987 .      ,           .       ,   , , .  ,      ,   ,     .   ,   ?      ?

  PDF A4    .





 

  



 Holly Williams Ltd. 2022

 . ,    , 2023

 . ,  , , 2023

   Ҕ, 2023

 CORPUS 




21 1927



  6.42,  ,   ,       ,     ,         .   ,     ,   - ,     ,       .     , 6.42,    ,        -  ,   ,      ,         .  ,        ,     .




 1

 1947


   .    ,     ,          ,          .



        -       ?     ,   ?    ,  !


      ,    ,             , ,     .   ,    ,   .     ,   ,    ,    .       ,   [1 -    1982.      ,      (   . .).],    ,     .    ,   ,  !        ,    ,        .

       ,    ,  ,      . ,          ,          ,     ,  ,   .

  ? ,       !  .    ?

 .

!

,   ,    ,   ,       .    ?,     ,     ,  ,    ,    .             .

    ,  ,    .       : ,     ,  .  ,       ,  ,   ,         .

,      ,    ,          .   ?    ,  ,     ,    ,   , .

  ,  , ,       .  ,            ,       ,    ,    . ,     :  1945,     ,     .

     ---  ,       ,           .    ,     ,  ,         ,       , -  , -  .

  ,      ;       .    ,   .       , ,   ,   .     ,      .   ,   ,  ,  .            .  .          :  ,   ,    .  ,   ,     .    ,         .

  ,    , ,     ,   ,      ,     ,   .         ,    ,       ?       (           !). Ƞ  ,        ? ,  ,     .

 ,   , ?        ,     , ,     ,        .

  ,      .

 ?         ,  ?

     - ,    ? ,       . ?       ,      ,     ,  .

. ,  .    ,           .

,    ,  . ,  ,     .

     ,   ;       ,     .       ,    ,     ,         ,       .    ,   ,          ,   ,          ,     ,    .

      ?   ?  .   ,     ?

.  ?      . , ,       .

   ,      , ,  ,    ,    ? ,    ,  ?,  ,  . , ,               .  ? ?,   ?

   , ,   .

         -.     .  ,       ,   .

   ,    ,    ,   .   ,   ; ,     ,       .  ,    ,        .    ,      , - ,   ,    ,  .

, ,   ,  ,  ,   ,     ,    .       .  , , ,    ,       , ,       .      .

   , ?  ,    ,   ,    .

 ,       , ,         ,  砓    -, ,   ,   .

     ,   ,     ,     .     ,        .    ,       ,    ? ,    ,    ,    , ,      ,  ,          .

    .         ,     ,  ,      .   ,    .

    ,      ,         ,        ⠓.   ,       , . ,        ,    ,  ,   ,    ,    ? ,   ,      ,      .

   ,     ,    ,   ,    , ?  .

?

,   .

    ,   .       , -    ,      ,   .

?

   ?  ,      .

    !  ,           .

        .    ,     ,  ,   ,  ,  ,     .

            ,  ,  ,  -      ,    ,       .    ,      ,        ,   ,    .      ,        ,        , ,    .

-!     , .      

   ,     ,    ,      .      ,   ,      ,   ,    ,     .

   ?  ?      

 , ,   .

    ,   ,     , ,          ,        ,       .         ,  ,     :     ,      ? ,   , , ,      , ,    .

  ,        ,      .     ,     .  , ,   ,  ,       ,      .

   ,    ?  .

   . ,  ,             .   ,    ,    .

,  , ,  ,      .

,   ,        ,       , ,      ,        ,  . , ,     ,        .

 ,    ,     .     ,       ,      ,       ?   .     ,        ,         ,  .

   ?

! ,     ,   ,      ,      . ,  .     .  ,     .

--[2 - --    (886)   ,     -.], ?

 ! ,  .           ,   !

    ,     ,   ,  ,          ,             .  , ,    ,  ,       ? .       ; ,   ,  .          ,  ,    .

  ? ? ,  ,   ,    .

! !

 ,   ,       .

  ,   ,          ,  ,   ,       .   ,         ,    ,     .               ,     .

 ,  ? ,     !  ,  ? , .    , ?

     ,  .   ?

,  ,  . ,    ,   .

   ,     .    , ,  ,         ,  ,             ,  . ,  ? ,  ,   ,       .

, ?   ,       , ,  ,        ,  ,     ,      ,     ,   .

 ,   , ,      , , ,    .   ,    , ,  ,   -;        .

  !  ,          ,         .   !               ,   , ,   ,     .

            ,      , ,    ,  ,         .   ,       ,       ,    ,  ,  ,    .

 ,          [3 -  锠        (18821941),  1925.]            (   ).

    ?     .

 , ? ,  ,      ,   ?

    ,       . ,     ,      .                 . ,  ,     ,       , 

    ?  ,  .      ,       .

    ,    . Ӡ    ;       .

   ,  ,   ,     ,     .

  ,     ,  ?  ,   , ,       .   --,     ,        ,    , ? ,  ,  ,     .

 , ,      ,        .

,   . , ,  ,  ,    . , .

  ,  ,    ,    .          ,     .

   .  ?     !

  ,  ,     ,    .  ,      :     ?  ,   

     ,        ,  . ,   ,     ,          ,     ,       .    ,    !     

     .

,   . ,      ,  .   ,        

, ,   ! , !

   ?   .  ,   

,    ,  ,  ,    .        .     . ,   ?  ?  ,   ,  ,    ,   

 ,   ,    ,   :  , ,    ,   .   ,     ,      -.

   ;     .   ,   ,      .

  , ,        ,   ?




 2

 1947


!      .   !

,      -,  ,    , ,   ,   .

!     .    ?    ,     !

  . ,    ,   .   ,  .

!

       ,  ,     .  ,   ,        ,        .

  ,    .

   ,   -   -       .   !      .    ,  , 

   .

    ,         .          ,       .

    .        .  ,       .    ,      ,  .

! ,      ,          .  , , .   ? ,    ? ,  , , ? ,     ,   ,   , ?   ,      ,     ,   !

-    ,        ,           ,     .    .    (!)         ,     ,  ,        ,  .

      ,  :   ,   .    ,        ,   ,    .  ,      ,         .

   ?

    ,   ,   .      ,   ,         ,   ,   .  -        . ,    ? ,    ,  ,    ,   ? ,   , ,   , ,    , , ,   , 

   ,      : -,        .        ,      .   ,    .    ,    ,      .

     ,  ,  ,   ,     ,       .

,   !

Ӡ  . , ?      ,   ,    .        ,    ,   ,    .   , ,     ,         .

    ,  ,     .       ,     .

  .        ,  ,   ,      .      ,    .    ,         .

      , -,    .       ,    .

 .

 ,       ,    :    ,    ? ,       .

     ,   ,       .   ,   ,   ,      .    ,         .

! ,    ,         .

 ?  .

  , ,     .    ,      ,      ,     !       .

, .

  ,   ,        .       ,  ,    ?   ,   ,    ,    .

?  .  ?  .

, ?. , ?   ,  .

ȅ    ?  ?

 ,     !

 , ,   , .

        ,   ,     ,      ,       . ,     ,      , ,      .       ,      ,      ,   ,       .

,   ,    ,      ,  :

 , , , .

.  .  . , ,    .

.

,  ,   .

, ,    .

  , ,  .

,        ,     .

 ,   .

, -,   ,  ,    ,    ,     .

,   ?

  ,    .  ,      ,      , , 

      -,    -      .  ,   ,   . ,  ,       ,  ,     .

 ,     , ,  ,       .

,    ,  . ?  ,               

    .

    ,  ,   ,       ,        .  ,     ,           , ,  ,      .

         (! !    ,     !), ,   ,                  .      ,         .  ,       .

       ,   , ,  ,      .

 , ,         ,    ,    ,     .    .    .   ,   ,   : , ?.   , ,      .     ,       ,    ;  ,         .

       ,      ,     .   ,     ?   ,    .

 ,  ?  ?      ,        .

 !   .         ?.. ?.. .     !    ,  , ,   ,    .       (   ,   ).

,  ,  ,               ,      .

,  ,  , , ,        ,  ?    .

   ,   ,       ,  , ,     .  ,  ?     ,            ,      .   .   ,        ,   ,   .

     ,    , ,           ,    .  ?  ,  .       ?  ,       .    ,      ,      .

,   ? .

        ,    ,    .

 ,      ,   ,   ,  ,  ,    .  ,  ,      , ,  ,          ,  ,  :  ,   ,  ?. .        .

                ,  ,   .

  ,  .   ?   :      

    .

,  --,    . ?    .   ; ,      .

.  ,    . ,    ,   ,    ,        ,     , .

  ,    ,  ,  .

 .

!

. ߅          ,  ?

, ,  .    

 ,        .

        

   .          .

  ,    ,  ,  . Ƞ,   ,  ,       ,    , .

, , ?  , ,  

 ,  ,         .  .     .

         .

     ,        ,        . ,   ,  ,  ,              .

,   ,      .  ,   ,     ?[4 -   ,   . ..]    ,   ,  ,   .

     .      !    !  !

,    ,     , ,   ,      .

     ,     , ? -          . ,  ,     .

,          ,      ? ? ,  ,  ,                  .

     , , ,       ,    , ,   .

          .   , , , , ,      ,          ,  ?        ,  , ?,               .

Ѡ        ,      ,   :  ,   .        !

 ,  ,      ,      ,   .

En garde! !

 ,     .

 !

 !

       ,       ,  ,      .

  !

 !   ,  ! ,    !

,  ,   

     ,    ,   ,      ,     ,        ,    ,    ,      :  .

  ,    ,     .     ,      .

   . ,     , ,        .

       ,   ,      .




 3

 1947


   ,       , ,    .

 ,    ,   .      .

. . . . . . .      ,       .    .  .

, ,  ?  .  , ,      .

    -   ,  ,   ,      , ,   ,       ,        .      ,         ;         .  ,           ,     , ,  ,   .      ,        :    ,  , ,    ,      ,    ,  ,     .

    ,       ,    ,  ,    .          ,     ,         ,       ,  ,  .     ,       ,    .      .     !

      ,      .

       ,        .     ,  ,   ,     ;       , - .     .    , ,   .   , , ,                    ,     .

, ,       ,  ,       .

  . Ƞ   ,     .

       ,           ,    . ,     ,  ,    ,  .

  ?   ,     ,    . , ,   ,     . ,  ?         ,      .

      ,               -        ,   .          ,      ,    .        ,      ,     ,        ,   ,  ( ,    ,      ,  ,  ).

,     ,    ,            . ,  ,    .

  ?     [5 -    (18851930)  .      (1913)     .]    , ,  ,  !

          ,  ,  ?   ,    ?     .

, ! !  ?    ,         .

  ,     ,     ,     .

           ,     ,    , ,  ,  ?   ,          . , ,      ,    ,   ,  , , ,    .     ,        ,  ,   ,  ,     .

   ,    .         .  ,   ,      .   ,  ,   ,  ,    [6 -              (921 1945.).].  ,  , , ,  -, .

    ,     ,      .    ,    ,   ,        ,      .   ,  ,            .

    ,       .        ,        ,        .   -    ,    .               ,  .    ,  ?     ,        . , , ,         ,  ,    ,     ,           ,    .      .

          .            ,       ,    .     ,     ,   ,     ,        ,    .  ,          ,    蠓  ,     ,   ? .    ,    .

  ?    ?  .  ,     ;    .    ,        ,    .           .   ?  ,  .

   ?   ,       ? .

  ?

 ,    ,         .    ,   ,             ,        ,        ,   .

-,   ,  ,  ,  ,      ,    ,        ,    ,       ,      .  ,      ,     ,   ? ? ?

Ӡ  .  ,     ,     ,     ; ,       ,   ,  ,    ,    .   , ,        ,    ?..

 . , .      !  ,     ,    .

, --,  , ,   ?   ,         .

?   -      ,   ,      .   ,    ,      ,      .       , ?    ?

 ,   .    ,  ,  , .

        ,   ,  ?  ; ,     -    ,      ,         .  .

 텠     ,       ,   ,   ,          ,     ,        .     ,      .

   ,          ,  ,    .     .      :   ,   ,    .    !

,  ,            ,   ,   ,       .

  ?     ,   , .     ?  ,  .  ,  ?

.

  . ,   ,  腠  ,   ,  ?   .    腠   ,   .    !    !   . ?

      ,        ,     ,    .         .        .

  .  ,    ,           , --.  ,    .

  .   ?         .

,  ,    ,      ? , ,    .            ,    ,     .

 ,     .    .

               ,  ,    .           ,     ,      ,  ,        .

     ,  ,         .

       ,          ,   ?,  .

, !  ,  ,  ?    ,  ,   .

     ,          .     ,             .  ,  ,    .    .

   ,    .  ,      .        ;   .

,     .

-?  ,    ,  ,     .

    ,       .

  ,       .

  ,      ,     .

    , ,       ,   .

, ,      ,   ,   ,     . ? , , .      ,  ,   ,  .  ,     ,  ,     .




 4

 1948


,  , !    ,  ,    ,     .       ,    .

        .    .             ,          . ,   ,      .

       .       .

 ,     .      , .       ,      .

  ,    ,   ,   ,  ,  ,  ,  ,       .

,        ,   ,   ,    , ,  ,   ,          .

    , ,    ,  ;        ,   . ,    ,         -.   ,            ,      ,      .

,   ,         . ,    ,        ,               ,     ,     .      ,    .

           ,    ,  ,      .     ,    ,   ? .  ,    :      .   .  ,     ,   ,      .

  ,     ,    ,  .  .       ,      ,      ,   ,  , ,       ,   .     .     ,        ,        .        ,     .  ,   , ,     ,      .

 ,         .     ,      ,    .         .

 , .

, ,   ,        .

  , ,    , ,         .

, ,   .    .

   .   ,     ,  ,     ,   ,  .  ,       ? ,    ,   .

 . ,      ,  ,   ,    .   , ,     ,         .

      ,   .           ,   ,    (       ).     ,      ,  ,   ,     ,  , .          ,        ,    .       .

,        ,  ,          . ,        ,      ,  ,  , .

    ,    ,    ,       ,   .    ,       .      ,      . ,     ,      .

,  ,   .

  ,       .

     .      , .      ,    .   .

      ,       .   ,   .         .  ,   ,    , ,     .

  ,    ,   ,     . .

,    ?.  ? .  ?          .

  ,  ,     ,    . ,     ,  ,      ,       .

, , , ,  .        ,  ,   , ,    ,     .

     ?      .   ,    ?

  ,     .   ,         .

,      ,  ?    ,  ,  ?    ?    ,        .

 .   .  !    ,      ,    .         , ,      ,  .

,          ?

,   .      : ,       .   ,     ,  ,    ,  ,    ,     ,  .    .

     , ,  ,        ,   .  .        .     .

?    . ,        ,     . ,        .

      ,      ,  ,     :       ,  , ,   ,        ,         ,  ,     .

, ,    .   ,    .

   ,     ,     ,   .  ,  .

!  ,    .       ,  ,  -.    .      .

  ,  ,        ,     ,   .

    , .  ,       .

 ,     .     ,    .     :   .   . ,  .

,      .

   ,       . -   ,  .

,    ,   ,   ,  .    ,   ,   ,     .    ,   ,     

.  ,  唠  ,     .

 [7 -       8 1918  ,        .]    .      .     ,   ,     .

  .

         .  ,        , ,   .   .      ,    ,  .   ,       :   ,   .    .  ,     . ,   .

   ,         ,  , ,      .

      ,    . ,     -,   . ,    ,        ,   ,       ,      , , . Ӡ     ,        .    ,    .       ,   .

 -    .    ,          , ?   ,         ,   .

  ,        .    , , . .   ,  ?        .

  ,    ,     .

,     ,    ?:   . . .

 , .    .  ,   , :       .

 ,      ,  .   ,            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69601786)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   1982.      ,      (   . .).




2


--    (886)   ,     -.




3


 锠        (18821941),  1925.




4


  ,   . ..




5


   (18851930)  .      (1913)     .




6


             (921 1945.).




7


      8 1918  ,        .


